Traduzir "unterschiedlichsten einsatzgebiete" para inglês

DE Die flexible und individualisierte Bauweise ermöglicht die unterschiedlichsten Einsatzgebiete: Von der vollflächig beleuchteten Fassade, über einzelne Werbeflächen bis hin zu freistehenden Leuchtelementen

• flexible
• individualisierte Bauweise ermöglicht
• unterschiedlichsten Einsatzgebiete
• vollflächig beleuchteten Fassade
• freistehenden Leuchtelementen

DE Dank eines großen Dienstleistungsportfolios und Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen gibt es eine große Projekt- und Aufgabenvielfalt. So lernst du die unterschiedlichsten Methoden und Technologien kennen und nie aus!

• Dank eines großen
• große Projekt-
• Aufgabenvielfalt
• Methoden
• Technologien kennen

DE Sie sind nicht nur für einen einzigen Kunden da – Sie helfen den unterschiedlichsten Unternehmen mit den unterschiedlichsten Anforderungen. Die

• einzigen Kunden da
• helfen den unterschiedlichsten
• unterschiedlichsten Anforderungen

DE Diese Art von Support per Crowdsourcing ist besonders wertvoll, denn dabei werden die unterschiedlichsten Perspektiven der unterschiedlichsten Nutzer Ihrer Produkte berücksichtigt: von Anfängern bis hin zu Power-Usern.

• Art von Support
• Crowdsourcing ist besonders
• Nutzer Ihrer Produkte
• Anfängern bis hin

DE Die meisten Werte werden von der Shell, unter der PHP läuft, unterstützt, da es aber die unterschiedlichsten Systeme mit unterschiedlichsten Shells gibt, ist es unmöglich, eine definitive Liste aller verfügbaren Werte zu erstellen

• Shell
• PHP läuft
• unterstützt
• unmöglich
• definitive Liste aller
• Werte zu erstellen

DE Lösungen für industrielle Einsatzgebiete und fertigt diese auch in kleineren Serien.

• Lösungen für industrielle
• kleineren

DE Die Einsatzgebiete für Flash sind vielfältig

• Einsatzgebiete für Flash
• vielfältig

DE Mit Hilfe von elektronischen Rundschreiben können viele Einsatzgebiete abgedeckt werden:

• Hilfe von elektronischen
• viele Einsatzgebiete abgedeckt

DE In diesem Vortrag werden verschiedene Einsatzgebiete von ROS vorgestellt und diskutiert und ein Überblick über die Beiträge von Bosch gegeben

• Einsatzgebiete von ROS
• diskutiert
• Bosch gegeben

DE Neu- und Weiterentwicklungen von Produktlinien sind zentraler Bestandteil der Unternehmens-philosophie Spelsbergs. Dass herausfordernde Einsatzgebiete von Elektroinstallationen besondere Lösungen erfordern, beweist seit seiner Markteinführung 1983 der

• Neu-
• Weiterentwicklungen von Produktlinien
• Spelsbergs
• besondere Lösungen erfordern
• beweist seit seiner

DE Herausfordernde Einsatzgebiete erfordern besondere Lösungen – dafür steht der AK Kleinverteiler von Spelsberg. Für Installationen im gewerblichen sowie industriellen Bereich bedeutet das:

• Herausfordernde Einsatzgebiete erfordern
• Lösungen
• Kleinverteiler von Spelsberg
• Installationen im gewerblichen
• industriellen Bereich bedeutet

DE Jedes Projekt bringt Neues und Spannendes: Vielfältige Anforderungen unterschiedlicher Kunden und Einsatzgebiete sorgen dafür, dass kein System dem anderen gleicht.

• Jedes Projekt bringt
• Spannendes
• Vielfältige Anforderungen unterschiedlicher
• Einsatzgebiete sorgen dafür

DE Einsatzgebiete kennen, robuste Lösungen entwickeln.

• Einsatzgebiete kennen
• robuste Lösungen

DE – Freizeitparks – Festivals und Konzerte – Wasserparks – Familienunterhaltungszentren – Urlaubsziele … sowie Armbänder für viele andere Einsatzgebiete

• Freizeitparks
• Festivals
• Konzerte
• Wasserparks
• Familienunterhaltungszentren
• Urlaubsziele
• Armbänder für viele
• Einsatzgebiete

DE Carbon ermöglicht es uns, leichtere Laufräder zu bauen und dabei die Fahreigenschaften für spezifische Einsatzgebiete zu optimieren.

• dabei die Fahreigenschaften

DE Wo sehen Sie Ihre ganz persönlichen Stärken? Finden Sie ihr Profil in einem der Einsatzgebiete wieder? Bewerben Sie sich bei uns.

• Wo sehen Sie
• ganz persönlichen Stärken
• Einsatzgebiete wieder

DE Unser kugelsicheres Hochsicherheits-Kamerasystem für stark risikobehaftete Einsatzgebiete. Mit der Edelstahlpanzerung und der lichtstarken MOBOTIX Videotechnologie behält die V16 in und an Vandalismus-gefährdeten Gebäuden immer den Überblick.

• Unser kugelsicheres Hochsicherheits-Kamerasystem
• stark risikobehaftete Einsatzgebiete
• Edelstahlpanzerung
• lichtstarken MOBOTIX Videotechnologie
• Vandalismus-gefährdeten Gebäuden immer

DE Wir wollen für euch das Wirrwarr entzerren, indem wir euch die verschiedenen Mikrofonarten, deren Einsatzgebiete und Richtcharakteristiken kurz beschreiben.

• wollen für euch
• Wirrwarr entzerren
• indem wir euch
• verschiedenen Mikrofonarten
• deren Einsatzgebiete
• Richtcharakteristiken kurz

DE Einsatzgebiete + Vor- und Nachteile

• Einsatzgebiete
• Vor-
• Nachteile

DE Die Vielfalt an Bezügen wird anhand der Einsatzgebiete ausgewählt

• Vielfalt an Bezügen
• anhand der Einsatzgebiete

DE Einsatzgebiete im Fahrzeug: Stoßfänger, Radkästen, Rücksitzbänke, Füllstücke, Kniepolster, Sitzversteifung, Dachholme, Kopfstützen, Hutablage, Armlehnen und Kofferraumeinlagen.

• Einsatzgebiete im Fahrzeug
• Stoßfänger
• Radkästen
• Rücksitzbänke
• Füllstücke
• Kniepolster
• Sitzversteifung
• Dachholme
• Kopfstützen
• Hutablage
• Armlehnen

DE Wenn Sie mehr über den C101 und seine Einsatzgebiete wissen wollen, laden Sie sich das folgende Informationsmaterial herunter:

• seine Einsatzgebiete wissen
• folgende Informationsmaterial

DE Ob Branchenspezifisch oder Branchenübergreifend: Unsere IT-Sicherheitslösungen für viele Einsatzgebiete

• Ob Branchenspezifisch
• Branchenübergreifend
• IT-Sicherheitslösungen für viele

DE Entdecken Sie mehr Anwendungen und Einsatzgebiete in unseren Insights!

• Einsatzgebiete in unseren

DE Seit Anfang des vergangenen Jahrzehnts wächst der Markt beständig und immer neue Einsatzgebiete kommen hinzu, beispielsweise für Menschen mit eingeschränkter Beweglichkeit.

• beständig
• immer neue Einsatzgebiete
• hinzu
• beispielsweise für Menschen
• eingeschränkter

DE Mini-PC Systeme mit 3 PCI- oder PCIe-Erweiterungsslots bzw. einer Kombination daraus, sind sehr flexibel erweiterbar und dadurch für zahlreiche Einsatzgebiete geeignet. Die internen mPCIe-Erweiterungsslots sind individuell belegbar.

• PCIe-Erweiterungsslots bzw
• Kombination daraus
• sehr flexibel erweiterbar
• dadurch für zahlreiche
• geeignet

DE Mit unserer D-Serie bieten wir industrielle All-in-One Touchpanel PC für vielseitige Einsatzgebiete.

• unserer D-Serie bieten
• industrielle All-in-One Touchpanel
• vielseitige

DE Mit der AFL3 Panel PC Serie bieten wir industrielle All-in-One Touchpanel PC für vielseitige Einsatzgebiete.

• Panel PC Serie
• industrielle All-in-One Touchpanel
• vielseitige

DE Mit unserer DM-JWS-Serie bieten wir semi-industrielle Displays für vielseitige Einsatzgebiete.

• unserer DM-JWS-Serie bieten

DE Ihr erhaltet einen tiefen Einblick in die Funktionsweise und Einsatzgebiete der jeweiligen Anwendung und festigt euer neu gewonnenes Wissen, indem ihr es in Übungen direkt selbst anwendet.

• Einsatzgebiete der jeweiligen
• festigt euer neu
• Wissen
• Übungen direkt selbst

DE PUR Kabel und Leitungen für vielseitige Einsatzgebiete

• PUR Kabel
• Leitungen für vielseitige

DE Einsatzgebiete & Eigenschaften der CEE-Verlängerungskabel

• Einsatzgebiete
• Eigenschaften der CEE-Verlängerungskabel

DE Einsatzgebiete und Anwendungsbeispiele

• Einsatzgebiete
• Anwendungsbeispiele

DE Breites Spektrum möglicher Einsatzgebiete

• Breites Spektrum möglicher

DE Die Produktionstechnik ist mit Blick auf die autonome Fertigung und Industrie 4.0 zweifellos eines der wichtigsten Einsatzgebiete für Digitale Zwillinge

• autonome Fertigung
• Industrie zweifellos eines
• Zwillinge

DE Links: Die vielen Einsatzgebiete von digitalen Zwillingen und deren Nutzen; rechts: Anwendung in verschiedenen Lernfeldern (in Anlehnung an Colin J. Parris, 2016)

• Links
• Zwillingen
• deren Nutzen
• rechts
• Anwendung in verschiedenen
• Anlehnung an Colin
• Parris

DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links

• Einsatzgebiete sind vielseitig
• Bisherige
• Normalo
• -Links sind dank
• vollwertig messbare Performance
• Links nutzbar
• passende Shopping-Links

DE Das sind die Einsatzgebiete für Künstliche Intelligenz im B2B-Marketing

• Einsatzgebiete für Künstliche

DE Carbon ermöglicht es uns, leichtere Laufräder zu bauen und dabei die Fahreigenschaften für spezifische Einsatzgebiete zu optimieren

• dabei die Fahreigenschaften

DE Egal, ob Sie aus technischen oder wirtschaftswissenschaftlichen Studiengängen kommen, PERI bietet Ihnen vielfältige Einsatzbereiche. Ihrem Studium entsprechend ergeben sich bei uns vor allem folgende Einsatzgebiete:

• Egal
• wirtschaftswissenschaftlichen Studiengängen kommen
• PERI bietet Ihnen
• Einsatzbereiche
• Ihrem Studium entsprechend
• allem folgende

DE Einsatzgebiete von Fermentern und Bioreaktoren

• Einsatzgebiete von Fermentern
• Bioreaktoren

DE Die digitale Transformation verändert die Einsatzgebiete von Patenten und Marken. Abzulesen an immer neuen Gesetzen und EU-Richtlinien. Wir verfolgen diese Entwicklungen aufmerksam, um unsere Mandanten vorausschauend zu beraten.

• digitale Transformation verändert
• Einsatzgebiete von Patenten
• Marken
• Abzulesen an immer
• Gesetzen
• EU-Richtlinien
• verfolgen diese Entwicklungen

DE Die Einsatzgebiete von Hadoop sind dabei vielfältig – von der Analyse von Seitenbesuchen über Betrugserkennung bis zu Bankinganwendungen.

• Einsatzgebiete von Hadoop
• dabei vielfältig
• Analyse von Seitenbesuchen

DE Die Einsatzgebiete haben sich stark ausgeweitet – der aktuelle Fokus liegt auf Real-Time und prognostizierenden Anwendungen und Deep Learning (tiefgehendes Lernen basierend auf künstlichen neuronalen Netzen mit vielen Zwischenschichten).

• ausgeweitet
• aktuelle Fokus liegt
• Real-Time
• prognostizierenden Anwendungen
• Deep Learning
• tiefgehendes Lernen basierend
• künstlichen neuronalen Netzen
• vielen Zwischenschichten

DE Jedes Projekt bringt Neues und Spannendes: Vielfältige Anforderungen unterschiedlicher Kunden und Einsatzgebiete sorgen dafür, dass kein System dem anderen gleicht.

• Jedes Projekt bringt
• Spannendes
• Vielfältige Anforderungen unterschiedlicher
• Einsatzgebiete sorgen dafür

DE Einsatzgebiete kennen, robuste Lösungen entwickeln.

• Einsatzgebiete kennen
• robuste Lösungen

DE Wir wollen für euch das Wirrwarr entzerren, indem wir euch die verschiedenen Mikrofonarten, deren Einsatzgebiete und Richtcharakteristiken kurz beschreiben.

• wollen für euch
• Wirrwarr entzerren
• indem wir euch
• verschiedenen Mikrofonarten
• deren Einsatzgebiete
• Richtcharakteristiken kurz

DE Einsatzgebiete + Vor- und Nachteile

• Einsatzgebiete
• Vor-
• Nachteile

DE Erweitern Sie die Einsatzgebiete Ihrer Modelle und stellen Sie interaktive Vorhersagen bereit, auf die Entscheider einfach zugreifen können.

• Ihrer Modelle
• stellen Sie interaktive
• bereit
• Entscheider einfach zugreifen

DE In diesem Vortrag werden verschiedene Einsatzgebiete von ROS vorgestellt und diskutiert und ein Überblick über die Beiträge von Bosch gegeben

• Einsatzgebiete von ROS
• diskutiert
• Bosch gegeben