DE Geräte können mithilfe von Aktionen aus dem Gerätemenü verwaltet werden, auf das zugegriffen wird, indem Sie in einer Gerätezeile auf die Schaltfläche Aktionen anzeigen (Gerätemenü) oder auf die Schaltflächen ?Aktionen? klicken:
Traduzir "soziale aktionen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soziale aktionen" de alemão para espanhol
Traduções de soziale aktionen
"soziale aktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de soziale aktionen
alemão
espanhol
ES Los dispositivos se pueden administrar mediante acciones desde el menú del dispositivo al que se accede haciendo clic en el botón Mostrar acciones (menú de dispositivo) en una fila de dispositivo o en los botones de acciones:
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| verwaltet | administrar |
| zugegriffen | accede |
| anzeigen | mostrar |
| geräte | dispositivos |
| in | en |
| klicken | clic |
| können | pueden |
| oder | o |
| indem | de |
| schaltfläche | botón |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
ES Un informe reciente muestra que el 22 % de las vulneraciones fue causado por acciones sociales o acciones en las que la intención era jugar con el comportamiento del usuario o empleado
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kürzlich | reciente |
| zeigt | muestra |
| soziale | sociales |
| verursacht | causado |
| absicht | intención |
| nutzern | usuario |
| mitarbeitern | empleado |
| bericht | informe |
| aktionen | acciones |
| darin | en |
| oder | o |
| wurden | fue |
| verhalten | comportamiento |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen
ES Un informe reciente muestra que el 22 % de las vulneraciones fue causado por acciones sociales o acciones en las que la intención era jugar con el comportamiento del usuario o empleado
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kürzlich | reciente |
| zeigt | muestra |
| soziale | sociales |
| verursacht | causado |
| absicht | intención |
| nutzern | usuario |
| mitarbeitern | empleado |
| bericht | informe |
| aktionen | acciones |
| darin | en |
| oder | o |
| wurden | fue |
| verhalten | comportamiento |
DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu
ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales
DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.
ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| beschreiben | describen |
| kontext | contexto |
| details | detalles |
| insgesamt | generales |
| bieten | aportan |
| im | en el |
| und | y |
| änderung | cambio |
| aber | pero |
| sehen | verá |
| einige | algunas |
| veränderung | cambios |
| zu | a |
| den | de |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
ES Con las acciones múltiples, puedes encadenar todas las acciones que quieras, asignarlas a una tecla y lanzarlas de forma ocasional o todas a la vez.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| taste | tecla |
| und | y |
| multi | múltiples |
| oder | o |
| alle | todas |
| mit | de |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| tasten | teclas |
| ordner | carpetas |
| du | quieras |
| darin | en |
| brauchst | necesitas |
| mehr | más |
| zu | las |
DE Die Netzwerklatenz wird oft als Ping bezeichnet und stellt dar, wie ein Online-Multiplayer-Spiel auf Ihre Aktionen reagiert, basierend auf der Verzögerung zwischen Ihren Aktionen im Spiel und dem Server.
ES La latencia de la red a menudo se conoce como ping y representa cómo un juego multijugador en línea responde a sus acciones en función del retraso entre sus acciones en el juego y el servidor.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ping | ping |
| reagiert | responde |
| server | servidor |
| multiplayer | multijugador |
| aktionen | acciones |
| verzögerung | retraso |
| im | en el |
| spiel | juego |
| und | y |
| dar | el |
DE Bixby Routines ist ein Framework für If and Then-Aktionen. Hier können Sie Auslöser wie Zeit, Ort, Gerätestatus oder eine andere Aktivität definieren und anschließend Aktionen ausführen, z. B. eine App öffnen oder etwas auf Ihrem Telefon ändern.
ES Bixby Routines es un marco para las acciones If y Then. Le permitirá definir desencadenantes, como hora, lugar, estado del dispositivo o alguna otra actividad, y luego acciones, como abrir una aplicación o cambiar algo en su teléfono.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bixby | bixby |
| framework | marco |
| auslöser | desencadenantes |
| aktivität | actividad |
| definieren | definir |
| ändern | cambiar |
| aktionen | acciones |
| app | aplicación |
| telefon | teléfono |
| oder | o |
| ihrem | su |
| öffnen | abrir |
| ist | es |
| zeit | hora |
| ort | lugar |
| und | y |
| sie | estado |
| wie | como |
| andere | otra |
| ein | un |
| für | para |
| auf | en |
DE Robo Assist hilft Agenten dabei, langwierige und wiederholte Kundensupportprozesse mit einem einzigen Klick durchzuführen, um UI-Aktionen von Agenten auf einem beliebigen externen System mithilfe von UI-Aktionen oder APIs zu replizieren.
ES Robo Assist ayuda a los agentes a ejecutar procesos de soporte al cliente extensos y repetitivos con un solo clic, al replicar las acciones de UI del agente en cualquier sistema externo por medio de acciones de UI o API.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| klick | clic |
| externen | externo |
| apis | api |
| replizieren | replicar |
| ui | ui |
| und | y |
| aktionen | acciones |
| system | sistema |
| mithilfe | con |
| oder | o |
| zu | a |
| agenten | agentes |
DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.
ES Haga clic en la ficha Alertas y acciones en la parte inferior de la hoja. Aparecerá la ventana para Alertas y acciones.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| klicken | clic |
| registerkarte | ficha |
| alarme | alertas |
| aktionen | acciones |
| unteren | inferior |
| blattes | hoja |
| fenster | ventana |
| und | y |
| auf | en |
| die | la |
| sie | para |
DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.
ES En Administración de usuarios, usted puede realizar algunas otras acciones al seleccionar la opción Más acciones en la esquina superior izquierda.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| können | puede |
| in | en |
| einige | algunas |
| weitere | otras |
| auswahl | seleccionar |
DE Öffnen group Sie eine Gruppenbearbeitungsseite, indem Sie im Dropdownmenü Aktionen auf den entsprechenden Namen oder im Dropdown-Menü ?Aktionen? auf Bearbeiten klicken.
ES Abra una página de edición de grupo haciendo clic en el nombre correspondiente o haciendo clic en Editar en el menú desplegable de acciones.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| group | grupo |
| aktionen | acciones |
| im | en el |
| klicken | clic |
| bearbeiten | editar |
| oder | o |
| entsprechenden | correspondiente |
| namen | nombre |
| indem | de |
| dropdown | desplegable |
DE Aktionen Dropdown-Link: Führen Sie hier eine Reihe von Aktionen mit Ihren Snapshots durch.
ES Acciones Down Link: Realice un conjunto de acciones usando sus instantáneas aquí.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| snapshots | instantáneas |
| link | link |
| hier | aquí |
| aktionen | acciones |
| reihe | conjunto de |
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
ES Con las acciones múltiples, puedes encadenar todas las acciones que quieras, asignarlas a una tecla y lanzarlas de forma ocasional o todas a la vez.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| taste | tecla |
| und | y |
| multi | múltiples |
| oder | o |
| alle | todas |
| mit | de |
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| tasten | teclas |
| ordner | carpetas |
| du | quieras |
| darin | en |
| brauchst | necesitas |
| mehr | más |
| zu | las |
DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.
ES Algunas de las acciones mencionadas en el Registro de actividad describen los cambios generales, pero no aportan contexto sobre los detalles relacionados con dicho cambio.A continuación, se mencionan algunas de las acciones que verá y qué significan.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| beschreiben | describen |
| kontext | contexto |
| details | detalles |
| insgesamt | generales |
| bieten | aportan |
| im | en el |
| und | y |
| änderung | cambio |
| aber | pero |
| sehen | verá |
| einige | algunas |
| veränderung | cambios |
| zu | a |
| den | de |
DE Halten Sie mit VeePN 100% privat und lassen Sie Werbeagenturen Ihre Online-Aktivitäten nicht überwachen. Die anonyme IP macht es unmöglich, Ihre Aktionen zu verfolgen und Versuche zu verhindern, Ihre Aktionen im Internet mit Ihnen zu verknüpfen.
ES Mantenga un 100% de privacidad con VeePN y evite que las agencias supervisen su actividad en Internet. La IP anónima oculta su rastro en línea, por lo que es imposible rastrear ciertas acciones hasta usted.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| halten | mantenga |
| anonyme | anónima |
| ip | ip |
| unmöglich | imposible |
| verhindern | evite |
| und | y |
| internet | internet |
| aktivitäten | actividad |
| aktionen | acciones |
| es | lo |
| verfolgen | rastrear |
| zu | hasta |
| mit | de |
| im | en |
DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.
ES En Administración de usuarios, usted puede realizar algunas otras acciones al seleccionar la opción Más acciones en la esquina superior izquierda.
DE results[].actions: Eine Liste mit verfügbaren Aktionen, die ein Benutzer für dieses Objekt durchführen kann. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter
ES results[].actions: Una lista de acciones disponibles que un usuario puede tomar en este objeto. Consulta
DE secondaryActions: Eine Liste der auf Kartenebene angezeigten Aktionen. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter
ES secondaryActions: Una lista de acciones que se muestran en el nivel de tarjeta. Consulta
DE GitHub Marketplace ist eine zentrale Anlaufstelle für die Suche nach Aktionen, die von der GitHub-Community erstellt wurden. Auf der GitHub Marketplace-Seite kannst du Aktionen nach Kategorie filtern.
ES GitHub Marketplace es una ubicación central para que busque acciones creadas por la comunidad de GitHub. En la página GitHub Marketplace puede filtrar las acciones por categoría.
DE Rechts vom Editor befindet sich die Sidebar GitHub Marketplace , um Aktionen zu durchsuchen. Bei Aktionen mit dem Badge wurde der oder die Ersteller*in von GitHub als Partnerorganisation bestätigt.
ES A la derecha del editor, utiliza la barra lateral de GitHub Marketplace para buscar las acciones. Las acciones con la insignia de indican que GitHub verificó que el creador de la acción es una organización asociada.
DE Du kannst auch Dependabot version updates für die Aktionen aktivieren, die du deinem Workflow hinzufügst. Weitere Informationen findest du unter Deine Aktionen mit Dependabot auf dem neuesten Stand halten.
ES También puedes habilitar las Dependabot version updates para las acciones que agregas a tu flujo de trabajo. Para obtener más información, vea «Mantener tus acciones actualizadas con el Dependabot».
DE Laut einem kürzlich veröffentlichten Bericht über die Verstöße, die durch soziale Aktionen verursacht wurden, führten 62 % zum Diebstahl von Anmeldeinformationen
ES Según un informe reciente, de las vulneraciones causadas por acciones sociales, el 62 % dio como resultado el robo de credenciales
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kürzlich | reciente |
| soziale | sociales |
| aktionen | acciones |
| verursacht | causadas |
| diebstahl | robo |
| anmeldeinformationen | credenciales |
| bericht | informe |
DE Im ganzen Kampagnenverlauf erhalten Sie einen umfassenden Bericht über die von Ihnen gestarteten Aktionen: Anzahl der Influencer, mobilisierte soziale Medien, angesprochenes Zielpublikum, generierte Inhalte (Postings, Stories, Videos, usw.)
ES Durante toda tu campaña puedes consultar el informe completo de tus acciones implementadas: número de influencers, cuentas movilizadas, audiencias alcanzadas, contenido producido (posts, stories, videos)..
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bericht | informe |
| aktionen | acciones |
| influencer | influencers |
| inhalte | contenido |
| videos | videos |
| stories | stories |
| sie | consultar |
| einen | de |
| umfassenden | completo |
| anzahl | número |
DE Laut einem kürzlich veröffentlichten Bericht über die Verstöße, die durch soziale Aktionen verursacht wurden, führten 62 % zum Diebstahl von Anmeldeinformationen
ES Según un informe reciente, de las vulneraciones causadas por acciones sociales, el 62 % dio como resultado el robo de credenciales
| alemão | espanhol |
|---|---|
| kürzlich | reciente |
| soziale | sociales |
| aktionen | acciones |
| verursacht | causadas |
| diebstahl | robo |
| anmeldeinformationen | credenciales |
| bericht | informe |
DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.
ES El estándar social y de comercio justo de Control Union -CU Fair Choice- se basa en el desarrollo de principios humanos, sociales, ambientales y económicos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| standard | estándar |
| handel | comercio |
| control | control |
| prinzipien | principios |
| union | union |
| und | y |
| fair | justo |
| gesellschaftliche | sociales |
DE Aktiviere in der „Social-“ (Soziale Netzwerke) Seitenleiste den Schieberegler für jedes soziale Netzwerk, das du einfügen möchtest.
ES En la barra lateral Social (Redes sociales) , activa el control deslizante de cada red social que quieras incluir.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktiviere | activa |
| schieberegler | deslizante |
| einfügen | incluir |
| in | en |
| das | la |
| für | de |
| jedes | cada |
| netzwerk | red |
| der | el |
| du | quieras |
| social | sociales |
DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind
ES Esto se debe a que muchas redes sociales, aplicaciones, contenido político y social están bloqueados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| politische | político |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| liegt | está |
| dies | esto |
| soziale | redes sociales |
| netzwerke | redes |
DE Soziale Medien – Betrüger können mit Ihnen über soziale Medien in Kontakt treten, zum Beispiel, um Ihnen mitzuteilen, dass Sie bei einer Sonderverlosung bei Facebook gewonnen haben
ES Redes sociales: los estafadores ahora pueden enviar mensajes a través de las redes sociales, tal vez diciéndote que tu perfil ha sido elegido al azar para ganar una 'rifa de Facebook' o 'lotería de Facebook'
| alemão | espanhol |
|---|---|
| betrüger | estafadores |
| können | pueden |
| soziale | sociales |
| zum | al |
| sie | tu |
| einer | una |
| haben | sido |
| dass | que |
| um | para |
DE Da soziale Interaktionen allerdings notwendig sind, um Erfolg im Leben zu haben, ist es äußerst wichtig, dass du lernst, deine Schüchternheit in den Griff zu bekommen und soziale Ängste zu überwinden
ES Dado que las relaciones sociales son necesarias para triunfar, es importante saber cómo superar la timidez y la ansiedad social
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfolg | triunfar |
| überwinden | superar |
| wichtig | importante |
| notwendig | necesarias |
| und | y |
| ist | es |
| soziale | sociales |
| sind | son |
| zu | para |
DE Soziale Medien ist zu einem Muss geworden, wenn Sie eine Veranstaltung erfolgreich bewerben möchten. Ihre Marketingstrategie für Soziale Medien-Events kann eine der besten Plattformen umfassen.
ES Las redes sociales se han convertido en una necesidad si quiere promocionar un evento con éxito. Su estrategia de marketing de eventos en redes sociales puede incluir una de las plataformas más importantes.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bewerben | promocionar |
| umfassen | incluir |
| plattformen | plataformas |
| kann | puede |
| möchten | quiere |
| soziale | redes sociales |
| veranstaltung | evento |
| wenn | si |
| erfolgreich | éxito |
| events | eventos |
DE Hier möchte ich darauf hinweisen, dass wissenschaftlich erwiesen ist, dass soziale Isolation und fehlende soziale Unterstützung die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten erhöhen und sogar die Lebenserwartung reduzieren.
ES Conviene señalar que se ha demostrado científicamente que el aislamiento social y la falta de apoyo social aumentan la probabilidad de padecer enfermedades e incluso reducen la esperanza de vida.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erwiesen | demostrado |
| soziale | social |
| isolation | aislamiento |
| unterstützung | apoyo |
| wahrscheinlichkeit | probabilidad |
| krankheiten | enfermedades |
| erhöhen | aumentan |
| reduzieren | reducen |
| fehlende | falta |
| sogar | incluso |
| die | esperanza |
| von | de |
| und | e |
DE LGBTQ+, Rassen- und soziale Gerechtigkeit, rsj, soziale Gerechtigkeit, Trans-Ressourcen
ES LGBTQ +, justicia racial y social, rsj, Justicia social, recursos trans
| alemão | espanhol |
|---|---|
| lgbtq | lgbtq |
| soziale | social |
| gerechtigkeit | justicia |
| und | y |
| ressourcen | recursos |
| trans | trans |
DE Stellen Sie Videopakete bereit, die für die Anzeige auf jedem Bildschirm und Gerät optimiert sind. Veröffentlichen Sie auf mehreren Plattformen gleichzeitig. Erstellen Sie soziale Inhalte, die für mobile und soziale Feeds konzipiert sind.
ES Entregue paquetes de vídeo optimizados para su visualización en todas las pantallas y dispositivos. Publique en varias plataformas simultáneamente. Cree contenidos sociales diseñados para móviles y redes sociales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gerät | dispositivos |
| optimiert | optimizados |
| veröffentlichen | publique |
| plattformen | plataformas |
| inhalte | contenidos |
| mobile | móviles |
| konzipiert | diseñados |
| und | y |
| anzeige | visualización |
| bildschirm | pantallas |
| soziale | redes sociales |
| die | simultáneamente |
| jedem | de |
DE Zentrale Themen sind dabei die soziale Ungleichheit und die mangelnde soziale Aufwärtsmobilität
ES Los temas centrales son la desigualdad social y la falta de posibilidades de ascenso social
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zentrale | centrales |
| themen | temas |
| soziale | social |
| ungleichheit | desigualdad |
| mangelnde | falta |
| und | y |
| sind | son |
DE Soziale Medien – Betrüger können mit Ihnen über soziale Medien in Kontakt treten, zum Beispiel, um Ihnen mitzuteilen, dass Sie bei einer Sonderverlosung bei Facebook gewonnen haben
ES Redes sociales: los estafadores ahora pueden enviar mensajes a través de las redes sociales, tal vez diciéndote que tu perfil ha sido elegido al azar para ganar una 'rifa de Facebook' o 'lotería de Facebook'
| alemão | espanhol |
|---|---|
| betrüger | estafadores |
| können | pueden |
| soziale | sociales |
| zum | al |
| sie | tu |
| einer | una |
| haben | sido |
| dass | que |
| um | para |
DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind
ES Esto se debe a que muchas redes sociales, aplicaciones, contenido político y social están bloqueados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| politische | político |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| liegt | está |
| dies | esto |
| soziale | redes sociales |
| netzwerke | redes |
DE Aktivieren Sie die Freigabe für soziale Medien, damit Ihre Kunden Galerien oder einzelne Fotos auf beliebten Plattformen für soziale Medien freigeben können.
ES Habilite el uso compartido de las redes sociales para que sus clientes puedan compartir galerías o fotos individuales en las plataformas de redes sociales más populares.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| galerien | galerías |
| fotos | fotos |
| beliebten | populares |
| freigeben | compartir |
| kunden | clientes |
| plattformen | plataformas |
| aktivieren sie | habilite |
| soziale | redes sociales |
| oder | o |
DE Soziale Medien ist zu einem Muss geworden, wenn Sie eine Veranstaltung erfolgreich bewerben möchten. Ihre Marketingstrategie für Soziale Medien-Events kann eine der besten Plattformen umfassen.
ES Las redes sociales se han convertido en una necesidad si quiere promocionar un evento con éxito. Su estrategia de marketing de eventos en redes sociales puede incluir una de las plataformas más importantes.
DE Wir stellen Informationen zur Verfügung, um datengesteuerte Aktionen und Entscheidungsfindungen bei Krisen, Katastrophen und Notfällen zu unterstützen.
ES Publicamos información para respaldar las acciones basadas en datos y la toma de decisiones durante crisis, desastres y emergencias
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| krisen | crisis |
| katastrophen | desastres |
| notfällen | emergencias |
| informationen | información |
| zu unterstützen | respaldar |
| und | y |
| bei | de |
DE Granulare Regeln, benutzerdefinierte Abwehrmaßnahmen und einzigartige Aktionen, die über den Industriestandard hinausgehen, wie z. B. das Rendern eines Mock-Logins oder einer alternativen Preisseite, um Bots abzuwehren.
ES Reglas granulares, mitigaciones definidas por el usuario y acciones únicas que superan ampliamente los estándares de la industria, tales como inicios de sesión simulados o páginas de precios alternativas para bloquear el acceso de bots.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| granulare | granulares |
| regeln | reglas |
| aktionen | acciones |
| alternativen | alternativas |
| bots | bots |
| einzigartige | únicas |
| oder | o |
| und | y |
DE Aktionen: Nachdem Sie die verschiedenen Phasen der Customer Journey skizziert haben (die Kunden sind über eine Bewertung auf Sie aufmerksam geworden, haben Ihr Geschäft besucht usw.), fragen Sie sich, was die Kunden in jeder einzelnen Phase machen.
ES Acciones: Después de que ordenes las etapas del mapa de la trayectoria de tu cliente (escucharon hablar de ti en una crítica, visitan tu tienda, etc.), pregúntate qué es lo que hace el cliente en cada una de las etapas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| journey | trayectoria |
| geschäft | tienda |
| usw | etc |
| phasen | etapas |
| kunden | cliente |
| in | en |
| einzelnen | de |
DE Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.
ES Limita el acceso a determinados usuarios, y controla sus acciones mediante permisos de ramas y comprobaciones de fusiones para disfrutar de un código de calidad.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| aktionen | acciones |
| kontrollieren | controla |
| checks | comprobaciones |
| zugriff | acceso |
| berechtigungen | permisos |
| und | y |
DE Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
ES Los miembros del equipo disponen de un control total para crear incidentes, ajustar los estados de los componentes, personalizar la página y todo lo demás desde el panel.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| teammitglieder | miembros del equipo |
| vorfälle | incidentes |
| dashboard | panel |
| und | y |
| viele | un |
| seite | página |
| anpassen | personalizar |
| erstellen | crear |
DE Passen Sie Erfahrungen nach Bedarf für jeden Kunden individuell an – basierend auf Echtzeit-Ereignissen & Aktionen innerhalb der Customer-Journey und über Anwendungen, Geräte und Kanäle hinweg.
ES Ajuste sin problemas las experiencias según sea necesario para cada individuo en todas las propiedades, dispositivos y canales en función de eventos y acciones en tiempo real a lo largo del recorrido del cliente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| passen | ajuste |
| erfahrungen | experiencias |
| bedarf | necesario |
| kanäle | canales |
| ereignissen | eventos |
| aktionen | acciones |
| journey | recorrido |
| und | y |
| geräte | dispositivos |
| kunden | cliente |
| jeden | cada |
| auf | en |
| der | del |
| sie | problemas |
| nach | según |
| für | de |
DE Verbessern Sie die Effizienz Ihres Teams und sichern Sie die Qualität, indem Sie wichtige Aktionen im gesamten Workflow automatisieren.
ES Mejore la eficiencia de su equipo y garantice la calidad automatizando acciones clave en todo su flujo de trabajo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verbessern | mejore |
| aktionen | acciones |
| workflow | flujo de trabajo |
| automatisieren | automatizando |
| sichern | garantice |
| wichtige | clave |
| teams | equipo |
| und | y |
| indem | de |
| gesamten | en |
| qualität | calidad |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, mit wem Sie sprechen. Segmentieren Sie Ihre Leads automatisch anhand der durchgeführten Aktionen.
ES Asegúrate de que sabes con quién estás hablando. Segmenta automáticamente tus leads en función de las acciones que realizan.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| segmentieren | segmenta |
| automatisch | automáticamente |
| leads | leads |
| aktionen | acciones |
| sicher | asegúrate |
| sie wissen | sabes |
| sprechen | que |
DE Was machen die Leute auf Ihrer Website? Verfolgen Sie die Aktionen auf Ihrer Site und folgen Sie den ausgelösten Mitteilungen.
ES ¿Qué es lo que las personas están haciendo en tu sitio? Monitorea las acciones en tu sitio, luego da seguimiento con mensajes automáticos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| leute | personas |
| aktionen | acciones |
| website | sitio |
| verfolgen | seguimiento |
| ihrer | tu |
| auf | en |
| machen | es |
| die | luego |
| was | qué |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soziale aktionen soziale kommunikation soziale medien soziale medien bieten jedes soziale netzwerk soziale netzwerke soziale soziale verantwortung christlich soziale union beliebte soziale medien soziale medien nutzen soziale plattform wobei soziale soziale medien ausmacht soziale medien einzubinden soziale leben soziale isolation soziale funktionen soziale marken accounts soziale gerechtigkeit soziale fragen soziale widgets mobile soziale netzwerke andere soziale plattformen soziale medien hilft soziale medien geht soziale netzwerk soziale distanzierung soziale distanz soziale themen nutzen sie soziale verwenden sie soziale soziale medien bietet soziale seiten interesse soziale netzwerke aufgezeichnet da soziale medien soziale netzwerke hoch soziale reichweite ihres musenvorlagen für soziale soziale medien verbreiten soziale kraft dieses jedes einzelne soziale darunter soziale netzwerke bereich der soziale planungstools für soziale gesichtspunkt soziale medien soziale medien besser erfolgsgeheimnis für soziale soziale distanzierungsmandate einzuhalten beiträge in soziale
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe