Traduzir "tropischer kulisse wartet" para inglês

DE Neben einem modern ausgestatteten Fitnessstudio und dem großzügig bemessenen Swimmingpool vor tropischer Kulisse wartet auch unser Championship-Golfkurs auf Ihren Besuch.

• Neben einem modern
• Fitnessstudio
• großzügig bemessenen Swimmingpool
• tropischer Kulisse wartet

DE Es befindet sich auf einer Klippe inmitten tropischer Wälder, und unser bezaubernder Garten ist eine einmalige Kulisse für Ihre Hochzeit.

• Klippe inmitten tropischer
• unser bezaubernder Garten

DE Die Gegend bietet eine wunderschöne Kulisse mit einer atemberaubenden Kulisse aus Hügeln, die mit dichtem Regenwald bedeckt sind und in das sprudelnde majestätische Wasser des Kelani-Flusses eintauchen – eines der längsten Flüsse in Sri Lanka.

• Kulisse aus Hügeln
• dichtem Regenwald bedeckt
• sprudelnde majestätische Wasser
• Kelani-Flusses eintauchen
• eines der längsten
• Sri

DE Mysteriöser tropischer Garten. Tuch

• Mysteriöser tropischer Garten
• Tuch

DE Luftbild der beiden jungen Frauen. Tropische Luftlandschaft mit Mädchen. Die Sonnenstube am Strand auf weißem Sand ist von oben erschossen. Azurblau, sandiger tropischer Strand. Draufsicht, Schleife

• Luftbild der beiden
• Frauen
• Sonnenstube am Strand
• oben erschossen
• Azurblau
• sandiger tropischer Strand
• Draufsicht
• Schleife

DE Luftblick auf den Tropical Beach. Draufsicht auf den rosafarbenen Strand bei Sonnenuntergang. Schöner Strand mit Rosenstand. Tropischer Meerblick aus der Luft, Meereswellen nahtlos an der schönen Küste.

• Beach
• Strand bei Sonnenuntergang
• Luft
• schönen

DE tropischer Blattwald, der im dunklen Hintergrund glüht 2467647 Stock-Photo bei Vecteezy

• tropischer Blattwald
• dunklen Hintergrund glüht
• Vecteezy

DE tropischer Blattwald, der im dunklen Hintergrund glüht Pro Fotos

• tropischer Blattwald
• dunklen Hintergrund glüht
• Fotos

DE tropischer Blattwald glühen im dunklen Hintergrund 3331094 Stock-Photo bei Vecteezy

• tropischer Blattwald glühen
• dunklen Hintergrund Stock-Photo
• Vecteezy

DE tropischer Blattwald glühen im dunklen Hintergrund Pro Fotos

• tropischer Blattwald glühen
• dunklen Hintergrund Pro

DE realistischer tropischer Pflanzen- und Blumenhintergrund 2548750 Vektor Kunst bei Vecteezy

• realistischer tropischer Pflanzen-
• Blumenhintergrund Vektor Kunst
• Vecteezy

DE realistischer tropischer Pflanzen- und Blumenhintergrund Kostenlosen Vektoren

• realistischer tropischer Pflanzen-
• Blumenhintergrund Kostenlosen Vektoren

DE ?One? ? der erste Whisky unserer Signature Edition ist ein fruchtig-süßer Single Malt mit Noten tropischer Früchte und Vanille, gereift in einer individuellen Komposition exzellenter Fässer.

• One
• erste Whisky unserer
• tropischer Früchte
• Vanille
• Komposition exzellenter

DE Entdecken Sie 30 Hektar Wassersport in der Sonne von Adventure Island®, die ultimative Kombination aus High-Speed-Nervenkitzel und Schauergefühl sowie tropischer Umgebung für Gäste jeden Alters

• Entdecken Sie Hektar
• Sonne von Adventure
• Schauergefühl sowie tropischer
• Gäste jeden Alters

DE In den Aquarien dieser Sektion werden vor allem Fische aus Flüssen und Seen tropischer Länder gezeigt.

• Aquarien dieser Sektion
• Seen tropischer Länder

DE Die Mischung tropischer Cannabisgenetik aus der Karibik mit einer der besten kalifornischen Sorten der alten Schule sorgt für ein Raucherlebnis mit Schichten aufregender Aromen und einem unglaublich beruhigenden Indica-Rausch!

• Mischung tropischer Cannabisgenetik
• besten kalifornischen Sorten
• alten Schule sorgt
• Raucherlebnis mit Schichten
• Aromen
• unglaublich beruhigenden Indica-Rausch

DE Bead Tropischer Blumenstrauß THUN by TROLLBEADS® - Umgib dich mit Fröhlichkeit

• Bead Tropischer Blumenstrauß
• by

DE Spielen Sie Golf auf einem Platz in tropischer Umgebung, wie man ihn nur einmal im Leben zu sehen bekommt.

• Spielen Sie Golf
• Platz in tropischer
• ihn nur einmal
• Leben zu sehen

DE Entdecken Sie 30 Hektar Wassersport in der Sonne von Adventure Island®, die ultimative Kombination aus High-Speed-Nervenkitzel und Schauergefühl sowie tropischer Umgebung für Gäste jeden Alters

• Entdecken Sie Hektar
• Sonne von Adventure
• Schauergefühl sowie tropischer
• Gäste jeden Alters

DE Die Anzahl tropischer Wirbelstürme im Nordatlantik lag 2008 deutlich über dem langfristigen Durchschnitt und auch über dem Mittelwert der seit 1995 anhaltenden Warmphase, die durch den Klimawandel verstärkt ausfällt

• Anzahl tropischer Wirbelstürme
• Nordatlantik lag deutlich
• langfristigen Durchschnitt
• Mittelwert der seit
• Warmphase
• Klimawandel verstärkt ausfällt

DE Bis 2017 war er Robert Bosch Juniorprofessor und forschte mit Unterstützung der Robert Bosch Stiftung zur nachhaltigen Nutzung tropischer Regenwälder.

• war er Robert
• Juniorprofessor
• forschte mit Unterstützung
• Robert Bosch Stiftung
• nachhaltigen Nutzung tropischer

DE Sie haben Ansätze zur nachhaltigen Nutzung tropischer Regenwälder erforscht. Kann ein Ausgleich zwischen den wirtschaftlichen Interessen und dem Umweltschutz überhaupt gelingen?

• Ansätze zur nachhaltigen
• tropischer Regenwälder erforscht
• Interessen
• Umweltschutz überhaupt gelingen

DE Das Gespräch mit Ländern, deren tropischer Regenwald bedroht ist, muss auf Augenhöhe geführt werden: Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen

• Gespräch mit Ländern
• deren tropischer Regenwald
• muss auf Augenhöhe
• Wer im Glashaus
• werfen

DE Parasitologie und Biologie der Erreger tropischer Infektionskrankheiten (1)

• Parasitologie
• Biologie der Erreger
• Infektionskrankheiten

DE Eröffnung des Raffles Bali: eine Kollektion bestehend aus 32 exklusiven Pool-Villen inmitten tropischer Hügel und Gärten und einem herrlichen Blick auf die Jimbaran Bay

• Eröffnung des Raffles
• Pool-Villen inmitten tropischer
• Gärten
• Jimbaran Bay

DE Modifiziertes Schweizer Holz kann in vielerlei Anwendungen Tropenholz ersetzen – ein Beitrag zur Erhaltung tropischer Wälder. Bild: Swiss Wood Solutions AG

• Modifiziertes Schweizer Holz
• vielerlei Anwendungen Tropenholz
• Beitrag zur Erhaltung
• Wälder
• Swiss Wood Solutions

DE Die Eau Bar liegt inmitten tropischer Gärten neben dem Hauptpool. Sie bietet zu jeder Zeit klassische und erfrischende Getränke, Snacks und kreative Cocktails.

• Eau Bar liegt
• tropischer Gärten neben
• Hauptpool
• bietet zu jeder
• klassische
• erfrischende Getränke
• Snacks
• kreative

DE Entdecken Sie das Sofitel Winter Palace Luxor, ein 5-Sterne-Luxushotel am Nil inmitten üppiger tropischer Gärten und antiker Tempel, das 1886 von britischen Forschern erbaut wurde.

• Winter Palace Luxor
• Nil inmitten üppiger
• Gärten
• antiker Tempel
• britischen Forschern erbaut

DE Das Sofitel Philippine Plaza Manila ist ein legendäres 5-Sterne-Luxusresort in tropischer Umgebung in der Nähe des größten Kongresszentrums, von Theatern, Museen, Regierungsbüros und der Mall of Asia

• Sofitel Philippine Plaza
• legendäres in tropischer
• Nähe des größten
• Theatern
• Museen
• Regierungsbüros
• Mall of Asia

DE Im Infinity-Pool mit Unterwassermusik und Park-Blick schweben Sie über der Stadt. Baden Sie Ihre Haut im nahegelegenen Solarium in tropischer Sonne. Trainieren Sie im rund um die Uhr geöffneten So FIT, um sich für die Partynacht fit zu machen.

• Infinity-Pool mit Unterwassermusik
• Park-Blick schweben Sie
• Stadt
• Baden Sie Ihre
• Sonne
• Uhr geöffneten So

DE Im Herzen der Nordinsel bieten die zwei Nationalparks und traumhaften Landschaften Ruapehus eine tolle Kulisse für endlose Outdoor-Abenteuer.

• Herzen der Nordinsel
• zwei Nationalparks
• traumhaften Landschaften Ruapehus

DE Die Regionen Christchurch und Canterbury sind von der majestätischen Kulisse der Alpen und des Ozeans umgeben.

• Regionen Christchurch
• Ozeans

DE Beginnen Sie Ihre Reise auf den Spuren des Hobbits in der idyllischen Hügellandschaft, die als Kulisse für Hobbiton

• Beginnen Sie Ihre
• Spuren des Hobbits
• idyllischen Hügellandschaft
• Kulisse für Hobbiton

DE Matamata – Kulisse für das Hobbiton Movie Set

• Matamata
• Movie Set

DE Verbringen Sie Andrzejki in einer schönen Atmosphäre und einer wunderschönen Kulisse der Tatra. Willkommen in unserem Weronika Inn. Wir bieten eine komfortable Unterkunft in Zimmern mit Bad, schmackhafte Mahlzeiten, Nutzung des Pools und der Sauna…

• Verbringen Sie Andrzejki
• schönen Atmosphäre
• Willkommen in unserem
• Inn
• bieten eine komfortable
• Zimmern mit Bad
• schmackhafte Mahlzeiten
• Nutzung des Pools

DE Verbringen Sie das Mai-Wochenende in einer angenehmen Atmosphäre und einer wunderschönen Kulisse der Tatra. Willkommen in unserem Weronika Inn. Wir bieten eine komfortable Unterkunft in Zimmern mit Bad, schmackhafte Mahlzeiten, Nutzung des Pools und…

• angenehmen Atmosphäre
• Willkommen in unserem
• Inn
• bieten eine komfortable
• Zimmern mit Bad
• schmackhafte Mahlzeiten
• Nutzung des Pools

DE Die Fans können unschlagbare Sporterlebnisse in 37 Weltklasse-Austragungsorten erwarten, vor einer Kulisse aus ikonischen Strandabschnitten, atemberaubendem ländlichen Hinterland und aufregenden Städten, die reich an Kultur und Unterhaltung sind.

• Fans können unschlagbare
• Weltklasse-Austragungsorten erwarten
• Kulisse aus ikonischen
• atemberaubendem ländlichen Hinterland
• aufregenden Städten
• reich an Kultur
• Unterhaltung

DE Nehmen Sie sich etwas Zeit, um die besten Fotos Ihres Lebens schiessen zu lassen: Die wunderschönen Landschaften der Schweiz sind die perfekte Kulisse für Ihre Hochzeitsfotos

• Zeit
• besten Fotos Ihres
• schiessen zu lassen
• Hochzeitsfotos

DE Geniessen Sie die malerische Kulisse der Rebberge und die Aussicht auf die eindrückliche Berglandschaft der Jungfrau Region. Auf unserer Wellness-Reise entlang der schönsten Schweizer Seen entspannen Sie nach jeder Etappe in einem erstklassigen Spa.

• Kulisse der Rebberge
• Berglandschaft der Jungfrau
• unserer Wellness-Reise entlang
• schönsten Schweizer Seen
• erstklassigen

DE Also schaut unbedingt bei einer der tollen Kunstausstellungen vorbei (und schießt ein paar Bilder, denn die bunte Kulisse wird euren Instagram-Feed bereichern).

• Also schaut unbedingt
• tollen Kunstausstellungen vorbei
• schießt ein paar
• denn die bunte
• euren Instagram-Feed bereichern

DE Für Erlebnishungrige bieten die Nationalparks zahlreiche Outdoor-Aktivitäten vor einer malerischen Kulisse aus dichten Wäldern und majestätischen Bergen.

• Wäldern
• majestätischen

DE Also schaut unbedingt bei einer der tollen Kunstausstellungen vorbei (und schießt ein paar Bilder, denn die bunte Kulisse wird euren Instagram-Feed bereichern).

• Also schaut unbedingt
• tollen Kunstausstellungen vorbei
• schießt ein paar
• denn die bunte
• euren Instagram-Feed bereichern

DE Für Erlebnishungrige bieten die Nationalparks zahlreiche Outdoor-Aktivitäten vor einer malerischen Kulisse aus dichten Wäldern und majestätischen Bergen.

• Wäldern
• majestätischen

DE Lebhaft, farbenfroh und direkt am Meer, ist der Paseo Marítimo die perfekte Kulisse für das Restaurant IKATZA, das baskische Flair nach Palma bringt.

• Lebhaft
• farbenfroh
• direkt am Meer
• IKATZA

DE Das spektakuläre Interieur des Colón Restaurants bietet eine Kulisse, in der man ausgezeichnete Cuisine mit österreichischen Einflüssen genießen kann.

• Einflüssen genießen

DE Die grüne Kulisse und die geräumige Terrasse machen dieses Restaurant zum idealen Ort für ein entspanntes Mittagessen bei Sonnenschein.

• grüne Kulisse
• geräumige Terrasse machen
• Restaurant zum idealen

DE besondere kulisse in einzigartiger atmosphäre auf der ganzen welt

• welt

DE Diese mehrtägige Veranstaltung, die vor der gleichen Kulisse wie Coachella stattfindet, bietet unvergleichliche musikalische Vorführungen und Aktivitäten für die ganze Familie

• mehrtägige Veranstaltung
• stattfindet
• bietet unvergleichliche musikalische
• Familie

DE Struktur eines Google-Ads-Kontos (Blick hinter die ?Kulisse?)

• Struktur eines Google-Ads-Kontos
• Kulisse

DE Durch die Kombination von digitalen und manuellen Techniken erstellen Sie ein grafisches Stück mit zwei- und dreidimensionalen Elementen, das Sie als Kulisse für das Cover eines Buches, Posters oder Magazins platzieren.

• Kombination von digitalen
• manuellen Techniken erstellen
• dreidimensionalen Elementen
• eines Buches
• Posters
• Magazins