DE Muslime können nicht nur ein regelmäßiges Forex-Konto eröffnen, das Geld aus Geld macht, indem von Zinsen und Geld von Geld nicht zulässig im Islam und bezeichneten als Riba
Traduzir "geld ihr leben" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld ihr leben" de alemão para espanhol
Traduções de geld ihr leben
"geld ihr leben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de geld ihr leben
alemão
espanhol
ES musulmanes no pueden simplemente abrir una cuenta de la divisa de mesa que hace dinero de dinero, mediante el cobro de intereses, y hacer dinero de dinero no es permitida en el Islam y que se refiere Riba
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zinsen | intereses |
| zulässig | permitida |
| konto | cuenta |
| geld | dinero |
| im | en el |
| und | y |
| können | pueden |
| öffnen | abrir |
| nicht | no |
| indem | de |
DE Muslime können nicht nur ein regelmäßiges Forex-Konto eröffnen, das Geld aus Geld macht, indem von Zinsen und Geld von Geld nicht zulässig im Islam und bezeichneten als Riba
ES musulmanes no pueden simplemente abrir una cuenta de la divisa de mesa que hace dinero de dinero, mediante el cobro de intereses, y hacer dinero de dinero no es permitida en el Islam y que se refiere Riba
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zinsen | intereses |
| zulässig | permitida |
| konto | cuenta |
| geld | dinero |
| im | en el |
| und | y |
| können | pueden |
| öffnen | abrir |
| nicht | no |
| indem | de |
DE leben leben leben leben gelebt rucksäcke
ES matemáticas matemáticas matemáticas matemático matemático aritmética mochilas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rucksäcke | mochilas |
DE Volvo ist eine menschliche Marke - sie möchte Ihr Leben verbessern und sich um Ihr Leben kümmern, anstatt Sie dazu zu bringen, so zu fahren, als ob Sie das Leben anderer Menschen beenden möchten.
ES Volvo es una marca humana: quiere mejorar tu vida y cuidar de tu vida, en lugar de hacerte conducir como si quisieras acabar con la vida de otras personas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| volvo | volvo |
| verbessern | mejorar |
| kümmern | cuidar |
| anderer | otras |
| ob | si |
| bringen | con |
| und | y |
| leben | vida |
| anstatt | en lugar de |
| menschen | personas |
| menschliche | humana |
| ist | es |
| möchte | quiere |
| marke | marca |
| sie | la |
| ihr | de |
DE Money EQ behauptet, dass „Geld Ihr Leben nicht kontrollieren muss“ und hält dieses Versprechen ein, indem es Sie darin schult, wie Sie positiver und kooperativer über Geld denken können.
ES Money EQ afirma que “el dinero no tiene por qué controlar su vida” y cumple esa promesa enseñándole a pensar en el dinero de una manera más positiva y cooperativa.
DE Schließlich kann niemand die Regierung oder die Bank davon abhalten, Ihre Transaktion abzubrechen, Ihr Konto einzufrieren oder Ihr Geld generell zu sperren, oder Sie daran zu hindern ihr Geld abzuheben
ES Después de todo, nadie puede evitar que el gobierno o el banco decidan cancelar su transacción, congelar su cuenta o no dejar que retire su dinero
| alemão | espanhol |
|---|---|
| transaktion | transacción |
| bank | banco |
| regierung | gobierno |
| konto | cuenta |
| oder | o |
| geld | dinero |
| die | dejar |
| kann | puede |
| ihr | de |
DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben.
ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ausgeben | gastar |
| ob | si |
| verdienen | ganar |
| nicht | no |
| wert | valor |
| geld | dinero |
| können | pueden |
| ist | es |
| tatsache | hecho |
| frage | pregunta |
DE Sie beginnen mit 5 Leben und verlieren jedes Mal ein Leben, wenn Sie eine Stufe nicht bestehen. Sie können entweder Ihr ganzes Leben für 50 Münzen ($0,50) auffüllen oder eine bestimmte Zeit warten, bis sie wieder aufgefüllt sind.
ES Comienzas con 5 vidas y pierdes una cada vez que fallas un nivel, puedes recargar todas tus vidas por 50 monedas($0.50), o esperar un cierto tiempo para que se recarguen.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| leben | vidas |
| verlieren | pierdes |
| stufe | nivel |
| münzen | monedas |
| warten | esperar |
| zeit | tiempo |
| und | y |
| oder | o |
| wieder | que |
| mal | por |
| ihr | se |
| sie können | puedes |
| mit | con |
| für | para |
| sie | todas |
| eine | una |
DE Leben Sie ein Leben mit ganzem Herzen! Bringen Sie mehr Freude, Kreativität und Mut in Ihr Leben mit Tipps, die von Brené Browns Forschung über Verletzlichkeit inspiriert sind.
ES ¡Vive una vida de todo corazón! Aporta más alegría, creatividad y valor a tu vida con consejos inspirados en la investigación de Brené Brown sobre la vulnerabilidad.
DE Sie können Ihr Geld nicht in zwei Dinge gleichzeitig investieren, daher möchten Sie überlegen, wie lange Sie sich freuen, wenn Ihr Geld an eine bestimmte Ware gebunden ist
ES No puede invertir su dinero en dos cosas a la vez, por lo que debe considerar cuánto tiempo está feliz de que su efectivo esté inmovilizado en una determinada mercancía
| alemão | espanhol |
|---|---|
| überlegen | considerar |
| ware | mercancía |
| daher | que |
| geld | dinero |
| nicht | no |
| in | en |
| dinge | cosas |
| investieren | invertir |
| können | puede |
DE Umfassender Schutz für Ihre Daten, Ihr Geld und ihr gesamtes digitales Leben – auf PC, Mac und Mobilgeräten
ES Paquete de seguridad y antivirus avanzado para proteger tu privacidad y dinero en PC, Mac y móviles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| mac | mac |
| und | y |
| auf | en |
| schutz | proteger |
| für | de |
| ihre | tu |
DE Umfassender Schutz für Ihre Daten, Ihr Geld und ihr gesamtes digitales Leben – auf PC, Mac und Mobilgeräten
ES Paquete de seguridad y antivirus avanzado para proteger tu privacidad y dinero en PC, Mac y móviles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| mac | mac |
| und | y |
| auf | en |
| schutz | proteger |
| für | de |
| ihre | tu |
DE Umfassender Schutz für Ihre Daten, Ihr Geld und ihr gesamtes digitales Leben – auf PC, Mac und Mobilgeräten
ES Paquete de seguridad y antivirus avanzado para proteger tu privacidad y dinero en PC, Mac y móviles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| mac | mac |
| und | y |
| auf | en |
| schutz | proteger |
| für | de |
| ihre | tu |
DE Umfassender Schutz für Ihre Daten, Ihr Geld und ihr gesamtes digitales Leben – auf PC, Mac und Mobilgeräten
ES Paquete de seguridad y antivirus avanzado para proteger tu privacidad y dinero en PC, Mac y móviles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| mac | mac |
| und | y |
| auf | en |
| schutz | proteger |
| für | de |
| ihre | tu |
DE Umfassender Schutz für Ihre Daten, Ihr Geld und ihr gesamtes digitales Leben – auf PC, Mac und Mobilgeräten
ES Paquete de seguridad y antivirus avanzado para proteger tu privacidad y dinero en PC, Mac y móviles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| mac | mac |
| und | y |
| auf | en |
| schutz | proteger |
| für | de |
| ihre | tu |
DE Umfassender Schutz für Ihre Daten, Ihr Geld und ihr gesamtes digitales Leben – auf PC, Mac und Mobilgeräten
ES Paquete de seguridad y antivirus avanzado para proteger tu privacidad y dinero en PC, Mac y móviles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| mac | mac |
| und | y |
| auf | en |
| schutz | proteger |
| für | de |
| ihre | tu |
DE Umfassender Schutz für Ihre Daten, Ihr Geld und ihr gesamtes digitales Leben – auf PC, Mac und Mobilgeräten
ES Paquete de seguridad y antivirus avanzado para proteger tu privacidad y dinero en PC, Mac y móviles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| mac | mac |
| und | y |
| auf | en |
| schutz | proteger |
| für | de |
| ihre | tu |
DE Umfassender Schutz für Ihre Daten, Ihr Geld und ihr gesamtes digitales Leben – auf PC, Mac und Mobilgeräten
ES Paquete de seguridad y antivirus avanzado para proteger tu privacidad y dinero en PC, Mac y móviles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| mac | mac |
| und | y |
| auf | en |
| schutz | proteger |
| für | de |
| ihre | tu |
DE Umfassender Schutz für Ihre Daten, Ihr Geld und ihr gesamtes digitales Leben – auf PC, Mac und Mobilgeräten
ES Paquete de seguridad y antivirus avanzado para proteger tu privacidad y dinero en PC, Mac y móviles
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| mac | mac |
| und | y |
| auf | en |
| schutz | proteger |
| für | de |
| ihre | tu |
DE liebe liebt leben lebt leben leben rucksäcke
ES southampton a la ciudad de nueva york 2 mochilas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rucksäcke | mochilas |
| liebe | la |
DE liebe liebt leben lebt leben leben
ES southampton a la ciudad de nueva york 2
| alemão | espanhol |
|---|---|
| liebe | la |
DE Für manche mystische Christen besteht der wichtigste Aspekt ihrer Praxis darin, ein Leben zu leben, das dem Leben von Jesus Christus so nahe wie möglich kommt
ES Para algunos cristianos místicos, vivir la vida como Cristo la vivió es el aspecto más importante de la práctica
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wichtigste | importante |
| praxis | práctica |
| christus | cristo |
| besteht | es |
| leben | vida |
DE Leben Sie ein Leben aus vollem Herzen, indem Sie das tun, was Sie lieben - Das Leben auf Mallorca
ES Crea tu vida soñada haciendo lo que amas - La vida en Mallorca
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| leben | vida |
| auf | en |
| was | haciendo |
| herzen | la |
| lieben | que |
DE Leben Sie ein Leben aus vollem Herzen, indem Sie das tun, was Sie lieben - Das Leben auf Mallorca
ES Crea tu vida soñada haciendo lo que amas - La vida en Mallorca
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| leben | vida |
| auf | en |
| was | haciendo |
| herzen | la |
| lieben | que |
DE PADI Profis leben ein Leben wie kein anderes, sie verändern Leben und sind gleichzeitig führend im Bereich des Meeresschutzes. Lade dir die Werde ein PADI Profi Broschüre herunter, um mehr zu erfahren.
ES Los profesionales PADI viven una vida como ninguna otra, transformando vidas a la vez que lideran la conservación de los océanos. Descarga el folleto Conviértete en PADI Pro para obtener más información.
DE Das multinationale Unternehmen Oticon bietet intelligente Lösungen, die Menschen mit Hörschwierigkeiten helfen, ihr Potenzial zu nutzen, um ihr volles Leben zu leben.
ES La multinacional Oticon ofrece soluciones inteligentes para ayudar a las personas con dificultades auditivas a utilizar su potencial para vivir su vida plena.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| intelligente | inteligentes |
| lösungen | soluciones |
| potenzial | potencial |
| bietet | ofrece |
| leben | vida |
| helfen | ayudar |
| die | la |
| mit | con |
| menschen | personas |
| zu | a |
DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben. Diese Frist kann abweichen, wenn Sie ein einziges Monatsabonnement abgeschlossen haben.
ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro el cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero si quieres dejar la suscripción. Este período puede diferir en una suscripción de un único mes del proveedor de VPN.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| abweichen | diferir |
| garantie | garantía |
| zurück | reembolso |
| zeitraum | período |
| geld | dinero |
| an | a |
| abonnement | suscripción |
| innerhalb | en |
| wenn | si |
DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld von einem bestimmten VPN-Anbieter zurückfordern können. Diese Frist kann bei den monatlichen Einzelabonnements eines VPN-Anbieters unterschiedlich sein.
ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro el cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero del proveedor de VPN. Este período puede diferir en una suscripción de un único mes del proveedor de VPN.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| garantie | garantía |
| zurück | reembolso |
| vpn | vpn |
| zeitraum | período |
| geld | dinero |
| anbieter | proveedor |
| an | a |
| monatlichen | mes |
| innerhalb | en |
| sie | solicitar |
DE Traders verlor ihr Geld, wenn diese fest zusammen, wie es, dass gegen Verwaltungsvorschriften klar wurde, hat die Firma Geld von abgesonderten Konten wurde unter seinen nachlassenden Operationen zu finanzieren
ES Los comerciantes perdieron todo su dinero cuando esta firma se derrumbó como se hizo evidente que contra disposiciones reglamentarias, la firma ha estado tomando dinero de cuentas secuestradas para financiar sus operaciones fallan gradualmente
| alemão | espanhol |
|---|---|
| klar | evidente |
| firma | firma |
| konten | cuentas |
| operationen | operaciones |
| finanzieren | financiar |
| geld | dinero |
| wenn | cuando |
| zusammen | de |
DE Eine der interessantesten Funktionen ist die Möglichkeit, Ihr Geld zu einer Person nach Hause überbringen zu lassen. Man kann auch zu einer Partnerfiliale gehen und dort das Geld abholen oder es auf sein persönliches Bankkonto überweisen lassen.
ES Una de las características interesantes es la opción de que su dinero sea entregado en la casa de una persona. También se puede ir a un establecimiento asociado y recoger el dinero allí o enviarlo a su cuenta bancaria personal.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| funktionen | características |
| abholen | recoger |
| und | y |
| auch | también |
| ist | es |
| geld | dinero |
| person | persona |
| oder | o |
| bankkonto | cuenta |
| möglichkeit | opción |
| hause | casa |
| kann | puede |
DE Einer der größten Vorteile des Projekts ist die Geld-zurück-Garantie. Wenn der Empfänger aus irgendeinem Grund Ihr Geld nicht erhält, wird die Transaktion vollständig zurückerstattet.
ES Una de las mayores ventajas del proyecto es la política de garantía de devolución de dinero, lo que significa que si por alguna razón el destinatario no recibe su dinero, la transacción se reembolsará por completo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| größten | mayores |
| projekts | proyecto |
| empfänger | destinatario |
| transaktion | transacción |
| garantie | garantía |
| zurück | devolución |
| vorteile | ventajas |
| erhält | recibe |
| wenn | si |
| geld | dinero |
| nicht | no |
| ist | es |
| grund | razón |
DE Obwohl Sie für jede Sprache, die Sie verbessern möchten, Geld ausgeben müssen, erhalten Sie eine beträchtliche Menge an Material für Ihr Geld
ES Aunque debe gastar en todos y cada uno de los idiomas que busca mejorar, obtendrá una cantidad sustancial de cosas por su dinero
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verbessern | mejorar |
| ausgeben | gastar |
| erhalten | obtendrá |
| geld | dinero |
| obwohl | aunque |
DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen
ES Durante el plazo de vigencia de su licencia para Dinero Virtual, usted podrá canjear su Dinero Virtual por ciertos Bienes Virtuales seleccionados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| laufzeit | plazo |
| lizenz | licencia |
| ausgewählte | seleccionados |
| güter | bienes |
| einlösen | canjear |
| können | podrá |
| geld | dinero |
DE Lieben oder lassen Sie es und erhalten Sie Ihr Geld zurück.Machen Sie mit dem Hotspot Shield das Internet frei – mit einer 45-tägigen Geld-zurück-Garantie.
ES Le encantará y, si no, puede devolverlo y recuperar su dinero.Libere Internet con Hotspot Shield con una garantía de devolución de dinero de 45 días.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| hotspot | hotspot |
| garantie | garantía |
| zurück | devolución |
| sie | le |
| und | y |
| ihr | su |
| internet | internet |
| mit | con |
| es | de |
| einer | una |
DE Alternativ können Sie das Geld auf eines Ihrer zugewiesenen Bankkonten oder Karten überweisen. Es kann eine Gebühr erhoben werden, wenn Sie Geld auf Ihr PayPal-Konto erhalten. Zum Beispiel, wenn Sie einen Artikel bei eBay verkaufen.
ES Alternativamente, puede transferir el dinero a una de sus cuentas bancarias o tarjetas asignadas. Es posible que se aplique una tarifa cuando reciba dinero en su cuenta PayPal. Por ejemplo, si vende un artículo en eBay.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zugewiesenen | asignadas |
| karten | tarjetas |
| überweisen | transferir |
| ebay | ebay |
| verkaufen | vende |
| paypal | paypal |
| gebühr | tarifa |
| konto | cuenta |
| geld | dinero |
| alternativ | alternativamente |
| oder | o |
| beispiel | ejemplo |
| werden | reciba |
| wenn | si |
| artikel | artículo |
DE Sie können das Geld auch von Ihrem E-Wallet zurück auf Ihr Bankkonto überweisen, ohne dass Sie dabei offenlegen müssen, dass das Geld aus einem Casinogewinn stammt
ES Incluso puedes transferir el dinero a tu cuenta bancaria a través de tu monedero electrónico, sin revelar que el dinero proviene de un casino
| alemão | espanhol |
|---|---|
| offenlegen | revelar |
| e | electrónico |
| geld | dinero |
| überweisen | transferir |
| wallet | monedero |
| bankkonto | cuenta |
| ohne | sin |
| sie können | puedes |
DE VERWENDUNG VON WIRTSCHAFTLICHEM MISSBRAUCH Verhindern, dass der Partner einen Job bekommt/behält. Sie bitten um Geld. Sie für finanzielle Lücken verantwortlich zu machen. Nehmen ihr Geld. Zugang zum Familieneinkommen einschränken oder entfernen
ES UTILIZAR EL ABUSO ECONÓMICO Impedir que la pareja consiga / mantenga un trabajo. Haciéndoles pedir dinero. Culparlos por cualquier brecha financiera. Tomando su dinero. Limitar o eliminar el acceso a los ingresos familiares
| alemão | espanhol |
|---|---|
| missbrauch | abuso |
| verhindern | impedir |
| bitten | pedir |
| lücken | brecha |
| einschränken | limitar |
| entfernen | eliminar |
| partner | pareja |
| nehmen | tomando |
| zugang | acceso |
| finanzielle | financiera |
| oder | o |
| verwendung | utilizar |
| einen | un |
| bekommt | que |
| geld | dinero |
DE Rechnungswesen ermöglicht es Ihnen, einen Erfolg zu halten, wie viel Geld Ihr Unternehmen verdient hat und wie viel Geld es ausgezahlt hat
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rechnungswesen | contabilidad |
| ermöglicht | permite |
| unternehmen | negocio |
| halten | mantener |
| wie viel | cuánto |
| und | y |
| geld | dinero |
| einen | de |
| viel | una |
| verdient | ganado |
| wie | la |
DE Traders verlor ihr Geld, wenn diese fest zusammen, wie es, dass gegen Verwaltungsvorschriften klar wurde, hat die Firma Geld von abgesonderten Konten wurde unter seinen nachlassenden Operationen zu finanzieren
ES Los comerciantes perdieron todo su dinero cuando esta firma se derrumbó como se hizo evidente que contra disposiciones reglamentarias, la firma ha estado tomando dinero de cuentas secuestradas para financiar sus operaciones fallan gradualmente
| alemão | espanhol |
|---|---|
| klar | evidente |
| firma | firma |
| konten | cuentas |
| operationen | operaciones |
| finanzieren | financiar |
| geld | dinero |
| wenn | cuando |
| zusammen | de |
DE Wir stellen sicher, dass Ihr Geld bei uns sicher ist und wir bieten 100% Geld-zurück-Garantie.
ES Nos aseguramos de que su dinero esté seguro con nosotros y ofrecemos la garantía de devolución del dinero 100%.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| zurück | devolución |
| und | y |
| garantie | garantía |
| sicher | aseguramos |
| ist | esté |
| wir bieten | ofrecemos |
| dass | la |
| bei | de |
DE Wenn Sie bei crucial.com bestellen und mit unserem Crucial System-Scanner oder dem Crucial Advisor™-Tool ein Upgrade kaufen, garantieren wir Kompatibilität – ansonsten erhalten Sie Ihr Geld zurück. So lautet unsere 45-tägige Geld-zurück-Garantie.
ES Si compra en Crucial.com y usa nuestras herramientas Crucial System Scanner o Crucial Advisor™ para adquirir una actualización, le garantizamos la compatibilidad o le devolvemos su dinero. Se trata de nuestra garantía de 45 días.
DE Während der Laufzeit Ihrer Lizenz zu Ihrem Virtuellen Geld können Sie Ihr Virtuelles Geld für ausgewählte Virtuelle Güter einlösen
ES Durante el plazo de vigencia de su licencia para Dinero Virtual, usted podrá canjear su Dinero Virtual por ciertos Bienes Virtuales seleccionados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| laufzeit | plazo |
| lizenz | licencia |
| ausgewählte | seleccionados |
| güter | bienes |
| einlösen | canjear |
| können | podrá |
| geld | dinero |
DE Lieben oder lassen Sie es und erhalten Sie Ihr Geld zurück.Machen Sie mit dem Hotspot Shield das Internet frei – mit einer 45-tägigen Geld-zurück-Garantie.
ES Le encantará y, si no, puede devolverlo y recuperar su dinero.Libere Internet con Hotspot Shield con una garantía de devolución de dinero de 45 días.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geld | dinero |
| hotspot | hotspot |
| garantie | garantía |
| zurück | devolución |
| sie | le |
| und | y |
| ihr | su |
| internet | internet |
| mit | con |
| es | de |
| einer | una |
DE Wenn Sie beispielsweise mit einer Banking-Anwendung Geld an jemanden senden, weisen die von Ihnen eingegebenen Daten die Anwendung an, auf Ihr Konto zuzugreifen, Geld abzuheben und auf das Konto einer anderen Person zu senden
ES Por ejemplo, si envía dinero a alguien mediante una aplicación de banca en línea, los datos que ingresa le indican a la aplicación que ingrese en su cuenta, retire dinero y lo envíe a la cuenta de otra persona
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anderen | otra |
| banking | banca |
| und | y |
| daten | datos |
| konto | cuenta |
| beispielsweise | ejemplo |
| geld | dinero |
| person | persona |
| jemanden | una |
| anwendung | aplicación |
| wenn | si |
DE Diese Grundwerte bilden die Basis für Ihr Handeln und verleihen Ihrem Leben Sinn und Zweck, denn in Ihren Augen ist Erfolg mehr als einfach nur Geld und Prestige.
ES Estos valores fundamentales afectan su comportamiento de muchas formas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einfach | fundamentales |
| ihrem | su |
DE Verlagern Sie Ihr Geschäft und Ihr Geld ins Ausland, um Steuern zu senken und Ihr Geschäft schneller wachsen zu lassen
ES Traslada tu negocio y dinero al extranjero para reducir legalmente tu carga tributaria, potenciando el crecimiento de tu negocio de manera más acelerada
DE Stelle viele Fragen. Beim Treffen im echten Leben geht es darum, dass ihr euch beiden besser kennenlernt. Da die Person im realen Leben etwas zurückhaltender sein kann, stelle viele Fragen, um der Person zu helfen, sich dir gegenüber zu öffnen. [10]
ES Haz muchas preguntas. El objetivo de encontrarse personalmente es que puedan conocerse mejor. Dado que la persona en cuestión podría ser más reservada en persona que en línea, prepárate para hacer preguntas para que pueda abrirse.[10]
| alemão | espanhol |
|---|---|
| fragen | preguntas |
| besser | mejor |
| person | persona |
| zu | a |
| darum | el |
| um | para |
| beiden | en |
| sein | ser |
DE Diese Domainendung kann für unglaublich viele Zwecke eingesetzt werden, wird also sehr beliebt sein. Warten Sie nicht zu lang und registrieren Sie Ihren .LIVE Domainnamen. Leben Sie Ihr Leben in vollen Zügen!
ES Es una extensión de dominio que se puede utilizar para muchas cosas, lo que significa que va a ser popular. No esperes demasiado tiempo para registrar tu nombre de dominio .LIVE. ¡Vive la vida al máximo!
| alemão | espanhol |
|---|---|
| registrieren | registrar |
| warten | esperes |
| eingesetzt | utilizar |
| beliebt | popular |
| live | live |
| kann | puede |
| nicht | no |
| domainnamen | nombre de dominio |
| leben | vida |
| sein | ser |
| sie | la |
| zu | demasiado |
DE Ines Glorian spricht über ihr Leben auf Mallorca - Das Leben auf Mallorca
ES Inés Glorian habla de su experiencia en Mallorca - La vida en Mallorca
| alemão | espanhol |
|---|---|
| spricht | habla |
| mallorca | mallorca |
| leben | vida |
| über | de |
DE Helen Cummins gibt dem Hello! Magazin exklusive Einblicke in ihr Leben - Das Leben auf Mallorca
ES Así fue la sesión de fotos de Helen Cummins para la revista Hello! - La vida en Mallorca
| alemão | espanhol |
|---|---|
| cummins | cummins |
| magazin | revista |
| mallorca | mallorca |
| in | en |
| leben | vida |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leben leben leben geld ihr leben leben zu leben mein leben leben leben leben leben leben rucksäcke geld von geld geld aus geld macht ihr leben menschen ihr leben ihr leben dreht ihr leben ihr leben wieder ihr leben kümmern möchte ihr leben ihr leben passt ihr leben verändern ihr leben einfacher ihr digitales leben ihr leben weiterrocken ihr leben erleichtern erhalten ihr geld sie ihr geld bekommen ihr geld ihr geld wo ihr geld ihr geld bieten ihr geld brauchen ihr geld wert geld auf ihr viel geld ihr ihr geld umtauschen ihr geld innerhalb jedoch ihr geld ihr in ihr ihr team ihr ihr standardkontaktkonto ihr leben echten leben leben erweckt leben leichter machen leben geselligkeit neues leben moment leben echte leben ins leben gerufen leben ausserhalb leben anderer seinem leben leben leicht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe