DE Perfekt für Anwendungen im Bereich der visuellen Kommunikation: VisualRIP+ verfügt über eine leistungsstarke ICC-Farbkalibrierungs-Engine und die Adobe PDF Print Engine für eine zuverlässige Reproduktion Ihrer Designs auf jedem Substrat.
"print engine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Perfekt für Anwendungen im Bereich der visuellen Kommunikation: VisualRIP+ verfügt über eine leistungsstarke ICC-Farbkalibrierungs-Engine und die Adobe PDF Print Engine für eine zuverlässige Reproduktion Ihrer Designs auf jedem Substrat.
EN Perfect for visual communication applications, VisualRIP+ embeds a powerful ICC color calibration engine and Adobe PDF Print Engine for a reliable reproduction of your designs on any substrate.
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
visuellen | visual |
kommunikation | communication |
leistungsstarke | powerful |
adobe | adobe |
engine | engine |
substrat | substrate |
icc | icc |
anwendungen | applications |
designs | designs |
für | for |
zuverlässige | reliable |
und | and |
auf | on |
der | color |
bereich | of |
DE Adobe PDF Print Engine ist die Engine für zuverlässiges und skalierbares Drucken PDF . Seit der Version 5.5 sorgt die FineLine-Funktion für eine schärfere Darstellung dünner Linien und eine bessere Lesbarkeit von kleinen Texten.
EN Adobe PDF Print Engine is the engine for reliable and scalable PDF printing. Since the 5.5 version, the FineLine feature makes the rendering of thin lines sharper and small texts more legible.
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
engine | engine |
skalierbares | scalable |
darstellung | rendering |
kleinen | small |
funktion | feature |
bessere | more |
linien | lines |
ist | is |
printing | |
version | version |
und | and |
DE Dies vermittelt die Kenntnisse in der GCP, einschließlich Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL und BigQuery.
EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.
alemão | inglês |
---|---|
kenntnisse | skills |
in | in |
gcp | gcp |
einschließlich | including |
compute | compute |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
storage | storage |
sql | sql |
bigquery | bigquery |
app | app |
engine | engine |
und | and |
dies | this |
der | the |
DE Die Umwandlung von Web nach Print muss nicht kompliziert sein. Erstellen Sie automatisch personalisierte Print-Materialien für Ihre Kunden mithilfe von individuell anpassbaren Vorlagen, auf die direkt vom Browser aus zugegriffen werden kann.
EN Converting web to print doesn?t need to be complicated. Automatically create personalized print collateral for your customers, featuring customizable templates accessible right from the browser.
alemão | inglês |
---|---|
kompliziert | complicated |
automatisch | automatically |
kunden | customers |
anpassbaren | customizable |
web | web |
personalisierte | personalized |
vorlagen | templates |
direkt | right |
browser | browser |
erstellen | create |
für | for |
von | featuring |
ihre | your |
vom | from |
DE Logos: Weblogo, Logo für Print, Logo für Print ohne Claim
EN Logos: Web logo, Logo for print, Logo for print without claim
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
ohne | without |
claim | claim |
logo | logo |
logos | logos |
DE Nebelgraue Hose mit Tattoo-Viking-Print Wendejacke, Marineblau und Grau mit Print
EN Mist Viking tattoo print trousers Navy and grey printed back reversible jacket
alemão | inglês |
---|---|
hose | trousers |
marineblau | navy |
grau | grey |
tattoo | tattoo |
und | and |
DE Cartim Print stellt sich mit vollautomatischer Web-to-Print-Lösung zukunftssicher auf
EN Cartim Print, future proof with fully automated Web-to-Print solution
alemão | inglês |
---|---|
zukunftssicher | future proof |
lösung | solution |
mit | with |
stellt | to |
DE Im Verlauf der Jahre wuchs das Unternehmen stetig weiter und schloss sich mit seinem eigenen Web-to-Print-Portal „Print Smart“ auch dem digitalen Kurs der Branche an
EN As a company, Burocad has grown over the years and has jumped on the digital train with their very own web to print portal “Print Smart”
DE Mithilfe von pdfToolbox und den Metadaten von Print Smart werden alle Preflight- und Qualitätskontrollverfahren für Aufträge, die von der Print Smart-Plattform kommen, vollständig automatisiert, ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich ist.
EN With the help of pdfToolbox and metadata from Print Smart, all preflight and quality control procedures for jobs coming from the Print Smart platform are completely automated, without the need of any manual intervention.
alemão | inglês |
---|---|
metadaten | metadata |
smart | smart |
aufträge | jobs |
automatisiert | automated |
manuelles | manual |
plattform | platform |
mithilfe | with |
alle | all |
für | for |
vollständig | completely |
ohne | without |
und | and |
werden | are |
den | the |
DE Du darfst Produkte ohne "Full POD"-Lizenz auf Print on Demand-Seiten benutzen, solange die hochgeladenen Designs mit unseren Lizenzbestimmungen bezüglich Print on Demand mit "Basic POD" übereinstimmen.
EN You are allowed to sell products that aren't covered with the Full POD license on Print On Demand sites, as long as the design uploaded meets our license terms regarding Print on Demand usage for Basic POD.
alemão | inglês |
---|---|
full | full |
hochgeladenen | uploaded |
basic | basic |
lizenz | license |
seiten | sites |
pod | pod |
on | on |
demand | demand |
du | you |
produkte | products |
designs | design |
solange | as |
bezüglich | to |
DE Aktivieren von Managed Print Services mit Print DNA
EN Enabling Managed Print Services with Print DNA
alemão | inglês |
---|---|
aktivieren | enabling |
dna | dna |
managed | managed |
services | services |
mit | with |
DE Web-to-Print findet natürlich im World Wide Web statt, dennoch sind Web-to-Print-Systeme ideal, um lokalen Verbrauchern zu ermöglichen, beim Unternehmen um die Ecke zu kaufen
EN Web-to-print obviously happens on the world wide web, yet web to print systems are ideal to allow local consumers to buy from the company around the corner
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | obviously |
wide | wide |
web | web |
ideal | ideal |
lokalen | local |
verbrauchern | consumers |
ecke | corner |
unternehmen | company |
systeme | systems |
ermöglichen | allow |
world | world |
sind | are |
kaufen | buy |
statt | the |
zu | to |
DE Müssen Sie also ein Web-to-Print-System kaufen, weil alle anderen eines haben? Nein, natürlich nicht! Aber es wäre klug, Web-to-Print in Betracht zu ziehen und zu sehen, was es für Ihr Unternehmen tun kann.
EN So, do you need to buy a web-to-print system because everybody else has one? Of course not! But it would be wise to consider web to print and to see what it can do for your business.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
web | web |
es | it |
unternehmen | business |
system | system |
ihr | your |
kann | can |
kaufen | buy |
nicht | not |
für | for |
anderen | else |
alle | everybody |
aber | but |
wäre | be |
und | and |
betracht | to consider |
zu | to |
tun | do |
DE Logos: Weblogo, Logo für Print, Logo für Print ohne Claim
EN Logos: Web logo, Logo for print, Logo for print without claim
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
ohne | without |
claim | claim |
logo | logo |
logos | logos |
DE Cartim Print stellt sich mit vollautomatischer Web-to-Print-Lösung zukunftssicher auf
EN Cartim Print, future proof with fully automated Web-to-Print solution
alemão | inglês |
---|---|
zukunftssicher | future proof |
lösung | solution |
mit | with |
stellt | to |
DE Im Verlauf der Jahre wuchs das Unternehmen stetig weiter und schloss sich mit seinem eigenen Web-to-Print-Portal „Print Smart“ auch dem digitalen Kurs der Branche an
EN As a company, Burocad has grown over the years and has jumped on the digital train with their very own web to print portal “Print Smart”
DE Mithilfe von pdfToolbox und den Metadaten von Print Smart werden alle Preflight- und Qualitätskontrollverfahren für Aufträge, die von der Print Smart-Plattform kommen, vollständig automatisiert, ohne dass ein manuelles Eingreifen erforderlich ist.
EN With the help of pdfToolbox and metadata from Print Smart, all preflight and quality control procedures for jobs coming from the Print Smart platform are completely automated, without the need of any manual intervention.
alemão | inglês |
---|---|
metadaten | metadata |
smart | smart |
aufträge | jobs |
automatisiert | automated |
manuelles | manual |
plattform | platform |
mithilfe | with |
alle | all |
für | for |
vollständig | completely |
ohne | without |
und | and |
werden | are |
den | the |
DE Diese Aufnahmen können in verschiedenen Medien (Print, TV, Online, etc) und in Publikationen (Print, Online, etc) der Österreichischen Akademie der Wissenschaften zum Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit Verwendung finden
EN These recordings can be used in various media (print, TV, online, etc) and in publications (print, online, etc) of the ÖAW for the purpose of public relations
alemão | inglês |
---|---|
verschiedenen | various |
online | online |
etc | etc |
in | in |
publikationen | publications |
medien | media |
können | can |
zwecke | for |
und | and |
aufnahmen | the |
DE * Calligraphy for Print 1 und Calligraphy for Print 2* bilden eine Kollektion kalligraphischer Schriften.
EN * Calligraphy for Print 1 and Calligraphy for Print 2* is a collection of calligraphic typefaces.
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
und | and |
eine | a |
DE Print on Demand Personalisierte Sport-, Fitness- und Spieleprodukte - Print API, Dropshipping
EN Print on Demand Personalised Sport, Fitness & Game Products - Print API, Dropshipping
DE Zwölf Fallstricke bei Web-to-Print, die Sie im Jahr 2021 vermeiden solltenDie zunehmende Digitalisierung hat E-Commerce für Web-to-Print-Dienstleister 2021 überall zum äußerst lohnenden Geschäft gemacht
EN 12 web-to-print pitfalls to avoid in 2021 The growing digitalization has propelled e-commerce into the most rewarding business venture in 2021 for web-to-printers everywhere
DE Mit der Integration der Adobe PDF Print Engine und EasyMedia sowie der erweiterten Überlappungs- und Kachelverwaltung bietet GrandRIP+ die ultimative Workflow-Lösung für den Großformat- und Super-Großformatdruck.
EN With the inclusion of Adobe PDF Print Engine and EasyMedia, and with advanced overlap and tiling management, GrandRIP+ offers the ultimate workflow solution for wide-format and super wide-format printing.
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
engine | engine |
bietet | offers |
ultimative | ultimate |
integration | inclusion |
workflow | workflow |
lösung | solution |
super | super |
mit | with |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Adobe PDF Print Engine 5.5 und FineLine
EN Adobe PDF Print Engine 5.5 and FineLine
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
engine | engine |
und | and |
DE In Kombination mit der leistungsstarken Adobe PDF Print Engine sorgt sie für einen kohärenten, zuverlässigen und skalierbaren Druck-Workflow für hochwertige Ergebnisse.
EN Combined with the powerful Adobe PDF Print Engine, it ensures a coherent, reliable and scalable printing workflow for high-quality results.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
adobe | adobe |
engine | engine |
sorgt | ensures |
skalierbaren | scalable |
ergebnisse | results |
workflow | workflow |
und | and |
für | for |
mit | combined |
zuverlässigen | reliable |
DE Die neueste Version der Adobe PDF Print Engine zur Gewährleistung einer präzisen Designwiedergabe
EN The latest version of Adobe PDF Print Engine to ensure accurate design reproduction
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
engine | engine |
gewährleistung | to ensure |
version | version |
DE Die neueste Version der Adobe PDF Print Engine zur Gewährleistung einer präzisen Designwiedergabe
EN The latest version of Adobe PDF Print Engine to ensure accurate design reproduction
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
engine | engine |
gewährleistung | to ensure |
version | version |
DE Nexis-Systeme lassen sich von 19,2 TB mit einer einzelnen Engine auf mehr als 10 PB mit einer Multi-Engine-Konfiguration skalieren – und ermöglichen über 25 GB/s Gesamtbandbreite.
EN Scale a system from 19.2 TB with a single engine, up to more than 10 PB with a multi-engine configuration—and over 25 GB/s of total bandwidth.
DE Apache Spark ist eine blitzschnelle Unified Analytics-Engine, mit der die Arbeit mit Big Data und Machine Learning wesentlich erleichtert wird. Das Framework der Engine wurde 2009 an der UC Berkeley entwickelt.
EN Apache Spark is a lightning-fast unified analytics engine for big data and machine learning. It was originally developed at UC Berkeley in 2009.
alemão | inglês |
---|---|
apache | apache |
spark | spark |
big | big |
entwickelt | developed |
data | data |
engine | engine |
analytics | analytics |
machine | machine |
wurde | was |
wird | is |
mit | in |
und | and |
learning | learning |
DE Er ist der Gründer von Search Engine Land und Search Engine Watch, zwei der beliebtesten SEO-Branchenpublikationen
EN He’s the founder of Search Engine Land and Search Engine Watch, two of the most popular SEO industry publications
alemão | inglês |
---|---|
gründer | founder |
engine | engine |
watch | watch |
seo | seo |
und | and |
search | search |
DE Dave Davies ist der Gründer von Beanstalk Internet Marketing und ein regelmäßiger Mitarbeiter bei Search Engine Journal und Search Engine Watch
EN Dave Davies is the Founder of Beanstalk Internet Marketing and a regular contributor at Search Engine Journal and Search Engine Watch
alemão | inglês |
---|---|
dave | dave |
gründer | founder |
internet | internet |
marketing | marketing |
engine | engine |
journal | journal |
watch | watch |
mitarbeiter | contributor |
und | and |
search | search |
ist | is |
ein | a |
DE Er ist außerdem regelmäßiger Autor bei Moz, Search Engine Land und Search Engine Journal
EN He is also a regular contributor at Moz, Search Engine Land, and Search Engine Journal
alemão | inglês |
---|---|
moz | moz |
engine | engine |
land | land |
journal | journal |
er | he |
ist | is |
search | search |
und | and |
bei | at |
DE Schwartz ist der Gründer der SEO-Publikation Search Engine Roundtable, eines Blogs, der sich mit fortgeschrittenen SEO-Themen beschäftigt, und der Herausgeber von Search Engine Land
EN Schwartz is the founder of the SEO publication Search Engine Roundtable, a blog dealing with advanced SEO topics, and the editor of Search Engine Land
alemão | inglês |
---|---|
gründer | founder |
engine | engine |
blogs | blog |
fortgeschrittenen | advanced |
herausgeber | editor |
seo | seo |
publikation | publication |
themen | topics |
ist | is |
mit | with |
und | and |
search | search |
DE Wenn Engine auf GG aktualisiert wird, werden alle Gerätekonfigurationen und -einstellungen auf GG übertragen – genau wie bei einem Update auf eine neue Version von Engine
EN When Engine updates to GG, all of your device configs and settings are carried to GG, just as they were when updating to a new version of Engine
alemão | inglês |
---|---|
engine | engine |
einstellungen | settings |
neue | new |
und | and |
version | version |
alle | all |
aktualisiert | updating |
wie | as |
DE Erstelle deine eigene Engine App mit der GameSense SDK – so kann dein Game oder deine Anwendung über eine Million Hardcore-Nutzer der SteelSeries Engine erreichen!
EN Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!
alemão | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
game | game |
oder | or |
erreichen | reach |
nutzer | users |
engine | engine |
app | app |
eine | a |
million | million |
kann | could |
erstelle | create |
anwendung | application |
mit | using |
der | and |
eigene | own |
deine | your |
DE Engine Technische Eigenschaften Engine Apps PrismSync MSI-Unterstützung
EN Engine Features Engine Apps PrismSync MSI Support
alemão | inglês |
---|---|
engine | engine |
msi | msi |
unterstützung | support |
apps | apps |
eigenschaften | features |
DE Mit der Einführung der Apex Pro bringen wir die SteelSeries Engine mit einigen neuen Engine Apps auf die nächste Ebene
EN With the introduction of the Apex Pro, we are taking SteelSeries Engine to the next level with a handful of new Engine Apps
alemão | inglês |
---|---|
einführung | introduction |
apex | apex |
steelseries | steelseries |
engine | engine |
neuen | new |
apps | apps |
ebene | level |
bringen | taking |
wir | we |
mit | with |
nächste | the |
DE Mit der Einführung der Apex 7 bringen wir die SteelSeries Engine mit einigen neuen Engine Apps auf die nächste Ebene
EN With the introduction of the Apex 7, we are taking SteelSeries Engine to the next level with a handful of new Engine Apps
alemão | inglês |
---|---|
einführung | introduction |
apex | apex |
steelseries | steelseries |
engine | engine |
neuen | new |
apps | apps |
ebene | level |
bringen | taking |
wir | we |
mit | with |
nächste | the |
DE Die Software SteelSeries Engine gibt dir Zugriff auf ein umfassendes Arsenal von Engine Apps, mit denen du unsere Geräte leicht und intuitiv individuell anpassen kannst
EN SteelSeries Engine software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization easy and intuitive
alemão | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
arsenal | arsenal |
software | software |
engine | engine |
apps | apps |
und | and |
von | of |
intuitiv | intuitive |
DE Die Software SteelSeries Engine gibt dir Zugriff auf ein umfassendes Arsenal von Engine Apps, mit denen du die RGB-Beleuchtung mit acht Zonen leicht und intuitiv individuell anpassen kannst
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 8-zone RGB lighting easy and intuitive
alemão | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
arsenal | arsenal |
zonen | zone |
rgb | rgb |
beleuchtung | lighting |
software | software |
engine | engine |
apps | apps |
acht | 8 |
und | and |
von | of |
intuitiv | intuitive |
DE Die Software SteelSeries Engine gibt dir Zugriff auf ein umfassendes Arsenal von Engine Apps, mit denen du die RGB-Beleuchtung mit zwei Zonen leicht und intuitiv individuell anpassen kannst
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 2-zone RGB lighting easy and intuitive
alemão | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
arsenal | arsenal |
zonen | zone |
rgb | rgb |
beleuchtung | lighting |
software | software |
engine | engine |
apps | apps |
und | and |
von | of |
intuitiv | intuitive |
DE Wie sein direkter Konkurrent Playerunknown's Battlegrounds verwendet auch dieses Spiel die Unreal Engine 4 als Grafik-Engine
EN Like its most direct competitor, Playerunknown’s Battlegrounds, this game uses the Unreal Engine 4 as its graphic engine
alemão | inglês |
---|---|
direkter | direct |
konkurrent | competitor |
verwendet | uses |
spiel | game |
unreal | unreal |
engine | engine |
grafik | graphic |
als | as |
dieses | this |
die | the |
DE Verbessert die PDF/A-Konverter-Engine und die Rendering-Engine für das Office-Format.
EN Improves PDF/A converter engine and Office format rendering engine.
alemão | inglês |
---|---|
verbessert | improves |
engine | engine |
office | office |
rendering | rendering |
format | format |
und | and |
konverter | converter |
DE Die Skillsets umfassen Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)
EN The skill sets include Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)
alemão | inglês |
---|---|
umfassen | include |
cloud | cloud |
virtual | virtual |
network | network |
architecture | architecture |
debugging | debugging |
app | app |
engine | engine |
compute | compute |
storage | storage |
store | store |
vpn | vpn |
machine | machine |
computing | computing |
data | data |
private | the |
DE Unity und Unreal Engine Support: Freiheit zu schaffen. Unser SRanipal SDK für Vive Facial Tracker unterstützt sowohl Unity als auch Unreal Engine.
EN Unity and Unreal Engine Support: Freedom to Create. Our SRanipal SDK for Vive Facial Tracker supports both Unity and Unreal Engine.
alemão | inglês |
---|---|
unity | unity |
unreal | unreal |
engine | engine |
freiheit | freedom |
sdk | sdk |
vive | vive |
tracker | tracker |
support | support |
unterstützt | supports |
für | for |
zu | to |
unser | our |
und | and |
DE App Engine Studio ist verfügbar mit App Engine. Geben Sie Entwicklern aller Kompetenzniveaus die Möglichkeit, Workflow‑Apps zu erstellen und zu erweitern.
EN App Engine Studio is available with App Engine. Empower developers and builders of all skill levels to create low‑code workflow apps fast.
DE App Engine Studio ist verfügbar mit App Engine. Geben Sie Entwicklern aller Kompetenzniveaus die Möglichkeit, Workflow‑Apps zu erstellen und zu erweitern.
EN App Engine Studio is available with App Engine. Empower developers and builders of all skill levels to create low‑code workflow apps fast.
DE App Engine Studio ist verfügbar mit App Engine. Geben Sie Entwicklern aller Kompetenzniveaus die Möglichkeit, Workflow‑Apps zu erstellen und zu erweitern.
EN App Engine Studio is available with App Engine. Empower developers and builders of all skill levels to create low‑code workflow apps fast.
DE App Engine Studio ist verfügbar mit App Engine. Geben Sie Entwicklern aller Kompetenzniveaus die Möglichkeit, Workflow‑Apps zu erstellen und zu erweitern.
EN App Engine Studio is available with App Engine. Empower developers and builders of all skill levels to create low‑code workflow apps fast.
DE App Engine Studio ist verfügbar mit App Engine. Geben Sie Entwicklern aller Kompetenzniveaus die Möglichkeit, Workflow‑Apps zu erstellen und zu erweitern.
EN App Engine Studio is available with App Engine. Empower developers and builders of all skill levels to create low‑code workflow apps fast.
DE App Engine Studio ist verfügbar mit App Engine. Geben Sie Entwicklern aller Kompetenzniveaus die Möglichkeit, Workflow‑Apps zu erstellen und zu erweitern.
EN App Engine Studio is available with App Engine. Empower developers and builders of all skill levels to create low‑code workflow apps fast.
Mostrando 50 de 50 traduções