Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lücken in cybersicherheitsabwehr" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lücken in cybersicherheitsabwehr" de alemão para inglês

Traduções de lücken in cybersicherheitsabwehr

"lücken in cybersicherheitsabwehr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

lücken fill in gap gaps to fill

Tradução de alemão para inglês de lücken in cybersicherheitsabwehr

alemão
inglês

DE Eine auf den Menschen fokussierte Passwortsicherheits- und -verwaltungsplattform schützt Regierungen auf Bundes- und Kommunalebene, indem es die größten Lücken in Cybersicherheitsabwehr schließt.

EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.

alemão inglês
menschen human
regierungen governments
größten biggest
schließt closing
schützt protects
in in
indem by
und and
den the
eine a
es their

DE Eine auf den Menschen fokussierte Passwortsicherheits- und -verwaltungsplattform schützt Regierungen auf Bundes- und Kommunalebene, indem es die größten Lücken in Cybersicherheitsabwehr schließt.

EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.

alemão inglês
menschen human
regierungen governments
größten biggest
schließt closing
schützt protects
in in
indem by
und and
den the
eine a
es their

DE Individuell als Business-Produkte oder zusammen als eine Suite, bietet Heimdal™ Ihnen unübertroffene Flexibilität bei der Anpassung Ihrer Cybersicherheitsabwehr und des Aufsteigens irgendeiner bestehenden Einstellung.

EN Individually as products or together as a suite, Heimdal™ gives you unmatched flexibility in tailoring your cybersecurity defenses and scaling up any existing setup.

DE Individuell als Business-Produkte oder zusammen als eine Suite, bietet Heimdal™ Ihnen unübertroffene Flexibilität bei der Anpassung Ihrer Cybersicherheitsabwehr und des Aufsteigens irgendeiner bestehenden Einstellung.

EN Individually as products or together as a suite, Heimdal™ gives you unmatched flexibility in tailoring your cybersecurity defenses and scaling up any existing setup.

DE Lücken in Ihrer SSO-Architektur schließen | Lücken im SSO | Keeper Security

EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security

alemão inglês
lücken gaps
keeper keeper
security security
in in
sso sso

DE Lücken in Ihrer SSO-Architektur schließen | Lücken im SSO | Keeper Security

EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security

alemão inglês
lücken gaps
keeper keeper
security security
in in
sso sso

DE Wenn sich zwischen Ihren Videoclips schwarze Lücken befinden, können Sie die intuitive Funktion zur Lückenentfernung nutzen.Klicken Sie einfach auf das Papierkorbsymbol, um die inhaltslosen Lücken zu löschen und Ihr Video neu zu kombinieren.

EN If there are black spaces in between your video clips, you can use the intuitive gap removal feature. Simply click on the trash icon to delete the empty space and combine your video again.

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Python Hacking: Lernen Sie die Sprache der Hacker, testen Sie Ihr System mit Python und schließen Sie die Lücken!

EN The Nature of the Future: Dispatches from the Socialstructed World

alemão inglês
schließen the
ihr from

DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

DE Ich konnte die Lücken zwischen meinen organischen und bezahlten Maßnahmen schließen und so mit Blick aufs Ganze über Budget und Taktiken entscheiden.“

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Entwickelt ein gemeinsame Verständnis dafür, was DevOps für euer Unternehmen bedeutet und erkennt, welche Lücken es in eurer aktuellen Arbeitsweise gibt.

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

alemão inglês
entwickelt develop
gemeinsame shared
devops devops
erkennt recognize
lücken gaps
in in
unternehmen company
bedeutet to
euer your
gibt are
ein a
verständnis understanding

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE zu verlangen, dass wir Fehler, veraltete Informationen oder Lücken in den Benutzerdaten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, berichtigen;

EN To request that we correct any errors, outdated information, or omissions in user information that you have supplied to us

alemão inglês
fehler errors
veraltete outdated
informationen information
benutzerdaten user information
zur verfügung gestellt supplied
oder or
in in
sie you
verlangen to request
zu to
dass that
wir we
uns us

DE Sammeln Sie Informationen, um neue Produkt-, Service- und Inhaltsideen zu generieren, indem Sie Trends und Lücken in der Branche und bei der Konkurrenz beobachten.

EN Gather intel to generate new product, service and content ideas by observing trends and gaps in the industry, and among competitors.

alemão inglês
sammeln gather
neue new
trends trends
lücken gaps
konkurrenz competitors
beobachten observing
informationen intel
branche industry
service service
indem by
produkt product
und and
zu to
generieren generate
in in
der the

DE Da Sie Zugang zu Wettbewerberberichten und Branchen-Insights haben, können Sie Trends und Lücken in der Branche aufdecken und diese Informationen in Ihre Entscheidungen einfließen lassen.

EN Gather intel by observing trends and gaps in the industry with easy access to competitor reports and industry insights.

alemão inglês
zugang access
trends trends
lücken gaps
in in
branche industry
informationen intel
und and
insights insights
zu to
der the

DE Sichern Sie sich Ihren Share of Voice und differenzieren Sie Ihre Marke. Entdecken Sie, wie Verbraucher über Ihre Wettbewerber denken, identifizieren Sie Lücken in der Branche und nutzen Sie Chancen zur Differenzierung Ihres Unternehmens.

EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.

alemão inglês
verbraucher consumers
wettbewerber competitors
lücken gaps
nutzen leverage
chancen opportunities
of of
identifizieren identify
branche industry
unternehmens business
und and
share share
marke brand
entdecken discover

DE Die lösungsbasierten Inhalte helfen Marketern dabei, Lücken in ihren Marketingstrategien zu identifizieren und Herausforderungen zu überwinden.

EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.

alemão inglês
inhalte content
helfen helps
marketern marketers
lücken gaps
marketingstrategien marketing strategies
überwinden overcome
in in
identifizieren identify
zu to
ihren their
und and

DE Diese Analyselösungen können Ihnen bestimmte Schritte aufzeigen, um Problembereiche oder Lücken in Ihrer Social-Media-Strategie zu identifizieren – oder auch Bereiche, in denen sich Ihre Marketingbemühungen am meisten lohnen

EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded

alemão inglês
können can
bestimmte specific
bereiche areas
lücken gaps
social social
strategie strategy
ihre your
oder or
in in
identifizieren identify
zu to
ihnen you
meisten most

DE Vielfalt:Große Datensätze enthalten oft viele verschiedene Arten von Informationen. Die Daten innerhalb großer Datensätze können sogar kombiniert werden, um Lücken zu schließen und den Datensatz noch vollständiger zu machen.

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

alemão inglês
kombiniert combined
lücken gaps
vielfalt variety
arten types
informationen information
schließen the
viele many
zu to
große big
verschiedene different
daten data
oft of
und and
innerhalb within

DE Erstelle einen Content-Plan, finde Lücken, recherchiere, schreibe und überprüfe Inhalte.

EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.

alemão inglês
finde find
lücken gaps
plan plan
einen a
und and

DE Identifiziere Lücken im Conversion-Funnel oder Produktangebot

EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering

alemão inglês
identifiziere identify
lücken gaps
produktangebot product offering
conversion conversion
funnel funnel
oder or

DE Entdecke die Produkte, für die Verbraucher auf den Websites der Mitbewerber suchen. Identifiziere Lücken und Chancen für deine eigene Einzelhandelsstrategie. Erhalte ein besseres Verständnis für die Nachfrage in dem Markt.

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

alemão inglês
entdecke discover
verbraucher consumers
websites websites
mitbewerber competitors
identifiziere identify
lücken gaps
chancen opportunities
besseres better
nachfrage demand
markt market
in in
produkte products
für for
suchen looking
eigene your
den the
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Es handelt sich um die einzige Lösung, die quasi per definitionem entstehende Monitoring-Lücken in Kubernetes-Umgebungen schließt und zudem Insights auf Code-Ebene für Entwickler verfügbar macht.

EN It is the only solution that removes the monitoring gaps that naturally emerge in Kubernetes environments and provides code-level insights so developers can debug faster.

alemão inglês
lösung solution
insights insights
entwickler developers
monitoring monitoring
lücken gaps
kubernetes kubernetes
umgebungen environments
es it
in in
zudem so
und and
verfügbar is
einzige the

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Hilf deinem Team, effektiv zusammenzuarbeiten, indem die jeweiligen Zuständigkeiten geklärt und Lücken aufgedeckt werden, die gefüllt werden müssen.

EN Help your team work together effectively by clarifying individual responsibilities and finding gaps that need to be filled.

alemão inglês
hilf help
effektiv effectively
zuständigkeiten responsibilities
lücken gaps
gefüllt filled
team team
jeweiligen individual
indem by
und and
werden to

DE Durch die Fokussierung auf die Rolle kann das Team losgelöst von den Personen im Team Lücken in den Fähigkeiten identifizieren, die für eine erfolgreiche Ausführung dieser Rolle erforderlich sind.

EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.

alemão inglês
fokussierung focusing
rolle role
lücken gaps
identifizieren identify
erforderlich needed
team team
fähigkeiten skills
kann can
in in
sind are
von of

DE Teile das endgültige Dokument, in dem du das Ergebnis der Übung festgehalten hast, mit dem Team, sodass eventuelle Lücken oder Chancen aufgedeckt werden können.

EN Share the final document reflecting the outcome of the exercise with the team to see if there are gaps or opportunities.

alemão inglês
dokument document
ergebnis outcome
lücken gaps
chancen opportunities
team team
oder or
sodass to
endgültige the final
mit with

DE wcm.io schließt funktionale Lücken im AEM, zum Beispiel für Multimandanten-Lösungen und Large-Scale AEM Projekte

EN wcm.io closes functional gaps in AEM, for example for multi-client solutions and large scale AEM projects

alemão inglês
schließt closes
funktionale functional
lücken gaps
projekte projects
io io
aem aem
lösungen solutions
scale scale
und and
beispiel example
für for

DE Lücken schließen und Prozesse transformieren

EN Bridge gaps and transform processes

alemão inglês
lücken gaps
und and
prozesse processes
transformieren transform

DE Automatisieren Sie Altsysteme und schließen Sie unternehmensweit Lücken „auf der letzten Meile“. Profitieren Sie von einer schnellen Skalierung und Weiterentwicklung, wenn sich Anforderungen ändern.

EN Automate legacy systems and bridge last-mile gaps across your enterprise. Scale quickly and evolve as your needs change.

alemão inglês
automatisieren automate
lücken gaps
skalierung scale
schnellen quickly
anforderungen needs
und and
sie your
von as
auf across

DE Schließen Sie Lücken mit der Low-Code-App-Entwicklung und einer mehrdimensionalen, zukunftssicheren Architektur, die auf die Anforderungen von Unternehmen wie Ihrem zugeschnitten sind.

EN Bridge gaps with low-code app development and a multi-dimensional, future-proof architecture designed for enterprises like yours.

alemão inglês
lücken gaps
zukunftssicheren future-proof
architektur architecture
unternehmen enterprises
app app
entwicklung development
sie yours
mit with
einer a
und and
von designed
wie like

DE Füllen Sie Lücken in Ihrem Veröffentlichungskalender mit einem vollständig konfigurierbaren Warteschlangensystem für die automatische Vorausplanung von Content.

EN Fill publishing gaps with a fully configurable queue system for automated scheduling.

alemão inglês
vollständig fully
konfigurierbaren configurable
automatische automated
füllen fill
lücken gaps
mit with
für for
einem a

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Leistungsberichte werden mit den Projektanforderungen verglichen, um eventuell vorhandene Lücken zu identifizieren, die zu Änderungen des Projektplans führen können.

EN Performance reports are compared against project requirements to see where gaps exist, which may result in changes to the project plan.

alemão inglês
projektanforderungen project requirements
verglichen compared
lücken gaps
Änderungen changes
führen project
eventuell may
zu to
den the
können performance

DE Schließen Sie Lücken bei den Kampagneninhalten

EN Fill in gaps in campaign content

alemão inglês
bei in
lücken gaps

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

DE Kläre die Zuständigkeiten und ermittle Lücken und Überschneidungen.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

alemão inglês
lücken gaps
und and

Mostrando 50 de 50 traduções