DE Uber bietet zwei unterschiedliche Dienstleistungen an, für die es zwei unterschiedliche Landing-Pages braucht.
"zwei unterschiedliche landing pages" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Uber bietet zwei unterschiedliche Dienstleistungen an, für die es zwei unterschiedliche Landing-Pages braucht.
ES Ten en mente que, a diferencia de la mayoría de CTAs en esta lista, Uber ofrece dos servicios distintos con dos páginas de registro distintas.
alemão | espanhol |
---|---|
pages | páginas |
bietet | ofrece |
dienstleistungen | servicios |
die | lista |
DE Während Landing-Pages eine höhere Konversionsrate haben, als andere generische Seiten, kann sich die Konversionsrate von Landing-Pages untereinander deutlich unterscheiden.
ES Y si bien las landing pages, en general, tienen una tasa de conversión mayor a la de cualquier otra página genérica, las tasas de conversión entre landing pages puede variar de forma dramática.
alemão | espanhol |
---|---|
unterscheiden | variar |
kann | puede |
untereinander | entre |
pages | pages |
andere | otra |
höhere | mayor |
von | de |
während | en |
DE Laut einer Hubspot Studie, konvertiert die typische Landing-Page 5 bis 15 %, einige hochgradig optimierte Landing Pages jedoch sogar 30 % der Nutzer und mehr.
ES De acuerdo con una investigación de Hubspot, la típica landing page tiene una conversión de entre el 5% y el 15%, pero algunas landing pages altamente optimizadas llegan a una tasa de conversión de hasta el 30% o más.
alemão | espanhol |
---|---|
studie | investigación |
hochgradig | altamente |
optimierte | optimizadas |
hubspot | hubspot |
pages | pages |
und | y |
page | page |
einige | algunas |
mehr | más |
laut | con |
bis | hasta |
DE Wie bei den anderen Landing-Page-Editoren, hast Du einen Analyse-Bereich , der es Dir erlaubt, Landing-Pages einem Split-Test zu unterziehen und zu sehen, wie gut sie funktionieren:
ES Al igual que los otros creadores de landing pages, tienes una sección de estadísticas en LeadPages que te permite hacer pruebas de división de landing pages y ver cómo se desempeña cada una
alemão | espanhol |
---|---|
anderen | otros |
erlaubt | permite |
bereich | sección |
und | y |
pages | pages |
test | pruebas |
zu | a |
dir | te |
du | tienes |
wie | cómo |
einen | de |
DE Mit freiberuflichen Landing-Page-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Landing Pages Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de página de inicio freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de páginas de aterrizaje -solo tienes que elegir la mejor.
alemão | espanhol |
---|---|
weltweit | mundo |
konkurrierenden | compitiendo |
landing | aterrizaje |
ideen | ideas |
auswählen | elegir |
designer | diseñadores |
projekt | proyecto |
bekommen | recibir |
beste | la mejor |
mit | de |
einfach | un |
DE Professionelle freiberufliche Landing-Page-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Landing Page-Design für Sie.
ES Freelancers profesionales diseñadores de página de inicio de todo el mundo listos para crearte el página de aterrizaje perfecto.
alemão | espanhol |
---|---|
welt | mundo |
perfekte | perfecto |
landing | aterrizaje |
designer | diseñadores |
page | página |
ganzen | todo el mundo |
professionelle | profesionales |
DE Wenn Sie mit den Landing Page-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Landing Page Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de página de aterrizaje y no obtienes el página de aterrizaje perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
alemão | espanhol |
---|---|
landing | aterrizaje |
zufrieden | satisfecho |
perfekte | perfecto |
page | página |
geschäft | negocio |
geld | dinero |
und | y |
designs | diseños |
sie | obtienes |
wenn | si |
nicht | no |
DE Sind Sie Landing-Page-Designer und auf der Suche nach Arbeit? Melden Sie sich kostenlos auf DesignCrowd an und zugreifen Sie auf 1 Landing Page-Design neue Jobs!
ES ¿Eres un diseñador de página de inicio y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de página de aterrizaje trabajos de 1 nuevos!
alemão | espanhol |
---|---|
suche | buscas |
kostenlos | gratis |
zugreifen | accede |
landing | aterrizaje |
neue | nuevos |
page | página |
designer | diseñador |
und | y |
design | diseño |
sie | eres |
der | de |
jobs | trabajos |
arbeit | trabajo |
DE Dies ist einer der einfachsten Landing Page Builder auf dem Markt und die Zeit, die Sie beim Erstellen von Landing Pages sparen, hilft Ihnen, sich auf Ihr Publikum und Ihre Markenreichweite zu konzentrieren
ES Este es uno de los creadores de páginas de destino más fáciles del mercado y el tiempo que ahorra en la creación de páginas de destino lo ayuda a concentrarse en su audiencia y en el alcance de su marca
alemão | espanhol |
---|---|
einfachsten | fáciles |
markt | mercado |
sparen | ahorra |
hilft | ayuda |
publikum | audiencia |
und | y |
zeit | tiempo |
page | páginas |
ist | es |
zu | a |
zu konzentrieren | concentrarse |
DE Sind Sie Landing-Page-Designer und auf der Suche nach Arbeit? Melden Sie sich kostenlos auf DesignCrowd an und zugreifen Sie auf 2 Landing Page-Design neue Jobs!
ES ¿Eres un diseñador de página de inicio y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de página de aterrizaje trabajos de 2 nuevos!
alemão | espanhol |
---|---|
suche | buscas |
kostenlos | gratis |
zugreifen | accede |
landing | aterrizaje |
neue | nuevos |
page | página |
designer | diseñador |
und | y |
design | diseño |
sie | eres |
der | de |
jobs | trabajos |
arbeit | trabajo |
DE Mit freiberuflichen Landing-Page-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Landing Pages Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de página de inicio freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de páginas de aterrizaje -solo tienes que elegir la mejor.
alemão | espanhol |
---|---|
weltweit | mundo |
konkurrierenden | compitiendo |
landing | aterrizaje |
ideen | ideas |
auswählen | elegir |
designer | diseñadores |
projekt | proyecto |
bekommen | recibir |
beste | la mejor |
mit | de |
einfach | un |
DE Professionelle freiberufliche Landing-Page-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Landing Page-Design für Sie.
ES Freelancers profesionales diseñadores de página de inicio de todo el mundo listos para crearte el página de aterrizaje perfecto.
alemão | espanhol |
---|---|
welt | mundo |
perfekte | perfecto |
landing | aterrizaje |
designer | diseñadores |
page | página |
ganzen | todo el mundo |
professionelle | profesionales |
DE Wenn Sie mit den Landing Page-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Landing Page Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de página de aterrizaje y no obtienes el página de aterrizaje perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
alemão | espanhol |
---|---|
landing | aterrizaje |
zufrieden | satisfecho |
perfekte | perfecto |
page | página |
geschäft | negocio |
geld | dinero |
und | y |
designs | diseños |
sie | obtienes |
wenn | si |
nicht | no |
DE Sind Sie Landing-Page-Designer und auf der Suche nach Arbeit? Melden Sie sich kostenlos auf DesignCrowd an und zugreifen Sie auf 1 Landing Page-Design neue Jobs!
ES ¿Eres un diseñador de página de inicio y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de página de aterrizaje trabajos de 1 nuevos!
alemão | espanhol |
---|---|
suche | buscas |
kostenlos | gratis |
zugreifen | accede |
landing | aterrizaje |
neue | nuevos |
page | página |
designer | diseñador |
und | y |
design | diseño |
sie | eres |
der | de |
jobs | trabajos |
arbeit | trabajo |
DE Landing Pages – Du kannst beliebig viele Landing Pages erstellen und veröffentlichen
ES Landing pages – Puedes crear y publicar tantas landing pages como desees
DE In dem kostenlosen Konto sind die Landing Pages jedoch auf 1.000 Unique Visitors für alle Landing Pages in einem Konto beschränkt
ES Las cuentas Free están limitadas a 1000 visitas únicas para todas las landing pages en la cuenta
DE Beim E-Mail Marketing heißt das Zauberwort Conversion. Mit dem neuen und verbesserten Landing Page Editor können Sie Landing Pages erstellen, die verkaufen.
ES En el email marketing, la palabra mágica es conversión. Con el nuevo y mejorado Creador de landing pages, puede crear landing pages que vendan.
DE Mit freiberuflichen Landing-Page-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Landing Pages Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de página de inicio freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de páginas de aterrizaje -solo tienes que elegir la mejor.
DE Professionelle freiberufliche Landing-Page-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Landing Page-Design für Sie.
ES Freelancers profesionales diseñadores de página de inicio de todo el mundo listos para crearte el página de aterrizaje perfecto.
DE Wenn Sie mit den Landing Page-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Landing Page Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de página de aterrizaje y no obtienes el página de aterrizaje perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Sind Sie Landing-Page-Designer und auf der Suche nach Arbeit? Melden Sie sich kostenlos auf DesignCrowd an und zugreifen Sie auf 1 Landing Page-Design neue Jobs!
ES ¿Eres un diseñador de página de inicio y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de página de aterrizaje trabajos de 1 nuevos!
DE Mit freiberuflichen Landing-Page-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Landing Pages Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de página de inicio freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de páginas de aterrizaje -solo tienes que elegir la mejor.
DE Professionelle freiberufliche Landing-Page-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Landing Page-Design für Sie.
ES Freelancers profesionales diseñadores de página de inicio de todo el mundo listos para crearte el página de aterrizaje perfecto.
DE Wenn Sie mit den Landing Page-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Landing Page Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de página de aterrizaje y no obtienes el página de aterrizaje perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Sind Sie Landing-Page-Designer und auf der Suche nach Arbeit? Melden Sie sich kostenlos auf DesignCrowd an und zugreifen Sie auf 1 Landing Page-Design neue Jobs!
ES ¿Eres un diseñador de página de inicio y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de página de aterrizaje trabajos de 1 nuevos!
DE Mit freiberuflichen Landing-Page-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Landing Pages Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de página de inicio freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de páginas de aterrizaje -solo tienes que elegir la mejor.
DE Professionelle freiberufliche Landing-Page-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Landing Page-Design für Sie.
ES Freelancers profesionales diseñadores de página de inicio de todo el mundo listos para crearte el página de aterrizaje perfecto.
DE Wenn Sie mit den Landing Page-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Landing Page Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de página de aterrizaje y no obtienes el página de aterrizaje perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Sind Sie Landing-Page-Designer und auf der Suche nach Arbeit? Melden Sie sich kostenlos auf DesignCrowd an und zugreifen Sie auf 1 Landing Page-Design neue Jobs!
ES ¿Eres un diseñador de página de inicio y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de página de aterrizaje trabajos de 1 nuevos!
DE Mit freiberuflichen Landing-Page-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Landing Pages Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de página de inicio freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de páginas de aterrizaje -solo tienes que elegir la mejor.
DE Professionelle freiberufliche Landing-Page-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Landing Page-Design für Sie.
ES Freelancers profesionales diseñadores de página de inicio de todo el mundo listos para crearte el página de aterrizaje perfecto.
DE Wenn Sie mit den Landing Page-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Landing Page Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de página de aterrizaje y no obtienes el página de aterrizaje perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Sind Sie Landing-Page-Designer und auf der Suche nach Arbeit? Melden Sie sich kostenlos auf DesignCrowd an und zugreifen Sie auf 1 Landing Page-Design neue Jobs!
ES ¿Eres un diseñador de página de inicio y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de página de aterrizaje trabajos de 1 nuevos!
DE Mit freiberuflichen Landing-Page-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Landing Pages Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de página de inicio freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de páginas de aterrizaje -solo tienes que elegir la mejor.
DE Professionelle freiberufliche Landing-Page-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Landing Page-Design für Sie.
ES Freelancers profesionales diseñadores de página de inicio de todo el mundo listos para crearte el página de aterrizaje perfecto.
DE Wenn Sie mit den Landing Page-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Landing Page Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de página de aterrizaje y no obtienes el página de aterrizaje perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Sind Sie Landing-Page-Designer und auf der Suche nach Arbeit? Melden Sie sich kostenlos auf DesignCrowd an und zugreifen Sie auf 1 Landing Page-Design neue Jobs!
ES ¿Eres un diseñador de página de inicio y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de página de aterrizaje trabajos de 1 nuevos!
DE Mit freiberuflichen Landing-Page-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Landing Pages Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de página de inicio freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de páginas de aterrizaje -solo tienes que elegir la mejor.
DE Professionelle freiberufliche Landing-Page-Designer aus der ganzen Welt erstellen das perfekte Landing Page-Design für Sie.
ES Freelancers profesionales diseñadores de página de inicio de todo el mundo listos para crearte el página de aterrizaje perfecto.
DE Wenn Sie mit den Landing Page-Designs nicht zufrieden sind und das perfekte Landing Page Design für Ihr Geschäft nicht bekommen, bekommen Sie Ihr Geld zurück*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de página de aterrizaje y no obtienes el página de aterrizaje perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
DE Sind Sie Landing-Page-Designer und auf der Suche nach Arbeit? Melden Sie sich kostenlos auf DesignCrowd an und zugreifen Sie auf 1 Landing Page-Design neue Jobs!
ES ¿Eres un diseñador de página de inicio y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de página de aterrizaje trabajos de 1 nuevos!
DE Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
ES Este es el paquete superior con la bicicleta Peloton, entrega, garantía, dos pares de zapatos, un juego de pesas para bicicleta, dos pares de auriculares, dos monitores de frecuencia cardíaca, un tapete para bicicleta y dos botellas de agua.
alemão | espanhol |
---|---|
bike | bicicleta |
garantie | garantía |
schuhen | zapatos |
kopfhörern | auriculares |
und | y |
paket | paquete |
lieferung | entrega |
set | juego |
ist | es |
top | superior |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
ES Tenemos dos controles remotos en nuestra configuración: uno para el dormitorio que cuida dos E27 y dos enchufes inteligentes; uno para nuestra cocina y sala de estar con 11 bombillas GU10 y dos bombillas E14
alemão | espanhol |
---|---|
setup | configuración |
intelligente | inteligentes |
stecker | enchufes |
küche | cocina |
in | en |
schlafzimmer | dormitorio |
wir haben | tenemos |
und | e |
wohnzimmer | sala |
mit | de |
DE Die Präsidenten-Suite des Hotels mit zwei Schlafzimmern umfasst eine elegante Eingangshalle, ein fantastisches, rundes Schlafzimmer, zwei Wohnzimmer, davon eines mit Essbereich, zwei große Badezimmer im klassisch-modernen Stil und zwei Gästetoiletten.
ES Esta suite Presidencial de dos dormitorios dispone de una entrada elegante, un precioso dormitorio circular, dos salones —uno de ellos con zona de comedor—, dos cuartos de baño grandes de estilo clásico-contemporáneo y dos aseos para invitados.
alemão | espanhol |
---|---|
elegante | elegante |
große | grandes |
stil | estilo |
badezimmer | baño |
schlafzimmer | dormitorios |
schlafzimmern | suite |
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
ES Paquete familiar: viene con la bicicleta, dos zapatillas de ciclismo, dos botellas de agua, un colchón para bicicleta, un juego de pesas de mano, dos auriculares y dos monitores de frecuencia cardíaca por $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Wenn du zwei Samen in zwei Tassen Erde gibst und eine in den Schrank und die andere ans Fenster stellst, wirst du unterschiedliche Ergebnisse beobachten
ES Si colocas dos semillas en dos tazas de tierra y colocas una taza en el armario y la otra en la ventana, verás resultados diferentes
alemão | espanhol |
---|---|
samen | semillas |
tassen | tazas |
erde | tierra |
schrank | armario |
fenster | ventana |
beobachten | ver |
und | y |
andere | otra |
ergebnisse | resultados |
in | en |
unterschiedliche | diferentes |
wenn | si |
den | de |
DE Es verfügt über drei Mikrofone, einen Lautsprecher und zwei Motoren, die unterschiedliche Schaukelbewegungen erzeugen, die angeblich dazu beitragen, den Schlaf bis zu zwei Stunden mehr pro Nacht zu steigern
ES Tiene tres micrófonos, un altavoz y dos motores que crean diferentes movimientos de balanceo, que supuestamente ayudan a aumentar el sueño hasta dos horas más por noche
alemão | espanhol |
---|---|
mikrofone | micrófonos |
lautsprecher | altavoz |
motoren | motores |
erzeugen | crean |
angeblich | supuestamente |
beitragen | ayudan |
schlaf | sueño |
nacht | noche |
stunden | horas |
und | y |
unterschiedliche | diferentes |
bis | hasta |
zu | a |
steigern | aumentar |
DE Wenn du zwei Personen fragst, ob eine Übersetzung gut oder schlecht ist, erhältst du höchstwahrscheinlich zwei sehr unterschiedliche Antworten. Wie können wir Übersetzungsqualität objektiv messen, wenn das Subjektive ihr so sehr anzuhaften scheint?
ES Si preguntas a dos personas si una traducción es buena o mala, lo más probable es que te den dos respuestas muy diferentes. ¿Cómo podemos medir objetivamente la calidad de la traducción cuando parece algo tan subjetivo?
alemão | espanhol |
---|---|
schlecht | mala |
messen | medir |
scheint | parece |
antworten | respuestas |
können wir | podemos |
sehr | muy |
ob | si |
oder | o |
ist | es |
unterschiedliche | diferentes |
so | tan |
höchstwahrscheinlich | probable |
DE Sie sehen vielleicht doppelte Spaltenoptionen, wenn zwei Spalten mit demselben Namen unterschiedliche Spaltentypen in zwei verschiedenen Quellblättern aufweisen
ES Es posible que vea opciones de columna duplicadas en caso de que dos columnas con el mismo nombre tengan distintos tipos de columnas en dos hojas de origen diferentes
alemão | espanhol |
---|---|
vielleicht | posible |
demselben | el mismo |
spalten | columnas |
namen | nombre |
in | en |
aufweisen | que |
verschiedenen | diferentes |
mit | de |
DE Das komplementäre Schema basiert auf zwei Farben, die sich auf zwei gegenüberliegenden Seiten im Kreis befinden. Hierbei handelt es sich um völlig unterschiedliche Töne, die Sichtbarkeit verschaffen;
ES El esquema complementario se basa en dos colores en dos lados opuestos del círculo. Estos son tonos completamente diferentes que proporcionan visibilidad;
alemão | espanhol |
---|---|
schema | esquema |
basiert | basa |
kreis | círculo |
töne | tonos |
sichtbarkeit | visibilidad |
unterschiedliche | diferentes |
farben | colores |
sich | se |
zwei | dos |
Mostrando 50 de 50 traduções