DE Erkennen Sie die Ursache von Formabweichungen, indem Sie Prüfmerkmale und Farbansichten in 3D analysieren, Erstmusterprüfberichte erstellen, Serienmessungen statistisch auswerten und weitere Prüfungen durchführen.
Traduzir "serienmessungen statistisch auswerten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serienmessungen statistisch auswerten" de alemão para inglês
Traduções de serienmessungen statistisch auswerten
"serienmessungen statistisch auswerten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| statistisch | statistically |
| auswerten | analyze data evaluate evaluating search to evaluate |
Tradução de alemão para inglês de serienmessungen statistisch auswerten
alemão
inglês
EN Identify the source of dimensional issues by reviewing controlled dimensions and color maps in 3D, first-article inspection reports, multipiece statistics, and more.
DE BuiltWith Daten haben genügend Volumen, um eine statistisch relevante Samplegröße zur Bestimmung von Technologieauslastungstrends im Internet zu liefern.
EN BuiltWith data has enough volume to provide a statistically relevant sample size for determining technology utilisation trends across the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| builtwith | builtwith |
| statistisch | statistically |
| bestimmung | determining |
| internet | internet |
| volumen | volume |
| relevante | relevant |
| daten | data |
| um | for |
| eine | a |
| zur | the |
| zu | to |
| liefern | provide |
DE Mit Hilfe dieser Cookies können wir unser Angebot laufend verbessern und unsere Website an Ihre Bedürfnisse anpassen. Dabei werden pseudonymisierte Daten über die Websitenutzung gesammelt und statistisch ausgewertet.
EN These cookies help us to continuously improve our services and adapt our website to your needs. We statistically evaluate the pseudonymized data collected from our website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| gesammelt | collected |
| statistisch | statistically |
| bedürfnisse | needs |
| verbessern | improve |
| daten | data |
| und | and |
| hilfe | help |
| unsere | our |
| wir | we |
| angebot | services |
| ihre | your |
| die | adapt |
DE 2.3. Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN 2.3 When visiting our website, your surfing behaviour may be statistically analysed. This is done mainly mainly with cookies and so-called analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visiting |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| cookies | cookies |
| sogenannten | so-called |
| surf | surfing |
| verhalten | behaviour |
| ihr | your |
| und | and |
| vor allem | mainly |
| das | is |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Die gespeicherten Datensätze können statistisch ausgewertet werden, um unser Informationsangebot an die Bedürfnisse unserer Besucher anpassen und optimieren zu können
EN The stored data records can be statistically evaluated in order to adapt and optimize our web site to the needs of our visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| statistisch | statistically |
| ausgewertet | evaluated |
| besucher | visitors |
| optimieren | optimize |
| datensätze | data |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| die | adapt |
| bedürfnisse | needs |
DE Comscore zeigt auf, wie und wann Verbraucher mit digitalen Kontaktpunkten interagieren und ausgefeilte Algorithmen decken die statistisch relevanten und unterschiedlichen Wege bis zur Kaufentscheidung auf.
EN Comscore uncovers how and when consumers engage with digital touchpoints, and sophisticated algorithms uncover the statistically relevant and distinct paths to conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| verbraucher | consumers |
| digitalen | digital |
| kontaktpunkten | touchpoints |
| interagieren | engage |
| algorithmen | algorithms |
| statistisch | statistically |
| wege | paths |
| unterschiedlichen | distinct |
| mit | with |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| wann | when |
| zur | the |
DE Wie oft ein Richter einen Antrag auf Überwachung ablehnt, wird statistisch nicht erfasst
EN How often a judge declines an application for surveillance can not be statistically ascertained
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| richter | judge |
| statistisch | statistically |
| nicht | not |
| wie | how |
| wird | be |
| antrag | application |
DE Wie oft ein Richter eine Überwachungsmaßnahme ablehnt, wird in Deutschland statistisch jedoch meist nicht erfasst
EN How often a judge declines a surveillance measure mostly can not, however, be ascertained in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| richter | judge |
| oft | often |
| deutschland | germany |
| in | in |
| meist | mostly |
| nicht | not |
| wie | how |
| wird | be |
| jedoch | however |
| ein | a |
DE 6 StPO dahingehend anzupassen, dass nicht nur die Anzahl der angeordneten TKÜ-Maßnahmen statistisch erfasst wird, sondern auch die Anzahl der abgelehnten Anträge auf eine TKÜ, um die Wirksamkeit des Richtervorbehaltes zu überprüfen.
EN 6 StPO to that effect, so that not only the number of surveillance (TKÜ) measures arranged can be statistically recorded, but also the number of denied requests for surveillance (TKÜ) in order to check the effectiveness of the judicial reservation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistisch | statistically |
| erfasst | recorded |
| wirksamkeit | effectiveness |
| maßnahmen | measures |
| überprüfen | check |
| um | for |
| nicht | not |
| zu | to |
| dass | that |
| nur | only |
| anzahl | number of |
| wird | the |
DE Wir veröffentlichen unseren Transparenzbericht in einem offenen, standardisierten Austauschformat (XML und JSON), damit jeder Interessierte die Möglichkeit hat, die von uns bereitgestellten Daten zu verarbeiten und statistisch aufzubereiten
EN We publish our transparency report in an open, standardised exchange format (XML and JSON) so that any interested party has the ability to process and work statistically with the data we provide
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| transparenzbericht | transparency report |
| offenen | open |
| standardisierten | standardised |
| xml | xml |
| json | json |
| möglichkeit | ability |
| verarbeiten | process |
| statistisch | statistically |
| in | in |
| daten | data |
| und | and |
| hat | has |
| bereitgestellten | provide |
| zu | to |
| wir | we |
DE Für die Anonymisierung des Aufrufs enthält der Aufruf ein zufällig generiertes Identifikationskürzel. Hiermit wird sichergestellt, dass eine Umgebung nicht doppelt statistisch erfasst wird.
EN For anonymization of the call, the call contains a randomly generated identification code. This ensures that an environment is not statistically recorded twice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonymisierung | anonymization |
| aufruf | call |
| zufällig | randomly |
| umgebung | environment |
| statistisch | statistically |
| erfasst | recorded |
| doppelt | twice |
| für | for |
| dass | that |
| nicht | not |
| enthält | contains |
| ein | a |
| wird | the |
DE Zum anderen setzten wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten
EN We also use temporary cookies to optimise user-friendliness
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zu | to |
| nutzung | use |
| optimierung | optimise |
DE Ergebnisse des Quizes können statistisch ausgewertet und anonym veröffentlicht werden (auch die Rohdaten).
EN Quiz results statistically analyzed and anonymously published (also the raw data).
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistisch | statistically |
| anonym | anonymously |
| veröffentlicht | published |
| rohdaten | raw data |
| auch | also |
| ergebnisse | results |
| und | and |
| des | the |
DE Das bedeutet, dass Geimpfte und Genesene (bezogen auf Covid-19) von weniger Restriktionen bei den Veranstaltungen und von einem statistisch geringeren Ansteckungsrisiko profitieren werden
EN But before that, brands, retailers, flexpackers and politicians will have to work hard
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | to |
| und | and |
| dass | that |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden
EN When you visit our website, your surfing behaviour can be statistically evaluated
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ausgewertet | evaluated |
| surf | surfing |
| verhalten | behaviour |
| ihr | your |
| kann | can |
| beim | when |
| unserer | our |
| werden | be |
DE Diese Website nutzt das WordPress Tool Stats, um Besucherzugriffe statistisch auszuwerten. Anbieter ist die Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.
EN This website uses the WordPress tool Stats in order to statistically analyse user access information. The provider of the solution is Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| tool | tool |
| stats | stats |
| statistisch | statistically |
| anbieter | provider |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| website | website |
| nutzt | uses |
| inc | inc |
| ist | is |
DE Die aus der Theo- rie abgeleiteten Hypothesen wurden auf Basis dieser Umfrage statistisch geprüft und die Ergebnisse inter- pretiert.
EN The hypotheses that were created based on the theory were statistically verified through the results of this survey and the findings were interpreted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistisch | statistically |
| geprüft | verified |
| basis | based |
| umfrage | survey |
| ergebnisse | results |
| wurden | were |
| und | and |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Scorings und Ratings sind statistisch begründete Schätzwerte über das künftige Risiko eines Zahlungsausfalls bei einer Person und werden als Zahlenwert dargestellt
EN Scorings and ratings are statistically based estimates of the future risk of a person defaulting on payments and are presented as a numerical value
| alemão | inglês |
|---|---|
| ratings | ratings |
| statistisch | statistically |
| risiko | risk |
| dargestellt | presented |
| person | person |
| künftige | the future |
| als | as |
| und | and |
| sind | are |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Cookies dieser Kategorie ermöglichen es uns, die Nutzung der Webseite statistisch auszuwerten und die Nutzerfreundlichkeit zu erhöhen.
EN Cookies of this category enable us to statistically evaluate the use of the website and to increase the usability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kategorie | category |
| ermöglichen | enable |
| nutzung | use |
| statistisch | statistically |
| auszuwerten | evaluate |
| erhöhen | increase |
| webseite | website |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Unsere Software wird mittels standardisierter Konzepte und Prozesse nachvollziehbar und statistisch verifizierbar getestet und validiert, um den höchsten Ansprüchen unserer Kunden gerecht zu werden.
EN Standardized concepts and processes help test and validate our software in a comprehensible and statistically verifiable manner to meet our customer’s highest demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepte | concepts |
| statistisch | statistically |
| getestet | test |
| höchsten | highest |
| kunden | customers |
| software | software |
| prozesse | processes |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
DE Zum anderen setzen wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten (siehe Ziffer 5.)
EN On the other hand, we use cookies to record the use of our website statistically and to evaluate it for the purpose of optimizing our offer for you (see point 5.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistisch | statistically |
| optimierung | optimizing |
| angebotes | offer |
| anderen | other |
| website | website |
| nutzung | use |
| zu | to |
| zwecke | for |
| auszuwerten | to evaluate |
| erfassen | and |
DE Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.
EN Anonymous information of this kind may be statistically evaluated by us to optimize our website and the underlying technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| informationen | information |
| statistisch | statistically |
| ausgewertet | evaluated |
| technik | technology |
| optimieren | optimize |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
| von | of |
DE Baue und verwalte den Einkauf von digitalen Werbeflächen in einer einzigen Plattform, in der End-to-End-Kampagnen erstellt und statistisch ausgewertet werden können
EN Control and build your programmatic campaigns with a single platform to manage end-to-end campaign planning, creative assignments, reporting, and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| baue | build |
| verwalte | manage |
| digitalen | a |
| und | and |
| kampagnen | campaigns |
| den | to |
DE Statistisch signifikante Unterschiede konnten nicht nachgewiesen werden.
EN No statistically significant differences could be seen between the two tested toothpastes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistisch | statistically |
| unterschiede | differences |
| nicht | the |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Diese Website nutzt das WordPress Tool Stats, um Besucherzugriffe statistisch auszuwerten. Anbieter ist die Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.
EN This website uses the WordPress Stats tool to perform statistical analyses of visitor traffic. This service is provided by Automattic Inc., 60 29th Street # 343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| wordpress | wordpress |
| tool | tool |
| stats | stats |
| anbieter | service |
| inc | inc |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| website | website |
| ist | is |
DE Zum anderen setzten wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten (siehe Ziff. 5).
EN On the other hand, we use cookies to record the use of our website statistically and to evaluate it for the purpose of optimising our offer for you (see item 5).
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| optimierung | optimising |
| angebotes | offer |
| anderen | other |
| nutzung | use |
| zu | to |
| zwecke | for |
| auszuwerten | to evaluate |
| erfassen | and |
DE Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden
EN When you visit our website, your surfing behaviour can be evaluated statistically
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ausgewertet | evaluated |
| surf | surfing |
| verhalten | behaviour |
| ihr | your |
| kann | can |
| beim | when |
| unserer | our |
| werden | be |
DE Mit Hilfe dieser Cookies können wir unser Angebot laufend verbessern und unsere Website an Ihre Bedürfnisse anpassen. Dabei werden pseudonymisierte Daten über die Websitenutzung gesammelt und statistisch ausgewertet.
EN These cookies help us to continuously improve our services and adapt our website to your needs. We statistically evaluate the pseudonymized data collected from our website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| gesammelt | collected |
| statistisch | statistically |
| bedürfnisse | needs |
| verbessern | improve |
| daten | data |
| und | and |
| hilfe | help |
| unsere | our |
| wir | we |
| angebot | services |
| ihre | your |
| die | adapt |
DE Mit Hilfe dieser Cookies können wir unser Angebot laufend verbessern und unsere Website an Ihre Bedürfnisse anpassen. Dabei werden pseudonymisierte Daten über die Websitenutzung gesammelt und statistisch ausgewertet.
EN These cookies help us to continuously improve our services and adapt our website to your needs. We statistically evaluate the pseudonymized data collected from our website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| gesammelt | collected |
| statistisch | statistically |
| bedürfnisse | needs |
| verbessern | improve |
| daten | data |
| und | and |
| hilfe | help |
| unsere | our |
| wir | we |
| angebot | services |
| ihre | your |
| die | adapt |
DE Die aus der Theo- rie abgeleiteten Hypothesen wurden auf Basis dieser Umfrage statistisch geprüft und die Ergebnisse inter- pretiert.
EN The hypotheses that were created based on the theory were statistically verified through the results of this survey and the findings were interpreted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistisch | statistically |
| geprüft | verified |
| basis | based |
| umfrage | survey |
| ergebnisse | results |
| wurden | were |
| und | and |
DE 2.3. Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN 2.3 When visiting our website, your surfing behaviour may be statistically analysed. This is done mainly mainly with cookies and so-called analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visiting |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| cookies | cookies |
| sogenannten | so-called |
| surf | surfing |
| verhalten | behaviour |
| ihr | your |
| und | and |
| vor allem | mainly |
| das | is |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Die gespeicherten Datensätze können statistisch ausgewertet werden, um unser Informationsangebot an die Bedürfnisse unserer Besucher anpassen und optimieren zu können
EN The stored data records can be statistically evaluated in order to adapt and optimize our web site to the needs of our visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| statistisch | statistically |
| ausgewertet | evaluated |
| besucher | visitors |
| optimieren | optimize |
| datensätze | data |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| die | adapt |
| bedürfnisse | needs |
DE Für die Anonymisierung des Aufrufs enthält der Aufruf ein zufällig generiertes Identifikationskürzel. Hiermit wird sichergestellt, dass eine Umgebung nicht doppelt statistisch erfasst wird.
EN For anonymization of the call, the call contains a randomly generated identification code. This ensures that an environment is not statistically recorded twice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonymisierung | anonymization |
| aufruf | call |
| zufällig | randomly |
| umgebung | environment |
| statistisch | statistically |
| erfasst | recorded |
| doppelt | twice |
| für | for |
| dass | that |
| nicht | not |
| enthält | contains |
| ein | a |
| wird | the |
DE Cookies dieser Kategorie ermöglichen es uns, die Nutzung der Webseite statistisch auszuwerten und die Nutzerfreundlichkeit zu erhöhen.
EN Cookies of this category enable us to statistically evaluate the use of the website and to increase the usability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kategorie | category |
| ermöglichen | enable |
| nutzung | use |
| statistisch | statistically |
| auszuwerten | evaluate |
| erhöhen | increase |
| webseite | website |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
DE Cookies dieser Kategorie ermöglichen es uns, die Nutzung der Webseite statistisch auszuwerten und die Nutzerfreundlichkeit zu erhöhen.
EN Cookies of this category enable us to statistically evaluate the use of the website and to increase the usability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kategorie | category |
| ermöglichen | enable |
| nutzung | use |
| statistisch | statistically |
| auszuwerten | evaluate |
| erhöhen | increase |
| webseite | website |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
DE Zum anderen setzten wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten
EN We also use temporary cookies to optimise user-friendliness
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zu | to |
| nutzung | use |
| optimierung | optimise |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Sich auf Zinserträge oder gar das Ausbleiben statistisch zu erwartender Schäden zu verlassen, ist keine geeignete Grundlage für eine nachhaltige Übernahme großer Risiken
EN Relying on interest income, or hoping that statistically likely losses will not occur, is an unsuitable basis for the long-term assumption of major risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistisch | statistically |
| schäden | losses |
| risiken | risks |
| oder | or |
| großer | major |
| ist | is |
| grundlage | basis |
| für | for |
| zu | of |
| keine | not |
DE Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
EN There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| ihr | your |
| mit | with |
| vor allem | primarily |
DE Wir verwenden Cookies, um die Nutzung unserer Website statistisch zu überwachen.
EN We're using cookies to statistically monitor the usage of our website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| statistisch | statistically |
| überwachen | monitor |
| zu | to |
| verwenden | using |
| nutzung | usage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
statistisch ratings sind statistisch statistisch geringeren ansteckungsrisiko umfrage statistisch geprüft statistisch relevante samplegröße statistisch gültigen anzahl statistisch signifikante ergebnisse auswerten editor auswerten gesammelten daten auswerten daten auswerten auswerten von xpath quantitativ auswerten auswerten möchtest produktpräferenzen auswerten auswerten der gesammelten beispielsweise auswerten auswerten unterschiedlicher handlungsszenarien echtzeit auswerten kanalübergreifend auswerten geschäftsbereichen problemlos auswerten messwerte schneller auswerten monetisierungsmethoden auswerten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe