Traduzir "regionale verankerung" para inglês

DE Regionale Verankerung – Partner und Netzwerke - Über die Uni Bamberg

• Regionale Verankerung
• Partner
• Netzwerke
• Uni Bamberg

DE Regionale Verankerung – Partner und Netzwerke

• Regionale Verankerung
• Partner
• Netzwerke

DE Die Willa Bogda befindet sich in Poronin nahe der Grenze zu Zakopane. Bei uns werden Sie nicht nur entspannen, sondern auch traditionelle und regionale Küche probieren. In einem Umkreis von 300 m um das Gebäude befinden sich zwei regionale Tavernen…

• Willa Bogda befindet
• Zakopane
• entspannen
• sondern auch traditionelle
• regionale Küche probieren
• Umkreis von m
• regionale

DE Bronze Partner sind regionale Agenturen, die gerade erst mit der Partnerschaft begonnen haben und es vorziehen, entweder eine regionale Strategie zu verfolgen oder überhaupt ihre eigenen Aktivitäten zu starten.

• Agenturen
• vorziehen
• entweder eine regionale
• verfolgen
• überhaupt ihre eigenen

DE Eine regionale, produktbewusste Küche wird hier gepflegt, die Rindfleisch aus Orges, Polenta aus dem Tessin, frische regionale Gemüse und Kräuter und natürlich Trüffeln beinhaltet.

• regionale
• gepflegt
• Rindfleisch aus Orges
• frische regionale Gemüse
• Kräuter
• natürlich Trüffeln

DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)

• Gesetzliche Feiertage
• national
• Wichtige regionale Fest-
• Gedenktage
• Lokale Feiertage
• Wichtige Fest-
• Allgemeine Fest-
• Regionale Fest-
• Jahreszeiten
• Zeitumstellungen

DE Bronze Partner sind regionale Agenturen, die gerade erst mit der Partnerschaft begonnen haben und es vorziehen, entweder eine regionale Strategie zu verfolgen oder überhaupt ihre eigenen Aktivitäten zu starten.

• Agenturen
• vorziehen
• entweder eine regionale
• verfolgen
• überhaupt ihre eigenen

DE Eine regionale, produktbewusste Küche wird hier gepflegt, die Rindfleisch aus Orges, Polenta aus dem Tessin, frische regionale Gemüse und Kräuter und natürlich Trüffeln beinhaltet.

• regionale
• gepflegt
• Rindfleisch aus Orges
• frische regionale Gemüse
• Kräuter
• natürlich Trüffeln

DE Umfassende Umgebungswahrnehmung und Dynamische Verankerung

• Umfassende Umgebungswahrnehmung
• Dynamische Verankerung

DE Verankerung in wenigen Schritten: Wie Sie die richtige Lösung für Ihr Projekt wählen

• Verankerung in wenigen
• Projekt wählen

DE Verankerung und Integration im Unternehmen

• Verankerung
• Integration im Unternehmen

DE Die Unterstützung des Vizerektors für Studium und Lehre, Kurt Matyas, garantiert eine nachhaltige Verankerung der Kinderuni als Teil der Nachwuchsförderung.

• Unterstützung des Vizerektors
• Studium
• Lehre
• Kurt Matyas
• garantiert eine nachhaltige
• Kinderuni als Teil

DE Durch die starke lokale Verankerung seiner Tätigkeiten und den Verzicht auf jegliche Form der Steueroptimierung will Infomaniak nicht nur ein Akteur, sondern auch die treibende Kraft einer verantwortungsbewussten Wirtschaft sein.

• starke lokale Verankerung
• Tätigkeiten
• Verzicht auf jegliche
• Steueroptimierung will Infomaniak
• Akteur
• Kraft einer verantwortungsbewussten

DE Indem Infomaniak seine lokale Verankerung pflegt, unterstützt das Unternehmen nicht nur die lokale Wirtschaft, sondern bewahrt auch eine sehr grosse Kundennähe.

• Indem Infomaniak seine
• Verankerung pflegt
• unterstützt das Unternehmen
• lokale Wirtschaft
• sehr grosse

DE Der Bernerhof zeichnet sich aus mit einem sogfältigen Umgang mit den Ressourcen, regionaler Verankerung, sozialer Balance und einem starken Bewusstsein für Nachhaltigkeit im Management.

• Ressourcen
• regionaler Verankerung
• sozialer Balance

DE Auch für die Aussteifung und Verankerung hat sich die Kombination von VARIOKIT und PERI UP als gute Lösung erwiesen, mehrmals wurde Windstärke 10 widerstanden

• Aussteifung
• Kombination von VARIOKIT
• Lösung erwiesen
• mehrmals wurde Windstärke

DE Graue Ankerheringe aus Stahl an jeder Ecke, schwarze Kunststoffheringe zum Abspannen der Seitenwände und selbstleuchtende Heringe zur Verankerung der selbstleuchtenden Abspannleinen.

• jeder Ecke
• Seitenwände
• selbstleuchtenden

DE Beschleunigung der KI-Transformation durch Verankerung der Vision im gesamten Unternehmen

• Beschleunigung der KI-Transformation
• Verankerung der Vision
• gesamten Unternehmen

DE CoPDA - Umfassende Umgebungswahrnehmung und Dynamische Verankerung

• CoPDA
• Umfassende Umgebungswahrnehmung
• Dynamische Verankerung

DE ein spezifisches Paket von Scheibenkleb- und -dichtstoffen für die solide Verankerung und optimale Abdichtung sämtlicher Scheiben in Eisenbahnen, Straßenbahnen und U-Bahnen

• Verankerung
• optimale Abdichtung sämtlicher
• Eisenbahnen
• Straßenbahnen
• U-Bahnen

DE Neue Geschäftsmodelle zur Verankerung der Kreislaufwirtschaft

• Geschäftsmodelle zur Verankerung
• Kreislaufwirtschaft

DE Wählen Sie ein Fenster aus einer beliebigen Anwendung aus und lösen Sie die Verankerung, damit Sie es sehen und mit ihm interagieren können, während Sie in anderen Anwendungen arbeiten.

• Anwendungen

DE Jede Universität setzt ihre eigenen Schwerpunkte in der Dritten Mission, unter Voraussetzung ihrer Forschungsschwerpunkte, territorialen Verankerung und Geschichte

• Jede Universität setzt
• Dritten Mission
• Voraussetzung ihrer Forschungsschwerpunkte
• territorialen Verankerung
• Geschichte

DE Organisatorische Verankerung von Data Science und Machine Learning im Unternehmen: Evolution statt Revolution?

• Science
• Evolution statt Revolution

DE Auch die feste Verankerung im Berliner Start-up Ökosystem war ein Erfolgsfaktor

• Start-up Ökosystem war
• Erfolgsfaktor

DE Die Unterstützung des Vizerektors für Studium und Lehre, Kurt Matyas, garantiert eine nachhaltige Verankerung der Kinderuni als Teil der Nachwuchsförderung.

• Unterstützung des Vizerektors
• Studium
• Lehre
• Kurt Matyas
• garantiert eine nachhaltige
• Kinderuni als Teil

DE Indem Infomaniak seine lokale Verankerung pflegt, unterstützt das Unternehmen nicht nur die lokale Wirtschaft, sondern bewahrt auch eine sehr grosse Kundennähe.

• Indem Infomaniak seine
• Verankerung pflegt
• unterstützt das Unternehmen
• lokale Wirtschaft
• sehr grosse

DE Durch die starke lokale Verankerung seiner Tätigkeiten und den Verzicht auf jegliche Form der Steueroptimierung will Infomaniak nicht nur ein Akteur, sondern auch die treibende Kraft einer verantwortungsbewussten Wirtschaft sein.

• starke lokale Verankerung
• Tätigkeiten
• Verzicht auf jegliche
• Steueroptimierung will Infomaniak
• Akteur
• Kraft einer verantwortungsbewussten

DE eine .swiss-Domain verdeutlicht in der Schweiz und weltweit die Herkunft und die Verankerung Ihrer Organisation

• weltweit die Herkunft
• Verankerung Ihrer Organisation

DE Auch für die Aussteifung und Verankerung hat sich die Kombination von VARIOKIT und PERI UP als gute Lösung erwiesen, mehrmals wurde Windstärke 10 widerstanden

• Aussteifung
• Kombination von VARIOKIT
• Lösung erwiesen
• mehrmals wurde Windstärke

DE Graue Ankerheringe aus Stahl an jeder Ecke, schwarze Kunststoffheringe zum Abspannen der Seitenwände und selbstleuchtende Heringe zur Verankerung der selbstleuchtenden Abspannleinen.

• jeder Ecke
• Seitenwände
• selbstleuchtenden

DE Beschleunigung der KI-Transformation durch Verankerung der Vision im gesamten Unternehmen

• Beschleunigung der KI-Transformation
• Verankerung der Vision
• gesamten Unternehmen

DE Immer mehr Bedeutung erlangen dürften Projekte wie die Munich Climate Insurance Initiative (MCII), der es um die Verankerung solcher Risikotransfersysteme in den am stärksten vom Klimawandel betroffenen Ländern geht.

• Immer mehr Bedeutung
• Munich Climate Insurance
• MCII
• Verankerung solcher Risikotransfersysteme
• stärksten vom Klimawandel
• Ländern

DE Die Vermittler sind ein wichtiger Vertriebskanal der AL-H und sichern die lokale Verankerung des Konzerns

• Vertriebskanal der AL-H
• sichern die lokale
• Konzerns

DE ein spezifisches Paket von Scheibenkleb- und -dichtstoffen für die solide Verankerung und optimale Abdichtung sämtlicher Scheiben in Eisenbahnen, Straßenbahnen und U-Bahnen

• Verankerung
• optimale Abdichtung sämtlicher
• Eisenbahnen
• Straßenbahnen
• U-Bahnen

DE Verankerung und Integration im Unternehmen

• Verankerung
• Integration im Unternehmen

DE Er wiederholte das Kunststück 2006 mit der Serie „Pictures of Junk“, diesmal aus Müll aus unserem täglichen Leben als Konsumenten, und bestätigt damit seine Verankerung in der zeitgenössischen Kunstszene der Welt.

• Serie
• Pictures of Junk
• diesmal aus Müll
• unserem täglichen Leben
• Konsumenten
• bestätigt damit seine

DE Speziell unterstützt werden innovative Projekte, welche das korrekte Verständnis der Informatik in den Schulen der Schweiz und deren Verankerung im Lehrplan als eigenständiges Fach zum Ziel haben

• Projekte
• welche das korrekte
• Schweiz

DE Die Vielfalt und die lokale Verankerung zeichnen Emmi aus. Den Schwerpunkt setzen wir auf die Stärkung unserer Position in jenen Märkten, in die wir in den letzten Jahren eingetreten oder in denen wir stark gewachsen sind.

• Vielfalt
• lokale Verankerung zeichnen
• Stärkung unserer Position
• jenen Märkten
• letzten Jahren eingetreten
• denen wir stark

DE Welche Verantwortung Mitarbeitende und Chefs bei der Verankerung einer nachhaltigen Sicherheitskultur tragen

• Welche Verantwortung Mitarbeitende
• nachhaltigen Sicherheitskultur tragen

DE Langfristige Verankerung von Informationssicherheit in der Unternehmenskultur

• Unternehmenskultur

DE Wählen Sie ein Fenster aus einer beliebigen Anwendung aus und lösen Sie die Verankerung, damit Sie es sehen und mit ihm interagieren können, während Sie in anderen Anwendungen arbeiten.

• Anwendungen

DE Jede Universität setzt ihre eigenen Schwerpunkte in der Dritten Mission, unter Voraussetzung ihrer Forschungsschwerpunkte, territorialen Verankerung und Geschichte

• Jede Universität setzt
• Dritten Mission
• Voraussetzung ihrer Forschungsschwerpunkte
• territorialen Verankerung
• Geschichte

DE die Entwicklung und Verankerung einer Datenkultur mit dem Ziel der Anerkennung mathematischer Forschungsdaten als eigenes, zitierfähiges Resultat.

• Entwicklung
• Verankerung einer Datenkultur
• Ziel der Anerkennung
• Forschungsdaten als eigenes
• zitierfähiges

DE Verankerung sicherheitsrelevanter Aspekte der Forschung in Bildung und Lehre

• Verankerung sicherheitsrelevanter Aspekte
• Forschung in Bildung
• Lehre

DE Aber ich will jetzt auch nicht, dass Sie mich missverstehen und denken, dass ich gegen eine Verankerung der Kinderrechte im Grundgesetz bin

• mich missverstehen
• denken
• Verankerung der Kinderrechte
• Grundgesetz bin

DE Könnte durch die Verankerung der Kinderrechte im Grundgesetz Behördenversagen verhindert werden? Ich denke an Fälle, wo die Behörde bewusst oder unbewusst „weggeschaut“ hat.

• Kinderrechte im Grundgesetz
• denke an Fälle
• wo die Behörde
• unbewusst
• weggeschaut

DE Deswegen wird immer der Gesetzgeber gefordert sein, etwas aus einer solchen Verankerung im Grundgesetz zu machen.

• Deswegen wird immer
• Verankerung im Grundgesetz

DE Dabei bedarf es der Verankerung von Zielen und Maßnahmen zu den Sektorrisiken in den Unternehmensprozessen

• Verankerung von Zielen
• Unternehmensprozessen

DE Tipps für eine schriftliche Verankerung von Sorgfaltspflichten

• Verankerung von Sorgfaltspflichten