DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.
"nextgen gallery erzeugt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
gallery | gallery |
erzeugt | after all any be can create created creates creating design does form generate generated generates generator have produced product that to create to generate will |
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
gallery | gallery |
imagify | imagify |
exif | exif |
verbesserung | improvement |
bessere | better |
lässt | let |
mit | with |
tun | do |
die | nor |
von | to |
und | its |
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
gallery | gallery |
imagify | imagify |
exif | exif |
verbesserung | improvement |
bessere | better |
lässt | let |
mit | with |
tun | do |
die | nor |
von | to |
und | its |
DE Verbesserung: Unterstützung für Vorschaubilder, die dynamisch von NextGen Gallery erzeugt werden.
EN Improvement: support for thumbnails dynamically generated by NextGen Gallery plugin.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | improvement |
vorschaubilder | thumbnails |
dynamisch | dynamically |
gallery | gallery |
erzeugt | generated |
unterstützung | support |
für | for |
von | by |
DE Verbesserung: Unterstützung für Vorschaubilder, die dynamisch von NextGen Gallery erzeugt werden.
EN Improvement: support for thumbnails dynamically generated by NextGen Gallery plugin.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | improvement |
vorschaubilder | thumbnails |
dynamisch | dynamically |
gallery | gallery |
erzeugt | generated |
unterstützung | support |
für | for |
von | by |
DE Kompatibel mit WooCommerce und NextGen Gallery.
EN WooCommerce and NextGen Gallery compatible.
alemão | inglês |
---|---|
kompatibel | compatible |
woocommerce | woocommerce |
gallery | gallery |
und | and |
DE Bug Fix: Verschiedene Fehler bei der Optimierung in NextGen Gallery behoben.
EN Bug Fix: fixed a few bugs when optimising in NextGen Gallery.
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | optimising |
gallery | gallery |
bug | bug |
fix | fix |
in | in |
behoben | fixed |
verschiedene | a |
der | when |
DE Verbesserung: Die Optionen „Optimieren“ und „Wiederherstellen“ für die Mengenbearbeitung finden sich nun in jeder einzelnen NextGen Gallery. Puh.
EN Improvement: in each NextGen Galleries you now have ?Optimise? and ?Restore? bulk actions.
alemão | inglês |
---|---|
nun | now |
wiederherstellen | restore |
verbesserung | improvement |
optimieren | optimise |
in | in |
und | and |
für | each |
sich | have |
DE Verbesserung: Daten in NextGen Gallery werden bei Optimierung nun aktualisiert.
EN Improvement: when optimising in NextGen Gallery, update some NGG data.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | improvement |
daten | data |
gallery | gallery |
optimierung | optimising |
aktualisiert | update |
in | in |
DE Bug Fix: Überarbeitung der Bild-Wiederherstellung, damit Alt-Texte, Beschreibungen und Schlagwörter in NextGen Gallery erhalten bleiben.
EN Bug Fix: revamped the way to restore images in NextGen Gallery to prevent deletion of alt text, description, and tags.
alemão | inglês |
---|---|
bug | bug |
fix | fix |
beschreibungen | description |
schlagwörter | tags |
gallery | gallery |
wiederherstellung | restore |
bild | images |
alt | alt |
texte | text |
in | in |
und | and |
damit | to |
DE Regression Fix: Optimierung und Wiederherstellung kommen jetzt mit NextGen Gallery klar.
EN Regression fix: fixed optimisation and restoration not working in NextGen Gallery.
alemão | inglês |
---|---|
fix | fix |
optimierung | optimisation |
wiederherstellung | restoration |
gallery | gallery |
und | and |
mit | in |
DE Neue Kompatibilität: Auch Bilder, die mit NextGen Gallery hochgeladen wurden, können jetzt optimiert werden. Gleiches Recht für alle.
EN New: NextGen Gallery compatibility ? Optimise all your images uploaded with NextGen Gallery
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
bilder | images |
gallery | gallery |
hochgeladen | uploaded |
optimiert | optimise |
neue | new |
mit | with |
alle | all |
auch | your |
DE Bug Fix: Verschiedene Fehler bei der Optimierung in NextGen Gallery behoben.
EN Bug Fix: fixed a few bugs when optimising in NextGen Gallery.
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | optimising |
gallery | gallery |
bug | bug |
fix | fix |
in | in |
behoben | fixed |
verschiedene | a |
der | when |
DE Verbesserung: Die Optionen „Optimieren“ und „Wiederherstellen“ für die Mengenbearbeitung finden sich nun in jeder einzelnen NextGen Gallery. Puh.
EN Improvement: in each NextGen Galleries you now have ?Optimise? and ?Restore? bulk actions.
alemão | inglês |
---|---|
nun | now |
wiederherstellen | restore |
verbesserung | improvement |
optimieren | optimise |
in | in |
und | and |
für | each |
sich | have |
DE Verbesserung: Daten in NextGen Gallery werden bei Optimierung nun aktualisiert.
EN Improvement: when optimising in NextGen Gallery, update some NGG data.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | improvement |
daten | data |
gallery | gallery |
optimierung | optimising |
aktualisiert | update |
in | in |
DE Bug Fix: Überarbeitung der Bild-Wiederherstellung, damit Alt-Texte, Beschreibungen und Schlagwörter in NextGen Gallery erhalten bleiben.
EN Bug Fix: revamped the way to restore images in NextGen Gallery to prevent deletion of alt text, description, and tags.
alemão | inglês |
---|---|
bug | bug |
fix | fix |
beschreibungen | description |
schlagwörter | tags |
gallery | gallery |
wiederherstellung | restore |
bild | images |
alt | alt |
texte | text |
in | in |
und | and |
damit | to |
DE Regression Fix: Optimierung und Wiederherstellung kommen jetzt mit NextGen Gallery klar.
EN Regression fix: fixed optimisation and restoration not working in NextGen Gallery.
alemão | inglês |
---|---|
fix | fix |
optimierung | optimisation |
wiederherstellung | restoration |
gallery | gallery |
und | and |
mit | in |
DE Neue Kompatibilität: Auch Bilder, die mit NextGen Gallery hochgeladen wurden, können jetzt optimiert werden. Gleiches Recht für alle.
EN New: NextGen Gallery compatibility ? Optimise all your images uploaded with NextGen Gallery
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
bilder | images |
gallery | gallery |
hochgeladen | uploaded |
optimiert | optimise |
neue | new |
mit | with |
alle | all |
auch | your |
DE Seine Arbeiten wurden unter anderem in Galerien wie der Seymor Gallery und der South Main Gallery in Vancouver (Kanada) ausgestellt
EN Her work has been exhibited in galleries such as Seymor Gallery and South Main Gallery, in Vancouver (Canada), among others
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | work |
anderem | others |
south | south |
main | main |
vancouver | vancouver |
kanada | canada |
ausgestellt | exhibited |
galerien | galleries |
gallery | gallery |
in | in |
und | and |
der | her |
wurden | been |
DE 1995 Topps Gallery Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Topps Gallery Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1995 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Topps Gallery Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
alemão | inglês |
---|---|
gallery | gallery |
kartenliste | card list |
amp | amp |
preisführer | price guide |
unbenotet | ungraded |
abgestufte | graded |
klicken | click |
verkäufe | sales |
basketball | basketball |
vergangene | historic |
eine | list |
und | and |
preise | prices |
karten | card |
alle | all |
DE 1999 Topps Gallery Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Topps Gallery Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1999 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Topps Gallery Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
alemão | inglês |
---|---|
gallery | gallery |
kartenliste | card list |
amp | amp |
preisführer | price guide |
unbenotet | ungraded |
abgestufte | graded |
klicken | click |
verkäufe | sales |
basketball | basketball |
vergangene | historic |
eine | list |
und | and |
preise | prices |
karten | card |
alle | all |
DE Auch dynamische URLs, die automatisiert erzeugt werden, können sich nachteilig auswirken, da sehr viele Seiten mit ähnlichem Content erzeugt werden und dadurch die Verzeichnisstruktur aufblähen.
EN Dynamic URLs that are generated automatically can also have a negative effect, since many pages are created with similar content, thereby expanding the directory structure.
alemão | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
urls | urls |
automatisiert | automatically |
auswirken | effect |
content | content |
auch | also |
können | can |
mit | with |
viele | many |
seiten | pages |
erzeugt | generated |
werden | are |
und | thereby |
die | similar |
da | since |
DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.
EN Mappings that convert JSON to Excel produce an Excel document you can view and save, while Excel to JSON mapping projects output a JSON instance file.
alemão | inglês |
---|---|
json | json |
excel | excel |
anzeigen | view |
projekten | projects |
speichern | save |
dokument | document |
mappings | mappings |
mapping | mapping |
können | can |
und | and |
die | instance |
wird | produce |
sie | convert |
ein | a |
auf | to |
DE Der Importvorgang dauert etwas länger, weil erst die Proxy-Datei erzeugt werden muss. Den Fortschritt können Sie ganz unten in der Info-Zeile der Programmoberfläche anhand eines Fortschrittsbalkens mit der Info "Proxy wird erzeugt" ablesen.
EN The import process takes a little longer because the proxy file must be created first. You can check import progress in the status bar that shows "Creating proxy" in the info section at the bottom of the program interface.
alemão | inglês |
---|---|
länger | longer |
fortschritt | progress |
info | info |
proxy | proxy |
datei | file |
in | in |
können | can |
dauert | takes |
erst | a |
werden | creating |
weil | because |
erzeugt | created |
DE Der Importvorgang dauert etwas länger, weil erst die Proxy-Datei erzeugt werden muss. Den Fortschritt können Sie ganz unten in der Info-Zeile der Programmoberfläche anhand eines Fortschrittsbalkens mit der Info "Proxy wird erzeugt" ablesen.
EN The import process takes a little longer because the proxy file must be created first. You can check import progress in the status bar that shows "Creating proxy" in the info section at the bottom of the program interface.
alemão | inglês |
---|---|
länger | longer |
fortschritt | progress |
info | info |
proxy | proxy |
datei | file |
in | in |
können | can |
dauert | takes |
erst | a |
werden | creating |
weil | because |
erzeugt | created |
DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.
EN Mappings that convert JSON to Excel produce an Excel document you can view and save, while Excel to JSON mapping projects output a JSON instance file.
alemão | inglês |
---|---|
json | json |
excel | excel |
anzeigen | view |
projekten | projects |
speichern | save |
dokument | document |
mappings | mappings |
mapping | mapping |
können | can |
und | and |
die | instance |
wird | produce |
sie | convert |
ein | a |
auf | to |
DE Eine Straße die Strom erzeugt. Der mit Solarpaneelen ausgelegte Abschnitt des Jinan City Ring Expressway im Osten Chinas, ist etwa zwei Kilometer lang und erzeugt drahtlos Strom für Elektroautos.
EN A new solar - powered high way is opening in the Shandong Province in East China.
DE NextGen AutoML ist der Moment, in dem die Automatisierung des Machine Learnings (AutoML) weitergeht zu einem System, welches proaktive Vorschläge macht
EN NextGen AutoML is the moment when machine learning automation (AutoML) advances to a system that makes proactive suggestions
alemão | inglês |
---|---|
machine | machine |
learnings | learning |
vorschläge | suggestions |
automatisierung | automation |
system | system |
zu | to |
proaktive | proactive |
moment | moment |
macht | makes |
ist | is |
welches | the |
DE Zur Auswahl stehen Anschlüsse für Cinch, Miniklinke, XLR, WBT nextgen, BNC und Lautsprecherkabel.
EN You can choose from connections for cinch, mini jack, XLR, WBT nextgen, BNC and speaker cables.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
xlr | xlr |
und | and |
für | for |
DE Brownings Aufgabe wird es sein, die NextGen Workflow-Lösungen von valantic FSA für die Online Trading Community schneller auf den Markt zu bringen.
EN Ivalua focuses on process consulting and implementation services for the digitalization of all procurement processes and automation of the entire?
alemão | inglês |
---|---|
online | digitalization |
für | for |
aufgabe | of the |
von | of |
DE Solenis TopScreen? Barrierebeschichtung als eine der weltweit besten Technologien in der NextGen Cup Design Challenge ausgezeichnet
EN Solenis to Increase Prices on Polyacrylamide Polymers and Retention Aids in EMEA
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
DE Das NextGen Professionals-Programm schult Mitarbeiter im Übergang und bietet praktische Erfahrungen.
EN The NextGen Professionals Programme trains transitioning workers and provides real-world experience.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workers |
bietet | provides |
programm | programme |
und | and |
das | the |
praktische | experience |
DE Umfassender Support für NextGen-Kontext, UTM-Inhalt und andere wichtige Features
EN Broad support for NextGen context, UTM content and other key features
alemão | inglês |
---|---|
support | support |
wichtige | key |
features | features |
kontext | context |
utm | utm |
inhalt | content |
andere | other |
und | and |
für | for |
DE Das NextGen Professionals-Programm schult Mitarbeiter im Übergang und bietet praktische Erfahrungen.
EN The NextGen Professionals Programme trains transitioning workers and provides real-world experience.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workers |
bietet | provides |
programm | programme |
und | and |
das | the |
praktische | experience |
DE Das NextGen Professionals-Programm schult Mitarbeiter im Übergang und bietet praktische Erfahrungen.
EN The NextGen Professionals Programme trains transitioning workers and provides real-world experience.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workers |
bietet | provides |
programm | programme |
und | and |
das | the |
praktische | experience |
DE Das NextGen Professionals-Programm schult Mitarbeiter im Übergang und bietet praktische Erfahrungen.
EN The NextGen Professionals Programme trains transitioning workers and provides real-world experience.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workers |
bietet | provides |
programm | programme |
und | and |
das | the |
praktische | experience |
DE Das NextGen Professionals-Programm schult Mitarbeiter im Übergang und bietet praktische Erfahrungen.
EN The NextGen Professionals Programme trains transitioning workers and provides real-world experience.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workers |
bietet | provides |
programm | programme |
und | and |
das | the |
praktische | experience |
DE Das NextGen Professionals-Programm schult Mitarbeiter im Übergang und bietet praktische Erfahrungen.
EN The NextGen Professionals Programme trains transitioning workers and provides real-world experience.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workers |
bietet | provides |
programm | programme |
und | and |
das | the |
praktische | experience |
DE Das NextGen Professionals-Programm schult Mitarbeiter im Übergang und bietet praktische Erfahrungen.
EN The NextGen Professionals Programme trains transitioning workers and provides real-world experience.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workers |
bietet | provides |
programm | programme |
und | and |
das | the |
praktische | experience |
DE Das NextGen Professionals-Programm schult Mitarbeiter im Übergang und bietet praktische Erfahrungen.
EN The NextGen Professionals Programme trains transitioning workers and provides real-world experience.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workers |
bietet | provides |
programm | programme |
und | and |
das | the |
praktische | experience |
DE Zur Auswahl stehen Anschlüsse für Cinch, Miniklinke, XLR, WBT nextgen, BNC und Lautsprecherkabel.
EN You can choose from connections for cinch, mini jack, XLR, WBT nextgen, BNC and speaker cables.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | choose |
xlr | xlr |
und | and |
für | for |
DE NextGen AutoML ist der Moment, in dem die Automatisierung des Machine Learnings (AutoML) weitergeht zu einem System, welches proaktive Vorschläge macht
EN NextGen AutoML is the moment when machine learning automation (AutoML) advances to a system that makes proactive suggestions
alemão | inglês |
---|---|
machine | machine |
learnings | learning |
vorschläge | suggestions |
automatisierung | automation |
system | system |
zu | to |
proaktive | proactive |
moment | moment |
macht | makes |
ist | is |
welches | the |
DE In Nextgen-Formate konvertieren, die für Browser optimiert sind (WebP)
EN Convert To Nextgen Formats Optimized For Browsers (WebP)
alemão | inglês |
---|---|
browser | browsers |
optimiert | optimized |
webp | webp |
formate | formats |
für | for |
konvertieren | convert |
DE Airbus, Thales und Diehl arbeiten bei Flugsteuerung für den CityAirbus NextGen zusammen
EN Diehl receives Embraer Best Supplier Award 2021 in the category "Interior"
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
zusammen | in the |
DE Unternehmen erhalten ersten Auftrag für die Entwicklung von Flugsteuerungsrechnern für den CityAirbus NextGen. ?
EN Embraer recognizes design innovation, usability and system architecture as well as outstanding product quality and a highly reliable supply chain. ?
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | system |
ersten | a |
entwicklung | innovation |
DE Was andere Entwickler und Partner erstellt haben, sehen Sie in der Extension Gallery.
EN See what other developers and partners have built in the Extension Gallery.
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
partner | partners |
erstellt | built |
extension | extension |
gallery | gallery |
in | in |
und | and |
haben | have |
andere | other |
der | the |
DE Die Berliner Mauer und die East Side Gallery
EN The Berlin Wall and East Side Gallery
alemão | inglês |
---|---|
berliner | berlin |
mauer | wall |
side | side |
gallery | gallery |
und | and |
die | the |
DE Egal, ob BOOKFEST, Gourmet Gallery, THE ARTS+ oder die verschiedenen Konferenzen im Business Club, Sie erhalten immer die wichtigsten Informationen zu den Veranstaltungen.
EN Be it the BOOKFEST, Gourmet Gallery, THE ARTS+, or the various Business Club Conferences, you will always get the most important details about events.
alemão | inglês |
---|---|
gourmet | gourmet |
gallery | gallery |
arts | arts |
business | business |
club | club |
informationen | details |
oder | or |
immer | always |
veranstaltungen | events |
konferenzen | conferences |
verschiedenen | various |
den | the |
erhalten | get |
wichtigsten | most |
DE Wir freuen uns, Sie im Hotel *** Krosno Portius einzuladen. Dies ist ein neues 3-stöckigen Gebäude mit schöner Architektur, ein Einkaufskomplex Scripting Gallery Portius. Es befindet sich am Kreisverkehr an der Kreuzung der Unabhängigkeit und…
EN We have the pleasure to invite you to the looms Hotel *** Portius. This is a new 3-floor building with beautiful architecture, engaged in complex Portius Gallery. Is situated at the roundabout at the junction of Bursaki and independence. This object…
DE An Tankstelle Apartment ist nicht nur Kraftstoff, sondern auch die Schönheit der Weine aus dem Osten Gallery
EN Apartments at service stations is not only fuel, but also the beautiful Gallery drinks from the East
alemão | inglês |
---|---|
apartment | apartments |
kraftstoff | fuel |
gallery | gallery |
auch | also |
osten | east |
ist | is |
nicht | not |
aus | from |
nur | only |
sondern | but |
DE In den umliegenden historischen Gebäuden - Villa -POD Jedlami-, Kapelle in Jaszczurówka -Kulczyckich- Art Gallery, die älteste Hütte Highlander - MuseumZakopane - eine Stadt in der Provinz Malopolska, die Kreisstadt des Tatra
EN In the area of antique objects - Willa -Under Jedlami-, Chapel in Jaszczurówce, Art Gallery - Stanislaw Witkiewicz-, Oldest Chata Highlander - MuseumZakopane - town and commune in Malopolska province is the seat of the Tatra Mountains
alemão | inglês |
---|---|
kapelle | chapel |
art | art |
gallery | gallery |
älteste | oldest |
highlander | highlander |
provinz | province |
malopolska | malopolska |
in | in |
villa | willa |
stadt | town |
tatra | tatra |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções