Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "messgenauigkeit" para inglês

Mostrando 22 de 22 traduções da frase "messgenauigkeit" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de messgenauigkeit

alemão
inglês

DE Messgenauigkeit für relative Feuchte und Temperatur (SHT40)

EN Accuracy Limits for Relative Humidity and Temperature (SHT40)

alemão inglês
temperatur temperature
relative relative
und and
für for

DE Messgenauigkeit für relative Feuchte und Temperatur (SHT41)

EN Accuracy Limits for Relative Humidity and Temperature (SHT41)

alemão inglês
temperatur temperature
relative relative
und and
für for

DE Messgenauigkeit für relative Feuchte und Temperatur

EN Accuracy Limits for Relative Humidity and Temperature

alemão inglês
temperatur temperature
relative relative
und and
für for

DE Der Sensor SFM3400 überzeugt durch eine hohe Messgenauigkeit und sehr kurze Signalverarbeitungszeit, sowie eine äussert stabile Robustheit

EN The SFM3400 flow sensor features outstanding measurement accuracy and a short signal processing time as well as high robustness

alemão inglês
sensor sensor
kurze short
robustheit robustness
hohe high
und and
der the
eine a

DE Der proximale Durchflusssensor SFM3300 überzeugt durch hohe Messgenauigkeit, Robustheit und eine kurze Signalverarbeitungszeit. Der vollständig kalibrierte Flusssensor misst bidirektional bis 250 slm.

EN The SFM3300 proximal flow sensor features excellent measuring accuracy, robustness and a short signal processing time. The fully calibrated sensor measures bidirectional flow ranges of up to 250 slm.

alemão inglês
robustheit robustness
kurze short
kalibrierte calibrated
misst measures
bidirektional bidirectional
und and
vollständig fully
eine a

DE Der SFM3300 überzeugt durch eine hohe Messgenauigkeit und Robustheit, sowie eine kurze Signalverarbeitungszeit

EN The SFM3300 features outstanding measuring accuracy and robustness as well as a short signal processing time

alemão inglês
hohe well
robustheit robustness
kurze short
und and
der the
eine a

DE Unsere CMOSens® Technologie stellt die hohe Messgenauigkeit sowie die Langzeitstabilität unserer Sensoren sicher

EN Our CMOSens® technology ensures the high measuring accuracy and long-term stability of our sensors

alemão inglês
technologie technology
hohe high
sensoren sensors
sicher ensures
unsere our
stellt the

DE Dadurch erreichen die CMOSens® Sensoren eine äusserst hohe Messgenauigkeit

EN This provides the basis for the extremely high measurement accuracy of CMOSens® sensors

alemão inglês
sensoren sensors
hohe high
eine basis
die the

DE „CLEVER Sense“ ermöglicht eine effektive und smarte Lüftung in geschlossenen Räumen und überzeugt mit höchster Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit.

EN CLEVER Sense enables effective and smart ventilation in closed rooms and impresses with its top measuring accuracy and reliability.

alemão inglês
clever clever
ermöglicht enables
effektive effective
smarte smart
lüftung ventilation
in in
geschlossenen closed
zuverlässigkeit reliability
mit measuring
und and
eine rooms

DE „Dank des eingebauten CO2-Sensors von Sensirion können wir unseren Kunden höchste Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit garantieren“, sagt Pietro Gagliardi, Co-Founder und CEO der CLEVERON AG

EN “Thanks to Sensirion’s built-in CO2 sensor, we can guarantee our customers the highest measurement accuracy and reliability,” says Pietro Gagliardi, Co-Founder and CEO of Cleveron AG

DE Der neue Temperatursensor STS35 ist das High-End-Modell der STS3x-Serie und verfügt über eine hervorragende Messgenauigkeit von T = ± 0,1 C°

EN The new STS35 temperature sensor is a high-end model in the STS3x series and has an outstanding temperature accuracy of ± 0.1 C°

alemão inglês
temperatursensor temperature sensor
hervorragende outstanding
c c
modell model
serie series
neue new
und and
ist is
eine a

DE Zur Erhöhung der Messgenauigkeit ist deshalb ein Schwarzstrahler (Black Body Radiator) nötig, bestenfalls direkt neben dem Messobjekt installiert

EN To increase the measuring accuracy, a black body radiator is therefore necessary, at best installed directly next to the object to be measured

alemão inglês
erhöhung increase
black black
body body
nötig necessary
bestenfalls at best
direkt directly
installiert installed
ist is
ein a

DE 3.3 ADAM wird laufend getestet und weiterentwickelt, um eine größtmögliche Verfügbarkeit, Messgenauigkeit und sonstige Funktionalität zu gewährleisten

EN 3.3 ADAM is subject to on-going testing and further development in order to ensure the greatest possible availability, measurement precision and other functions

alemão inglês
adam adam
getestet testing
größtmögliche greatest possible
verfügbarkeit availability
sonstige other
funktionalität functions
und and
zu to
wird the

DE In der Forschung und Entwicklung verhilft Ihnen die überlegene Messgenauigkeit unserer Vektor-Netzwerkanalysatoren zu einem tieferen Verständnis der Zusammenhänge, was sich letztlich in besseren Designs niederschlägt

EN In research and development (R&D), Keysight vector network analyzers (VNAs) provide a level of measurement integrity that helps you transform deeper understanding into better designs

alemão inglês
forschung research
verhilft helps
designs designs
vektor vector
entwicklung development
besseren better
in in
einem a
die transform
unserer of
verständnis understanding

DE „Unser Unternehmen ist durch die hohe Messgenauigkeit, Zuverlässigkeit und den geringen Platzbedarf bei der Verwendung von Keysight-Produkten sehr erfolgreich. Wir bauen auf eine großartige Zusammenarbeit.“

EN “Our company has success in using Keysight products due to its high measurement accuracy, reliability, and small footprint. We have a great working relationship.”

DE Hohe Messgenauigkeit durch umfassende digitale Datenverarbeitung

EN High measurement accuracy thanks to completely digital data processing

alemão inglês
digitale digital
datenverarbeitung data processing
hohe high
durch to

DE 3.3 ADAM wird laufend getestet und weiterentwickelt, um eine größtmögliche Verfügbarkeit, Messgenauigkeit und sonstige Funktionalität zu gewährleisten

EN 3.3 ADAM is subject to on-going testing and further development in order to ensure the greatest possible availability, measurement precision and other functions

alemão inglês
adam adam
getestet testing
größtmögliche greatest possible
verfügbarkeit availability
sonstige other
funktionalität functions
und and
zu to
wird the

DE Vor kurzem konnte ein OEM der Automobilindustrie durch Verwendung einer In-Sight 3D-L4000 Smartkamera von Cognex erstklassige Bilder mit 2K-Auflösung und bis zu 4 kHz mit deutlich einfacherer Integration und Messgenauigkeit erstellen

EN Recently, using a In-Sight 3D-L4000 smart camera from Cognex, an automotive OEM was able to generate high-quality, 2K-resolution images at up to 4 kHz, with significantly easier integration, and measurement accuracy

alemão inglês
oem oem
automobilindustrie automotive
cognex cognex
bilder images
khz khz
integration integration
konnte was able to
kurzem recently
mit with
zu to
und and
erstklassige quality
in at

DE Nur ein telezentrisches Objektiv, das Licht kollimiert, um geometrische Verzerrungen und perspektivische Effekte zu minimieren, kann die notwendige Messgenauigkeit sicherstellen.

EN Only a telecentric lens, which collimates the light to minimize geometrical distortion and perspective effects, can ensure the necessary degree of measurement accuracy.

alemão inglês
objektiv lens
licht light
effekte effects
minimieren minimize
notwendige necessary
sicherstellen ensure
kann can
zu to
und and
nur only
ein a

DE Zur Erhöhung der Messgenauigkeit ist deshalb ein Schwarzstrahler (Black Body Radiator) nötig, bestenfalls direkt neben dem Messobjekt installiert

EN To increase the measuring accuracy, a black body radiator is therefore necessary, at best installed directly next to the object to be measured

DE Die Geräte von Barbieri sind auf hohe Messgenauigkeit ausgelegt und bieten Funktionen, die Ihnen in Ihrer Anwendung zu Spitzenleistungen verhelfen.

EN Barbieri products are designed for high accuracy and features enabling your specific scenarios for top performance.

DE Von der bildgesteuerten Chirurgie bis zur Luftfahrt, von der Qualitätssicherung bis zur biomechanischen Forschung werden NDI-Lösungen immer dann eingesetzt, wenn höchste Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit gefragt sind.Website ›

EN From image-guided surgery to aeronautics; from quality assurance to biomechanics research, NDI solutions are used whenever best-in-class measurement accuracy and reliability are required.Website ›

Mostrando 22 de 22 traduções