DE Unsere über 1.200 zertifizierten Shopware Agenturen sind auf verschiedenste Leistungen spezialisiert und unterstützen Dich bei allen Themen, von der Konzeption über die Umsetzung individueller Anforderungen bis zum Betrieb Deines Shopware-Shops.
Traduzir "zertifizierten shopware agenturen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zertifizierten shopware agenturen" de alemão para inglês
Traduções de zertifizierten shopware agenturen
"zertifizierten shopware agenturen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zertifizierten shopware agenturen
alemão
inglês
EN With over 1,200 certified Shopware agencies that specialise in a wide variety of services, you can be confident you’ll receive the support you need to realise your eCommerce project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| shopware | shopware |
| agenturen | agencies |
| unterstützen | support |
| deines | your |
| leistungen | services |
| konzeption | project |
| allen | in |
DE Unsere über 1.200 zertifizierten Shopware Agenturen sind auf verschiedenste Leistungen spezialisiert und unterstützen Dich bei allen Themen: von der Konzeption über die Umsetzung individueller Anforderungen bis zum Betrieb Deines Shopware Shops
EN With over 1,200 certified Shopware agencies that specialise in a wide variety of services, you can be confident you’ll get the right support you need to build your online store
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| shopware | shopware |
| shops | store |
| agenturen | agencies |
| unterstützen | support |
| deines | your |
| leistungen | services |
| allen | in |
DE Unsere über 1.200 zertifizierten Shopware Agenturen sind auf verschiedenste Leistungen spezialisiert und unterstützen Dich bei allen Themen, von der Konzeption über die Umsetzung individueller Anforderungen bis zum Betrieb Deines Shopware-Shops.
EN With over 1,200 certified Shopware agencies that specialise in a wide variety of services, you can be confident you’ll receive the support you need to realise your eCommerce project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| shopware | shopware |
| agenturen | agencies |
| unterstützen | support |
| deines | your |
| leistungen | services |
| konzeption | project |
| allen | in |
DE Umfangreiches Partnernetzwerk mit mehr als 5.000 zertifizierten Hardware-Drittanbietern, mehr als 4.500 zertifizierten Software-Anbietern und mehr als 1.400 zertifizierten Cloud- und Service-Anbietern.
EN Extensive partner ecosystem with 5,000+ certified third-party hardware vendors, 4,500+ certified third-party software vendors, and 1,400+ certified cloud and service providers.
DE Diese Unternehmen sind Agenturen, die sich aufgrund ihrer fortgeschrittenen Shopware Spezialisierung auf der ersten Stufe unserer zertifizierten Partnerlevel befinden
EN These companies are agencies that are at the first stage of our certified partner level due to their advanced Shopware specialization
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgeschrittenen | advanced |
| shopware | shopware |
| spezialisierung | specialization |
| zertifizierten | certified |
| agenturen | agencies |
| stufe | level |
| befinden | are |
| ersten | the first |
| aufgrund | to |
DE Betreibst du deinen Shop bei einem zertifizierten Hosting Partner von Shopware, übernehmen wir für dich die Erstinstallation deines Shopware Shops.
EN If you operate your store with a shopware-certified hosting partner, we will take care of the initial installation of your Shopware store for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| hosting | hosting |
| partner | partner |
| shopware | shopware |
| übernehmen | take |
| wir | we |
| deines | your |
| für | for |
| von | of |
DE Viele bekannte Marken und Unternehmen setzen für Ihr E-Commerce-Business auf Shopware 5 oder Shopware 6. Entdecke kleine und große Onlineshops aus allen Branchen und erfahre zusätzlich, welche Agenturen hinter den Projekten stecken.
EN Many well-known brands and companies that rely on Shopware 5 and Shopware 6 as the basis for their online business. Get inspired by the diverse projects from start-ups to global enterprises and get to know the agencies behind the implementation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| shopware | shopware |
| große | well |
| erfahre | to know |
| projekten | projects |
| bekannte | known |
| agenturen | agencies |
| viele | many |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| hinter | behind |
| business | business |
| für | for |
| oder | their |
| aus | from |
| den | the |
| und unternehmen | enterprises |
DE Viele bekannte Marken und Unternehmen setzen für Ihr E-Commerce-Business auf Shopware 5 oder Shopware 6. Entdecke kleine und große Onlineshops aus allen Branchen und erfahre zusätzlich, welche Agenturen hinter den Projekten stecken.
EN Many well-known brands and companies that rely on Shopware 5 and Shopware 6 as the basis for their online business. Get inspired by the diverse projects from start-ups to global enterprises and get to know the agencies behind the implementation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| shopware | shopware |
| große | well |
| erfahre | to know |
| projekten | projects |
| bekannte | known |
| agenturen | agencies |
| viele | many |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| hinter | behind |
| business | business |
| für | for |
| oder | their |
| aus | from |
| den | the |
| und unternehmen | enterprises |
DE Mit diesem Plugin können Sie den Shopware Copyright-Text sowie das Shopware Copyright-Logo Ihres Shops im Shopware Standard Theme komplett entfernen oder austauschen.
EN With this plugin you can completely remove or replace the Shopware copyright text as well as the Shopware copyright logo of your store in the Shopware Standard Theme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shopware | shopware |
| shops | store |
| standard | standard |
| theme | theme |
| entfernen | remove |
| austauschen | replace |
| logo | logo |
| im | in the |
| oder | or |
| mit | with |
| diesem | this |
| können | can |
| text | text |
| den | the |
| komplett | completely |
DE Wir brauchen mehr Platz - Expansion und Umzug nach Pohlheim. / Entstehung Shopware Enterprise - elio wird erster Shopware Enterprise Partner. / Realisierung vieler B2B und ein paar B2C Projekte mit Shopware.
EN we need more space - expansion and move to Pohlheim. / creation of Shopware Enterprise - elio becomes first Shopware Enterprise Partner. / realization of many B2B and a few B2C projects with Shopware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | space |
| expansion | expansion |
| shopware | shopware |
| enterprise | enterprise |
| partner | partner |
| realisierung | realization |
| projekte | projects |
| elio | elio |
| und | and |
| wir | we |
| mehr | more |
| b | a |
| mit | with |
| brauchen | to |
| umzug | move |
DE Die Zukunft von Shopware 5 ist für uns eine Herzensangelegenheit und ein Versprechen an unsere Community. Seit dem Release von Shopware 6 bieten wir für Shopware 5 und alle Premium Plugins bis Ende 2024:
EN The future of Shopware 5 remains a matter close to our hearts and a promise to our community. With the release of Shopware 6, we offer for Shopware 5 and all Premium Plugins until end of 2024:
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| versprechen | promise |
| community | community |
| premium | premium |
| plugins | plugins |
| bieten | offer |
| unsere | our |
| release | release |
| ende | end |
| alle | all |
| ein | a |
| wir | we |
| und | and |
DE Shopware 6 verfügt über einen neuen technologischen Kern. Ein einfaches Update von Shopware 5 auf 6 ist daher nicht möglich. Wir stellen jedoch jedem Kunden einen individuellen Weg zu Shopware 6 zur Verfügung.
EN Since Shopware 6 has a new technological core, a "one click" update from Shopware 5 to 6 is not possible. However, we provide each customer with an individual way to upgrade to Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| technologischen | technological |
| kern | core |
| möglich | possible |
| kunden | customer |
| neuen | new |
| update | update |
| nicht | not |
| wir | we |
| zu | to |
| jedoch | however |
| verfügung | is |
DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
EN Watch Daniel Nögel, Component Owner at Shopware and Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present Guided Shopping on the Shopware Community Day 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daniel | daniel |
| component | component |
| owner | owner |
| shopware | shopware |
| matthias | matthias |
| guided | guided |
| shopping | shopping |
| community | community |
| vorstellen | present |
| und | and |
| product | product |
| day | the |
DE In dieser individuellen Schulung erhältst Du einen tiefgreifenden Einblick in die Technologie des Shopsystems Shopware 6. Gemeinsam mit Entwicklern der shopware AG lernst Du die Struktur von Shopware kennen und führst selbst...
EN In this intensive training, you will gain in-depth insight into the technology of the current version Shopware 6. Guided by Shopware developers, you will learn about the structure of the shop system and execute your own individual programming....
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblick | insight |
| shopware | shopware |
| entwicklern | developers |
| technologie | technology |
| struktur | structure |
| in | in |
| schulung | training |
| individuellen | own |
| die | version |
| lernst | and |
| du | you |
DE Lerne von den Shopware Design-Profis, wie Du für Shopware 6 Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik im Hintergrund umgehst. Zudem kannst Du Dich anschließend als "Shopware 6 Certified Template Designer" auszeichnen lassen...
EN Learn from the Shopware design professionals how to use the technology of Shopware 6 to create create and modify your own individual templates. After successfully completing a short exam at the end of the training, you will become a certified...
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| certified | certified |
| profis | professionals |
| am | at the |
| technik | technology |
| design | design |
| end | end |
| lerne | and |
| kannst | will |
| dich | your |
| den | the |
| du | you |
| templates | templates |
DE Shopware goes SaaS! 2020 hat Shopware auf Basis des Produktes Shopware 6 ein SaaS-Produkt bereitgestellt
EN Shopware goes SaaS! In 2020, Shopware launched a SaaS product
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| saas | saas |
| produkt | product |
| goes | goes |
| ein | a |
| auf | in |
DE Die Shopware Erlebniswelten heben die Verbindung von Content und Commerce in Shopware 6 auf ein neues Niveau. Schau, was sich seit dem Early Access von Shopware 6 in dieser Richtung alles getan hat.
EN Shop system or content management system? There is an ongoing trend towards a combination of content and commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| alles | system |
| verbindung | combination |
| commerce | commerce |
| ein | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Du hast Dich für Shopware 6 entschieden: Wir freuen uns, Dich als Teil unserer großen Shopware Community begrüßen zu dürfen! Unsere Dokumentation ist Deine erste Anlaufstelle bei Fragen rund um Shopware.
EN We’re exited you’ve decided for Shopware 6 – welcome to our growing community! If you have any questions along the way, our documentation is your first stop for finding answers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| entschieden | decided |
| community | community |
| dokumentation | documentation |
| du | you |
| erste | first |
| begrüßen | welcome |
| fragen | questions |
| ist | is |
| deine | your |
| um | to |
DE Die bekannte Erweiterung Shopware ERP powered by Pickware ist in Shopware 6 nicht mehr verfügbar und somit kein fester Bestandteil mehr. Alle Shopware 6 kompatiblen Integrationen findest Du unter anderem im Store.
EN The known extension Shopware ERP powered by Pickware is no longer available in Shopware 6 and is therefore no longer an integral part. You can find all Shopware 6 compatible integrations in the store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| erweiterung | extension |
| shopware | shopware |
| erp | erp |
| powered | powered |
| bestandteil | part |
| kompatiblen | compatible |
| integrationen | integrations |
| findest | find |
| store | store |
| by | by |
| im | in the |
| in | in |
| alle | all |
| verfügbar | available |
| kein | no |
| und | and |
| ist | is |
| die | therefore |
| anderem | you |
DE MIG-100 - Migrationsprofil für Shopware 5.7 hinzugefügt MIG-243 - Behebt ein Problem bei der Migration von Bestellungen mit dem Shopware-6-Profil MIG-247 - Behebt ein Problem mit Schreibschutz-Fehlern bei Shopware-6-Migrationen
EN MIG-100 - Add migration profile for Shopware 5.7 MIG-243 - Fix migration of orders for Shopware 6 profile MIG-247 - Fix write protection errors for Shopware 6 migration
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| hinzugefügt | add |
| bestellungen | orders |
| profil | profile |
| behebt | fix |
| fehlern | errors |
| migration | migration |
| für | for |
DE >> Im Shopware Community Store finden Sie die Plug-ins für Shopware 5 und Shopware 6.
EN >> Get the shipcloud plug-ins from the Shopware Community Store for Shopware 5 and Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| community | community |
| store | store |
| plug-ins | plug-ins |
| gt | gt |
| für | for |
| und | and |
DE Die Shopware Erlebniswelten heben die Verbindung von Content und Commerce in Shopware 6 auf ein neues Niveau. Schau, was sich seit dem Early Access von Shopware 6 in dieser Richtung alles getan hat.
EN Shop system or content management system? There is an ongoing trend towards a combination of content and commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| alles | system |
| verbindung | combination |
| commerce | commerce |
| ein | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Die Zukunft von Shopware 5 ist für uns eine Herzensangelegenheit und ein Versprechen an unsere Community. Seit dem Release von Shopware 6 bieten wir für Shopware 5 und alle Premium Plugins bis Ende 2024:
EN The future of Shopware 5 remains a matter close to our hearts and a promise to our community. With the release of Shopware 6, we offer for Shopware 5 and all Premium Plugins until end of 2024:
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| versprechen | promise |
| community | community |
| premium | premium |
| plugins | plugins |
| bieten | offer |
| unsere | our |
| release | release |
| ende | end |
| alle | all |
| ein | a |
| wir | we |
| und | and |
DE Shopware 6 verfügt über einen neuen technologischen Kern. Ein einfaches Update von Shopware 5 auf 6 ist daher nicht möglich. Wir stellen jedoch jedem Kunden einen individuellen Weg zu Shopware 6 zur Verfügung.
EN Since Shopware 6 has a new technological core, a "one click" update from Shopware 5 to 6 is not possible. However, we provide each customer with an individual way to upgrade to Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| technologischen | technological |
| kern | core |
| möglich | possible |
| kunden | customer |
| neuen | new |
| update | update |
| nicht | not |
| wir | we |
| zu | to |
| jedoch | however |
| verfügung | is |
DE Erlebe hautnah, wie Daniel Nögel, Component Owner bei Shopware und Matthias Friedmann, Product Owner bei Shopware, Guided Shopping beim Shopware Community Day 2021 vorstellen.
EN Watch Daniel Nögel, Component Owner at Shopware and Matthias Friedmann, Product Owner at Shopware, present Guided Shopping on the Shopware Community Day 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daniel | daniel |
| component | component |
| owner | owner |
| shopware | shopware |
| matthias | matthias |
| guided | guided |
| shopping | shopping |
| community | community |
| vorstellen | present |
| und | and |
| product | product |
| day | the |
DE In dieser individuellen Schulung erhältst Du einen tiefgreifenden Einblick in die Technologie des Shopsystems Shopware 6. Gemeinsam mit Entwicklern der shopware AG lernst Du die Struktur von Shopware kennen und führst selbst...
EN In this intensive training, you will gain in-depth insight into the technology of the current version Shopware 6. Guided by Shopware developers, you will learn about the structure of the shop system and execute your own individual programming....
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblick | insight |
| shopware | shopware |
| entwicklern | developers |
| technologie | technology |
| struktur | structure |
| in | in |
| schulung | training |
| individuellen | own |
| die | version |
| lernst | and |
| du | you |
DE Lerne von den Shopware Design-Profis, wie Du für Shopware 6 Templates erstellst, diese änderst und am besten mit der Technik im Hintergrund umgehst. Zudem kannst Du Dich anschließend als "Shopware 6 Certified Template Designer" auszeichnen lassen...
EN Learn from the Shopware design professionals how to use the technology of Shopware 6 to create create and modify your own individual templates. After successfully completing a short exam at the end of the training, you will become a certified...
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| certified | certified |
| profis | professionals |
| am | at the |
| technik | technology |
| design | design |
| end | end |
| lerne | and |
| kannst | will |
| dich | your |
| den | the |
| du | you |
| templates | templates |
DE Mit diesem Plugin können Sie den Shopware Copyright-Text sowie das Shopware Copyright-Logo Ihres Shops im Shopware Standard Theme komplett entfernen oder austauschen.
EN With this plugin you can completely remove or replace the Shopware copyright text as well as the Shopware copyright logo of your store in the Shopware Standard Theme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shopware | shopware |
| shops | store |
| standard | standard |
| theme | theme |
| entfernen | remove |
| austauschen | replace |
| logo | logo |
| im | in the |
| oder | or |
| mit | with |
| diesem | this |
| können | can |
| text | text |
| den | the |
| komplett | completely |
DE Bankable (Bnkbl Ltd) bietet Bankdienstleistungen für Spendesk zusammen mit PCI-DSS-zertifizierten Zahlungslösungen an. Es ermöglicht unseren Nutzern und Kunden, Zahlungen mit zertifizierten und konformen Zahlungsmitteln durchzuführen.
EN Bankable (Bnkbl Ltd) provides banking services to Spendesk along with PCI-DSS certified payment solutions. It lets our users and customers issue payments with certified and compliant means of payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| spendesk | spendesk |
| zertifizierten | certified |
| konformen | compliant |
| bietet | provides |
| es | it |
| kunden | customers |
| bankdienstleistungen | banking services |
| zahlungen | payments |
| und | and |
| zusammen | with |
| ermöglicht | lets |
| nutzern | users |
DE Zusätzlich zu den zertifizierten Temperatursensoren führt Sensirion den SHT33 Feuchte- und Temperatursensor als neues Flaggschiff der zertifizierten Sensoren ein
EN In addition to the certified temperature sensors, Sensirion is introducing the SHT33 humidity and temperature sensor as the new flagship of the certified sensor family
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| temperatursensor | temperature sensor |
| flaggschiff | flagship |
| neues | new |
| sensoren | sensors |
| sensirion | sensirion |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Bankable (Bnkbl Ltd) bietet Bankdienstleistungen für Spendesk zusammen mit PCI-DSS-zertifizierten Zahlungslösungen an. Es ermöglicht unseren Nutzern und Kunden, Zahlungen mit zertifizierten und konformen Zahlungsmitteln durchzuführen.
EN Bankable (Bnkbl Ltd) provides banking services to Spendesk along with PCI-DSS certified payment solutions. It lets our users and customers issue payments with certified and compliant means of payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| spendesk | spendesk |
| zertifizierten | certified |
| konformen | compliant |
| bietet | provides |
| es | it |
| kunden | customers |
| bankdienstleistungen | banking services |
| zahlungen | payments |
| und | and |
| zusammen | with |
| ermöglicht | lets |
| nutzern | users |
DE Unser Agenturpartnerprogramm bietet Agenturen die Möglichkeit, ihren Kundenstamm zu erweitern, sich mit anderen Agenturen zu vernetzen und zu lernen, wie sie ihre Kunden in der sich schnell verändernden Social-Media-Landschaft besser betreuen können
EN Our Agency Partner Program gives agencies the opportunity to grow their client base, connect with other agencies, and learn how to better serve their clients in today’s rapidly changing social media landscape
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | opportunity |
| vernetzen | connect |
| schnell | rapidly |
| social | social |
| media | media |
| landschaft | landscape |
| anderen | other |
| besser | better |
| agenturen | agencies |
| erweitern | grow |
| in | in |
| zu | to |
| kunden | clients |
| mit | with |
| der | the |
| ändernden | changing |
DE Der Tourist Development Council, dessen Aufgabe die Vertragsaufsicht über die von der " finanzierten Agenturen " Kulturförderabgabe ist, fungiert auch als Bindeglied zwischen den Agenturen und dem Board of County Commissioners
EN The Tourist Development Council whose responsibility is contract oversight of the agencies funded by the "bed tax," also acts as a liaison between the agencies and the Board of County Commissioners
| alemão | inglês |
|---|---|
| tourist | tourist |
| development | development |
| agenturen | agencies |
| fungiert | acts |
| county | county |
| council | council |
| of | of |
| auch | also |
| als | as |
| zwischen | between |
| und | and |
| ist | whose |
| den | the |
DE Liste der BESTEN 1185 Digitales Marketing -Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 869 Texten-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 669 Storytelling-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 570 Content Syndication-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 569 Videoproduktion-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 788 Inbound-Marketing-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 589 Community-Management-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Liste der BESTEN 852 Retargeting und Remarketing-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.
EN List of TOP 852 Retargeting and Remarketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
DE Die Shopware-Agenturen sind unterteilt in verschiedene Status, die der jeweiligen Spezialisierung entsprechen.
EN Our Partners are specialists in their particular field, which provides you with the best resources to meet the specific needs of your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsprechen | to meet |
| in | in |
| sind | are |
| verschiedene | you |
DE Die Shopware-Agenturen sind unterteilt in verschiedene Status, die der jeweiligen Spezialisierung entsprechen.
EN Our Partners are specialists in their particular field, which provides you with the best resources to meet the specific needs of your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsprechen | to meet |
| in | in |
| sind | are |
| verschiedene | you |
DE Unser internationales Netzwerk an Shopware Agenturen bietet ein vielfältiges Leistungsspektrum und unterstützt Dich bei der erfolgreichen Umsetzung Deines Onlineshops
EN Our international network of Shopware agencies offers a wide range of services and supports you in the successful implementation of your online store
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationales | international |
| shopware | shopware |
| erfolgreichen | successful |
| umsetzung | implementation |
| onlineshops | online store |
| netzwerk | network |
| agenturen | agencies |
| bietet | offers |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| deines | your |
| unser | our |
| ein | a |
DE Diese global tätigen Agenturen zeichnen sich durch ihr enormes Fachwissen aus und besitzen umfangreiche Erfahrungen mit der Umsetzung großer und komplexer E-Commerce-Projekte auf Basis von Shopware
EN These globally active agencies are characterized by their enormous expertise and they have extensive experience in the implementation of large and complex ecommerce projects based on Shopware
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | globally |
| agenturen | agencies |
| enormes | enormous |
| umsetzung | implementation |
| komplexer | complex |
| shopware | shopware |
| e-commerce | ecommerce |
| projekte | projects |
| mit | characterized |
| und | and |
| basis | based |
| besitzen | have |
| großer | large |
| fachwissen | expertise |
| umfangreiche | extensive |
DE Als Shopware Platin Partner erkennen wir ausschließlich herausragende Agenturen an, die unser höchstes Vertrauen genießen und strengste Anforderungen erfüllen
EN We only recognize outstanding agencies that have our utmost trust and meet the strictest requirements as Shopware Platinum partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| platin | platinum |
| partner | partners |
| herausragende | outstanding |
| agenturen | agencies |
| vertrauen | trust |
| anforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| als | as |
| erkennen | recognize |
| wir | we |
| ausschließlich | only |
| und | and |
| die | the |
DE Unsere Gold Partner sind besonders verlässliche und leistungsstarke Agenturen mit einer umfangreichen Shopware Expertise
EN Our Gold partners are particularly reliable and high-performing agencies with extensive Shopware expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| partner | partners |
| besonders | particularly |
| agenturen | agencies |
| shopware | shopware |
| expertise | expertise |
| sind | are |
| und | and |
| umfangreichen | extensive |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Nutzt du derzeit eine andere E-Commerce-Lösung, kannst du auf Shopware wechseln. Unterstützung bei der Migration kann dir unsere Community und unser Netzwerk an versierten Partner-Agenturen bieten.
EN You’re using a different e-commerce solution right now? No problem – you can switch to Shopware! Our community and network of experienced partner agencies are at hand to assist with the migration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| wechseln | switch |
| migration | migration |
| du | you |
| community | community |
| netzwerk | network |
| derzeit | now |
| kannst | can |
| bieten | are |
| nutzt | using |
| unsere | our |
| an | and |
| eine | a |
DE Komm an Board und werde Teil der lebendigen, fortschrittlichen Shopware Community. Unser Netzwerk aus Entwicklern, Agenturen und Technologiepartnern hält dir den Rücken frei und setzt sich mit Expertenwissen für den Erfolg deines Unternehmens ein.
EN Come on board and join the vibrant, progressive Shopware community. Our worldwide network of developers, agencies, and technology partners are by your side with expert knowledge and outstanding support, excited to see your business thrive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komm | come |
| fortschrittlichen | progressive |
| shopware | shopware |
| entwicklern | developers |
| community | community |
| netzwerk | network |
| agenturen | agencies |
| unternehmens | business |
| deines | your |
| expertenwissen | expert |
| teil | of |
| und | and |
| den | the |
| mit | with |
DE Shopware 6 readyDieser Partner ist durch unsere Academy für Shopware 6 zertifiziert.
EN Shopware 6 readyThis partner is certified by our Academy for Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| partner | partner |
| unsere | our |
| academy | academy |
| zertifiziert | certified |
| ist | is |
| für | for |
| durch | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zertifizierten zertifizierten prezi designer zertifizierten partnern zertifizierten produkten zertifizierten qlik gdp zertifizierten feuchte unseren zertifizierten rechenzentren zertifizierten rechenzentren zertifizierten betrieb nutzt ausschliesslich zertifizierten zertifizierten produkten verwendet medizinisch zertifizierten sensorlösungen zertifizierten produkten akzeptiert hochwertig zertifizierten klimaschutzprojekten beitritt zur zertifizierten zertifizierten dienstleistern michelin zertifizierten gourmetrestaurants zertifizierten hardware drittanbietern zertifizierten software anbietern zertifizierten cloud tco certified zertifizierten gdsn zertifizierten datenpool zertifizierten integration magento zertifizierten entwickler zertifizierten squarespace experten fips level zertifizierten zertifizierten salesforce beratern zertifizierten kursleiter gehaltene zertifizierten coaches durchgeführt zertifizierten signavio trainern audemars piguet zertifizierten methodikern zertifizierten umfragevorlagen zertifizierten kubernetes verteilung zertifizierten kfz werkstätten iec zertifizierten rechenzentren eco passport zertifizierten iso zertifizierten übersetzungsworkflows unserem zertifizierten umweltfreundlichen zebra zertifizierten etiketten mithilfe der zertifizierten zertifizierten support konzepten zahlungen mit zertifizierten einschließlich eines zertifizierten zertifizierten dienstleistern angeboten zertifizierten spezialisten erstellen gemäß zertifizierten staub unterstützung von zertifizierten zertifizierten wirtschaftsprüfernetzwerk unseren medizinisch zertifizierten autodesk zertifizierten kursleiter
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe