DE Wenn Sie in Ihren Twitter-Account eingeloggt sind, während Sie die Twitter-Plug-ins willentlich aktivieren, kann Twitter den Anruf unserer Website Ihrem Twitter-Profil zuordnen. Welche Daten an Twitter übermittelt werden, ist uns nicht bekannt.
"twitter installiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wenn Sie in Ihren Twitter-Account eingeloggt sind, während Sie die Twitter-Plug-ins willentlich aktivieren, kann Twitter den Anruf unserer Website Ihrem Twitter-Profil zuordnen. Welche Daten an Twitter übermittelt werden, ist uns nicht bekannt.
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
alemão | inglês |
---|---|
eingeloggt | logged |
aktivieren | activating |
website | website |
zuordnen | assign |
übermittelt | transmitted |
account | account |
profil | profile |
kann | can |
ihren | your |
daten | data |
ist | is |
nicht | not |
sind | are |
den | the |
DE -Twitter: Twitter Inc.,1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Informationen zum Datenschutz https://twitter.com/privacy /Informationen zu Cookies:https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies
EN -Twitter: Twitter Inc., 1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection https://twitter.com/privacy / Information on cookies: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
alemão | inglês |
---|---|
inc | inc |
market | market |
street | street |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
usa | usa |
zum | on |
https | https |
zu | and |
cookies | cookies |
help | help |
informationen | information |
privacy | privacy |
DE Plugins von Twitter Twitter wird betrieben von der Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
EN Twitter plugins Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
alemão | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
betrieben | operated |
inc | inc |
market | market |
st | st |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
usa | usa |
von | by |
wird | is |
DE Eine Übersicht über die Plugins von Twitter und deren Aussehen finden Sie hier: https://twitter.com/about/resources/buttons; Informationen zum Datenschutz bei Twitter finden Sie hier: https://twitter.com/privacy.
EN Find an overview over Twitter's plugins and their appearance here: https://twitter.com/about/resources/buttons; find information on data protection at Twitter here: https://twitter.com/privacy
alemão | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
aussehen | appearance |
finden | find |
https | https |
resources | resources |
buttons | buttons |
informationen | information |
eine | an |
hier | here |
bei | at |
privacy | privacy |
und | and |
deren | their |
DE (Twitter) integriert. Die Twitter-Plugins (tweet-Button) erkennen Sie an dem Twitter-Logo auf unserer Seite. Eine Übersicht über tweet-Buttons finden Sie hier (https://about.twitter.com/resources/buttons).
EN (Twitter) are integrated. You can recognize the Twitter plugins (tweet button) by the Twitter logo on our site. An overview of tweet buttons can be found here (https://about.twitter.com/resources/buttons).
alemão | inglês |
---|---|
integriert | integrated |
https | https |
resources | resources |
plugins | plugins |
logo | logo |
tweet | tweet |
buttons | buttons |
button | button |
finden | found |
hier | here |
an | an |
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Twitter den Besuch unserer Seiten zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Twitter-Benutzerkonto aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter (https://twitter.com/privacy).
EN If you do not want Twitter to be able to link your visit to our pages, please log out of your Twitter user account. For further information, please refer to the Twitter privacy policy (https://twitter.com/privacy).
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
loggen | log |
informationen | information |
https | https |
benutzerkonto | account |
datenschutzerklärung | privacy policy |
privacy | privacy |
nicht | not |
seiten | pages |
bitte | please |
weitere | for |
sie | want |
den | the |
kann | be |
DE Plugins von Twitter Twitter wird betrieben von der Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
EN Twitter plugins Twitter is operated by Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter")
alemão | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
betrieben | operated |
inc | inc |
market | market |
st | st |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
usa | usa |
von | by |
wird | is |
DE Eine Übersicht über die Plugins von Twitter und deren Aussehen finden Sie hier: https://twitter.com/about/resources/buttons; Informationen zum Datenschutz bei Twitter finden Sie hier: https://twitter.com/privacy.
EN Find an overview over Twitter's plugins and their appearance here: https://twitter.com/about/resources/buttons; find information on data protection at Twitter here: https://twitter.com/privacy
alemão | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
aussehen | appearance |
finden | find |
https | https |
resources | resources |
buttons | buttons |
informationen | information |
eine | an |
hier | here |
bei | at |
privacy | privacy |
und | and |
deren | their |
DE Schauen Sie sich an, was bei Ihrem Twitter-Profil funktioniert und was nicht, indem Sie Ihre Twitter Analytics gründlich überprüfen. Twitter-Analysetools helfen Ihnen, weil sie Ihnen Folgendes ermöglichen:
EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | working |
analytics | analytics |
überprüfen | review |
helfen | help |
profil | profile |
schauen | what |
an | in |
indem | by |
ihre | your |
und | allowing |
sie | you |
DE „Die Twitter-Analytics helfen Ihnen zu verstehen, wie die Inhalte, die Sie auf Twitter veröffentlichen, Ihrem Unternehmenswachstum zugutekommen.“ – Twitter
EN “Twitter’s analytics help you understand how the content you share on Twitter grows your business.” – Twitter
DE Nähere Informationen zu Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei Twitter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Twitter unter https://twitter.com/personalization.
EN For more information on how LinkedIn protects your privacy, please see LinkedIn?s privacy policy at https://www.LinkedIn.com/psettings/.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
datenschutzhinweisen | privacy policy |
https | https |
privatsphäre | privacy |
sie | see |
ihrer | your |
zum | for |
in | on |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
alemão | inglês |
---|---|
gesammelt | collected |
jeweiligen | respective |
zugeordnet | associated |
komponente | component |
account | account |
informationen | information |
person | subject |
und | and |
DE Wenn Sie mehr über die Verwendung Ihrer Daten durch Twitter erfahren möchten, lesen Sie bitte die Datenschutzbestimmungen von Twitter unter https://twitter.com/de/privacy.
EN If you would like to know more about how Twitter uses your data, please refer to the Twitter privacy policy at https://twitter.com/de/privacy.
alemão | inglês |
---|---|
datenschutzbestimmungen | privacy policy |
https | https |
privacy | privacy |
de | de |
mehr | more |
daten | data |
bitte | please |
verwendung | to the |
DE Twitter Ads Conversion Tracking ist ein von Twitter Inc. angebotener Analysedienst, der Daten aus dem Twitter-Werbenetzwerk mit auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.
EN Twitter Ads conversion tracking is an analytics service provided by Twitter, Inc. that connects data from the Twitter advertising network with actions performed on this Website.
alemão | inglês |
---|---|
inc | inc |
durchgeführten | performed |
aktionen | actions |
verknüpft | connects |
ads | ads |
tracking | tracking |
conversion | conversion |
website | website |
daten | data |
mit | with |
aus | from |
ist | is |
von | provided |
DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.
EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.
alemão | inglês |
---|---|
remarketing | remarketing |
inc | inc |
aktivität | activity |
verknüpft | connects |
targeting | targeting |
dienst | service |
website | website |
mit | with |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
alemão | inglês |
---|---|
gesammelt | collected |
jeweiligen | respective |
zugeordnet | associated |
komponente | component |
account | account |
informationen | information |
person | subject |
und | and |
DE Wenn Sie unser Twitter-Profil besuchen, speichert und verarbeitet die Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irland („Twitter“) als Betreiber personenbezogene Daten
EN When you visit our Twitter profile, Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland ("Twitter"), as operator, stores and processes personal data
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
profil | profile |
international | international |
place | place |
street | street |
dublin | dublin |
irland | ireland |
betreiber | operator |
speichert | stores |
daten | data |
und | and |
die | as |
sie | our |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
alemão | inglês |
---|---|
gesammelt | collected |
jeweiligen | respective |
zugeordnet | associated |
komponente | component |
account | account |
informationen | information |
person | subject |
und | and |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
alemão | inglês |
---|---|
gesammelt | collected |
jeweiligen | respective |
zugeordnet | associated |
komponente | component |
account | account |
informationen | information |
person | subject |
und | and |
DE Wir verwenden Plugins des sozialen Netzwerkes Twitter, welches von der Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA betrieben wird („Twitter“)
EN We use plugins of the social network Twitter, which is operated by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter")
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
plugins | plugins |
betrieben | operated |
st | st |
suite | suite |
san | san |
francisco | francisco |
wir | we |
sozialen | social |
usa | usa |
von | by |
DE Wenn Sie den Twitter ?tweet-Button? anklicken, während Sie in Ihrem Twitter-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Twitter-Profil verlinken
EN If you click on the Twitter "tweet button" while you are logged in to your Twitter account, you can link the contents of our pages on your Twitter profile
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | contents |
verlinken | link |
anklicken | click |
button | button |
tweet | tweet |
account | account |
profil | profile |
in | in |
können | can |
seiten | pages |
sind | are |
den | the |
eingeloggt | logged in |
DE Nähere Informationen zu Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei Twitter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Twitter unter https://twitter.com/personalization.
EN For more information on how LinkedIn protects your privacy, please see LinkedIn?s privacy policy at https://www.LinkedIn.com/psettings/.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
datenschutzhinweisen | privacy policy |
https | https |
privatsphäre | privacy |
sie | see |
ihrer | your |
zum | for |
in | on |
DE Twitter Ads Conversion Tracking ist ein von Twitter Inc. angebotener Analysedienst, der Daten aus dem Twitter-Werbenetzwerk mit auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.
EN Twitter Ads conversion tracking is an analytics service provided by Twitter, Inc. that connects data from the Twitter advertising network with actions performed on this Website.
alemão | inglês |
---|---|
inc | inc |
durchgeführten | performed |
aktionen | actions |
verknüpft | connects |
ads | ads |
tracking | tracking |
conversion | conversion |
website | website |
daten | data |
mit | with |
aus | from |
ist | is |
von | provided |
DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.
EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.
alemão | inglês |
---|---|
remarketing | remarketing |
inc | inc |
aktivität | activity |
verknüpft | connects |
targeting | targeting |
dienst | service |
website | website |
mit | with |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
alemão | inglês |
---|---|
gesammelt | collected |
jeweiligen | respective |
zugeordnet | associated |
komponente | component |
account | account |
informationen | information |
person | subject |
und | and |
DE Eine Datenübermittlung an Twitter erfolgt jedoch erst durch das Anklicken des Twitter-Buttons oder der Twitter-Nachrichten
EN However, data transmission to Twitter only takes place when you click on the Twitter button or the Twitter messages
alemão | inglês |
---|---|
anklicken | click |
daten | data |
übermittlung | transmission |
buttons | button |
oder | or |
nachrichten | messages |
an | on |
jedoch | however |
DE Diese Informationen werden durch die Twitter-Komponente gesammelt und durch Twitter dem jeweiligen Twitter-Account der betroffenen Person zugeordnet
EN This information is collected through the Twitter component and associated with the respective Twitter account of the data subject
alemão | inglês |
---|---|
gesammelt | collected |
jeweiligen | respective |
zugeordnet | associated |
komponente | component |
account | account |
informationen | information |
person | subject |
und | and |
DE Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
EN Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter participates in the EU-US Privacy Shield; https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
alemão | inglês |
---|---|
market | market |
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
california | california |
https | https |
privacy | privacy |
suite | suite |
inc | inc |
dem | the |
usa | usa |
DE Auf Twitter werden dir Werbeanzeigen immer basierend auf deiner Twitter Aktivität gezeigt. Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Anpassung, wie Twitter deine Daten für Werbeanzeigen verwendet. Du kannst die folgenden Tools verwenden:
EN You will always see ads on Twitter based on your Twitter activity. There are a variety of ways you can adjust the way Twitter uses your data for ads. You can use the following tools:
DE Das hier angegebene Twitter-Konto wird für Twitter-Karten verwendet, wenn Inhalte auf Twitter geteilt werden.
EN The Twitter account specified here will be used for Twitter Cards when content is shared on Twitter.
DE Informationen zum Datenschutz finden Sie unter: https://twitter.com/de/privacy Zum Deaktivieren: https://help.twitter.com/de/rules-and-policies/twitter-cookies
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
DE Falls kein Samba auf dem System installiert ist, wird bevorzugt univention-samba4 installiert
EN If no samba is installed on the system univention-samba4 will be installed automatically
alemão | inglês |
---|---|
installiert | installed |
samba | samba |
system | system |
kein | no |
DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.
EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.
alemão | inglês |
---|---|
ucs | ucs |
dashboard | dashboard |
client | client |
app | app |
installiert | installed |
verfügbar | available |
in | in |
server | servers |
die | itself |
sollen | to |
DE Verwendet man Flash, so muss man sich bewusst sein, dass nicht jeder Nutzer das Flash-Plugin installiert hat. Wenn es - aus welchem Grund auch immer - nicht installiert ist, dann kann der Besucher das Element auch nicht sehen und nicht benutzen.
EN If you use Flash, you have to be aware that not every user has the Flash plugin installed. If it is not installed for whatever reason, the visitor will not be able to see or use the element.
alemão | inglês |
---|---|
flash | flash |
installiert | installed |
element | element |
plugin | plugin |
bewusst | aware |
es | it |
besucher | visitor |
grund | reason |
nicht | not |
nutzer | user |
benutzen | you use |
dass | that |
hat | has |
ist | is |
DE Sie haben also gerade WordPress auf Ihrer Website installiert und erkannt nicht, dass er soweiche Standardeinstellungen für / wp - oder vielleicht haben Sie es seit langem auf / Blog installiert und möchte es Ihrer Hauptlandeseite machen
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
alemão | inglês |
---|---|
installiert | installed |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
website | site |
wp | wp |
es | it |
oder | or |
langem | long |
ihrer | your |
möchte | want |
dass | that |
seit | for |
DE Dadurch wird das erforderliche Archiv installiert, sodass NginX installiert werden kann
EN This will install the required archive so that Nginx can be installed
alemão | inglês |
---|---|
archiv | archive |
nginx | nginx |
installiert | installed |
kann | can |
wird | the |
sodass | so |
werden | be |
DE Die batteriebetriebenen Datenlogger, die zum Schutz vor Vandalismus in einem überdachten Schacht installiert sind, senden die Daten per Funk an ein Gateway, das in einem temporären Büro vor Ort installiert ist
EN The battery-powered data loggers, installed in a covered manhole to prevent vandalism, send data wirelessly to a gateway installed on a temporary office on site
alemão | inglês |
---|---|
vandalismus | vandalism |
installiert | installed |
funk | wirelessly |
gateway | gateway |
temporären | temporary |
überdachten | covered |
büro | office |
in | in |
daten | data |
ort | site |
senden | to |
zum | the |
an | on |
ein | a |
DE Sie können auch das installierte Verzeichnis auswählen, in dem Drupal installiert ist. Standardmäßig ist dies im Verzeichnis drupal #, mit der Anzahl, mit der Sie installiert sind.
EN You also get to choose the directory you want Drupal installed in. By default, this is in the directory drupal#, with the number being the version you are installing.
alemão | inglês |
---|---|
verzeichnis | directory |
drupal | drupal |
im | in the |
in | in |
installiert | installed |
auswählen | choose |
ist | is |
mit | with |
sind | are |
sie | want |
dies | this |
anzahl | number |
DE Nach dem Öffnen der Befehlsdatei auf dem Mac meldet Transkribus, dass eine falsche Java-Version (1.6.0.65) statt 1.7 installiert ist. Es ist jedoch die aktuellste Version von Java RE (1.8.0.66) installiert.
EN After opening the command file on the Mac, Transkribus says that there is a wrong Java version installed (1.6.0.65) instead of 1.7. However, there is the most current version of Java RE (1.8.0.66) installed.
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
falsche | wrong |
installiert | installed |
java | java |
transkribus | transkribus |
re | re |
dass | that |
statt | the |
ist | is |
es | there |
aktuellste | current |
version | version |
eine | a |
jedoch | however |
DE Um Inhalte auf HTC Vive abzuspielen, muss die Anwendung Steam auf Ihrem PC installiert sein. Sie können Steam auch für Oculus Rift verwenden. Falls Sie Steam noch nicht heruntergeladen und installiert haben,
EN In order to play any content on HTC Vive you would need Steam installed on your PC. You can also use Steam for Oculus Rift. If you haven’t already downloaded and installed Steam,
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
htc | htc |
vive | vive |
abzuspielen | play |
steam | steam |
pc | pc |
oculus | oculus |
rift | rift |
heruntergeladen | downloaded |
installiert | installed |
verwenden | use |
falls | if |
und | and |
können | can |
um | for |
DE Um Active Roles-Informationen zu sammeln, muss die folgende Software auf dem Computer installiert sein, auf dem auch Enterprise Reporter Configuration Manager und der Enterprise Reporter-Knoten installiert sind:
EN To collect Active Roles information, the following software is required on the computer where the Enterprise Reporter Configuration Manager is installed and on the computer where the Enterprise Reporter node is installed:
alemão | inglês |
---|---|
active | active |
sammeln | collect |
computer | computer |
installiert | installed |
enterprise | enterprise |
reporter | reporter |
manager | manager |
informationen | information |
knoten | node |
software | software |
configuration | configuration |
folgende | the |
und | and |
zu | to |
DE Dieses Programm kann auf allen Systemen installiert werden, auf denen auch die GNU Compiler Collection (gcc) installiert ist.
EN This program can be installed on all systems that also have the GNU Compiler Collection (gcc) installed.
alemão | inglês |
---|---|
programm | program |
systemen | systems |
installiert | installed |
gnu | gnu |
compiler | compiler |
collection | collection |
gcc | gcc |
kann | can |
auch | also |
werden | be |
dieses | this |
DE Microsoft Silverlight 5 muss auf dem Computer installiert sein, von dem aus Sie auf die Webschnittstelle zugreifen möchten. Wenn Silverlight nicht installiert ist, werden Sie beim ersten Zugriff auf die Webschnittstelle aufgefordert, es zu installieren.
EN Microsoft Silverlight 5 must be installed on the computer from which you want to access the Web Interface. If Silverlight is not installed, you will be prompted to install it when accessing the Web Interface for the first time.
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
computer | computer |
aufgefordert | prompted |
es | it |
installiert | installed |
zugriff | access |
nicht | not |
ist | is |
zu | to |
installieren | install |
ersten | the first |
aus | from |
zugreifen | to access |
dem | the |
möchten | want to |
sie | want |
DE Stellen Sie sicher, dass das SyncMate-Modul auf Ihrem Gerät installiert ist. Wenn Sie Ihr Gerät über USB mit Ihrem Mac verbinden, sollte das Modul automatisch installiert werden. Sie können das Modul auch hier herunterladen.
EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.
alemão | inglês |
---|---|
usb | usb |
modul | module |
automatisch | automatically |
gerät | device |
installiert | installed |
mac | mac |
herunterladen | download |
ist | is |
hier | here |
können | can |
sollte | should |
DE Windows-Updates und Service Packs können nicht installiert werden, wenn es auf dem PC des Benutzers einige Fehler gibt. Beispielsweise kann ein Update nicht installiert werden, wenn eine Systemdatei b
EN Mars WiFi - Free WiFi HotSpot Review
alemão | inglês |
---|---|
einige | free |
DE Wie wird Wordpress installiert, wird es nach dem Kauf installiert geliefert?
EN How to install WordPress, is it delivered installed after purchase?
alemão | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
kauf | purchase |
geliefert | delivered |
es | it |
wird | is |
installiert | installed |
DE Transkribus benötigt Windows 64 Bit. Wenn Transkribus nicht startet, kann es daran liegen, dass ein 32-Bit-Betriebssystem installiert ist. Dann müsste ein neues 64-Bit-Betriebssystem installiert werden.
EN Transkribus requires Windows 64 bit. If Transkribus does not start, it may be because a 32 bit operating system is installed. Then a new 64 bit operating system would have to be installed.
alemão | inglês |
---|---|
benötigt | requires |
bit | bit |
installiert | installed |
neues | new |
transkribus | transkribus |
windows | windows |
es | it |
nicht | not |
dann | then |
müsste | would |
startet | start |
ein | a |
DE Nach dem Öffnen der Befehlsdatei auf dem Mac meldet Transkribus, dass eine falsche Java-Version (1.6.0.65) statt 1.7 installiert ist. Es ist jedoch die aktuellste Version von Java RE (1.8.0.66) installiert.
EN After opening the command file on the Mac, Transkribus says that there is a wrong Java version installed (1.6.0.65) instead of 1.7. However, there is the most current version of Java RE (1.8.0.66) installed.
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
falsche | wrong |
installiert | installed |
java | java |
transkribus | transkribus |
re | re |
dass | that |
statt | the |
ist | is |
es | there |
aktuellste | current |
version | version |
eine | a |
jedoch | however |
DE Nach dem Öffnen der Befehlsdatei auf dem Mac meldet Transkribus, dass eine falsche Java-Version installiert ist. Es ist jedoch die aktuellste Version von Java installiert.
EN After opening the command file on the Mac, Transkribus says that there is a wrong Java version installed. However, there is the most current version of Java installed.
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
falsche | wrong |
installiert | installed |
java | java |
transkribus | transkribus |
dass | that |
ist | is |
es | there |
aktuellste | current |
version | version |
eine | a |
jedoch | however |
DE Dadurch wird das erforderliche Archiv installiert, sodass NginX installiert werden kann
EN This will install the required archive so that Nginx can be installed
alemão | inglês |
---|---|
archiv | archive |
nginx | nginx |
installiert | installed |
kann | can |
wird | the |
sodass | so |
werden | be |
Mostrando 50 de 50 traduções