DE Für Server-Backups ist eine Lösung erforderlich, die uneingeschränkte Fehlerfreiheit und Sicherheit garantiert. Dieser Anspruch ist wie eine Versicherung, denn:
Traduzir "uneingeschränkte fehlerfreiheit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uneingeschränkte fehlerfreiheit" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de uneingeschränkte fehlerfreiheit
alemão
inglês
EN When backing up servers, it is necessary to have a solution that offers the best guarantees of integrity and security. This requirement is your best friend because:
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| backups | backing |
| server | servers |
| erforderlich | necessary |
| sicherheit | security |
| garantiert | guarantees |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE ES WIRD KEINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE FEHLERFREIHEIT DER SOFTWARE ABGEGEBEN ODER GEWÄHRT UND VON ALTOVA KEINERLEI HAFTUNG DIESBEZÜGLICH ÜBERNOMMEN
EN THE SOFTWARE IS NEITHER GUARANTEED NOR WARRANTED TO BE ERROR-FREE NOR SHALL ANY LIABILITY BE ASSUMED BY ALTOVA IN THIS RESPECT
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantie | guaranteed |
| altova | altova |
| haftung | liability |
| software | software |
DE WIR GEBEN KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN ODER ZUSICHERUNGEN FÜR DIE TECHNISCHE ZUGÄNGLICHKEIT, EIGNUNG ODER FEHLERFREIHEIT DER PRODUKTE
EN WE MAKE NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, FOR TECHNICAL ACCESSIBILITY, FITNESS OR FLAWLESSNESS OF THE PRODUCTS
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| eignung | fitness |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| wir | we |
| keine | no |
| produkte | products |
| geben | for |
DE Ein guter Repository-Hostingservice liefert dir Tools, mit denen du die Effizienz und Fehlerfreiheit bei der Softwareentwicklung messen, überwachen, besprechen und verwalten kannst
EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | provide |
| softwareentwicklung | software development |
| überwachen | monitoring |
| repository | repository |
| tools | tools |
| effizienz | efficiency |
| guter | good |
| mit | measuring |
| verwalten | managing |
| ein | a |
| kannst | will |
| bei | for |
DE - Relevanz und Fehlerfreiheit: Für die Datenverarbeitung erfassen wir nur die erforderlichen personenbezogenen Daten
EN - Relevance and accuracy: We will only collect personal data that is necessary for data processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| datenverarbeitung | data processing |
| erforderlichen | necessary |
| daten | data |
| für | for |
| wir | we |
| nur | only |
| personenbezogenen | personal |
| erfassen | and |
DE Wir unternehmen alle zumutbaren Anstrengungen, um die Fehlerfreiheit und Aktualität der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
EN We will take all reasonable steps to ensure that the personal data we hold is accurate and up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| alle | all |
| wir | we |
| die | steps |
| personenbezogenen | the |
DE KG versucht nach besten Kräften, die Zuverlässigkeit und Fehlerfreiheit der präsentierten Informationen sicherzustellen
EN KG makes its best efforts to ensure that the information presented is reliable and correct
| alemão | inglês |
|---|---|
| kg | kg |
| zuverlässigkeit | reliable |
| besten | best |
| informationen | information |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| der | the |
DE Zusammenarbeit mit internen Teammitgliedern und beauftragten Übersetzer*innen, um die Fehlerfreiheit aller Projekte zu gewährleisten. Betreuung aller operativen Aspekte eines Projekts, um seine fristgerechte Lieferung an den Kunden sicherzustellen.
EN Work with internal team members and subcontracted translators to ensure projects are completed error free. Oversee all operational aspects of the project to ensure on-time delivery to the client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitgliedern | team members |
| operativen | operational |
| aspekte | aspects |
| kunden | client |
| projekte | projects |
| projekts | the project |
| lieferung | delivery |
| an | on |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| sicherzustellen | to ensure |
| den | the |
DE Tim|work ist die Lösung für eine anschauliche Arbeitsvorbereitung in 3D! Unser leistungsfähiges und umfangreiches Softwareportfolio steigert die Effizienz, sorgt für Fehlerfreiheit und höchste Präzision
EN Tim|work is the solution for clear operations scheduling in 3D! Our powerful, comprehensive software portfolio increases your efficiency, ensures you don’t have errors and provides the highest levels of precision
| alemão | inglês |
|---|---|
| tim | tim |
| leistungsfähiges | powerful |
| umfangreiches | comprehensive |
| steigert | increases |
| präzision | precision |
| lösung | solution |
| sorgt | ensures |
| höchste | highest |
| in | in |
| effizienz | efficiency |
| für | for |
| und | and |
| work | work |
| unser | our |
| ist | is |
| die | the |
DE Wir setzen New Relic auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an der Sicherheit, Fehlerfreiheit und Optimierung unseres Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein.
EN Collection of access data and log files
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| unserer | of |
DE Fehlerfreiheit der Software wird daher nur im markt- und branchenüblichen Umfang gewährleistet.
EN The software being free from defects will therefore only be guaranteed within the normal scope of the market and the sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | within |
| umfang | scope |
| gewährleistet | guaranteed |
| markt | market |
| branchen | sector |
| software | software |
| und | and |
| daher | therefore |
| wird | the |
| nur | only |
DE KG versucht nach besten Kräften, die Zuverlässigkeit und Fehlerfreiheit der präsentierten Informationen sicherzustellen
EN KG makes its best efforts to ensure that the information presented is reliable and correct
| alemão | inglês |
|---|---|
| kg | kg |
| zuverlässigkeit | reliable |
| besten | best |
| informationen | information |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| der | the |
DE ES WIRD KEINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE FEHLERFREIHEIT DER SOFTWARE ABGEGEBEN ODER GEWÄHRT UND VON ALTOVA KEINERLEI HAFTUNG DIESBEZÜGLICH ÜBERNOMMEN
EN THE SOFTWARE IS NEITHER GUARANTEED NOR WARRANTED TO BE ERROR-FREE NOR SHALL ANY LIABILITY BE ASSUMED BY ALTOVA IN THIS RESPECT
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantie | guaranteed |
| altova | altova |
| haftung | liability |
| software | software |
DE Ein guter Repository-Hostingservice liefert dir Tools, mit denen du die Effizienz und Fehlerfreiheit bei der Softwareentwicklung messen, überwachen, besprechen und verwalten kannst
EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | provide |
| softwareentwicklung | software development |
| überwachen | monitoring |
| repository | repository |
| tools | tools |
| effizienz | efficiency |
| guter | good |
| mit | measuring |
| verwalten | managing |
| ein | a |
| kannst | will |
| bei | for |
DE Sicherheit, die Entwicklern absolute Transparenz und Nutzern eine uneingeschränkte User Experience bietet
EN Security that’s fully visible for developers and completely invisible to users
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| entwicklern | developers |
| und | and |
| nutzern | users |
| eine | for |
DE Erhalten Sie Zugriff auf exklusive Inhalte, Vorlagen, uneingeschränkte Marketingmaterialien und andere Ressourcen im Partnerportal.
EN Unlock access to partner-exclusive content, templates, ungated marketing collateral and other assets in the partner portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| inhalte | content |
| vorlagen | templates |
| ressourcen | assets |
| partnerportal | partner portal |
| zugriff | access |
| im | in the |
| und | and |
| andere | other |
DE Wenn Sie Whoer VPN für Linux nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten
EN Utilizing Whoer VPN on Linux, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| einfach | easily |
| ip | ip |
| verbergen | hide |
| nutzen | utilizing |
| dns | dns |
| server | server |
| leistung | capacity |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
DE Wenn Sie Whoer VPN für Windows nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten
EN Utilizing Whoer VPN for Windows, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| einfach | easily |
| ip | ip |
| verbergen | hide |
| nutzen | utilizing |
| dns | dns |
| server | server |
| leistung | capacity |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
DE Wenn Sie Whoer VPN für Android nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten
EN Utilizing Whoer VPN for Android, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| android | android |
| einfach | easily |
| ip | ip |
| verbergen | hide |
| nutzen | utilizing |
| dns | dns |
| server | server |
| leistung | capacity |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
DE Wenn Sie Whoer VPN für iOS nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten
EN Utilizing Whoer VPN for iOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ios | ios |
| einfach | easily |
| ip | ip |
| verbergen | hide |
| nutzen | utilizing |
| dns | dns |
| server | server |
| leistung | capacity |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
DE Wenn Sie Whoer VPN für MacOS nutzen, können Sie ganz einfach ihre IP und DNS-Server verbergen und trotzdem uneingeschränkte Server-Leistung erhalten
EN Utilizing Whoer VPN for MacOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| einfach | easily |
| ip | ip |
| verbergen | hide |
| nutzen | utilizing |
| dns | dns |
| server | server |
| leistung | capacity |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
DE Uneingeschränkte Bewegungsfreiheit für entspannten Körpereinsatz, verbunden mit einer körpernahen Passform (Sturm- und Fahrtwindfestigkeit, geringe Reibungskräfte)
EN Freedom of movement for relaxed body positioning, combined with a close fitting cut (not affected by wind, low friction)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| entspannten | relaxed |
| geringe | low |
| für | for |
| mit | combined |
| einer | a |
DE An jedem Ort kannst du dich auf ultimative Sicherheit und eine uneingeschränkte Internetfreiheit verlassen – und mit NordVPN kannst du auch außerhalb Kanadas bei deiner Lieblings-Eishockeymannschaft ganz einfach auf dem Laufenden bleiben.
EN Enjoy ultimate security and unlimited internet freedom wherever you are — with NordVPN, keeping up with your favorite ice hockey team is easy, even when you’re outside of Canada.
DE Uneingeschränkte Integration in Ihr Build-Ökosystem
EN Full Integration With Your Build Ecosystem
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ihr | your |
DE Repräsentiert Städte und Regionen. Diese Domainendungen erfordern uneingeschränkte Unterstützung der entsprechenden Lokalverwaltung. Beispiele sind .LONDON, .AMSTERDAM, .NYC.
EN Representing cities and regions. These domain extensions require the full support of local government. Examples include .LONDON, .AMSTERDAM, .NYC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repräsentiert | representing |
| städte | cities |
| erfordern | require |
| unterstützung | support |
| beispiele | examples |
| london | london |
| amsterdam | amsterdam |
| nyc | nyc |
| regionen | regions |
| und | and |
DE Dank seiner Lage in einer ruhigen Wohngegend bleibt die Hektik der Stadt in der Ferne und ermöglicht eine vollständige, uneingeschränkte Entspannung
EN Thanks to its location in a quiet residential area, the hustle and bustle of the city remain in the distance allowing for complete, unrestricted relaxation
| alemão | inglês |
|---|---|
| bleibt | remain |
| ferne | distance |
| ruhigen | quiet |
| vollständige | complete |
| entspannung | relaxation |
| lage | location |
| in | in |
| stadt | city |
| wohngegend | area |
| und | allowing |
DE HERZLICH WILLKOMMEN IN SOPOT. In den Monaten Juli, August und September muss ich drei 2-Personen-Zimmer für 50 PLN in einem Einfamilienhaus anbieten. Ich biete: - Uneingeschränkte Bedingungen - Die gemieteten Zimmer befinden sich im ersten Stock…
EN WELCOME TO SOPOT, I have to offer three 2-person rooms for PLN 50 person, in a detached house in the months of July, August and September. I offer: - Unrestricted conditions - rented rooms are located on the first floor (I occupy the ground floor)…
DE Uneingeschränkte Freiheit dankAPI-first-Ansatz
EN Unrestricted freedom thanks toAPI-first approach
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| ansatz | approach |
DE Uneingeschränkte Freiheit dank API-first-Ansatz
EN Unrestricted freedom thanks to API-first approach
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| ansatz | approach |
DE Die Max-Planck-Gesellschaft rät Autoren, die uneingeschränkte CC-BY-Lizenz auszuwählen (da nur diese Lizenz mit EU und anderen Fördervorgaben kompatibel ist), sofern sie zur Auswahl zur Verfügung steht.
EN From the perspective of the Max Planck Society a CC-BY license should be selected (as the only compatible license wit EU and other funder mandates), if offered by the journal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | license |
| eu | eu |
| kompatibel | compatible |
| max | max |
| gesellschaft | society |
| auswahl | selected |
| anderen | other |
| und | and |
| nur | only |
| zur | the |
| mit | of |
DE Die Abfrage oder Nutzung dieser Website in jedweder Sprache setzt die uneingeschränkte Anerkennung der nachstehend genannten allgemeinen Bedingungen voraus.
EN Consultation or use of this site in whatever language involves the full acceptance of the general conditions set out below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | use |
| anerkennung | acceptance |
| allgemeinen | general |
| bedingungen | conditions |
| oder | or |
| website | site |
| in | in |
| voraus | the |
| sprache | language |
DE Die ausgeklügelte Struktur, hochelastische Stoffe und schnelltrocknende Materialien optimieren dein Training und sorgen für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sodass sich jede Trainingseinheit auszahlt.
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimize |
| training | training |
| materialien | materials |
| sodass | to |
| stoffe | fabrics |
| und | and |
DE Genieße uneingeschränkte Anonymität und Privatsphäre
EN Enjoy Full Anonymity and Privacy
| alemão | inglês |
|---|---|
| genieße | enjoy |
| und | and |
| anonymität | anonymity |
| privatsphäre | privacy |
DE Hybride Messung, Vollständige und uneingeschränkte Publikumsmessung
EN Hybrid Measurement, a complete and unbridled audience measurement
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| messung | measurement |
| vollständige | complete |
| und | and |
DE Vollständige und uneingeschränkte Publikumsmessung
EN Complete and unrestricted audience measurement
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständige | complete |
| und | and |
DE Beratung, Schulung und Support: Unsere spezialisierten Berater und Trainer stellen Ihnen ihr Fachwissen zur Verfügung, um Ihnen uneingeschränkte technische und strategische Unterstützung zu bieten
EN Advice, training and support: our specialised consultants and trainers put their expertise at your disposal to offer you unlimited technical and strategic support
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulung | training |
| spezialisierten | specialised |
| trainer | trainers |
| fachwissen | expertise |
| verfügung | disposal |
| technische | technical |
| strategische | strategic |
| unsere | our |
| berater | consultants |
| ihr | your |
| bieten | offer |
| und | and |
| zu | to |
| beratung | advice |
| support | support |
DE In jedem dieser Fälle besitzen Sie uneingeschränkte Rechte über Ihre personenbezogenen Daten und deren Verwendung, und Sie können diese Rechte jederzeit ausüben.
EN In each of these cases, you will have full rights over your personal data and the use of the same and you will be able to exercise these rights at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fälle | cases |
| jederzeit | at any time |
| ausüben | exercise |
| in | in |
| rechte | rights |
| verwendung | use |
| und | and |
| ihre | your |
| daten | data |
| besitzen | have |
DE Der Zugriff auf die Website und die Nutzung ihrer Inhalte und Dienste setzt die vollständige und uneingeschränkte Zustimmung zu den hier aufgeführten Bedingungen sowie zu allen anderen möglicherweise geltenden gesetzlichen Bestimmungen voraus.
EN Access to the website and use of its content and services implies full and unreserved adherence to the terms and conditions set forth hereunder, as well as to any other legal regulations that might apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| zugriff | access |
| anderen | other |
| geltenden | apply |
| website | website |
| möglicherweise | might |
| dienste | services |
| zu | to |
| bedingungen | conditions |
| voraus | the |
| und | and |
| nutzung | use |
| hier | hereunder |
| bestimmungen | regulations |
| setzt | of |
| vollständige | full |
| gesetzlichen | legal |
DE Dank Spitzentechnologien wird die Erfolgsquote neuer Produkte erhöht, deren Markteinführungszeit verkürzt und die uneingeschränkte Einhaltung der Compliance-Regeln sichergestellt
EN Cutting-edge technologies help to increase the success rate of new products, accelerate their time-to-market, and ensure full compliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| erhöht | increase |
| sichergestellt | ensure |
| compliance | compliance |
| produkte | products |
| und | and |
| wird | the |
DE DeviceVM ermöglicht uneingeschränkte Windows-Erfahrung auf iPads dank Remote-Lösung von Splashtop 26/08/2010
EN DeviceVM Brings Full Windows Experience to the iPad with the Splashtop Remote Product 2010/08/26
| alemão | inglês |
|---|---|
| ipads | ipad |
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| erfahrung | experience |
| remote | remote |
| auf | the |
| dank | with |
| von | to |
DE Exzellenter Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement
| alemão | inglês |
|---|---|
| exzellenter | great |
| tragekomfort | wearing comfort |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| und | and |
DE Exzellenter Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sowie die anatomische FALKE-Passform und ein faltenfreier Sitz am Bein zeichnen diesen Artikel aus
EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as the anatomical FALKE fit and a crease-free fit on the leg
| alemão | inglês |
|---|---|
| exzellenter | great |
| tragekomfort | wearing comfort |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| bein | leg |
| falke | falke |
| passform | fit |
| und | and |
| ein | a |
DE Exzellenter Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sowie eine anatomische Passform und ein faltenfreier Sitz am Bein zeichnen diesen Artikel aus
EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an anatomical and crease-free fit on the legs
| alemão | inglês |
|---|---|
| exzellenter | great |
| tragekomfort | wearing comfort |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| passform | fit |
| und | and |
DE Exzellenter Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit dank angenehmem Bündchen mit innovativem Silikonfaden
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the comfortable cuff with innovative silicone thread
| alemão | inglês |
|---|---|
| exzellenter | great |
| tragekomfort | wearing comfort |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| innovativem | innovative |
| mit | with |
| und | and |
DE Uneingeschränkte Bewegungsfreiheit und exzellenter Tragekomfort durch Einsatz innovativer Materialien, die das Bein zart umschmeicheln ohne einzuengen
EN Unrestricted freedom of movement and excellent comfort thanks to the use of innovative materials that hug your legs without constricting them
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| exzellenter | excellent |
| innovativer | innovative |
| materialien | materials |
| ohne | without |
| einsatz | use |
| durch | of |
| und | and |
DE Perfekt geformte, schlanke Beine durch Shaping Effekt, exzellenter Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sowie ein ebenmäßiges, transparentes Maschenbild für ein natürlich schönes Aussehen
EN Perfectly shaped, slender legs thanks to a shaping effect, excellent comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an even, transparent mesh structure for a naturally beautiful look
| alemão | inglês |
|---|---|
| geformte | shaped |
| beine | legs |
| shaping | shaping |
| effekt | effect |
| exzellenter | excellent |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| transparentes | transparent |
| aussehen | look |
| perfekt | perfectly |
| natürlich | naturally |
| für | for |
| ein | a |
| durch | of |
| schönes | beautiful |
| und | and |
DE Höchster Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragekomfort | wearing comfort |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| und | and |
DE Für eine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit sorgt das elastische Stretchmaterial in den Seiten
EN The elastic stretch material in the sides ensures unrestricted freedom of movement
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| sorgt | ensures |
| elastische | elastic |
| in | in |
| den | the |
DE Uneingeschränkte Bewegungsfreiheit durch Stretchmaterial in den Seiten
EN Unrestricted freedom of movement thanks to stretch material in the sides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| in | in |
| den | the |
| durch | of |
DE Höchster Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit durch den elastischen Hosenbund mit außenliegendem Kordelzug und einer Innenverabeitung in schweißsaugernder Frotteestruktur
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragekomfort | wearing comfort |
| bewegungsfreiheit | freedom of movement |
| kordelzug | drawstring |
| mit | with |
| in | interior |
| den | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uneingeschränkte fehlerfreiheit fehlerfreiheit fehlerfreiheit aller projekte fehlerfreiheit der software eignung oder fehlerfreiheit uneingeschränkte uneingeschränkte bewegungsfreiheit uneingeschränkte publikumsmessung uneingeschränkte protonentherapie uneingeschränkte typenzulassung vorliegt nutzern eine uneingeschränkte uneingeschränkte sammlung uneingeschränkte softwareprodukte stehen uneingeschränkte mackeeper funktionalität unberührte natur uneingeschränkte uneingeschränkte internetfreiheit verlassen uneingeschränkte bewegungsfreiheit dank genieße die uneingeschränkte netzwerk uneingeschränkte zugriffsrechte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe