DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
Traduzir "verschlüsselte https verbindung abgewickelt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschlüsselte https verbindung abgewickelt" de alemão para inglês
Traduções de verschlüsselte https verbindung abgewickelt
"verschlüsselte https verbindung abgewickelt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verschlüsselte https verbindung abgewickelt
alemão
inglês
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| vpn | vpn |
| server | servers |
| internet | internet |
| anbieter | provider |
| ob | whether |
| zugegriffen | access |
| kann | can |
| dabei | with |
| gibt | are |
| aus | from |
| es | has |
| den | the |
| auch | to |
DE Öffnet verschlüsselte oder nicht verschlüsselte DMG-Dateien
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| dmg | dmg |
| dateien | files |
| oder | or |
DE Für verschlüsselte E-Mails können oft keine Filter eingesetzt werden. Über eine Erweiterung der Filtermöglichkeiten in OTRS ist auch für verschlüsselte E-Mails eine Filterung und damit Vorverarbeitung möglich.
EN Often, filters can't be used for encrypted email. Via an extension of the filter options in OTRS, filtering and preprocessing are possible for encrypted email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| eingesetzt | used |
| erweiterung | extension |
| otrs | otrs |
| in | in |
| filterung | filtering |
| möglich | possible |
| für | for |
| filter | filter |
| mails | |
| und | and |
| oft | of |
DE Wenn verschlüsselte E-Mails nicht von Postmaster-Filtermodulen gelesen werden können, profitieren Security-Manager von der E-Mail-Filterunterstützung für verschlüsselte E-Mails
EN If some services require special attention, service agents benefit from personal user settings to define preferred services
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | benefit |
| der | special |
DE Die verschlüsselte Datei wird oben im Bildschirm angezeigt. Wählen Sie die verschlüsselte Datei, indem Sie darauf klicken. Danach klicken Sie zum Entschlüsseln Ihrer Datei im Bildschirm auf
EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| datei | file |
| bildschirm | screen |
| wählen | select |
| indem | by |
| darauf | on |
| im | top |
DE Öffnet verschlüsselte oder nicht verschlüsselte DMG-Dateien
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| dmg | dmg |
| dateien | files |
| oder | or |
DE Wenn Sie im Unternehmen die GSuite zur internen Kommunikation verwenden, können Sie sich durch eine verschlüsselte Verbindung mit Google, Okta, Active Directory oder anderen SSO-Anbietern über eine sichere Verbindung anmelden
EN If your company uses GSuite for internal communication, you can also Sign in with Google, Okta, Active Directory or other SSO providers via a secure connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| gsuite | gsuite |
| active | active |
| directory | directory |
| anmelden | sign in |
| okta | okta |
| kommunikation | communication |
| verbindung | connection |
| anderen | other |
| oder | or |
| wenn | if |
| sie | you |
| können | can |
| mit | with |
| anbietern | providers |
| eine | a |
| unternehmen | company |
| zur | for |
DE Eine verschlüsselte Verbindung erkennen sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers von http:// auf https:// wechselt und an der Anzeige eines Schlosses in der Adresszeile.
EN You can recognise an encrypted connection when the address line of your browser changes from http:// to https:// and a padlock appears in the address line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| wechselt | changes |
| verbindung | connection |
| erkennen | recognise |
| http | http |
| https | https |
| in | in |
| adresszeile | address |
| und | and |
| an | an |
| dass | to |
DE Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von ?http://? auf ?https://? wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile
EN You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http: //" to "https: //" and by the lock symbol in your browser line
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| wechselt | changes |
| schloss | lock |
| symbol | symbol |
| verbindung | connection |
| http | http |
| https | https |
| in | in |
| adresszeile | address |
| und | and |
| an | an |
| dass | that |
| von | of |
DE Sie haben bei allen Hosting Paketen die Möglichkeit, ein kostenloses SSL-Zertifikat von Let's Encrypt (Anleitung) einzurichten und damit Ihre Webseite über eine verschlüsselte Verbindung (SSL / https) anzubieten
EN For all hosting packages, you have the option of setting up a free SSL certificate from Let's Encrypt and thus offering your website via an encrypted connection (SSL / https)
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| paketen | packages |
| kostenloses | free |
| encrypt | encrypt |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| ssl | ssl |
| https | https |
| anzubieten | offering |
| zertifikat | certificate |
| haben | have |
| ihre | your |
| und | and |
| möglichkeit | option |
| einzurichten | setting up |
| allen | for |
| die | thus |
| ein | a |
| von | of |
| webseite | website |
DE Eine verschlüsselte Verbindung erkennen sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers von http:// auf https:// wechselt und an der Anzeige eines Schlosses in der Adresszeile.
EN You can recognise an encrypted connection when the address line of your browser changes from http:// to https:// and a padlock appears in the address line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| wechselt | changes |
| verbindung | connection |
| erkennen | recognise |
| http | http |
| https | https |
| in | in |
| adresszeile | address |
| und | and |
| an | an |
| dass | to |
DE Für fast 64 Prozent der Verbraucher ist ausschlaggebend, dass die Website verschlüsselt ist. Der gesamte Onlineshopping-Prozess muss über eine verschlüsselte https-Verbindung abgewickelt werden – vom Anfang bis zur Transaktion.
EN For almost 64 per cent of consumers, an encrypted website is a decisive factor. The entire online shopping process must take place using an encrypted HTTPS connection – from the start to the completed transaction.
DE Ein SSL-Zertifikat ist ein Tool, das eine verschlüsselte Verbindung zwischen deinem Webserver und den Webbrowsern deiner Besucher herstellt
EN An SSL certificate is a tool that creates an encrypted connection between your web server and your visitors’ web browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| webbrowsern | web browsers |
| besucher | visitors |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| tool | tool |
| webserver | web server |
| zwischen | between |
| deiner | that |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE LDAP Server: Üblicherweise wird der LDAP Server als URI angegeben ? für eine per SSL/TLS-verschlüsselte Verbindung in der Form ?LDAPS://<FQDN>?
EN LDAP server: The LDAP server is usually specified as a URI – in the form “LDAPS://<FQDN>” for an SSL/TLS-encrypted connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| ldap | ldap |
| server | server |
| uri | uri |
| angegeben | specified |
| ssl | ssl |
| verbindung | connection |
| form | form |
| in | in |
| für | for |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
DE Ein SSL-Zertifikat ist ein Sicherheitsprotokoll, das eine verschlüsselte Verbindung von Ihrem Browser zu Ihrem Server herstellt (und umgekehrt)
EN An SSL certificate is a security protocol that establishes an encrypted connection from your browser to your server (and visa versa)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| server | server |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| browser | browser |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| umgekehrt | versa |
DE Das MTA-STS-Protokoll gibt einem SMTP-Sendeserver vor, dass E-Mails, die an Ihre Domain adressiert sind, über eine TLS-verschlüsselte Verbindung gesendet werden müssen
EN The MTA-STS protocol specifies to an SMTP sending server that emails addressed to your domain must be sent over a TLS-encrypted connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| verbindung | connection |
| protokoll | protocol |
| smtp | smtp |
| gesendet | sent |
| ihre | your |
| mails | emails |
| an | an |
| dass | that |
| eine | a |
| vor | to |
DE Stellen Sie mit PowerDMARC schnell und einfach Hosted MTA-STS in Ihrem Unternehmen bereit und erzwingen Sie, dass E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung gesendet werden, um allgegenwärtige Überwachungsangriffe abzuwehren!
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| hosted | hosted |
| unternehmen | organization |
| erzwingen | enforce |
| verbindung | connection |
| tls | tls |
| verschlüsselte | encrypted |
| gesendet | sent |
| und | and |
| schnell | fast |
| mit | with |
| einfach | easy |
| mails | emails |
| eine | a |
| sie | keep |
| dass | to |
DE Mit MTA-STS können Sie Absender dazu zwingen, E-Mails über eine sichere (TLS-verschlüsselte) Verbindung an Ihre Domain zuzustellen.
EN With MTA-STS, you can enforce senders to deliver email to your domain using a secure (TLS encrypted) connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| absender | senders |
| verbindung | connection |
| domain | domain |
| tls | tls |
| verschlüsselte | encrypted |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
| mails | |
| eine | a |
| sichere | to |
DE Unsere Website nutzt eine sichere verschlüsselte Verbindung, damit du deine Bilder sicher hochladen kannst.
EN Our website utilizes a secure encrypted connection so you can securely upload your images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| nutzt | utilizes |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| bilder | images |
| hochladen | upload |
| damit | so |
| unsere | our |
| eine | a |
| du | you |
| kannst | you can |
| sichere | secure |
DE Sehen Sie sich unser umfassendes Tutorial zur Verwaltung Ihrer Dateien und Ordner über eine verschlüsselte SSH-Verbindung an.
EN Check out our comprehensive tutorial on how to manage your files and folders over an encrypted SSH connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassendes | comprehensive |
| tutorial | tutorial |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| ssh | ssh |
| und | and |
| verwaltung | manage |
| sie | out |
| ihrer | your |
| unser | our |
| an | an |
DE Zum Schutz Ihrer Privatsphäre erfolgt die Kontaktaufnahme – ebenso wie der Besuch der übrigen Webseite – über eine verschlüsselte Verbindung.
EN To protect your privacy, the contact is made - as is the visit to the rest of the website - via an encrypted connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| webseite | website |
| eine | an |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| kontaktaufnahme | contact |
| schutz | protect |
| privatsphäre | privacy |
| die | as |
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| aufzubauen | establish |
| gesicherte | secure |
| browser | browser |
| erhält | receives |
| webserver | web server |
| anfrage | request |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| website | website |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Sie erhalten eine verschlüsselte sichere Verbindung zu Ihrem Konto, um problemlos große Dateien und sogar Datenbanken zu verwalten
EN It gives you an encrypted secure connection to your account to manage easily large files and even databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| dateien | files |
| datenbanken | databases |
| problemlos | easily |
| verwalten | manage |
| und | and |
| konto | account |
| sie | you |
| zu | to |
| große | large |
| eine | an |
DE Der Zugriff auf Conceptboard geschieht über eine sichere und verschlüsselte Verbindung
EN You access Conceptboard through a secure and encrypted connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| zugriff | access |
| verbindung | connection |
| und | and |
| eine | a |
| sichere | secure |
DE Verschlüsselte Daten und verschiedene Arten von elektronischen Identitäten (zum Beispiel eine IP-Adresse) sind personenbezogene Daten, wenn sie mit einer Person in Verbindung gebracht werden können.
EN Encrypted data and various kinds of electronic identities (for example an IP-address) are personal data if they can be connected to an individual.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| elektronischen | electronic |
| identitäten | identities |
| daten | data |
| und | and |
| verbindung | connected |
| arten | kinds |
| beispiel | example |
| können | can |
| verschiedene | various |
| von | of |
| sind | are |
DE Die Bezahlung erfolgt sofort nach Abschluss der Bestellung über eine verschlüsselte Verbindung und ist sicher.
EN Payment will be completed at the end of the order over a secure connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlung | payment |
| bestellung | order |
| verbindung | connection |
| sicher | secure |
| eine | a |
| sofort | be |
| abschluss | end |
DE Wenn Ihr MTA bestätigt, dass der Empfänger STARTTLS unterstützt, schaltet er auf eine verschlüsselte Verbindung um und sendet die E-Mail sicher.
EN When your MTA confirms that the receiver supports STARTTLS, it switches to an encrypted connection and sends the email securely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mta | mta |
| bestätigt | confirms |
| unterstützt | supports |
| schaltet | switches |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| empfänger | receiver |
| ihr | your |
| sendet | sends |
| und | and |
| dass | that |
| der | the |
| wenn | to |
DE Mit MTA-STS können Sie erzwingen, dass E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung an Ihre Domain gesendet werden
EN Using MTA-STS, you can enforce emails to be sent to your domain over a TLS encrypted connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzwingen | enforce |
| verbindung | connection |
| domain | domain |
| tls | tls |
| verschlüsselte | encrypted |
| gesendet | sent |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
| mails | emails |
| eine | a |
| dass | to |
DE VyprVPN ist ein sicherer, persönlicher VPN Service, der eine sichere, verschlüsselte Verbindung mit dem Internet bietet, um Benutzer- und Datensicherheit zu gewährleisten. VypVPN bietet Anwendungen für Windows, Mac, Android, iOS und deinen Router an.
EN VyprVPN is a secure personal VPN service that provides a secure, encrypted connection to the Internet to protect user privacy and security. VyprVPN includes applications for Windows, Mac, Android, iOS and your router.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| vpn | vpn |
| verschlüsselte | encrypted |
| mac | mac |
| ios | ios |
| router | router |
| service | service |
| verbindung | connection |
| internet | internet |
| anwendungen | applications |
| windows | windows |
| android | android |
| benutzer | user |
| und | and |
| zu | to |
| bietet | provides |
| persönlicher | privacy |
| ist | is |
| ein | a |
| um | for |
DE Mit Perfect Privacy können Sie sicherstellen, dass Sie immer einen sicheren Perfect Privacy DNS Server verwenden, sobald Sie eine verschlüsselte Verbindung aufbauen
EN With Perfect Privacy you can make sure that you are always using a secure Perfect Privacy DNS server when using a secure tunnel
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| privacy | privacy |
| dns | dns |
| server | server |
| immer | always |
| sicherstellen | make sure |
| dass | that |
| mit | with |
| sie | you |
| können | can |
| sobald | when |
| einen | a |
DE Das Darknet ist ein isoliertes Netz, ein Peer-to-Peer-Overlay-Netzwerk, in dem alle Teilnehmer eine verschlüsselte Verbindung untereinander aufbauen, allerdings manuell und nicht, wie bei regulären Netzwerken, automatisch
EN The Darknet is an isolated, peer-to-peer overlay network in which all participants manually create an encrypted connection between one another, rather than automatically, as is the case in regular networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| darknet | darknet |
| teilnehmer | participants |
| verschlüsselte | encrypted |
| manuell | manually |
| automatisch | automatically |
| overlay | overlay |
| verbindung | connection |
| netzwerk | network |
| netzwerken | networks |
| und | create |
| regulären | regular |
| in | in |
| aufbauen | to |
| ist | is |
| alle | all |
| dem | the |
DE Ein externer Kopfhörer mit eingebautem Mikrofon (Headset) bietet viele Vorteile: Verbesserte Gesprächsqualität, keine Hintergrundgeräusche und eine sichere, verschlüsselte Verbindung zwischen Basisstation und Headset.
EN An external headset with integrated microphone offers a range of benefits. It improves voice quality, eliminates background noise and provides a secure, encrypted connection between the base transceiver station and headset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externer | external |
| mikrofon | microphone |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| headset | headset |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| mit | with |
| zwischen | between |
| ein | a |
| bietet | offers |
| sichere | secure |
DE Sie erhalten eine verschlüsselte sichere Verbindung zu Ihrem Konto, um problemlos große Dateien und sogar Datenbanken zu verwalten
EN It gives you an encrypted secure connection to your account to manage easily large files and even databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| dateien | files |
| datenbanken | databases |
| problemlos | easily |
| verwalten | manage |
| und | and |
| konto | account |
| sie | you |
| zu | to |
| große | large |
| eine | an |
DE Sie erhalten eine verschlüsselte sichere Verbindung zu Ihrem Konto, um problemlos große Dateien und sogar Datenbanken zu verwalten
EN It gives you an encrypted secure connection to your account to manage easily large files and even databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| dateien | files |
| datenbanken | databases |
| problemlos | easily |
| verwalten | manage |
| und | and |
| konto | account |
| sie | you |
| zu | to |
| große | large |
| eine | an |
DE Das Darknet ist ein isoliertes Netz, ein Peer-to-Peer-Overlay-Netzwerk, in dem alle Teilnehmer eine verschlüsselte Verbindung untereinander aufbauen, allerdings manuell und nicht, wie bei regulären Netzwerken, automatisch
EN The Darknet is an isolated, peer-to-peer overlay network in which all participants manually create an encrypted connection between one another, rather than automatically, as is the case in regular networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| darknet | darknet |
| teilnehmer | participants |
| verschlüsselte | encrypted |
| manuell | manually |
| automatisch | automatically |
| overlay | overlay |
| verbindung | connection |
| netzwerk | network |
| netzwerken | networks |
| und | create |
| regulären | regular |
| in | in |
| aufbauen | to |
| ist | is |
| alle | all |
| dem | the |
DE Zum Schutz Ihrer Privatsphäre erfolgt die Kontaktaufnahme – ebenso wie der Besuch der übrigen Webseite – über eine verschlüsselte Verbindung.
EN To protect your privacy, the contact is made - as is the visit to the rest of the website - via an encrypted connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| webseite | website |
| eine | an |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| kontaktaufnahme | contact |
| schutz | protect |
| privatsphäre | privacy |
| die | as |
DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| aufzubauen | establish |
| gesicherte | secure |
| browser | browser |
| erhält | receives |
| webserver | web server |
| anfrage | request |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| website | website |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Mit MTA-STS können Sie Absender dazu zwingen, E-Mails über eine sichere (TLS-verschlüsselte) Verbindung an Ihre Domain zuzustellen.
EN With MTA-STS, you can enforce senders to deliver email to your domain using a secure (TLS encrypted) connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| absender | senders |
| verbindung | connection |
| domain | domain |
| tls | tls |
| verschlüsselte | encrypted |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
| mails | |
| eine | a |
| sichere | to |
DE Das MTA-STS-Protokoll gibt einem SMTP-Sendeserver vor, dass E-Mails, die an Ihre Domain adressiert sind, über eine TLS-verschlüsselte Verbindung gesendet werden müssen
EN The MTA-STS protocol specifies to an SMTP sending server that emails addressed to your domain must be sent over a TLS-encrypted connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| verbindung | connection |
| protokoll | protocol |
| smtp | smtp |
| gesendet | sent |
| ihre | your |
| mails | emails |
| an | an |
| dass | that |
| eine | a |
| vor | to |
DE Stellen Sie mit PowerDMARC schnell und einfach Hosted MTA-STS in Ihrem Unternehmen bereit und erzwingen Sie, dass E-Mails über eine TLS-verschlüsselte Verbindung gesendet werden, um allgegenwärtige Überwachungsangriffe abzuwehren!
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
| alemão | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| hosted | hosted |
| unternehmen | organization |
| erzwingen | enforce |
| verbindung | connection |
| tls | tls |
| verschlüsselte | encrypted |
| gesendet | sent |
| und | and |
| schnell | fast |
| mit | with |
| einfach | easy |
| mails | emails |
| eine | a |
| sie | keep |
| dass | to |
DE Der VPN Software Client erzeugt für jeglichen Datenverkehr eine stark verschlüsselte Verbindung zur eingerichteten Gegenstelle im Netzwerk
EN The VPN client creates a strongly encrypted connection to the organization’s network for all data traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| client | client |
| erzeugt | creates |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| netzwerk | network |
| stark | strongly |
| für | for |
| eine | a |
DE Unsere Website nutzt eine sichere verschlüsselte Verbindung, damit du deine Bilder sicher hochladen kannst.
EN Our website utilizes a secure encrypted connection so you can securely upload your images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| nutzt | utilizes |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| bilder | images |
| hochladen | upload |
| damit | so |
| unsere | our |
| eine | a |
| du | you |
| kannst | you can |
| sichere | secure |
DE Das Darknet ist ein isoliertes Netz, ein Peer-to-Peer-Overlay-Netzwerk, in dem alle Teilnehmer eine verschlüsselte Verbindung untereinander aufbauen, allerdings manuell und nicht, wie bei regulären Netzwerken, automatisch
EN The Darknet is an isolated, peer-to-peer overlay network in which all participants manually create an encrypted connection between one another, rather than automatically, as is the case in regular networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| darknet | darknet |
| teilnehmer | participants |
| verschlüsselte | encrypted |
| manuell | manually |
| automatisch | automatically |
| overlay | overlay |
| verbindung | connection |
| netzwerk | network |
| netzwerken | networks |
| und | create |
| regulären | regular |
| in | in |
| aufbauen | to |
| ist | is |
| alle | all |
| dem | the |
DE Ein externer Kopfhörer mit eingebautem Mikrofon (Headset) bietet viele Vorteile: Verbesserte Gesprächsqualität, keine Hintergrundgeräusche und eine sichere, verschlüsselte Verbindung zwischen Basisstation und Headset.
EN An external headset with integrated microphone offers a range of benefits. It improves voice quality, eliminates background noise and provides a secure, encrypted connection between the base transceiver station and headset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| externer | external |
| mikrofon | microphone |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| headset | headset |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| mit | with |
| zwischen | between |
| ein | a |
| bietet | offers |
| sichere | secure |
DE Der Zugriff auf Conceptboard geschieht über eine sichere und verschlüsselte Verbindung
EN You access Conceptboard through a secure and encrypted connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| zugriff | access |
| verbindung | connection |
| und | and |
| eine | a |
| sichere | secure |
DE Unsere Website verfügt über ein SSL-Zertifikat, mit dem eine verschlüsselte Verbindung hergestellt werden kann, wenn ein Benutzer unsere Website besucht und Informationen mit uns austauscht.
EN Our website has an SSL certificate that allows an encrypted connection to be established when a user visits our website and exchanges information with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| benutzer | user |
| informationen | information |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| uns | us |
| unsere | our |
| und | and |
| ein | a |
| mit | with |
| wenn | to |
DE Da der Angreifer bei diesem Angriff weder eine TK noch einen gültigen Kurzzeitschlüssel (STK) erlangt, reicht der Abschluss der Authentifizierungsphase 2 nicht aus, um eine verschlüsselte Verbindung herzustellen
EN Because the attacker does not acquire a TK, or valid short-term key (STK) during this attack, completing authentication phase 2 is not sufficient for an encrypted link to be established
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| angriff | attack |
| gültigen | valid |
| reicht | sufficient |
| abschluss | completing |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | link |
| weder | or |
| da | because |
| um | for |
| diesem | this |
| nicht | not |
DE Wenn persönliche Daten von autorisiertem Personal abgerufen werden, ist der Zugriff nur über eine verschlüsselte Verbindung möglich
EN Whenever personal data is accessed by authorized personnel the access is only possible over an encrypted connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| möglich | possible |
| personal | personnel |
| verbindung | connection |
| daten | data |
| ist | is |
| zugriff | access |
| über | over |
| abgerufen | accessed |
| nur | only |
| der | the |
DE Zum Schutz Ihrer Privatsphäre erfolgt die Kontaktaufnahme – ebenso wie der Besuch der übrigen Webseite – über eine verschlüsselte Verbindung.
EN To protect your privacy, the contact is made - just like the visit to the rest of the website - via an encrypted connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| webseite | website |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| eine | an |
| kontaktaufnahme | contact |
| wie | like |
| schutz | protect |
| privatsphäre | privacy |
| die | is |
DE Wenn Ihr MTA bestätigt, dass der Empfänger STARTTLS unterstützt, schaltet er auf eine verschlüsselte Verbindung um und sendet die E-Mail sicher.
EN When your MTA confirms that the receiver supports STARTTLS, it switches to an encrypted connection and sends the email securely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mta | mta |
| bestätigt | confirms |
| unterstützt | supports |
| schaltet | switches |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| empfänger | receiver |
| ihr | your |
| sendet | sends |
| und | and |
| dass | that |
| der | the |
| wenn | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verschlüsselte verbindung verschlüsselte verbindung erkennen verschlüsselte verbindung zwischen verschlüsselte verbindung hergestellt verschlüsselte verbindung herzustellen verschlüsselte verbindung hochgeladen sichere https verbindung verbindung https https https verschlüsselte authentifizierungsstufen eine verschlüsselte kanals auf verschlüsselte verschlüsselte server verschlüsselte authentifizierung verschlüsselte datei verschlüsselte daten stoßen healthkit apps verschlüsselte verschlüsselte version umgeleitet verschlüsselte festplatten beinhaltet verschlüsselte einträge cloud anbietern verschlüsselte verschlüsselte binärdatei ihrer vollständig verschlüsselte netzwerk verschlüsselte dmgs verschlüsselte traffic weiterhin beschädigte verschlüsselte backups verschlüsselte dateien enthält verschlüsselte dmg dateien verschlüsselte steuerung verschlüsselte nachricht zukommen verschlüsselte backups verschlüsselte kommunikation automatisch vollständig verschlüsselte kommunikation klassifizierungsmöglichkeiten für verschlüsselte verschlüsselte datenübertragung zwischen verschlüsselte kommunikation braucht zugriff auf verschlüsselte verschlüsselte verbindungen direkt während der verschlüsselte verschlüsselte dateien zugreifen stark verschlüsselte verbindungen unterstützung für verschlüsselte verschlüsselte browser verbindungen verschlüsselte tunnel läuft unterstützten zuerst verschlüsselte verschlüsselte daten verschlüsselte kommunikation zwischen kalenderdaten in verschlüsselte öffnet verschlüsselte verschlüsselte kryptographische details
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe