DE Das Unternehmen erzielte ein operatives Ergebnis von 669,9 Millionen Euro (Vorjahr: 820,0 Millionen Euro). Der Cashflow lag mit 1.138,8 Millionen Euro deutlich über dem vergleichbaren Wert des Vorjahres von 956,9 Millionen Euro.
Traduzir "millionen euro gespendet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "millionen euro gespendet" de alemão para inglês
Traduções de millionen euro gespendet
"millionen euro gespendet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| millionen | 1 million billion hundreds hundreds of million millions millions of thousands thousands of |
| euro | cash dollar dollars eur euro euros financial for money real to usd |
| gespendet | donated |
Tradução de alemão para inglês de millionen euro gespendet
alemão
inglês
EN The company reported a profit from operations of €669.9 million (previous year: €820.0 million). At €1,138.8 million, cash flow was significantly above the comparable figure of €956.9 million for the previous year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| millionen | million |
| cashflow | cash flow |
| vergleichbaren | comparable |
DE Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) wuchs um 9,9% und erreichte 20,4 Mio. Euro (18,6 Mio. Euro). Der Periodenüberschuss stieg um 15% auf 12,9 Mio. Euro (11,2 Mio. Euro), das Ergebnis je Aktie (EPS) erreichte 1,55 Euro (1,41 Euro).
EN Earnings before interest and taxes (EBIT) grew by 9.9% and reached EUR 20.4m (EUR 18.6m). Net income for the period increased by 15% to EUR 12.9m (EUR 11.2m), earnings per share (EPS) were EUR 1.55 (EUR 1.41 ).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnis | earnings |
| zinsen | interest |
| steuern | taxes |
| ebit | ebit |
| wuchs | grew |
| erreichte | reached |
| euro | eur |
| stieg | increased |
| aktie | share |
| eps | eps |
| und | and |
| um | for |
| der | the |
| vor | to |
DE Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) wuchs um 9,9% und erreichte 20,4 Mio. Euro (18,6 Mio. Euro). Der Periodenüberschuss stieg um 15% auf 12,9 Mio. Euro (11,2 Mio. Euro), das Ergebnis je Aktie (EPS) erreichte 1,55 Euro (1,41 Euro).
EN Earnings before interest and taxes (EBIT) grew by 9.9% and reached EUR 20.4m (EUR 18.6m). Net income for the period increased by 15% to EUR 12.9m (EUR 11.2m), earnings per share (EPS) were EUR 1.55 (EUR 1.41 ).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnis | earnings |
| zinsen | interest |
| steuern | taxes |
| ebit | ebit |
| wuchs | grew |
| erreichte | reached |
| euro | eur |
| stieg | increased |
| aktie | share |
| eps | eps |
| und | and |
| um | for |
| der | the |
| vor | to |
DE Das Unternehmen erzielte ein operatives Ergebnis von 669,9 Millionen Euro (Vorjahr: 820,0 Millionen Euro). Der Cashflow lag mit 1.138,8 Millionen Euro…
EN The company reported a profit from operations of €669.9 million (previous year: €820.0 million). At €1,138.8 million, cash flow was significantly…
DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.
EN Overall, Business Real Estate revenue decreased slightly to EUR 34.3 million in the first half of 2021 (H1 2020: EUR 34.6 million), with a slight increase of 2.4% to EUR 17.0 million in the second quarter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| business | business |
| real | real |
| estate | estate |
| umsätze | revenue |
| millionen | million |
| euro | eur |
| quartal | quarter |
| im | in the |
| in | in |
| leicht | slight |
| wobei | with |
DE Insgesamt gingen die Business Real Estate Umsätze in H1 2021 leicht auf 34,3 Millionen Euro (H1 2020: 34,6 Millionen Euro) zurück, wobei die Umsätze im zweiten Quartal um 2,4 % auf 17,0 Millionen Euro leicht anzogen.
EN Overall, Business Real Estate revenue decreased slightly to EUR 34.3 million in the first half of 2021 (H1 2020: EUR 34.6 million), with a slight increase of 2.4% to EUR 17.0 million in the second quarter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| business | business |
| real | real |
| estate | estate |
| umsätze | revenue |
| millionen | million |
| euro | eur |
| quartal | quarter |
| im | in the |
| in | in |
| leicht | slight |
| wobei | with |
DE Finanzierung: 76,8 Millionen Euro Spenden und Kollekten, 59,7 Millionen Euro kirchlicher Entwicklungsdienst, 168,6 Millionen Euro Bundesmittel (2020).
EN Funding: 76.8 million euros in donations and collections, 59.7 million euros from church development services, 168.6 million euros in Federal Government funds (2020).
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| euro | euros |
| spenden | donations |
| und | and |
| finanzierung | funding |
DE Noch nicht bekannt 0 - 1 Millionen 1 - 15 Millionen 15 - 25 Millionen 25 - 50 Millionen 50 - 150 Millionen 150 -500 Millionen 500 - 2 Milliarden 2 Milliarden +
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| milliarden | billion |
DE Finanzierung: 40 Millionen Euro Spenden, 8 Millionen Euro katholische Kirche, 47 Millionen institutionelle Geber (2020)
EN Funding: 40 million euros in donations, 8 million euros from the Catholic Church, 47 million euros from institutional donors (2020)
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | funding |
| millionen | million |
| euro | euros |
| spenden | donations |
| kirche | church |
| institutionelle | institutional |
DE Erika Flament startet ein GoFundMe für Marie, die leukämiekranke Tochter einer Freundin. 1.500 Euro von insgesamt 10.000 Euro werden an nur einem einzigen Tag gespendet – nämlich an Maries Geburtstag. So ist Erika das gelungen:
EN Erica Flament started a GoFundMe fundraising page for her friend’s daughter Maddie who was battling leukaemia. Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday. This is how she did it.
DE Taxe: Bei Blinds 2/4 beträgt die Taxe 2 Euro ab einem 50-Euro-Pot. Bei Blinds 5/5 und 5/10 beträgt die Taxe 5 Euro ab einem 100-Euro-Pot. Und natürlich gilt: „No flop, no drop“.
EN Charge rates: At blinds 2/4, the rate is 2 euros from a 50-euro pot upwards. In the case of 5/5 and 5/10 blinds, the rate is 5 euros from a 100-euro pot upwards. And, of course, the principle “No flop, no drop” applies.
DE Erneut erzielte DATAGROUP einen starken operativen Cashflow in Höhe von 19,0 Mio. Euro (32,5 Mio. Euro), der sich bereinigt, um Sondereinflüsse nur knapp unter dem Niveau des Vorjahres befand (24,0 Mio. Euro vs. 26,7 Mio. Euro).
EN DATAGROUP again generated a strong operating cash flow in the amount of EUR 19.0m (EUR 32.5m), which is only slightly below the previous year’s level (EUR 24.0m vs. EUR 26.7m) when adjusted for special items.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datagroup | datagroup |
| starken | strong |
| cashflow | cash flow |
| euro | eur |
| vs | vs |
| in | in |
| operativen | operating |
| um | for |
| niveau | level |
| erneut | is |
| nur | only |
DE Erneut erzielte DATAGROUP einen starken operativen Cashflow in Höhe von 19,0 Mio. Euro (32,5 Mio. Euro), der sich bereinigt, um Sondereinflüsse nur knapp unter dem Niveau des Vorjahres befand (24,0 Mio. Euro vs. 26,7 Mio. Euro).
EN DATAGROUP again generated a strong operating cash flow in the amount of EUR 19.0m (EUR 32.5m), which is only slightly below the previous year’s level (EUR 24.0m vs. EUR 26.7m) when adjusted for special items.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datagroup | datagroup |
| starken | strong |
| cashflow | cash flow |
| euro | eur |
| vs | vs |
| in | in |
| operativen | operating |
| um | for |
| niveau | level |
| erneut | is |
| nur | only |
DE Die Lebens- und Krankenversicherer steigerten in den ersten neun Monaten ihr Ergebnis um rund 700 Mio. Euro auf 45 (-649) Mio. Euro. Die Beiträge gingen leicht auf 8,8 (8,9) Mrd. Euro zurück, davon in der Lebensversicherung auf 5,4 (5,5) Mrd. Euro.
EN The life and health insurers bettered their last year's result for the first nine months by approx. Euro 700 m to Euro 45 m (-649 m). Premium declined marginally to Euro 8.8 bn (8.9 bn), falling in life insurance to Euro 5.4 bn (5.5 bn).
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaten | months |
| ergebnis | result |
| mio | m |
| euro | euro |
| mrd | bn |
| lebensversicherung | life insurance |
| lebens | life |
| in | in |
| neun | nine |
| und | and |
| ersten | the first |
| um | for |
| den | the |
| auf | premium |
DE Bisher haben wir über 1,55 Millionen Euro gespendet, denn Naturparks machen unser Leben glücklicher, gesünder und erfüllter.
EN To date, we’ve donated over £1.3 million because parks help us all feel happier, healthier and more fulfilled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| gespendet | donated |
| naturparks | parks |
| glücklicher | happier |
| gesünder | healthier |
| und | and |
| wir | us |
DE Bisher haben wir über 1,55 Millionen Euro gespendet, denn Naturparks machen unser Leben glücklicher, gesünder und erfüllter.
EN To date, we’ve donated over £1.3 million because parks help us all feel happier, healthier and more fulfilled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| gespendet | donated |
| naturparks | parks |
| glücklicher | happier |
| gesünder | healthier |
| und | and |
| wir | us |
DE Bisher haben wir über 2,9 Millionen Euro gespendet, denn Naturparks helfen uns allen dabei, uns glücklicher, gesünder und erfüllter zu fühlen.
EN To date, we’ve donated more than $3.1 million (approx. £2.5 million) in support of the parks that help us all feel happier, healthier and more fulfilled.
DE Bisher haben wir über 2,9 Millionen Euro gespendet, denn Naturparks helfen uns allen dabei, uns glücklicher, gesünder und erfüllter zu fühlen.
EN To date, we’ve donated more than $3.1 million (approx. £2.5 million) in support of the parks that help us all feel happier, healthier and more fulfilled.
DE Die Media & Other Segmentumsätze konnten im Halbjahresvergleich leicht zulegen, von 15,1 Millionen Euro auf 15,2 Millionen Euro
EN The Media & Other segment revenue increased slightly from EUR 15.1 million in H1 2020 to EUR 15.2 million in H1 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| amp | amp |
| leicht | slightly |
| euro | eur |
| other | other |
| millionen | million |
| die | increased |
| auf | the |
DE Im Quartalsvergleich stiegen sie um 4,2 % auf 7,6 Millionen Euro (Q2 2020: 7,3 Millionen Euro)
EN Quarter on quarter, it increased by 4.2% to EUR 7.6 million (Q2 2020: EUR 7.3 million)
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| euro | eur |
DE Seit dem ersten Jahr wachsen wir im Umsatz konstant im zweistelligen Prozentbereich und konnten im Geschäftsjahr 2020 einen Umsatz von 164 Millionen Euro erwirtschaften bei einem positiven bereinigten Ebitda von rund 7 Millionen Euro
EN Since our first year, our sales have been growing steadily in the double-digit percentage range, and, in the 2020 financial year, we were able to generate sales of 164 million euros with a positive adjusted EBITDA of around 7 million euros
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsen | growing |
| umsatz | sales |
| millionen | million |
| euro | euros |
| positiven | positive |
| bereinigten | adjusted |
| ebitda | ebitda |
| im | in the |
| jahr | year |
| wir | we |
| seit | of |
| und | and |
DE Google wurde bereits mit einem Bußgeld von 120 Millionen Euro und Amazon mit 42 Millionen Euro wegen fehlerhafter Cookie Banner bestraft
EN Google has already been fined EUR 120 million and Amazon EUR 42 million for incorrect cookie banners
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| euro | eur |
| amazon | amazon |
| cookie | cookie |
| banner | banners |
| bereits | already |
| wegen | for |
| und | and |
| wurde | been |
DE Die Investitionen in Forschung und Entwicklung lagen bei 446,3 Millionen Euro (Vorjahr: 480,9 Millionen Euro)
EN Freudenberg conducted research and development activities in the amount of €446.3 million (previous year: €480.9 million)
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschung | research |
| entwicklung | development |
| millionen | million |
| vorjahr | previous year |
| in | in |
| die | the |
DE Freudenberg investierte weiter in künftiges Wachstum: Die Investitionen in Forschung und Entwicklung lagen bei 446,3 Millionen Euro (Vorjahr: 480,9 Millionen Euro)
EN Freudenberg Filtration Technologies began production of certified medical face masks with a filter efficiency of over 98 percent
| alemão | inglês |
|---|---|
| freudenberg | freudenberg |
| in | over |
| entwicklung | technologies |
| bei | with |
DE Coinpanion verwaltet nach knapp einem Jahr bereits mehrere Millionen Euro für seine Kund*innen und erhält nun 1,8 Millionen Euro Seed-Investment von namhaften Investoren aus Deutschland und Österreich.
EN Within just a year, Coinpanion is already managing several million euros in cryptocurrency investments for its customers and is now receiving €1.8 million in seed investment from renowned investors in Germany and Austria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltet | managing |
| jahr | year |
| millionen | million |
| euro | euros |
| investoren | investors |
| nun | now |
| bereits | already |
| deutschland | germany |
| innen | in |
| einem | a |
| mehrere | several |
| für | for |
DE Die Media & Other Segmentumsätze konnten im Halbjahresvergleich leicht zulegen, von 15,1 Millionen Euro auf 15,2 Millionen Euro
EN The Media & Other segment revenue increased slightly from EUR 15.1 million in H1 2020 to EUR 15.2 million in H1 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| amp | amp |
| leicht | slightly |
| euro | eur |
| other | other |
| millionen | million |
| die | increased |
| auf | the |
DE Im Quartalsvergleich stiegen sie um 4,2 % auf 7,6 Millionen Euro (Q2 2020: 7,3 Millionen Euro)
EN Quarter on quarter, it increased by 4.2% to EUR 7.6 million (Q2 2020: EUR 7.3 million)
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| euro | eur |
DE Das EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit verbesserte sich im abgelaufenen Geschäftsjahr um 1,4 % auf 212,3 Millionen Euro (2019: 209,3 Millionen Euro)
EN Ordinary operating EBITDA improved by 1.4% to EUR 212.3 million in the past financial year (2019: EUR 209.3 million)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebitda | ebitda |
| verbesserte | improved |
| millionen | million |
| euro | eur |
| im | in the |
DE Das Ergebnis nach Steuern der fortgeführten Aktivitäten verbesserte sich im Geschäftsjahr 2020 insgesamt deutlich um 61,3 % auf 102,4 Millionen Euro (2019: 63,5 Millionen Euro)
EN Overall, profit after tax from continuing operations improved significantly by 61.3% to EUR 102.4 million in financial year 2020 (2019: EUR 63.5 million)
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | tax |
| aktivitäten | operations |
| verbesserte | improved |
| millionen | million |
| euro | eur |
| insgesamt | overall |
DE Die Segmentumsätze stiegen in Q3 2020 um 3,3 % von 62,9 Millionen Euro auf 64,9 Millionen Euro.
EN Segment revenues increased by 3.3 % in Q3 2020 from EUR 62.9 million to EUR 64.9 million.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| euro | eur |
| in | in |
| die | increased |
DE Während die Business Real Estate Umsätze im Neunmonatsvergleich noch ein leichtes Wachstum verzeichneten, gingen sie im dritten Quartal 2020 um 1,5 % auf 17,1 Millionen Euro (Q3 2019: 17,3 Millionen Euro) zurück
EN Business Real Estate revenues showed slight growth in the first nine months of the year, but slightly decreased by 1.5 % to EUR 17.1 million in the third quarter of 2020 (Q3 2019: EUR 17.3 million)
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| real | real |
| estate | estate |
| wachstum | growth |
| quartal | quarter |
| euro | eur |
| im | in the |
| millionen | million |
| die | third |
DE Absolut betrachtet gingen die Media & Other Segmentumsätze von 8,5 Millionen Euro in Q3 2019 um 10,4 % auf 7,6 Millionen Euro in Q3 2020 zurück
EN In absolute terms, Media & Other segment revenues decreased by 10.4 % from EUR 8.5 million in Q3 2019 to EUR 7.6 million in Q3 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolute |
| media | media |
| amp | amp |
| millionen | million |
| euro | eur |
| other | other |
| in | in |
DE Das Ergebnis nach Steuern verbesserte sich im dritten Quartal um 21,3 %, von 16,9 Millionen Euro auf 20,5 Millionen Euro
EN Earnings after tax for the third quarter improved by 21.3 % from EUR 16.9 million to EUR 20.5 million
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnis | earnings |
| steuern | tax |
| verbesserte | improved |
| quartal | quarter |
| millionen | million |
| euro | eur |
| um | for |
DE Im Segment Residential Real Estate stiegen die Umsätze im Berichtsjahr um 3,5 % von 244,9 Millionen Euro auf voraussichtlich 253,4 Millionen Euro
EN In the Residential Real Estate segment, revenues increased by 3.5 % from EUR 244.9 million to an expected EUR 253.4 million
