Traduzir "politische aspekt zeigt" para inglês

DE Politik > Politische Zugehörigkeit > DemokratenPolitik > Politische Zugehörigkeit > Unabhängige PersonenPolitik > Politische Zugehörigkeit > Republikaner

• Politik
• Politische Zugehörigkeit
• DemokratenPolitik
• Unabhängige PersonenPolitik
• Republikaner

DE Politik > Politische Zugehörigkeit > DemokratenPolitik > Politische Zugehörigkeit > Unabhängige PersonenPolitik > Politische Zugehörigkeit > Republikaner

• Politik
• Politische Zugehörigkeit
• DemokratenPolitik
• Unabhängige PersonenPolitik
• Republikaner

DE Dieser politische Aspekt zeigt sich als Reflexion über die Organisation des menschlichen Zusammenlebens.

• politische Aspekt zeigt
• menschlichen

DE Ja, Sprout verbietet es Mitarbeitern, politische Beiträge im Austausch für Vorteile für Sprout zu leisten, und Wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals als Ersatz für verbotene politische Spenden verwendet werden

• Ja
• Vorteile für Sprout
• leisten
• Wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals
• Ersatz für verbotene

DE Dabei leisten wir keine finanziellen Zuwendungen an politische Parteien, parteinahe oder parteiähnliche Organisationen sowie an Mandatsträger oder Kandidaten für politische Ämter im In‐ und Ausland.

• Parteien
• parteinahe
• Mandatsträger
• Kandidaten für politische

DE Eine derartige Verbreiterung der „innovativen Basis“ erfordert neue politische Konzepte sowohl für die Strategiesetzung, die politische Meinungsbildung und Entscheidungsfindung als auch für die konkrete Umsetzung.

• innovativen Basis
• erfordert neue politische
• politische Meinungsbildung
• konkrete

DE Im Fokus stehen vor allem soziale Medien, die durch ihre grosse Reichweite politische und nicht politische Meinungsbildungsprozesse zunehmend beeinflussen

• soziale Medien
• grosse Reichweite politische
• politische Meinungsbildungsprozesse zunehmend

DE Eine derartige Verbreiterung der „innovativen Basis“ erfordert neue politische Konzepte sowohl für die Strategiesetzung, die politische Meinungsbildung und Entscheidungsfindung als auch für die konkrete Umsetzung.

• innovativen Basis
• erfordert neue politische
• politische Meinungsbildung
• konkrete

DE Bundeszentrale für politische Bildung: Ein ehemaliger Bürgerrechtler ist verantwortlich für politische Bildung. Lesen Sie hier, ob er glaubt, dass man Demokratie lernen kann.

• Bundeszentrale für politische
• politische Bildung
• ob er glaubt
• Demokratie lernen

DE Der zweite Studienteil „Rechenzentren in Europa – Chancen für eine nachhaltige Digitalisierung“ zeigt technologische Entwicklungspotenziale und politische Handlungsempfehlungen.

• zweite Studienteil
• Rechenzentren in Europa
• Digitalisierung
• zeigt technologische Entwicklungspotenziale
• politische

DE Der zweite Studienteil „Rechenzentren in Europa – Chancen für eine nachhaltige Digitalisierung“ zeigt technologische Entwicklungspotenziale und politische Handlungsempfehlungen.

• zweite Studienteil
• Rechenzentren in Europa
• Digitalisierung
• zeigt technologische Entwicklungspotenziale
• politische

DE Die Ausstellung stellt sich dieser Wahrnehmung entgegen und zeigt auf, wie sich hinter der ironischen Fassade seiner Werke oft eine gesellschaftliche oder politische Dimension verbirgt

• Wahrnehmung entgegen
• hinter der ironischen
• seiner Werke oft
• gesellschaftliche
• politische Dimension verbirgt

DE Als profilierter Gesundheitsexperte kennt sich Felix Schneuwly rund um das Thema Gesundheitssysteme aus. Dabei schaltet er sich in aktuelle politische Diskussionen ein und zeigt sinnvolle Weiterentwicklungen auf.

• profilierter Gesundheitsexperte kennt
• Felix Schneuwly rund
• Dabei schaltet er
• aktuelle politische Diskussionen
• zeigt sinnvolle Weiterentwicklungen

DE Effizienz war ein entscheidender Aspekt bei der Planung des Komplexes, was sich beispielsweise an der integrierten Brücke zeigt, die Windkanal und Bürogebäude miteinander verbindet.

• Komplexes
• Brücke zeigt
• Windkanal
• Bürogebäude miteinander

DE Die Tatsache, dass Milliarden von uns jetzt globale Plattformen nutzen, die einer Handvoll Unternehmen gehören, um so ziemlich jeden Aspekt unseres täglichen Lebens zu verwalten, zeigt, wie schnell das Potenzial der digitalen Kultur schrumpft.

• Tatsache
• globale Plattformen nutzen
• Handvoll Unternehmen gehören
• ziemlich jeden Aspekt
• zeigt
• schnell das Potenzial
• digitalen Kultur

DE Gerade der letztgenannte Aspekt zeigt einen wesentlichen Vorteil virtueller Prototypen im Vergleich zu ihren herkömmlichen Gegenstücken

• Gerade der letztgenannte
• zeigt einen wesentlichen
• ihren herkömmlichen Gegenstücken

DE Effizienz war ein entscheidender Aspekt bei der Planung des Komplexes, was sich beispielsweise an der integrierten Brücke zeigt, die Windkanal und Bürogebäude miteinander verbindet.

• Komplexes
• Brücke zeigt
• Windkanal
• Bürogebäude miteinander

DE Wir unterstützen politische Entscheidungsträger.

• unterstützen politische

DE Beschränkt Sprout die Möglichkeit für seiner Geschäftsführer, Führungskräfte und Mitarbeiter, politische Spenden zu tätigen?

• seiner Geschäftsführer
• Führungskräfte
• Mitarbeiter

DE Persönliche politische Spenden dürfen nicht unter Verwendung des Namens, des Briefkopfes, des Briefpapiers oder der Mittel des Unternehmens geleistet werden

• Persönliche politische Spenden
• Verwendung des Namens
• Briefkopfes
• Briefpapiers
• Mittel des Unternehmens

DE Verfolgen Sie wichtige politische und soziale Themen, zu denen Sie sich äußern könnten, wenn sie für Ihre Marke relevant sind.

• Verfolgen Sie wichtige
• soziale Themen
• könnten
• Marke relevant

DE Konzentrieren Sie sich darauf, eine allgemeine emotionale Verbindung aufzubauen, und vermeiden Sie es, bestimmte politische Themen oder Persönlichkeiten anzusprechen.

• allgemeine emotionale Verbindung
• bestimmte politische Themen
• Persönlichkeiten

DE Damit soll vor allem die Medienberichterstattung über bestimmte politische Ereignisse verhindert werden

• Medienberichterstattung über bestimmte

DE Die Begründung für das Verbot von online Glücksspiel kann von Land zu Land unterschiedlich sein, wobei soziale, politische und religiöse Faktoren eine Rolle spielen

• wobei soziale
• politische
• spielen

DE frauen ticker stärken, feministische, frauenaufkleber, ermächtigte frauen befähigen weibliche, aktivismus, trendige, feminismus, weibliche, frauenpower, frauen empowerment, politische

• frauen ticker stärken
• feministische
• frauenaufkleber
• ermächtigte frauen befähigen
• aktivismus
• trendige
• feminismus
• weibliche
• frauenpower
• frauen empowerment
• politische

DE Deine Organisation setzt sich nicht für oder gegen politische Parteien, Kandidaten oder Kampagnen ein.

• Deine Organisation setzt
• politische Parteien
• Kandidaten
• Kampagnen

DE Ihre Aufgaben umfassen unter anderem die Gewinnung und Betreuung von Interessenvertretern, politische Lobbyarbeit sowie nationale Kampagnen, wobei sie auf mehr als 17 Jahre Branchenerfahrung zurückblicken kann

• Gewinnung
• Betreuung von Interessenvertretern
• Kampagnen
• Jahre Branchenerfahrung zurückblicken

DE Eine politische Ansicht wiedergeben

• politische Ansicht wiedergeben

DE Politische Inhalte müssen der lokalen Gesetzgebung entsprechen

• Politische Inhalte müssen
• lokalen Gesetzgebung entsprechen

DE 2002 Preis für das beste europäische politische Foto des Jahres

• europäische politische Foto
• Jahres

DE Der dritte und finale Teil der "Tech Divide"-Studien thematisiert die politische Dimension der Digitalisierung. Hier gibt es noch einiges Optimierungspotential.

• dritte
• thematisiert die politische
• Digitalisierung
• einiges

DE Politische Struktur im 17. Jahrhundert

• Jahrhundert

DE Berührende Schicksale, politische Aufreger, das Wichtigste aus der Wirtschaft, Exklusives von Prominenten

• Berührende Schicksale
• politische Aufreger
• Exklusives von Prominenten

DE Politische und religiöse Inhalte werden von der Regierung gefiltert

• Politische
• Regierung gefiltert

DE Daher viele Nachrichtenseiten, Menschenrechtsseiten, politische Kritik In der Vergangenheit wurden Social-Media-Plattformen vorübergehend gesperrt.

• Daher viele Nachrichtenseiten
• Menschenrechtsseiten
• politische Kritik In
• Vergangenheit wurden Social-Media-Plattformen

DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind

• Dies liegt daran
• viele soziale Netzwerke
• Apps
• politische
• soziale Inhalte blockiert

DE Das politische Klima ist durchdrungen von "alternativen Fakten" und Unklarheiten

• Unklarheiten

DE Aber auch gesellschaftliche und politische Themen werden diskutiert.

• gesellschaftliche

DE Die Schweiz ist die älteste Demokratie der Welt und hat einige politische Besonderheiten

• Demokratie der Welt
• einige politische Besonderheiten

DE Demografische Modellierung > reagiert auf Anzeigen über Melanome > mittleres Alter > hat Kinder > lebt in einer wohlhabenden Gegend > interessiert sich für aktuelle politische Themen

• Demografische Modellierung
• reagiert auf Anzeigen
• Melanome
• mittleres Alter
• Kinder
• Gegend
• politische Themen

DE Die politische Unabhängigkeit unserer Inhalte wird über unsere redaktionelle Vision garantiert.

• politische Unabhängigkeit unserer
• redaktionelle Vision

DE Raum, Gesellschaft und Territorien | Politische Ökonomie | Internationale Beziehungen

• Raum
• Gesellschaft
• TerritorienxPolitische ÖkonomiexInternationale Beziehungen

DE Raum, Gesellschaft und Territorien, Politische Ökonomie, Internationale Beziehungen, Recht

• Raum
• Gesellschaft
• Territorien
• Politische Ökonomie
• Internationale Beziehungen
• Recht

DE ABTEILUNG: BÜRGERSCHAFT UND POLITISCHE PLANUNG

• ABTEILUNG
• BÜRGERSCHAFT UND POLITISCHE

DE SPE-Fraktion – Ausschuss der Regionen ist eine politische Fraktion, die auf lokaler und regionaler Ebene gewählte sozialdemokratische und progressive Politikerinnen und Politiker aus der ganzen EU zusammenbringt.

• SPE-Fraktion
• Ausschuss der Regionen
• politische Fraktion
• lokaler
• regionaler Ebene gewählte
• progressive Politikerinnen
• EU

DE Wir sind nach wie vor äußerst anspruchsvoll, was die politische Agenda der nächsten EU-Kommission anbelangt

• äußerst anspruchsvoll
• EU-Kommission anbelangt

DE Sie werden aufgefordert werden, zwischen einer freien Stelle für eine/n AD – Politische/n Berater/in (Funktionsgruppe IV) oder einer freien Stelle als AST – Assistent/in (Funktionsgruppe II & III) zu wählen.

• zwischen einer freien
• n AD
• Politische
• n Berater
• Funktionsgruppe IV
• Assistent
• Funktionsgruppe II
• III

DE Ethikkommission von Texas will politische Krypto-Spenden erlauben

• Ethikkommission von Texas
• politische Krypto-Spenden erlauben

DE Politische Regulierung der Künstlichen Intelligenz

• Intelligenz

DE Die Veranstaltung, die zuvor eine Vielzahl von inspirierenden Referenten und Künstlern aus verschiedenen Bereichen zusammengebracht hatte, zeigte erneut, dass es bei ?Digital Humanity? und Cyber Security nicht nur um politische Regulierung geht

• Veranstaltung
• zuvor eine Vielzahl
• inspirierenden Referenten
• Künstlern aus verschiedenen
• zusammengebracht hatte
• zeigte erneut
• Digital Humanity
• politische Regulierung geht