Traduzir "welt spezialisiert" para inglês

DE Sobald ein Artikel für „Die Welt“, „Welt kompakt“ oder die „Welt am Sonntag“ geschrieben worden ist, erscheint er auf dem gemeinsamen Internetportal „Welt online“.

• Sobald ein Artikel
• Welt
• Welt kompakt
• Welt am Sonntag
• gemeinsamen Internetportal

DE Sie hat für Bildungseinrichtungen auf der ganzen Welt gearbeitet, darunter Kaplan und Cambridge University Press, und ist auf die Bearbeitung von Lernmaterialien spezialisiert

• Welt gearbeitet
• darunter Kaplan
• Cambridge University Press
• Bearbeitung von Lernmaterialien

DE Wir verfügen außerdem über ein Netzwerk von Partnern, die auf Performancetests in der ganzen Welt spezialisiert sind.

• Netzwerk von Partnern
• Welt spezialisiert

DE Kalashnikov Seeds haben sich auf Kreuzungen von AK-47 Klonen spezialisiert. Für ihre Kreationen besitzen sie Zugang zu den besten Landrassen der Welt, einschließlich Sorten aus Russland, China und Afghanistan.

• Kreuzungen von Klonen
• China

DE Expert Seeds haben sich auf die selektive Zucht der besten Sorten der Welt spezialisiert und sammeln und verbessern beliebte und preisgekrönte Genetik

• Sorten der Welt
• sammeln
• verbessern beliebte
• preisgekrönte Genetik

DE ist auf Netzwerk- und Speicherkonnektivität für besonders datenintensive Computerumgebungen spezialisiert und seit über 30 Jahren führender Anbieter auf den IT-, Medien- und Unterhaltungsmärkten der Welt

• Netzwerk-
• Speicherkonnektivität für besonders
• Computerumgebungen spezialisiert
• seit über Jahren
• Medien-
• Unterhaltungsmärkten der Welt

DE Seit 1995 macht die gezielte Übernahme neuer Unternehmen, die sich auf Faltschachteln in Europa und der ganzen Welt spezialisiert haben, Autajon zu einer internationalen Gruppe.

• Übernahme neuer Unternehmen
• Faltschachteln in Europa
• ganzen Welt spezialisiert

DE Cenote ist ein Softwaredesign-Unternehmen mit Sitz in Montréal, Kanada, das sich auf das Atlassian-Ökosystem spezialisiert hat. 2018 gegründet, zählt es bereits Tausende von branchenführenden Unternehmen aus der ganzen Welt zu seinen Kunden.

• Sitz in Montréal
• Kanada
• gegründet
• zählt es bereits

DE Sie hat für Bildungseinrichtungen auf der ganzen Welt gearbeitet, darunter Kaplan und Cambridge University Press, und ist auf die Bearbeitung von Lernmaterialien spezialisiert

• Welt gearbeitet
• darunter Kaplan
• Cambridge University Press
• Bearbeitung von Lernmaterialien

DE Die Druck-API-Schnittstelle wird bereits von vielen internationalen Geschäftskundinnen und -kunden zur Auslagerung ihrer Druckaufträge genutzt, und wir sind auf den schnellen, kostengünstigen Versand rund um die Welt spezialisiert.

• Druck-API-Schnittstelle wird bereits
• vielen internationalen Geschäftskundinnen
• kunden zur Auslagerung
• Druckaufträge genutzt
• schnellen
• kostengünstigen Versand rund
• Welt

DE Wir sind darauf spezialisiert, Print-on-Demand Produkte direkt zu Ihren Kundinnen und Kunden per Dropshipping zu versenden, egal wo auf der Welt diese leben.

• darauf spezialisiert
• Print-on-Demand Produkte direkt
• Ihren Kundinnen
• Kunden per Dropshipping
• versenden

DE Eric's Bar ist auf Boutique-Weine aus der ganzen Welt spezialisiert und das Herzstück des Harbour Rocks Hotels. Die anspruchsvoll schön und einladend gestaltete Eric's Bar wurde speziell für Sie konzipiert.

• Welt spezialisiert
• Herzstück des Harbour
• Hotels
• anspruchsvoll schön
• einladend gestaltete Eric's
• speziell für Sie

DE die welt endet mit dir, zweiundzwanzig, subarashiki kono sekai, neku, sensenmann, totenkopf, welt, endet, du, rollenspiel, gaming, gamer, videospiele, platz, enix, quadratisches enix, neo, neo die welt endet mit dir

• zweiundzwanzig
• subarashiki kono sekai
• neku
• sensenmann
• totenkopf
• welt
• endet
• rollenspiel
• gaming
• gamer
• videospiele
• platz
• enix
• quadratisches enix
• neo
• neo die welt
• dir

DE Wir bieten Ihnen mehr als 10.000 Illustrationen und visualisierte Statistiken von welt.de, aus der Welt am Sonntag und Welt Edition

• Illustrationen
• Welt am Sonntag
• Welt Edition

DE Wir wollen eine Welt schaffen, in der jede Person nach Belieben reisen kann. Eine Welt, in der man mühelos Familie und Freunde besuchen, Bildungsmöglichkeiten und Jobchancen wahrnehmen und die Welt erkunden kann.

• wollen eine Welt
• Welt
• mühelos Familie
• Freunde besuchen
• Bildungsmöglichkeiten
• Jobchancen wahrnehmen
• Welt erkunden

DE Global Alliance Partner haben sich auf vertikale Märkte und die geschäftliche Transformation spezialisiert und bieten Integrationsservices und/oder ergänzende Lösungen an.

• Global Alliance Partner
• vertikale Märkte
• geschäftliche Transformation spezialisiert
• bieten Integrationsservices
• ergänzende Lösungen

DE Michael Czajka ist beratend im Bereich SEO bei der Digital-Marketing-Agentur xpose360 in Augsburg tätig. Zudem spezialisiert er sich auf das Gebiet der Webanalyse und unterstützt in diesem Rahmen Kunden bei deren Tracking-Methoden und -Konzeptionen.

• Digital-Marketing-Agentur in Augsburg
• Zudem spezialisiert er
• Gebiet der Webanalyse
• unterstützt in diesem
• Kunden bei deren

DE Mit rund 170 Mit­arbeitern in Köln und Berlin hat sich Seven­val auf Frontend­ Lösungen spezialisiert, die eine moderne, schnelle und vor allem sichere User Experience auch auf Basis historisch gewachsener IT-­System­landschaften ermöglichen

• rund
• Köln
• Lösungen spezialisiert
• moderne
• schnelle
• allem sichere User
• Basis historisch gewachsener
• ermöglichen

DE Wir von Unit4 haben uns auf Softwareprodukte für dienstleistungsorientierte Unternehmen spezialisiert, die Menschen in den Mittelpunkt stellen.

• Softwareprodukte für dienstleistungsorientierte
• spezialisiert

DE Amplexor hat bereits viele Unternehmen zum Erfolg geführt, die auf E-Learning-Angebote für den weltweiten Einsatz spezialisiert sind.

• Amplexor hat bereits
• Unternehmen zum Erfolg
• Einsatz spezialisiert

DE Ob Sie Online-Trainingsmaterialien entwickeln oder Ihr Unternehmen sich auf die Entwicklung von E-Learnings spezialisiert: Wir beherrschen den kompletten Content-Workflow – und liefern frist- und budgetgerecht.

• Ob Sie Online-Trainingsmaterialien
• Entwicklung von E-Learnings
• beherrschen den kompletten
• liefern frist-

DE Wir sind weltweit präsent – mit Experten, die auf Weiterbildung und Content-Entwicklung spezialisiert sind. Für Projekte jeder Größe und Reichweite.

• weltweit präsent
• Experten
• Weiterbildung
• Projekte jeder Größe

DE Die Christophel Collection ist ein französischer Fonds, der sich auf Kino spezialisiert hat (Fotos, Poster, Porträts und Filmaufnahmen)

• französischer Fonds
• Fotos
• Poster
• Porträts
• Filmaufnahmen

DE Seine Karriere kreuzte dann die Wege mit einem berühmten Fotografen, der sich auf die Verwendung von Diashows spezialisiert hat und Autor vieler erfolgreicher Bücher ist

• Seine Karriere kreuzte
• Fotografen
• Verwendung von Diashows
• Autor vieler erfolgreicher

DE Naturagency wurde 2014 gegründet und ist eine Fotoagentur, die sich auf Natur-, Tier-, Landschafts- und Reisefotografie spezialisiert hat

• Naturagency wurde gegründet
• Fotoagentur
• Natur-
• Tier-
• Landschafts-

DE PCAudioLabs hat sich auf Computerausrüstung für die Audioproduktion spezialisiert. Die ROK BOX MC Mobile Series Pro-Audio-Laptops ermöglichen es Ihnen, einen Laptop zu bauen, der Ihren Produktionsanforderungen und Ihrem Budget entspricht.

• spezialisiert
• ROK BOX MC
• Series Pro-Audio-Laptops ermöglichen
• Ihnen
• Laptop zu bauen
• Ihren Produktionsanforderungen
• Ihrem Budget

DE Sie ist auf gezielte Werbung spezialisiert und verfügt über mehr als 60.000 demografische und intendierte Segmente

• gezielte Werbung spezialisiert
• demografische
• intendierte Segmente

DE Ein schneller Webhost, der auf WordPress spezialisiert ist (wie Kinsta), ist der wichtigste Faktor, aber diese Plugins werden helfen, die Ladezeiten noch weiter zu reduzieren.

• schneller Webhost
• Kinsta
• wichtigste Faktor
• Plugins werden helfen
• Ladezeiten noch weiter

DE Um nun die Stärken wie beispielsweise die Wirtschaftlichkeit und Geschwindigkeit zu nutzen, haben wir uns darauf spezialisiert, diese Produkte miteinander zu verschmelzen

• nun die Stärken
• beispielsweise die Wirtschaftlichkeit
• Geschwindigkeit zu nutzen
• darauf spezialisiert

DE 1998 gründeten die fünf Freunde Thomas Albert, Jakob Christensen, Peter Christensen, Ole Thrane und Michael Seifert mit Pentia A/S ein Systemintegrationsunternehmen, das auf die Implementierung von Websites mit Microsoft-Technologien spezialisiert war

• gründeten die fünf
• Thomas Albert
• Jakob Christensen
• Peter Christensen
• Ole Thrane
• S ein Systemintegrationsunternehmen
• Implementierung von Websites
• Microsoft-Technologien spezialisiert war

DE Seit über 40 Jahren spezialisiert sich Unit4 auf die Entwicklung von Unternehmenslösungen für mittelständische Organisationen wie Ihre, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen

• Seit über Jahren
• Entwicklung von Unternehmenslösungen
• stehen

DE Seit 2006 ist Amplexor bereits Premier Certified Partner von Alfresco und auf diese Top-Open-Source-Plattform für ECM und BPM spezialisiert

• Seit ist Amplexor
• Premier Certified Partner
• Alfresco
• Top-Open-Source-Plattform für ECM
• BPM spezialisiert

DE Wir haben uns auf die Optimierung von allen Prozessen und Workflows rund um den Content spezialisiert – für Sicherheit, Regel-Konformität und erstklassigen Service. 

• Optimierung von allen
• Content spezialisiert
• Sicherheit
• Regel-Konformität
• erstklassigen Service

DE Unsere Teams sind spezialisiert auf Ihre sprachlichen, technischen und unternehmerischen Anforderungen

• Teams sind spezialisiert
• sprachlichen
• technischen
• unternehmerischen Anforderungen

DE Muttersprachliche Übersetzer, spezialisiert auf die Automobilindustrie 

• Muttersprachliche Übersetzer

DE Das Unternehmen kann dann mit einem Anbieter von Rechts- und IT-Dienstleistungen zusammenarbeiten, der sich auf Compliance spezialisiert

• Unternehmen kann dann
• Anbieter von Rechts-
• IT-Dienstleistungen zusammenarbeiten
• Compliance spezialisiert

DE Neben den Kernbereichen SEA und SEO, hat sich die Performance Marketing Agentur auf YouTube Werbung und Product Listing Ads spezialisiert.

• Neben den Kernbereichen
• SEO
• Performance Marketing Agentur
• YouTube Werbung
• Product Listing Ads

DE Spezialisiert in der Konzipierung, Implementierung und Optimierung nationaler und internationaler Performance- und Werbekampagnen übersetzt Webrepublic Marketing-Innovation in Unternehmenswert

• Implementierung
• Optimierung nationaler
• internationaler Performance-
• Werbekampagnen übersetzt Webrepublic
• Unternehmenswert

DE Wir sind spezialisiert auf sämtliche Themen des Suchmaschinenmarketings (SEA, SEO, Webanalytics)

• spezialisiert auf sämtliche
• Suchmaschinenmarketings
• SEA
• SEO
• Webanalytics

DE Daher haben wir uns nicht nur die Gesamtqualität angesehen, sondern jeden Designer genau unter die Lupe genommen, um sicherzustellen, dass er Erfahrung mit Lettering-Design hat und darauf spezialisiert ist.

• Gesamtqualität angesehen
• sondern jeden Designer
• Lupe genommen
• sicherzustellen
• darauf spezialisiert

DE Belgische Textilkompetenz seit 1950: Das unabhängige Forschungsinstitut Centexbel hat sich darauf spezialisiert, Wissen zu generieren, das die textil- und kunststoffverarbeitende Industrie beim Aufbau einer nachhaltig erfolgreichen Zukunft unterstützt

• Belgische Textilkompetenz seit
• unabhängige Forschungsinstitut Centexbel
• darauf spezialisiert
• Wissen zu generieren
• textil-
• nachhaltig erfolgreichen Zukunft

DE Obwohl seine Firma Symcon auf Maschinen zur CD-Herstellung und Zubehör spezialisiert ist, wurde Harm Theunisse immer häufiger von Kunden gefragt, ob er auch Vinylpressen liefern könnte

• Obwohl seine Firma
• Maschinen zur CD-Herstellung
• Harm Theunisse immer
• Kunden gefragt
• liefern könnte

DE Auf der Suche nach den Services, auf die Sie spezialisiert sind

• Services

DE Reboot hat sich auf diese Art von digitaler PR spezialisiert und experimentiert schon seit einiger Zeit mit Ankertext und Linkaufbau auf Innenseiten

• Art von digitaler
• spezialisiert
• experimentiert schon seit
• Zeit mit Ankertext
• Linkaufbau auf Innenseiten

DE Das liegt daran, dass wir uns auf mittelgroße Kampagnen spezialisiert haben

• liegt daran
• mittelgroße Kampagnen spezialisiert

DE Die Skischule „Scuola Sci Cortina“ wurde im Jahre 1933 gegründet und ist Italiens älteste Skischule. Ihre Ski- und Snowboardlehrer sind in den Disziplinen Telemark, Freeride und Freestyle spezialisiert

• Skischule
• Scuola Sci Cortina
• Jahre gegründet
• Italiens älteste Skischule
• Ski-
• Disziplinen Telemark
• Freeride
• Freestyle spezialisiert

DE Sie sind Teil der Hacienda Inn, die in Hochzeiten und Erstkommunion Empfänge, Geburtstagsfeiern, Integrationstreffen und Bankette spezialisiert

• Teil der Hacienda
• Hochzeiten
• Erstkommunion Empfänge
• Geburtstagsfeiern
• Integrationstreffen
• Bankette spezialisiert

DE Eine alte polnische Sitte, willkommen im Restaurant und Gasthaus „Polonaise“ Unser Inn liegt an der ul entfernt. Border 21 in Rzeszow. Das stilvolle Interieur bezieht sich auf die reiche alte polnische Kultur. Perfekt ist spezialisiert auf…

• alte polnische Sitte
• willkommen im Restaurant
• Gasthaus
• Polonaise
• Unser Inn liegt
• ul entfernt
• Border in Rzeszow
• stilvolle Interieur bezieht
• reiche alte polnische
• Perfekt ist spezialisiert

DE Auf dem Tourismusmarkt gibt es viele Zentren, die sich auf die Organisation von Familienfesten spezialisiert haben

• Zentren
• Organisation von Familienfesten

DE Auf den Seiten des sozialen Netzwerkes E-Tourist finden wir viele Räumlichkeiten, die sich seit Jahren auf die Organisation solcher Veranstaltungen spezialisiert haben

• Seiten des sozialen
• Räumlichkeiten
• Organisation solcher Veranstaltungen