DE Die Band - bestehend aus RM (Leader, Rapper), Jin (Vocalist), Suga (Rapper), J-Hope (Rapper), Jimin (Vocalist), V (Vocalist) und Jungkook (Vocalist) - beteiligt sich aktiv am kreativen Gestaltungsprozess ihrer Songs
DE Die Band - bestehend aus RM (Leader, Rapper), Jin (Vocalist), Suga (Rapper), J-Hope (Rapper), Jimin (Vocalist), V (Vocalist) und Jungkook (Vocalist) - beteiligt sich aktiv am kreativen Gestaltungsprozess ihrer Songs
EN Originally a hip hop group, their musical style has evolved to include a wide range of genres
alemão | inglês |
---|---|
band | group |
und | include |
ihrer | their |
DE Die Band - bestehend aus RM (Leader, Rapper), Jin (Vocalist), Suga (Rapper), J-Hope (Rapper), Jimin (Vocalist), V (Vocalist) und Jungkook (Vocalist) - beteiligt sich aktiv am kreativen Gestaltungsprozess ihrer Songs
EN Originally a hip hop group, their musical style has evolved to include a wide range of genres
alemão | inglês |
---|---|
band | group |
und | include |
ihrer | their |
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illino… mehr erfahren
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and … read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früh… mehr erfahren
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Prod… mehr erfahren
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more
DE Ghostface Killah (* 9. Mai 1970, bürgerlich Dennis Coles) ist ein US-amerikanischer Rapper und Mitglied des Wu-Tang Clan. Ghostface erblickt als Dennis Coles in den Stapleton Projects v… mehr erfahren
EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with t… read more
DE Ghostface Killah (* 9. Mai 1970, bürgerlich Dennis Coles) ist ein US-amerikanischer Rapper und Mitglied des Wu-Tang Clan. Ghostface erblickt als Dennis Coles in den Stapleton Projects von Staten Island/NY das Licht der Welt. Als Ve… mehr erfahren
EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chamber… read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die … mehr erfahren
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Produktion von Liedern für Alicia Keys, Jay-Z … mehr erfahren
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats and rapping in the e… read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois.
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer.
alemão | inglês |
---|---|
kanye | kanye |
west | west |
juni | june |
atlanta | atlanta |
georgia | georgia |
amerikanischer | american |
und | and |
in | in |
ein | a |
ist | is |
DE Ghostface Killah (* 9. Mai 1970, bürgerlich Dennis Coles) ist ein US-amerikanischer Rapper und Mitglied des Wu-Tang Clan. Ghostface erblickt als Dennis Coles in den Stapleton Projects v… mehr erfahren
EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with t… read more
DE Ghostface Killah (* 9. Mai 1970, bürgerlich Dennis Coles) ist ein US-amerikanischer Rapper und Mitglied des Wu-Tang Clan. Ghostface erblickt als Dennis Coles in den Stapleton Projects von Staten Island/NY das Licht der Welt. Als Ve… mehr erfahren
EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chamber… read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die … mehr erfahren
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977, in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, director, performan… read more
DE Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent und Rapper. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Früher war er hauptsächlich für die Produktion von Liedern für Alicia Keys, Jay-Z … mehr erfahren
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977, in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, director, performance artist and fashion designer. West began mak… read more
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, amerikanischer Gitarrist, spielen, E-Gitarre, Portrait, spielen, Konzert, schwarz, amerikanischer Gitarrist, Sänger, E-Gitarre, schwarz, Konzert, Portrait
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
sänger | singer |
amerikanischer | american |
spielen | play |
konzert | concert |
schwarz | black |
bildes | photograph |
portrait | portrait |
gitarre | guitar |
gitarrist | guitarist |
zur | to |
DE Erkunden Sie de Young´s berühmte Sammlung amerikanischer Kunst, darunter über 1.000 Gemälde, 800 Skulpturen und 3.000 dekorative Kunstgegenstände; es ist die umfassendste Museumsausstellung amerikanischer Kunst im amerikanischen Westen.
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
alemão | inglês |
---|---|
erkunden | explore |
berühmte | renowned |
dekorative | decorative |
westen | west |
sammlung | collection |
skulpturen | sculptures |
im | in the |
de | de |
gemälde | paintings |
kunst | art |
darunter | the |
umfassendste | comprehensive |
und | and |
über | of |
amerikanischen | american |
DE Bernstein – amerikanischer Finanzhistoriker, Ökonom und Lehrer (1919-2009), amerikanischer Finanzhistoriker, Ökonom und Lehrer (1919-2009), aus "Against the Gods: The Remarkable Story of Risk" (1996), in Anlehnung an "Die Logik von Port Royal"...
EN 1924), at the "Wesco Financial" Annual meeting (2008)
alemão | inglês |
---|---|
von | at |
DE Die meisten der erfolgreichen Menschen, die ich kenne, hören eher zu, als daß sie reden. Bernard M. Baruch - amerikanischer Finanzier, Berater mehrerer amerikanischer Präsidenten (1870-1965), Zitateheft 2010
EN Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that"s creativity. attributed to Charles Mingus - American jazz musician and composer (1922-1979), Quotations book 2010
alemão | inglês |
---|---|
m | s |
zu | to |
DE Erkunden Sie de Young´s berühmte Sammlung amerikanischer Kunst, darunter über 1.000 Gemälde, 800 Skulpturen und 3.000 dekorative Kunstgegenstände; es ist die umfassendste Museumsausstellung amerikanischer Kunst im amerikanischen Westen.
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park. Er wurde am 11. Februar 1977 in Agoura (Kalifornien) geboren. Sein vollständiger Name ist Michael Kenji Shinoda, sei… mehr erfahren
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band… read more
DE Okay, cool, das ist einfach.Aber was ist das alles über IPv4- und IPv6-Adressen?* DAD WITKE # 1 nähert sich * Diese sind die Namen zweier berühmter Rapper, richtig?Falsch.
EN Okay, cool, that's easy. But what's all this about IPv4 and IPv6 addresses? *Dad joke #1 approaching* those are the names of two famous rappers, right? Wrong.
alemão | inglês |
---|---|
dad | dad |
namen | names |
falsch | wrong |
okay | okay |
adressen | addresses |
cool | cool |
zweier | two |
einfach | easy |
alles | all |
sind | are |
und | and |
aber | but |
über | of |
DE Akon City, die von Rapper Akon geplante Krypto-Smart-City in Senegal, wurde in den letzten zwölf Monaten nicht weiterentwickelt.
EN Public mining firm Riot Blockchain has more than tripled its year-to-date Bitcoin production.
alemão | inglês |
---|---|
monaten | date |
wurde | has |
in | to |
DE Bekannt wurde er durch seine Zusammenarbeit mit dem ebenfalls aus Toronto stammenden Rapper Drake und seine Veröffentlichungen auf der Video… mehr erfahren
EN He chose his stage name in tribute to when he was 17 years old,… read more
DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park.Er wurde am 11
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer
alemão | inglês |
---|---|
amerikanischen | american |
ist | is |
DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park. Er wurde am 11. Februar 1977 in Agoura (Kalifornien) geboren. Sein… mehr erfahren
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. H… read more
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusa… mehr erfahren
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups… read more
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan. Das Ergebnis war das Mashup-Album Collision Course. Wiki anzeigen
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
alemão | inglês |
---|---|
linkin | linkin |
park | park |
course | course |
ein | a |
DE Sie lief zuerst auf Facebook Watch und zeigt den Schauspieler/Comedian/Rapper/Teufelskerl dabei, wie er ..
EN The show debuted on Facebook Watch, and it features the actor/comedian/rapper/daredevil well..
alemão | inglês |
---|---|
schauspieler | actor |
watch | watch |
zeigt | show |
und | and |
den | the |
DE Der Rapper Childish Gambino und die Agentur Media.Monks haben die Grenzen der Unterhaltung gesprengt und eine Multiplayer-AR-Konzerterfahrung geschaffen, um Fans zusammenzubringen.
EN Rapper Childish Gambino and Media.Monks agency pushed the boundaries for entertainment by creating a multiplayer AR concert experience to bring fans together.
alemão | inglês |
---|---|
agentur | agency |
media | media |
grenzen | boundaries |
unterhaltung | entertainment |
geschaffen | creating |
fans | fans |
ar | ar |
um | for |
und | and |
eine | a |
der | the |
DE “Cold Stares” ist ein Musikvideo, das in Zusammenarbeit mit dem auf der ganzen Welt aktiven Künstler und Beat-Maker Nosaj Thing aus Los Angeles und dem Musiker Chance The Rapper entstanden ist
EN This is a music video of “Cold Stares”, a collaboration between Los Angeles-based artist and beatmaker Nosaj Thing, who is actively working around the world, and rapper Chance The Rapper
DE Seit 2015 besteht unsere Kollaboration mit dem Rennstall Four Motors um Thomas von Löwis of Menar und dem Rapper Smudo
EN Since 2015, we have been collaborating with the Four Motors racing team led by Thomas von Löwis of Menar and the rapper Smudo
alemão | inglês |
---|---|
thomas | thomas |
of | of |
four | four |
mit | with |
von | von |
unsere | we |
und | and |
DE Herz OG von Exotic Seed ist die erste Sorten-Kollaboration zwischen einer Saatgutbank und einem deutschen Rapper
EN Herz OG by Exotic Seed is the first-ever strain collaboration between a seedbank and a German rapper
alemão | inglês |
---|---|
seed | seed |
saatgutbank | seedbank |
og | og |
sorten | strain |
kollaboration | collaboration |
deutschen | the |
erste | first |
ist | is |
zwischen | between |
und | and |
einer | a |
DE Ein Beispiel für Sprache (der Jugend), die sich in Deutschland organisch entwickelt, ist die Verwendung von türkischen, arabischen und kurdischen Begriffen durch den Gangsta-Rapper und Performer „Haftbefehl“
EN One example of (youth) language evolving organically in Germany is the use of Turkish, Arab and Kurdish words by the gangsta rapper and performer Haftbefehl
alemão | inglês |
---|---|
jugend | youth |
entwickelt | evolving |
organisch | organically |
deutschland | germany |
arabischen | arab |
in | in |
beispiel | example |
ist | is |
verwendung | use |
von | by |
und | and |
sprache | language |
DE Der kultige Rapper Snoop Dogg scheint seinen Weg in Call of Duty Warzone, Vanguard und Mobile zu finden.
EN The iconic rapper, Snoop Dogg, looks to be making his way to Call of Duty Warzone, Vanguard and Mobile.
alemão | inglês |
---|---|
scheint | looks |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
mobile | mobile |
of | of |
zu | to |
und | and |
DE Und da ist der Kölner Rapper Kutlu, der die politischen Texte in Hip-Hop Form überliefert, das Publikum immer wieder durch Scherze zum Lachen bringt.
EN Rapper Kutlu from Cologne then transforms the political lyrics into hip-hop form and occasionally makes the audience laugh with his jokes.
alemão | inglês |
---|---|
kölner | cologne |
politischen | political |
form | form |
publikum | audience |
lachen | laugh |
in | into |
bringt | the |
und | and |
DE Alexander von Humboldt scheint nicht gerade ein naheliegendes Thema für einen Rapper zu sein
EN Alexander von Humboldt wouldn't seem to be the obvious choice for a rapper
alemão | inglês |
---|---|
alexander | alexander |
scheint | seem |
humboldt | humboldt |
von | von |
für | for |
zu | to |
sein | be |
DE 30 Jahre später trägt der Rapper Kid Cudi ein Kleid und wird wieder dafür gefeiert
EN 30 years later, the rapper Kid Cudi wears a dress and is again celebrated for doing so
alemão | inglês |
---|---|
trägt | wears |
kleid | dress |
gefeiert | celebrated |
jahre | years |
dafür | for |
später | later |
wieder | again |
und | and |
ein | a |
wird | the |
DE Der Rapper Childish Gambino und die Agentur Media.Monks haben die Grenzen der Unterhaltung gesprengt und eine Multiplayer-AR-Konzerterfahrung geschaffen, um Fans zusammenzubringen.
EN Rapper Childish Gambino and Media.Monks agency pushed the boundaries for entertainment by creating a multiplayer AR concert experience to bring fans together.
alemão | inglês |
---|---|
agentur | agency |
media | media |
grenzen | boundaries |
unterhaltung | entertainment |
geschaffen | creating |
fans | fans |
ar | ar |
um | for |
und | and |
eine | a |
der | the |
DE “Cold Stares” ist ein Musikvideo, das in Zusammenarbeit mit dem auf der ganzen Welt aktiven Künstler und Beat-Maker Nosaj Thing aus Los Angeles und dem Musiker Chance The Rapper entstanden ist
EN This is a music video of “Cold Stares”, a collaboration between Los Angeles-based artist and beatmaker Nosaj Thing, who is actively working around the world, and rapper Chance The Rapper
DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park. Er wurde am 11. Februar 1977 in Agoura (Kalifornien) geboren. Sein vollständiger Name ist Michael Kenji Shinoda, sei… mehr erfahren
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band… read more
DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park.Er wurde am 11
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer
alemão | inglês |
---|---|
amerikanischen | american |
ist | is |
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusa… mehr erfahren
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups… read more
DE Im Rahmen der MTV Ultimative Mash-Ups haben sich 2004 der Rapper Jay-Z und die Nu-Metal-Band Linkin Park für ein gemeinsames Album zusammengetan. Das Ergebnis war das Mashup-Album Collision Course. Wiki anzeigen
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
alemão | inglês |
---|---|
linkin | linkin |
park | park |
course | course |
ein | a |
DE Mike Shinoda ist der Rapper der amerikanischen Rockband Linkin Park. Er wurde am 11. Februar 1977 in Agoura (Kalifornien) geboren. Sein… mehr erfahren
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. H… read more
DE 5 Tote bei Konzert von Rapper Soolking
EN Algerian protesters demand their ailing president steps down
DE Treffen Sie Jasleen, auch bekannt als Rapper Horsepowar. Als wir 2018 zusammen Vancouver erkundeten, erfuhren wir mehr über ihre Kultur und warum sie Hip-Hop liebt.
EN Meet Jasleen, also known as the rapper Horsepowar. Exploring Vancouver together back in 2018, we learned more about her culture and why she loves hip hop.
DE Steinway & Sons, ein amerikanischer und deutscher Klavierhersteller, wird 1853 in New York City von dem deutschen Einwanderer Henry E
EN Steinway & Sons, an American and German piano company, is founded in New York City by German immigrant Henry E
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
amerikanischer | american |
new | new |
york | york |
henry | henry |
e | e |
in | in |
und | and |
wird | is |
deutschen | german |
city | city |
DE melvin kriegsadler, amerikanischer ureinwohner, pop art, populäre, federn, adler, indianer, medizinrad, traumfänger, kultur
EN melvin war eagle, native american, pop art, popular art, feathers, eagle, american indian, medicine wheel, dreamcatcher, culture
alemão | inglês |
---|---|
amerikanischer | american |
pop | pop |
populäre | popular |
federn | feathers |
adler | eagle |
melvin | melvin |
art | art |
kultur | culture |
DE Nach einem "Vorstellungsgespräch" bei einer Partie Poolbillard wird Jeffrey Walker als erster US-amerikanischer Mitarbeiter eingestellt.
EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.
alemão | inglês |
---|---|
walker | walker |
mitarbeiter | employee |
jeffrey | jeffrey |
nach | after |
erster | a |
DE Hulu ist ein amerikanischer Streamingdienst mit einem großen Film- und Serienangebot
EN Hulu is an American streaming service with many different films and series
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
amerikanischer | american |
film | films |
und | and |
mit | with |
großen | many |
ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções