Traduzir "skifahrer stürzt" para inglês

DE die Art des Sturzes und löst den Airbag in unterschiedlichen Gefahrensituationen aus. Highsider: Der Skifahrer wird in die Luft geschleudert Lowsider mit Rollen: Der Skifahrer stürzt und rollt gleich danach über

• Art des Sturzes
• löst den Airbag
• Highsider
• Luft geschleudert Lowsider
• Rollen
• Skifahrer stürzt
• rollt gleich danach

DE Der Morro Rock ist ein beliebter Surfplatz. Ob ihr euch selbst in die Wellen stürzt oder lieber den versierten Profis bei ihren Tricks zuseht, bleibt euch überlassen.

• beliebter Surfplatz
• Ob ihr euch
• Wellen stürzt
• lieber den versierten
• ihren Tricks zuseht
• bleibt euch

DE Der Morro Rock ist ein beliebter Surfplatz. Ob ihr euch selbst in die Wellen stürzt oder lieber den versierten Profis bei ihren Tricks zuseht, bleibt euch überlassen.

• beliebter Surfplatz
• Ob ihr euch
• Wellen stürzt
• lieber den versierten
• ihren Tricks zuseht
• bleibt euch

DE Die Arena ist möglicherweise nicht mehr zu 100 % so, wie ihr sie in Erinnerung habt, aber die Regeln sind die gleichen geblieben: Gewinnt das 1v1 und stürzt euch wieder ins Getümmel und schleudert diese Felsen, als gäbe es kein Morgen.

• Arena ist möglicherweise
• habt
• geblieben
• stürzt euch wieder
• Getümmel
• schleudert diese Felsen
• gäbe es kein

DE Wenn für die Empfänger nicht klar ersichtlich ist, dass Sie es sind, stürzt Ihre Öffnungsrate ab. Wenn E-Mails abgerufen werden, filtern Nutzer als erstes den Absender. Dieser Punkt sollte also unbedingt beachtet werden.

• Empfänger nicht klar
• stürzt Ihre Öffnungsrate
• Absender
• Punkt sollte also
• beachtet

DE Ich benutze Pinterest jetzt schon länger aber zur Zeit sturzt diese App immer mehr ab! Ich bitte um Beachtung!

• sturzt diese App
• bitte um Beachtung

DE Das spiel ist müll es stürzt sehr oft ab und mam muss jedes mal von vorne anfangen Diamanten die man verbraucht hat werde dennoch nicht wieder gegeben bin sauer auf das game

• spiel ist müll
• stürzt sehr oft
• mam muss jedes
• vorne anfangen Diamanten
• verbraucht hat werde
• wieder gegeben bin
• game

DE Monopoly stürzt andauern während des Spiels ab, aufeinmal kann man nichts mehr drücken

• Monopoly stürzt andauern
• drücken

DE Ich spiele schon über Monate und war immer sehr zufrieden.Macht mir viel Spaß!!!Leider stürzt mir das Spiel seit ein paar Tagen immer wieder am Ende eines LVL‘s ab

• war immer sehr
• mir viel Spaß
• Leider stürzt mir
• Tagen immer wieder
• Ende eines

DE Stürzt bei mir immer wieder ab!!

• Stürzt bei mir

DE Beim Skeleton stürzt man sich auf einem winzigen Schlitten kopfüber eine steile und tückische Eispiste hinunter. Es gilt als die erste Rutschsportart der Welt.

• winzigen Schlitten kopfüber
• steile
• tückische Eispiste hinunter

DE Der Foroglio Wasserfall stürzt rauschend von einer Höhe von 108 Metern herab und bietet mit seinem Schäumen und Spritzen ein grossartiges Schauspiel – Abkühlung garantiert.

• Foroglio Wasserfall stürzt
• Höhe von Metern
• bietet mit seinem
• Spritzen ein grossartiges
• Abkühlung

DE Die Engelberger «Aa» stürzt mal tosend über Felsen, mal zwängt sie sich zwischen verkeilten Felsblöcken durch oder verweilt in einem ruhigen Bachbett.

• Engelberger
• stürzt mal tosend
• Felsen
• zwischen verkeilten Felsblöcken

DE Das funktioniert nur dann, wenn du dich mit ihnen in die Tiefe stürzt und ihre Anwendung auf die Spitze treibst.

• funktioniert nur dann
• dich mit ihnen
• Tiefe stürzt

DE Sgwd Yr Eira ist die Hauptattraktion der beliebten "Waterfall Country" Wanderung der Brecon Beacons. Was auf Walisisch "Fall of snow" bedeutet, stürzt über die 50 Fuß (15,2 Meter) hohe Klippe …

• Sgwd Yr Eira
• Hauptattraktion der beliebten
• Wanderung der Brecon
• Walisisch
• of
• bedeutet
• Meter
• hohe Klippe

DE Henrhyd Falls ist der höchste Wasserfall in Südwales und ein atemberaubender Anblick. Der atemberaubende Wasserfall stürzt 27 m in eine bewaldete Schlucht. Es ist möglich, hinter dem Wasserfall zu laufen, …

• atemberaubender Anblick
• atemberaubende Wasserfall stürzt
• bewaldete Schlucht
• möglich
• hinter dem Wasserfall
• laufen

DE In Blaen y Glyn stürzt der Säuglingsfluss Caramell der Nant Bwre Berefwr und andere Bäche von den Hügeln herab, um den Wasserfall in Blaen y Glyn zu bilden

• Blaen y Glyn
• Bwre Berefwr
• Hügeln herab
• Wasserfall in Blaen
• Glyn zu bilden

DE AI-Spill erkennt, wenn eine Person stürzt und auf dem Boden liegen bleibt

• AI-Spill erkennt
• Person stürzt
• Boden liegen bleibt

DE Ebenso kann zuverlässig erkannt werden, falls eine Person stürzt und auf dem Boden liegen bleibt

• Ebenso kann zuverlässig
• falls eine Person
• Boden liegen bleibt

DE Gaping Gill ist eine der größten unterirdischen Kammern Großbritanniens und bietet einen spektakulären Anblick. Fell Beck stürzt spektakulär in den Abgrund, um bei der Ingleborough Cave am Hang wieder aufzutauchen. …

• größten unterirdischen Kammern
• bietet einen spektakulären
• Fell Beck stürzt
• Abgrund
• wieder aufzutauchen

DE Seitdem stürzt sich die Forscherin mit schottischen Wurzeln täglich mit Freude in die Datenflut, um nach neuen Mustern zu suchen, einen versteckten Code zu entlarven oder ein unentdecktes Geheimnis der Wissenschaft zu lüften

• Forscherin mit schottischen
• täglich mit Freude
• Datenflut
• lüften

DE Ein unerschrockener Berserker und ein Meister, wenn es um SPS mit Wirkungsbereich geht. Der Champion stürzt sich mit fliegendem Großschwert und geschwungener Axt in den Kampf.

• unerschrockener Berserker
• Meister
• SPS mit Wirkungsbereich
• fliegendem Großschwert

DE Jedes Spiel bleibt mal hängen, stürzt ab und hat Fehler. Aber mit der Tracking-Software Backtrace finden Sie die Fehler, bevor es die Spieler tun.

• Jedes Spiel bleibt
• hängen
• Fehler

DE Stürzt euch in die PvP-Rauferei der Woche: Sechs Richtige

• PvP-Rauferei der Woche
• Sechs Richtige

DE Bevor du dich in einen der drei Level stürzt, kannst du im Hauptmenü zwischen der modernen und der Retro-Spielweise wählen.

• Bevor du dich
• drei Level stürzt
• zwischen der modernen
• Retro-Spielweise

DE Das waren nur die Highlights. Also stürzt euch ins Spiel und kämpft gegen die Achsenmächte. Wir brauchen jeden Soldaten, den wir kriegen können.

• Also stürzt euch
• Spiel
• brauchen jeden Soldaten
• kriegen

DE Verbringt die Feiertage mit euren Freunden und stürzt euch in Black Ops Cold War in diverse Mehrspieler-Modi. Die Woche mit kostenlosem Zugriff beginnt am Donnerstag, 17. Dezember, 19:00 Uhr MEZ, und endet am Donnerstag, 24. Dezember, 19:00 Uhr MEZ.

• Verbringt die Feiertage
• euren Freunden
• Ops Cold War
• diverse Mehrspieler-Modi
• Woche mit kostenlosem
• beginnt am Donnerstag
• Dezember
• Uhr MEZ
• endet am Donnerstag
• Uhr

DE Stürzt euch in diese 24/7-Liste und spielt in einer Vielzahl rasanter Spielmodi so viel Nuketown, wie ihr nur wollt.

• Nuketown

DE Stürzt euch in diesen rasanten 40-Spieler-Modus und sammelt, liefert und deponiert Uran in mehreren aktiven Standorten für schmutzige Bomben

• rasanten
• sammelt
• liefert
• Bomben

DE Plus: Stürzt euch auf die neue Warzone-Karte Rebirth Island!

• Plus
• Warzone-Karte Rebirth Island

DE Dieses ebenfalls historische Gebäude befindet sich am Ende des Aquädukts. Von dort stürzt das Wasser in die Druckleitung. Das Gebäude ist konstant bewacht, um Verstopfungen des Gitters umgehend zu beheben.

• Dieses ebenfalls historische
• Aquädukts
• Druckleitung
• Gebäude ist konstant
• Verstopfungen des Gitters

DE Noch extremer können Rennen nicht sein! Rase über Plattformen, die hoch über der Stadt liegen. Eine falsche Bewegung und der mutige Motorradfahrer stürzt ins Verderben! Kannst du ihn in diesem intensiven Rennspiel beschützen?

• extremer können Rennen
• Rase über Plattformen
• liegen
• falsche Bewegung
• mutige Motorradfahrer stürzt
• Verderben
• Kannst du ihn
• diesem intensiven Rennspiel

DE Rainbow Six Siege friert immer wieder ein und stürzt ab - wie man beides behebt

• Rainbow Six Siege
• beides behebt

DE Football Manager stürzt ab oder startet nicht, wer kann mir helfen?

• Football Manager stürzt
• wer kann mir

DE Fix: Player stürzt beim Start in vistacoresoundapiwrap.dll ab, für einige PCs

• Fix
• einige PCs

DE Eine Chaosbrut, Feind aller Rassen in der Alten Welt, stürzt sich auf einen gefallenen Soldaten des Imperiums.

• Chaosbrut
• Feind aller Rassen
• Alten Welt

DE Am Fuße der Manneporte schützt ein großer kreisförmiger Raum namens Le Petit Port grüne Hänge, die von kleinen Springbrunnen bewässert werden, deren kaltes Wasser kaskadenartig in die Tiefe stürzt: die Pisseuses

• Fuße der Manneporte
• großer kreisförmiger Raum
• Le Petit Port
• Hänge
• kleinen Springbrunnen bewässert
• deren kaltes Wasser
• Tiefe stürzt
• Pisseuses

DE Aber wer in aller Welt stürzt sich freiwillig mit so einem Tempo eine Eisbahn hinunter?

• wer in aller
• stürzt sich freiwillig
• Tempo eine Eisbahn

DE Wenn für die Empfänger nicht klar ersichtlich ist, dass Sie es sind, stürzt Ihre Öffnungsrate ab. Wenn E-Mails abgerufen werden, filtern Nutzer als erstes den Absender. Dieser Punkt sollte also unbedingt beachtet werden.

• Empfänger nicht klar
• stürzt Ihre Öffnungsrate
• Absender
• Punkt sollte also
• beachtet

DE Mit knapper Not kommt er davon – nicht anders als bei einer Vulkanbesteigung in den Anden eine Schneewand unmittelbar neben ihm abbricht und in die Tiefe stürzt

• knapper Not kommt
• davon
• Schneewand unmittelbar neben
• abbricht
• Tiefe stürzt

DE AI-Spill erkennt, wenn eine Person stürzt und auf dem Boden liegen bleibt

• AI-Spill erkennt
• Person stürzt
• Boden liegen bleibt

DE Ebenso kann zuverlässig erkannt werden, falls eine Person stürzt und auf dem Boden liegen bleibt

• Ebenso kann zuverlässig
• falls eine Person
• Boden liegen bleibt

DE AI-Spill ist in der Lage ist, zu erkennen, wenn eine Person stürzt und auf dem Boden liegen bleibt. Damit können vermeintlich hilflose Personen schnell wahrgenommen werden und umgehende Hilfsaktionen eingeleitet werden.

• erkennen
• Person stürzt
• Boden liegen bleibt
• Damit können vermeintlich
• Personen schnell wahrgenommen
• umgehende Hilfsaktionen eingeleitet

DE Der Anwender stürzt sich auf die ausgewählte Stelle, fügt gegnerischen Pokémon innerhalb der Wirkungsfläche Schaden zu und deren Bewegungstempo wird für kurze Zeit verringert

• ausgewählte Stelle
• fügt gegnerischen Pokémon
• kurze Zeit verringert

DE Schlaraffel verzehrt eine Beere, um KP wiederherzustellen, und stürzt sich auf eine ausgewählte Stelle, wodurch gegnerischen Pokémon innerhalb der Wirkungsfläche Schaden zugefügt wird und sie hochgeschleudert werden

• KP wiederherzustellen
• ausgewählte Stelle
• wodurch gegnerischen Pokémon
• Wirkungsfläche Schaden zugefügt

DE Erleben Sie den Vøringsfossen hautnah. Spüren Sie die Kraft des Wassers, das von der Hochebene Hardangervidda stürzt. Eine Wanderung durch ein?

• hautnah
• Wassers
• Hochebene Hardangervidda stürzt

DE Das wäre mein Tipp für andere Expats: Sagt zu allem ja, stürzt euch in die Community und werdet aktiv

• wäre mein Tipp
• andere Expats
• Sagt zu allem
• Community
• werdet aktiv

DE Seitdem stürzt sich die Forscherin mit schottischen Wurzeln täglich mit Freude in die Datenflut, um nach neuen Mustern zu suchen, einen versteckten Code zu entlarven oder ein unentdecktes Geheimnis der Wissenschaft zu lüften

• Forscherin mit schottischen
• täglich mit Freude
• Datenflut
• lüften

DE Einer vor ihnen, in einen auffallend bunten Overall gekleidet, stürzt kurz vor dem Ziel

• ihnen
• auffallend bunten Overall
• Ziel

DE Dieser gewaltsame Akt stürzt die Betroffenen in Unglück und Wahnsinn

• gewaltsame Akt stürzt
• Betroffenen in Unglück
• Wahnsinn