| alemão | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| residential | residential |
| real | real |
| estate | estate |
| millionen | million |
| euro | eur |
| voraussichtlich | expected |
| im | in the |
| die | increased |
| auf | the |
DE Das Business Real Estate Segment verzeichnete im Geschäftsjahr 2020 einen leichten Umsatzrückgang um 0,7 %, von 69,6 Millionen Euro im Geschäftsjahr 2019 auf voraussichtlich 69,1 Millionen Euro
EN The Business Real Estate segment recorded a slight decrease in revenues of 0.7 %, from EUR 69.6 million in 2019 to an expected EUR 69.1 million in 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| estate | estate |
| segment | segment |
| verzeichnete | recorded |
| leichten | slight |
| euro | eur |
| voraussichtlich | expected |
| business | business |
| millionen | million |
| real | real |
| von | of |
DE Das vorläufige Konzern-EBITDA aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit belief sich im vierten Quartal 2020 auf 54,7 Millionen Euro, 1,4 % niedriger als im vierten Quartal 2019 (55,5 Millionen Euro)
EN Preliminary Group ordinary operating EBITDA amounted to EUR 54.7 million in the fourth quarter of 2020, 1.4% lower than in the fourth quarter of 2019 (EUR 55.5 million)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorläufige | preliminary |
| millionen | million |
| euro | eur |
| niedriger | lower |
| konzern | group |
| ebitda | ebitda |
| im | in the |
| quartal | quarter |
| vierten | fourth |
DE Google wurde bereits mit einem Bußgeld von 120 Millionen Euro und Amazon mit 42 Millionen Euro wegen fehlerhafter Cookie Banner bestraft
EN Google has already been fined EUR 120 million and Amazon EUR 42 million for incorrect cookie banners
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| euro | eur |
| amazon | amazon |
| cookie | cookie |
| banner | banners |
| bereits | already |
| wegen | for |
| und | and |
| wurde | been |
DE Hybrid Software Group PLC erreicht im Jahr 2021 mit 48,6 Millionen Euro Umsatz und 12,2 Millionen Euro EBITDA ein [...]
EN HYBe Issue 5 is online! Our fifth issue of the HYBe newsletter is here and we have very exciting [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| mit | our |
| ein | the |
DE ?Mit unserer Expansionsstrategie, die auf 75 % organischem Wachstum und 25 % Wachstum durch Übernahmen basiert, wollen wir bis 2026 einen Umsatz von 100 Millionen Euro und ein EBITDA von 30 bis 35 Millionen Euro erreichen
EN “With our expansion strategy, which is based on 75% organic growth and 25% growth through acquisitions, we aim to achieve 100 million euros in turnover and EBITDA of 30 to 35 million euros by 2026
| alemão | inglês |
|---|---|
| organischem | organic |
| umsatz | turnover |
| millionen | million |
| euro | euros |
| ebitda | ebitda |
| wachstum | growth |
| unserer | our |
| basiert | based |
| bis | to |
| wir | we |
| mit | with |
| erreichen | achieve |
DE Finanzierung: 69,9 Millionen Euro Spenden, 213,2 Millionen Euro institutionelle Geber (2020)
EN Funding: 69.9 million euros in donations, 213.2 million euros from institutional donors (2020)
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | funding |
| millionen | million |
| euro | euros |
| spenden | donations |
| institutionelle | institutional |
DE Die Finanzierung erfolgt derzeit durch eine Grundfinanzierung von jährlich 2,2 Millionen Euro durch die Stiftung Mercator sowie durch projektbezogene Drittmittel-Einnahmen, die sich im Jahr 2020 auf 1,4 Millionen Euro summierten
EN It is currently funded through core funding by Stiftung Mercator of 2.2 million euros per year on average, and project-related third-party funding, which totalled 1.4 million euros in 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | funding |
| derzeit | currently |
| millionen | million |
| euro | euros |
| mercator | mercator |
| stiftung | stiftung |
| jahr | year |
| die | third-party |
| auf | on |
| von | of |
DE Zalando erwartet für den gleichen Zeitraum ein bereinigtes EBIT zwischen 80-100 Millionen Euro (Q1 2020: -98,6 Millionen Euro).
EN Zalando expects an adjusted EBIT in the same period between 80-100 million euros (Q1 2020: -98.6 million euros).
| alemão | inglês |
|---|---|
| zalando | zalando |
| erwartet | expects |
| zeitraum | period |
| ebit | ebit |
| millionen | million |
| euro | euros |
| zwischen | between |
DE Die Wachstumsdynamik im E-Commerce war mit einer Umsatzsteigerung von 16,7 Prozent auf 211 Millionen Euro (VJ: 181 Millionen Euro) auch im vierten Quartal ungebrochen
EN Douglas, Europe’s largest beauty platform, is appointing Mark Langer as its chief financial officer (CFO)
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | as |
| von | its |
| einer | is |
DE Als das am schnellsten wachsende Unternehmen in dieser Branche mit einem Umsatzwachstum von 37,6% im Geschäftsjahr 2020 auf rund 842 Millionen Euro (von 612 Millionen Euro im Jahr 2019) strebt AUTODOC danach, seine Position weiter zu entwickeln
EN As the highest-growth company in this branch, with revenue growth of 37.6% in the 2020 financial year to approximately 842 million euros (from 612 million euros in 2019), AUTODOC aims to further develop its position
DE Hybrid Software Group PLC erreicht im Jahr 2021 mit 48,6 Millionen Euro Umsatz und 12,2 Millionen Euro EBITDA ein
EN Read the summer edition With the premiere issue of our group newsletter, you'll receive a glimpse into the many
DE Den teuersten Kader hat Frankreich mit 1,08 Milliarden Euro, vor Spanien (1,03 Milliarden), Brasilien (981 Millionen), Deutschland (883 Millionen) und England (874 Millionen)
EN France has the most expensive squad with 1.08 billion euros, followed by Spain (1.03 billion), Brazil (981 million), Germany (883 million) and England (874 million)
| alemão | inglês |
|---|---|
| euro | euros |
| brasilien | brazil |
| england | england |
| frankreich | france |
| milliarden | billion |
| spanien | spain |
| millionen | million |
| deutschland | germany |
| mit | with |
| den | the |
| und | and |
| hat | has |
DE Mit jedem gekauften Ticket werden 5 Euro an den Verein Aspanob gespendet, eine lokale Wohltätigkeitsorganisation, die krebskranke Kinder unterstützt.
EN With each ticket purchased 5 euros will be made to the Aspanob association, a local charity that supports children with cancer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gekauften | purchased |
| ticket | ticket |
| euro | euros |
| verein | association |
| lokale | local |
| wohltätigkeitsorganisation | charity |
| krebskranke | cancer |
| kinder | children |
| unterstützt | supports |
| mit | with |
DE Engel & Völkers Mallorca hat 30.000 Euro an den Lions Club gespendet
EN Engel & Völkers Mallorca has donated 30.000 euros to Lions Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| mallorca | mallorca |
| euro | euros |
| lions | lions |
| club | club |
| gespendet | donated |
| engel | engel |
| den | to |
| hat | has |
DE 1 Stunde: 9,00 Euro oder 3.500 Meilen 4 Stunden: 14,00 Euro oder 4.500 Meilen Vollständiger Flug (bis zu 24 Stunden): 17,00 Euro oder 5.500 Meilen
EN FlyNet® Costs and Billing (long haul flights only)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flug | flights |
| zu | and |
DE Ein 24-Stunden-Ticket kostet 11,50 Euro, ein 2-Stunden-Ticket 2 Euro und ein 6-Stunden-Ticket 5 Euro
EN A 24-hour ticket costs 11.50 Euros, a 2-hour ticket 2 Euros and a 6-hour ticket 5 Euros
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | costs |
| euro | euros |
| ticket | ticket |
| und | and |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gespendet einzigen tag gespendet geld gespendet arbeitszeit gespendet pink ribbon gespendet us dollar gespendet trust gespendet bad hersfeld gespendet vergangenen jahr gespendet solarbetriebenes überwachungssystem gespendet gespendet von herrn stoffreste gespendet bildungszwecke gespendet patienten gespendet millionen euro millionen euro summierten mehreren millionen euro voraussichtlich millionen euro millionen euro höhe insgesamt millionen euro millionen euro katholische millionen euro leicht euro auf millionen millionen euro jahresumsatz rund millionen euro millionen euro residential millionen euro jährlich millionen euro bundesmittel millionen euro umsatz millionen euro gewinne millionen von euro millionen euro gestiegener millionen euro bereinigtes millionen euro spenden märz millionen euro millionen euro kirchlicher mehrere millionen euro fast millionen euro angaben millionen euro millionen euro verhängen millionen millionen websites millionen stunden wartezeit millionen pfund millionen us dollar millionen kunden rund 25 millionen websites jetzt millionen millionen mal heruntergeladen millionen zertifikate
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe