DE Die positiven Feedbacks und die grosse Wertschätzung für unsere Arbeit – das ist ein schönes Gefühl. Luc Mounir
Traduzir "positiven feedbacks" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positiven feedbacks" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de positiven feedbacks
alemão
inglês
EN The positive feedback we receive about our wine and all our hard work – it's a great feeling. Luc Mounir
DE Die positiven Feedbacks und die grosse Wertschätzung für unsere Arbeit – das ist ein schönes Gefühl. Luc Mounir
EN The positive feedback we receive about our wine and all our hard work – it's a great feeling. Luc Mounir
DE Das integrierte Berichtswesen versorgt Sie mit den notwendigen Daten, um auf der Grundlage des Mitarbeiter-Feedbacks sofortige Maßnahmen zu ergreifen.
EN Integrated reporting gives you the data to take immediate action based on their feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| feedbacks | feedback |
| maßnahmen | action |
| ergreifen | to take |
| daten | data |
| zu | to |
| berichtswesen | reporting |
| den | the |
DE Der Erhalt Ihres Feedbacks, Ihrer Vorschläge und anderer Kommentare ist kein Eingeständnis der Neuheit, Priorität oder Originalität dieser Beiträge, und er beeinträchtigt nicht unser Recht auf bestehende oder zukünftige geistige Eigentumsrechte.
EN Our receipt of your feedback, suggestions, and other comments is not an admission of their novelty, priority, or originality, and it does not impair our right to any existing or future Intellectual Property Rights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalt | receipt |
| neuheit | novelty |
| priorität | priority |
| originalität | originality |
| zukünftige | future |
| eigentumsrechte | property rights |
| vorschläge | suggestions |
| anderer | other |
| oder | or |
| nicht | not |
| recht | right |
| geistige | intellectual |
| der | of |
| ihrer | their |
| ist | is |
| dieser | to |
| unser | our |
| bestehende | existing |
| und | comments |
DE Wägen Sie das Risiko negativen Feedbacks gegen den zu erwartenden Aufmerksamkeitsschub ab.
EN Weigh the risk of negative feedback vs. a major awareness boost
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| feedbacks | feedback |
| den | the |
| gegen | of |
DE Dank des Feedbacks von Millionen unserer Benutzer wurde Reincubate von TrustPilot zu einem der 10 beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien mit einem nahezu perfekten 9,7 von 10 Punkten bewertet
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| benutzer | users |
| reincubate | reincubate |
| trustpilot | trustpilot |
| nahezu | near |
| perfekten | perfect |
| bewertet | rated |
| software | software |
| unternehmen | companies |
| beliebtesten | the |
| millionen | millions |
| mit | with |
DE Behalten Sie dank Analysedaten den Überblick über Mitarbeitereinbindung, Leserschaft, beliebte Inhalte und Feedbacks.
EN Get metrics on engagement, readership, popular content, and feedback
| alemão | inglês |
|---|---|
| leserschaft | readership |
| beliebte | popular |
| inhalte | content |
| feedbacks | feedback |
| und | and |
DE Für keinen Teil des Feedbacks besteht seitens Profotos eine Verpflichtung zur Vertraulichkeit.
EN None of the Feedback shall be subject to any obligation of confidentiality on Profoto’s part.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| verpflichtung | obligation |
| vertraulichkeit | confidentiality |
DE Nach der Untersuchung der XE Money Transfer-Bewertungen sollte der Benutzer eine eher positive Einstellung zum Service haben, da die meisten Online-Kommentare und Feedbacks gut sind. Viele Kunden loben den Service.
EN After researching XE Money Transfer reviews, the user should have a rather positive attitude towards the service, because the majority of online comments and feedback are good. Many customers are praising the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| money | money |
| positive | positive |
| einstellung | attitude |
| gut | good |
| transfer | transfer |
| online | online |
| da | because |
| kunden | customers |
| bewertungen | reviews |
| sollte | should |
| service | service |
| die meisten | majority |
| benutzer | user |
| haben | have |
| sind | are |
| viele | many |
| eine | a |
| eher | rather |
| den | the |
| und | comments |
DE Aufgrund des Feedbacks der Benutzer kann der Kundensupport manchmal wenig hilfreich und schwierig sein. Die Leute beschweren sich vor allem darüber, wie lange es dauert, Transaktionen oder Kontoprobleme zu lösen.
EN Based on user feedback, customer support can be, at times, unhelpful and hard to work with. People complain, especially about how long it takes to solve any transaction or account issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| schwierig | hard |
| transaktionen | transaction |
| benutzer | user |
| kundensupport | customer support |
| lange | long |
| es | it |
| oder | or |
| hilfreich | support |
| kann | can |
| leute | people |
| dauert | takes |
| lösen | solve |
| sein | be |
| und | and |
| manchmal | at times |
| vor allem | especially |
| zu | to |
DE Feedbacks haben gezeigt, dass unsere Mitglieder die Gespräche mit unseren Experten sehr ermutigend fanden
EN Feedback has shown that our members found talking to our experts very reassuring
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| mitglieder | members |
| experten | experts |
| fanden | found |
| unsere | our |
| sehr | very |
| dass | that |
DE Funktionale Cookies helfen dabei, bestimmte Funktionen auszuführen, wie z. B. das Teilen von Inhalten der Website auf Social-Media-Plattformen, das Sammeln von Feedbacks und andere Funktionen von Drittanbietern.
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sammeln | collect |
| funktionale | functional |
| helfen | help |
| funktionen | features |
| teilen | sharing |
| social | social |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| website | website |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| inhalten | content |
| andere | other |
| drittanbietern | third-party |
DE Wer kann unsere Leistungen besser beurteilen als unsere eigenen Kunden? Lesen Sie hier Feedbacks von Unternehmen, die uns vertrauen.
EN Our customers are our best judges. Check out the opinions of companies who trust us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| unternehmen | companies |
| vertrauen | trust |
| unsere | our |
| wer | who |
| von | of |
| uns | us |
DE Sie erhöhen das Vertrauen Deiner Kunden und ermöglichen Dir anhand des Feedbacks, besser auf die Kundenbedürfnisse einzugehen
EN They increase your customers’ trust and allow you to better meet their needs based on feedback
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| kunden | customers |
| ermöglichen | allow |
| feedbacks | feedback |
| erhöhen | increase |
| besser | better |
| dir | your |
| sie | you |
| und | and |
| anhand | on |
DE Unsere Helpdesk-Software ist aus jahrelanger Erfahrung entstanden und wird dank des Feedbacks unserer User stets erweitert
EN Our helpdesk software is the result of years of experience and we are constantly expanding it thanks to the feedback from our users
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| feedbacks | feedback |
| user | users |
| stets | constantly |
| helpdesk | helpdesk |
| software | software |
| jahrelanger | years |
| unsere | our |
| aus | from |
| wird | the |
| und | and |
DE Anhand eures Feedbacks nach der Überarbeitung der PC-Seite im März 2017 haben wir die Filterfunktion der Pinnwand angepasst
EN Since the renewal of the desktop version of the Lodestone in March 2017, we have received a great deal of feedback regarding the Wall filter
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| märz | march |
| pc | desktop |
| wir | we |
| die | version |
| haben | have |
DE Damit Unternehmen auf der Grundlage des laufenden Feedbacks lernen, sich anpassen und verbessern können, ist es wichtig, dass sie ihre Balanced Scorecards ständig verfolgen und verwalten
EN For enterprises to learn, adapt and improve based on ongoing feedback, it is critical that they constantly track and manage their balanced scorecards
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| wichtig | critical |
| balanced | balanced |
| verfolgen | track |
| laufenden | ongoing |
| es | it |
| ständig | constantly |
| verwalten | manage |
| grundlage | based |
| verbessern | improve |
| unternehmen | enterprises |
| ist | is |
| damit | to |
| dass | that |
DE Funktionale Cookies helfen dabei, bestimmte Funktionen auszuführen, wie z. B. das Teilen des Inhalts der Website auf Social-Media-Plattformen, das Sammeln von Feedbacks und andere Funktionen von Drittanbietern.
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inhalts | content |
| sammeln | collect |
| funktionale | functional |
| helfen | help |
| funktionen | features |
| teilen | sharing |
| social | social |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| website | website |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| andere | other |
| drittanbietern | third-party |
DE Der kontinuierliche Fluss des Lean-Ansatzes für Budgetierung und Planung bietet Raum für die Einbeziehung neuer Daten, Feedbacks und Informationen sowie für die entsprechende Ausrichtung von Plänen
EN The continuous flow of Lean budgeting and planning includes space for incorporating new data, feedback, and information, and pivoting plans accordingly
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| fluss | flow |
| feedbacks | feedback |
| budgetierung | budgeting |
| planung | planning |
| neuer | new |
| informationen | information |
| plänen | plans |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
DE Dank des Feedbacks unserer Kunden waren wir in der Lage, genau die Pläne zu erstellen, die Ihnen die Funktionen bieten, die Sie für die Größe und Komplexität Ihres Unternehmens benötigen.
EN Thanks to the feedback from our customers, we’ve been able to build plans that give you the features you need for the size and complexity of your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| kunden | customers |
| pläne | plans |
| funktionen | features |
| größe | size |
| komplexität | complexity |
| unternehmens | business |
| bieten | give |
| zu | to |
| für | for |
| benötigen | you need |
| und | and |
DE Enge Zusammenarbeit mit den Argo-Projektmanagern bei der Handhabung des Feedbacks der Kunden und der Ergebnisse ihrer Durchsicht der abgegebenen Übersetzung.
EN Work closely with Argo?s Project Managers to handle client review results and feedback
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| kunden | client |
| ergebnisse | results |
| argo | argo |
| mit | with |
| und | and |
| den | to |
DE Die Auszeichnung beruhte auf der Auswertung des Feedbacks von Anwendern der „Sync & Recover“-Lösung von Mimecast und ihrer Zufriedenheit mit den Funktionen und der Benutzerfreundlichkeit
EN This Email Backup Data Quadrant captured the feedback from Mimecast Sync and Recover users and their satisfaction with product features, vendor experience and capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| mimecast | mimecast |
| sync | sync |
| anwendern | users |
| zufriedenheit | satisfaction |
| und | and |
| funktionen | features |
DE Die Auszeichnung beruhte auf der Auswertung des Feedbacks von Mimecast-Anwendern und ihrer Zufriedenheit mit den Funktionen und der Benutzerfreundlichkeit
EN This Data Archiving Data Quadrant captured the feedback from Mimecast users and their satisfaction with product features, vendor experience and capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| mimecast | mimecast |
| anwendern | users |
| zufriedenheit | satisfaction |
| funktionen | features |
| mit | with |
| und | and |
| von | from |
| den | the |
DE Passen Sie Rechnungsstellung oder Einsatzplanung anhand des schnellen Feedbacks ad hoc an.
EN Make ad hoc adjustments to invoicing or planning based on feedback provided.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungsstellung | invoicing |
| feedbacks | feedback |
| hoc | hoc |
| oder | or |
| ad | on |
DE Der größte Teil des jüngsten Feedbacks von TNAboard ist jedoch negativ und das Vertrauen der Kunden hat nachgelassen
EN Is this one of the best adult cam sites or a random entry in your browser that you should use once and forget? Let’s take a closer look at the services that have fairly easy registration and tons of users who are ready to get visitors entertained
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| teil | of |
| ist | is |
| kunden | visitors |
DE Die Technik unserer Produkte unterscheidet Pololu von der Konkurrenz. Wir gehen rigoros an die Details jedes Produkts heran, vom Design über die Validierung bis hin zur Auswertung des Feedbacks von Kunden.
EN The engineering of our products differentiates Pololu from the competition. We take a rigorous approach to the details of every product, from design, to validation, to evaluating feedback from customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterscheidet | differentiates |
| heran | approach |
| validierung | validation |
| auswertung | evaluating |
| feedbacks | feedback |
| kunden | customers |
| design | design |
| details | details |
| produkte | products |
| produkts | product |
| konkurrenz | the competition |
| technik | engineering |
| vom | from |
DE Das grosse Spektrum an Wissen und Erfahrung des Fritschi Bergführer- und Athletenteams ist Grundlage für kompetente Feedbacks, welche in die Weiterentwicklung der Bindungen einfliessen.
EN The wide spectrum of know-how and experience of the Fritschi team of mountain guides and athletes is the source for competent feedback and supports the advancement of the bindings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grosse | wide |
| spektrum | spectrum |
| kompetente | competent |
| feedbacks | feedback |
| weiterentwicklung | advancement |
| wissen | know |
| ist | is |
| für | for |
| die | source |
| und | and |
| erfahrung | know-how |
DE Leapsome kombiniert Tools für das Management von Zielen und OKRs, Leistungsbeurteilungen und 360°-Feedbacks, Umfragen zum Mitarbeiterengagement, Sofort-Feedback sowie 1-on-1-Meetings in einer einfach zu bedienenden und anpassbaren Plattform.
EN Leapsome was founded in 2016 by Jenny von Podewils and Kajetan von Armansperg in Berlin, and in 2018 was listed as one of the 100 most innovative startups of Germany by The Hundert.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leapsome | leapsome |
| in | in |
| und | and |
| von | von |
| zum | the |
DE Als Admin können Sie die Verteilung des Feedbacks über alle Teams einsehen und so die aktivsten Mitarbeiter in Ihrer Organisation identifizieren.
EN As an admin, see the feedback distribution across teams and identify top contributors in your organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilung | distribution |
| feedbacks | feedback |
| identifizieren | identify |
| admin | admin |
| teams | teams |
| organisation | organization |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| des | the |
DE Diese Feedbacks könnten möglicherweise verwendet werden, um ihre Dienstleistungen zu verbessern, und jedes negative Feedback könnte an die jeweiligen Hotelleitung weitergeleitet werden.
EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | enhance |
| jeweiligen | respective |
| weitergeleitet | forwarded |
| verwendet | used |
| dienstleistungen | services |
| feedback | feedback |
| zu | to |
| und | and |
| möglicherweise | possibly |
| negative | negative |
DE Damit Unternehmen auf der Grundlage des laufenden Feedbacks lernen, sich anpassen und verbessern können, ist es wichtig, dass sie ihre Balanced Scorecards ständig verfolgen und verwalten
EN For enterprises to learn, adapt and improve based on ongoing feedback, it is critical that they constantly track and manage their balanced scorecards
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| wichtig | critical |
| balanced | balanced |
| verfolgen | track |
| laufenden | ongoing |
| es | it |
| ständig | constantly |
| verwalten | manage |
| grundlage | based |
| verbessern | improve |
| unternehmen | enterprises |
| ist | is |
| damit | to |
| dass | that |
DE Dieses Whitepaper wurde auf der Grundlage der Erfahrungen und des Feedbacks von AWS-Kunden aus den Bereichen Pharmazie und Medizintechnik sowie mit Software-Partnern verfasst, die die AWS-Services derzeit in ihren validierten GxP-Systemen einsetzen.
EN This whitepaper was developed based on experience with and feedback from AWS pharmaceutical and medical device customers, as well as software partners, who are currently using AWS services in their validated GxP systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| erfahrungen | experience |
| feedbacks | feedback |
| medizintechnik | medical |
| aws | aws |
| kunden | customers |
| partnern | partners |
| wurde | was |
| derzeit | currently |
| software | software |
| services | services |
| systemen | systems |
| dieses | this |
| in | in |
| einsetzen | using |
| auf | on |
| mit | with |
| und | and |
| grundlage | based |
| aus | from |
DE Dank Ihres Feedbacks entwickeln wir unser Produkt jedoch ständig weiter, indem wir neue Funktionen hinzufügen.
EN However, thanks to your feedback, we constantly improve our product by adding new features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| entwickeln | improve |
| produkt | product |
| neue | new |
| funktionen | features |
| ständig | constantly |
| hinzufügen | adding |
| jedoch | however |
| indem | by |
| wir | we |
| weiter | to |
DE Feedbacks haben gezeigt, dass unsere Mitglieder die Gespräche mit unseren Experten sehr ermutigend fanden
EN Feedback has shown that our members found talking to our experts very reassuring
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| mitglieder | members |
| experten | experts |
| fanden | found |
| unsere | our |
| sehr | very |
| dass | that |
DE Alle unsere Dienste werden fortwährend auf Basis des Feedbacks unserer Gemeinschaft weiterentwickelt
EN We’re continuously improving all our services based on feedback from our community
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| gemeinschaft | community |
| alle | all |
| dienste | services |
| basis | based |
| unsere | our |
| auf | on |
| werden | were |
DE Wir verbessern kDrive kontinuierlich unter Berücksichtigung des Feedbacks unserer Community.
EN We’re continuously improving kDrive based on feedback from our community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improving |
| kdrive | kdrive |
| kontinuierlich | continuously |
| feedbacks | feedback |
| community | community |
| unter | on |
DE 2017 werden wir unsere Dienste weiter verbessern und die Innovation vorantreiben. Wir haben aber noch mehr Neuheiten parat! Auf Grundlage Ihres Feedbacks kann sich unsere Roadmap ändern. Machen Sie sich also 2017 auf viele gute Nachrichten gefasst!
EN In 2017, we are going to improve our services, while continuing to innovate. This list is not exhaustive! Our Roadmap may change based on your feedback, and we are planning on bringing you more good news in 2017!
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| innovation | innovate |
| feedbacks | feedback |
| roadmap | roadmap |
| grundlage | based |
| verbessern | improve |
| kann | may |
| die | list |
| mehr | more |
| ändern | change |
| gute | good |
| und | bringing |
| unsere | our |
| wir | we |
| aber | not |
| also | to |
DE Unsere Helpdesk-Software ist aus jahrelanger Erfahrung entstanden und wird dank des Feedbacks unserer User stets erweitert
EN Our helpdesk software is the result of years of experience and we are constantly expanding it thanks to the feedback from our users
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| feedbacks | feedback |
| user | users |
| stets | constantly |
| helpdesk | helpdesk |
| software | software |
| jahrelanger | years |
| unsere | our |
| aus | from |
| wird | the |
| und | and |
DE Sie erhöhen das Vertrauen Deiner Kunden und ermöglichen Dir anhand des Feedbacks, besser auf die Kundenbedürfnisse einzugehen
EN They increase your customers’ trust and allow you to better meet their needs based on feedback
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| kunden | customers |
| ermöglichen | allow |
| feedbacks | feedback |
| erhöhen | increase |
| besser | better |
| dir | your |
| sie | you |
| und | and |
| anhand | on |
DE Funktionale Cookies helfen dabei, bestimmte Funktionen auszuführen, wie z. B. das Teilen des Inhalts der Website auf Social-Media-Plattformen, das Sammeln von Feedbacks und andere Funktionen von Drittanbietern.
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inhalts | content |
| sammeln | collect |
| funktionale | functional |
| helfen | help |
| funktionen | features |
| teilen | sharing |
| social | social |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| website | website |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| andere | other |
| drittanbietern | third-party |
DE Funktionale Cookies helfen dabei, bestimmte Funktionen auszuführen, wie z. B. das Teilen des Inhalts der Website auf Social-Media-Plattformen, das Sammeln von Feedbacks und andere Funktionen von Drittanbietern.
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inhalts | content |
| sammeln | collect |
| funktionale | functional |
| helfen | help |
| funktionen | features |
| teilen | sharing |
| social | social |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| website | website |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| andere | other |
| drittanbietern | third-party |
DE Anhand eures Feedbacks nach der Überarbeitung der PC-Seite im März 2017 haben wir die Filterfunktion der Pinnwand angepasst
EN Since the renewal of the desktop version of the Lodestone in March 2017, we have received a great deal of feedback regarding the Wall filter
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedbacks | feedback |
| märz | march |
| pc | desktop |
| wir | we |
| die | version |
| haben | have |
DE Optimieren Sie die Erfassung und Dokumentation des Feedbacks nach der Markteinführung aus Kundenbeschwerden und -umfragen
EN Streamline the capture and documentation of postmarket feedback from customer complaints and surveys
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | streamline |
| erfassung | capture |
| dokumentation | documentation |
| feedbacks | feedback |
| umfragen | surveys |
| und | and |
| aus | from |
DE Leapsome kombiniert Tools für das Management von Zielen und OKRs, Leistungsbeurteilungen und 360°-Feedbacks, Umfragen zum Mitarbeiterengagement, Sofort-Feedback sowie 1-on-1-Meetings in einer einfach zu bedienenden und anpassbaren Plattform.
EN Leapsome was founded in 2016 by Jenny von Podewils and Kajetan von Armansperg in Berlin, and in 2018 was listed as one of the 100 most innovative startups of Germany by The Hundert.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leapsome | leapsome |
| in | in |
| und | and |
| von | von |
| zum | the |
DE Die zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen von SAP erforderliche Verarbeitung beinhaltet das Beantworten Ihrer jeweiligen Anfragen, Verarbeiten Ihres Feedbacks oder Bereitstellen von Support
EN Processing when necessary to fulfill SAP’s contractual obligation includes responding to your related inquiries, processing your feedback or providing you with support
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertraglichen | contractual |
| verpflichtungen | obligation |
| erforderliche | necessary |
| beinhaltet | includes |
| feedbacks | feedback |
| bereitstellen | providing |
| support | support |
| verarbeitung | processing |
| anfragen | inquiries |
| oder | or |
| ihrer | your |
DE für die Beantwortung Ihrer Informationsanfrage(-n), Frage(-n), Mitteilung(-en) oder Feedbacks
EN to provide you with after-sale services;
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | you |
DE Stellen Sie sicher, dass Feedbacks unmittelbar eingeholt und Anmerkungen so schnell wie möglich gegeben werden
EN Ensure feedback is given promptly and amendments made as quickly as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| gegeben | given |
| schnell | quickly |
| und | and |
| anmerkungen | feedback |
| sicher | ensure |
| wie | as |
| dass | is |
DE Kunden Feedbacks & Referenzen
EN Customer Feedbacks & References
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| amp | amp |
| referenzen | references |
DE Figma vernetzt verschiedene Teile des Teams – Design, Projektmanagement, Produktmanagement, Engineering und andere. Die Menge und Qualität des Feedbacks ist zehnmal besser als früher.
EN Figma really brings together different parts of the team—designers, project managers, product managers, engineers, and others. The amount and quality of feedback is 10X better than before.
DE Figma vernetzt die einzelnen Bereiche des Teams miteinander. So steigen Quantität und Qualität des Feedbacks um das Zehnfache.
EN Figma really brings together different parts of the team. The amount and quality of feedback is 10X better than before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | parts |
| qualität | quality |
| feedbacks | feedback |
| teams | team |
| so | than |
| und | and |
| um | before |
| einzelnen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feedbacks feedbacks sofortige sammeln von feedbacks einschließlich jeglichen feedbacks anhand des feedbacks feedbacks von millionen mithilfe des feedbacks erhalt ihres feedbacks feedbacks von unternehmen feedbacks der benutzer auswertung des feedbacks feedbacks haben gezeigt dank des feedbacks aufgrund des feedbacks verteilung des feedbacks positiven positiven einfluss positiven ergebnis positiven erfahrung positiven arbeitsklima bei positiven seite positiven lebenseinstellung positiven auswirkungen positiven effekt positiven eindruck positiven stimmung positiven anreize vielen positiven rückmeldungen montage von positiven positiven beitrag leisten positiven wandel bewirken porträt eines positiven positiven ergebnisse vorläufer der positiven positiven eigenschaften anderer positiven ausstrahlung rapha diesen positiven positiven lebensphilosophie ausdruck potenziell positiven wirkung positiven wandel zugunsten umkehrschluss einen positiven positiven metallionen positiven kulturellen austausch positiven rückmeldungen keiner positiven positiven beitrag büros einen positiven positiven gesellschaftlichen zugleich einen positiven falschen positiven
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe