DE England, London, Blick nach London mit dem Panoramarad, das im Jahr 2000 auf 135 m über der Themse errichtet wurde / London Eye, das auf 135 m gipfelt, London, England
Traduzir "london marathon" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "london marathon" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de london marathon
alemão
inglês
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
| alemão | inglês |
|---|---|
| england | england |
| london | london |
| themse | thames |
| m | m |
| eye | eye |
| blick | at |
| mit | with |
DE Von Rucksackreisenden zu Touristen, YHA bietet für jeden günstige Unterkünfte in London. Das Beste von allen: Wir bieten Rabatte auf Londoner Attraktionen wie dem London Dungeon, das Sea Life London Aquarium und die London Sightseeing Tour!
EN From backpackers to tourists, YHA offers cheap London accommodation with good value and facilities for all. Best of all, we offer discounts on top London attractions like the London Dungeon, Sea Life London Aquarium and London Sightseeing Tour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| touristen | tourists |
| günstige | cheap |
| unterkünfte | accommodation |
| sea | sea |
| life | life |
| aquarium | aquarium |
| sightseeing | sightseeing |
| london | london |
| attraktionen | attractions |
| tour | tour |
| bietet | offers |
| rabatte | discounts |
| zu | to |
| wir | we |
| beste | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Sichern Sie sich Ihren Marathon-Startplatz für den Vienna City Marathon am 24. April...
EN Secure your marathon starting place for the Vienna City Marathon on April 24, 2022 and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| vienna | vienna |
| marathon | marathon |
| april | april |
| city | city |
| ihren | your |
| für | for |
| den | the |
| sichern | secure |
DE Übernachtung im DZ inkl. Marathon-Startplatz beim Vienna City Marathon 2022
EN Night in a double room incl. marathon starting place at the Vienna City Marathon 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| vienna | vienna |
| marathon | marathon |
| city | city |
| beim | the |
DE Marathon | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Marathon
EN All news about Marathon | Euronews
DE Londoner Marathon | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Londoner Marathon
EN All news about London Marathon | Euronews
DE Marathon | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Marathon
EN All news about Marathon | Euronews
DE Londoner Marathon | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Londoner Marathon
EN All news about London Marathon | Euronews
DE Marathon | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Marathon
EN All news about Marathon | Euronews
DE Marathon | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Marathon
EN All news about Marathon | Euronews
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Staedte In Uk | London | Sonstige Viertel Von London | Bild London Eye
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Cities Of United Kingdom | London | Other Neighborhoods From London | London eye photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| london | london |
| sonstige | other |
| eye | eye |
| viertel | neighborhoods |
| fotografie | photography |
| von | of |
DE London, Großbritannien - 27. August 2019 - Dies ist eine Straße im Finanzviertel der Stadt London london 2994555 Stock-Photo bei Vecteezy
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district 2994555 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | london |
| august | aug |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| im | in the |
| stadt | city |
| ist | is |
| straße | street |
| dies | this |
DE London, Großbritannien - 27. August 2019 - Dies ist eine Straße im Finanzviertel der Stadt London london
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | london |
| august | aug |
| im | in the |
| stadt | city |
| ist | is |
| straße | street |
| dies | this |
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach London fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach London. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach London!
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to London! Every day our bus partners (Rider Express) bring people from major cities to London. Enjoy the convenience of taking the bus to London!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| reisende | travellers |
| london | london |
| rider | rider |
| komfort | convenience |
| städten | cities |
| express | express |
| menschen | people |
| besten | top |
| die | bus |
| unsere | our |
| aus | from |
| den | the |
DE Seit seiner Gründung im Jahr 2009 ist Virgin Money Giving die bevorzugte Spendenplattform für den London Marathon, das größte jährliche Fundraising-Event der Welt
EN Since being founded in 2009, Virgin Money Giving has been the fundraising platform partner for the London Marathon, the biggest single annual fundraising event in the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| virgin | virgin |
| money | money |
| giving | giving |
| london | london |
| marathon | marathon |
| event | event |
| im | in the |
| welt | world |
| größte | biggest |
| jährliche | annual |
| seit | for |
| den | the |
DE Stephen Kiprotich läuft beim Marathon in London 2012 gegen die unaufhaltsamen Kenianer und träumt von der zweiten Goldmedaille für Uganda überhaupt.
EN Stephen Kiprotich runs the London 2012 marathon against the unstoppable Kenyans, dreaming of the second gold medal ever for Uganda.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stephen | stephen |
| marathon | marathon |
| london | london |
| uganda | uganda |
| überhaupt | ever |
| zweiten | the second |
| für | for |
DE Bunter London-Marathon nur noch für Profis?
EN Meet the endurance athlete who ran 2150 km for rhino conservation
DE London-Marathon: Keitany verpasst Weltrekord nur knapp
EN London Marathon champions use of seaweed water pouches
DE Bunter London-Marathon nur noch für Profis?
EN Meet the endurance athlete who ran 2150 km for rhino conservation
DE London-Marathon: Keitany verpasst Weltrekord nur knapp
EN London Marathon champions use of seaweed water pouches
DE Bunter London-Marathon nur noch für Profis?
EN Meet the endurance athlete who ran 2150 km for rhino conservation
DE Bunter London-Marathon nur noch für Profis?
EN Meet the endurance athlete who ran 2150 km for rhino conservation
DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische
EN william morris art, exhibition, antique, retro, museum, william morris exhibition, william morris, vintage, art gallery, london, farmhouse, exhibition, fine art, botanical, the tube, morris london, chartreuse, green, botanical art
| alemão | inglês |
|---|---|
| william | william |
| morris | morris |
| london | london |
| bauernhaus | farmhouse |
| rohr | tube |
| botanische | botanical |
| retro | retro |
| jahrgang | vintage |
| ausstellung | exhibition |
| kunstgalerie | gallery |
| grüne | the |
DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Städte in UK | London | Bild Sonstige Viertel von London
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of the United Kingdom | London | Other areas of London photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | london |
| sonstige | other |
| städte | cities |
| fotografie | photography |
| von | of |
DE Town Hall Hotel & Apartments, London, Mitglied von Design Hotels? - London | SPG
EN Unique Hotel in London | Town Hall Hotel & Apartments, London, a Member of Design Hotels?
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| apartments | apartments |
| london | london |
| design | design |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| mitglied | member |
| von | of |
DE Ein Hostel in London kostet im Durchschnitt $31 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem London Hostel kostet im Durchschnitt $122.
EN A hostel in London costs on average $31 for a dorm. A hostel in London with private rooms costs on average $122.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostel | hostel |
| london | london |
| kostet | costs |
| schlafsaal | dorm |
| in | in |
| durchschnitt | average |
| für | for |
| ein | a |
DE London.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr London.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN London.com (mail.com) provides IMAP access to your London.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | london |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Amy Jade Winehouse (* 14. September 1983 in Southgate, London; † 23. Juli 2011 in Camden, London) war eine britische Sängerin und Songschreiberin. Den internationalen Durchbruch schafft… mehr erfahren
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
DE Amy Jade Winehouse (* 14. September 1983 in Southgate, London; † 23. Juli 2011 in Camden, London) war eine britische Sängerin und Songschreiberin. Den internationalen Durchbruch schaffte Winehouse 2006 mit dem Album Back to Black. … mehr erfahren
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz. A member of t… read more
DE B2Broker freut sich, am 16. Und 17. November in London am FM London Summit teilzunehmen, der letztes...
EN B2Broker is pleased to be back in London on 16th - 17th November as FM London Summit resumes after t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| november | november |
| london | london |
| fm | fm |
| summit | summit |
| in | in |
| freut | is |
| der | to |
DE An diesem Wochenende kehrt die Formel E nach fünf Jahren Abwesenheit nach London zurück. Der ePrix findet rund um das Excel-Messegelände in den London...
EN From home charging to charging on the motorway, we explain slow, fast and rapid charging for your electric car (EV) or plug-in hybrid (PHEV).
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | for |
| in | in |
| die | car |
| wochenende | the |
DE Treffen Sie uns am 6. & 7. Juni auf der Digital Velocity in London. Das Event findet unter folgender Adresse statt: The Landmark London, 222 Marylebone...
EN AT Internet will be in Cologne on September 13th and 14th for Dmexco 2017. Come and meet us at booth A.031 in Hall 6. Our teams will be glad to answer all your...
| alemão | inglês |
|---|---|
| juni | september |
| treffen | meet |
| digital | a |
| uns | us |
| sie | answer |
| in | in |
DE Treffen Sie uns am 13. & 14. März 2015 auf der MeasureCamp V in London. Die Veranstaltung findet im Etc Venues, Victoria, One Drummond Gate, London SW1...
EN AT Internet will be a partner for the 5th edition of E-Commerce One to One which will take place in Monaco on March 18th, 19th and 20th. Programme for the 3...
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | march |
| in | in |
| one | the |
DE Treffen Sie uns am 19. & 20. September auf der Measure Camp V London. Die Veranstaltung findet im Etc Venues, Victoria, One Drummond Gate, London SW1...
EN Come and join the AT Internet team on September the 10th and 11th at Dmexco 2014, Koelnmesse, Hall 7.1, stand E 020 – E024 , in Cologne, Germany. Our team...
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| am | on |
| one | the |
DE Treffen Sie uns am 28. & 29. März auf der Measure Camp London. Die Veranstaltung findet im Etc Venues, Victoria, One Drummond Gate, London SW1 2QX statt....
EN AT Internet’s event of the year in Germany. An evening of casual networking with lectures and exclusive workshops on the themes of Web Analytics and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltung | event |
| statt | the |
| die | evening |
DE Treffen Sie uns am 26. März auf der Digital Cream Forum in London. Die Veranstaltung findet im Emirates Stadium, Royal Oak Suite, London statt. Unser Team...
EN Come and join us on February 25th and 26th at Internet World Munich. The exhibition will take place at the International Congress Center (Messegelände, 81823...
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | february |
| am | at the |
| statt | the |
| uns | us |
DE Treffen Sie uns auf der iStrategy London 2013 am 30. September und 1. October auf der Twickenham Stadium, London
EN Come and join us on March 19th 2014 at SES Jakarta, Indonesia. The exhibition will take place at the InterContinental MidPlaza, Jl. Jend. Sudirman Kav....
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | march |
| am | at the |
| und | and |
| uns | us |
| der | the |
DE Treffen Sie uns auf der Digital Cream London 2013 am 20. März im London Emirates Stadium. Erfahren Sie mehr
EN Meet the AT Internet team at Connections EMEA event in London. The next Connections EMEA exhibition will take place on the 5th November 2013, in London....
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | london |
| märz | november |
| treffen | meet |
DE Treffen Sie uns auf der Connect Europe London 2013, am 15 Mai im O2 Entertainment Complex , London.
EN Meet the AT Internet team at Swiss Online Marketing 2013! The next Swiss Online Marketing trade fair will take place on the 10th and 11th April 2013 at Mess...
| alemão | inglês |
|---|---|
| treffen | meet |
| mai | april |
DE Ein Hostel in London kostet im Durchschnitt $30 für ein Bett in einem Schlafsaal. Ein Privatzimmer in einem London Hostel kostet im Durchschnitt $123.
EN A hostel in London costs on average $30 for a dorm. A hostel in London with private rooms costs on average $123.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostel | hostel |
| london | london |
| kostet | costs |
| schlafsaal | dorm |
| in | in |
| durchschnitt | average |
| für | for |
| ein | a |
DE London Underground (LU) betreibt in ganz London Hunderte Anlagen, die Zugang zu Schienen und Tunneln ermöglichen, und verfügt sowohl für Routinewartungen als auch Ausbesserungsarbeiten über hochspezialisierte Ausrüstungen und Ersatzteile
EN The city-owned Montebello Bus Lines (MBL) is the third-largest public transit agency in Los Angeles County, California, with an annual ridership of over 8.2 million
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| die | bus |
| verfügt | is |
| sowohl | the |
| und | los |
| ganz | with |
DE Die Damenmodenschau für Frühjahr/Sommer 2010 wird von London nach Mailand verlegt und ist zugleich das 25-jährige Jubiläum der London Fashion Week.
EN The Spring/Summer 2010 womenswear show relocates to London from Milan, marking the 25th anniversary of London Fashion Week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | london |
| mailand | milan |
| jubiläum | anniversary |
| fashion | fashion |
| week | week |
| sommer | summer |
| frühjahr | spring |
| wird | the |
DE Sie werden von dem London Stock Exchange Group und die Komponenten des Indizes an dem London Stock Exchange (LSE) gehandelt.
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | london |
| stock | stock |
| group | group |
| komponenten | components |
| indizes | indices |
| gehandelt | traded |
| exchange | exchange |
| werden | are |
| und | and |
| von | of |
| an | on |
DE Nach ihrem Studium der Europawissenschaften und Internationalen Beziehungen in Maastricht, Madrid und London baute Bianca ihre internationale Karriere in Unternehmens- und Risikoberatungen in London und Berlin auf
EN After her studies in European Studies and International Relations in Maastricht, Madrid, and London, Bianca established her international career in business and risk consultancies in London and Berlin
| alemão | inglês |
|---|---|
| studium | studies |
| beziehungen | relations |
| madrid | madrid |
| bianca | bianca |
| karriere | career |
| unternehmens | business |
| london | london |
| berlin | berlin |
| in | in |
| und | and |
| nach | after |
| internationale | international |
DE nhow London: London's neuestes designhotel ist geöffnet
EN NH HOTEL GROUP INCREASES REVENUES BY 84.2%, TRIPLES RECURRING EBITDA AND ACCELERATES RECOVERY THANKS TO COST CONTROL AND THE RETURN OF BUSINESS TRAVEL
| alemão | inglês |
|---|---|
| geöffnet | the |
DE Als Reaktion auf die Wohnungskrise in Irland und London ist Spoiled Spores eine Installation von bis zu 25 giftigen Käsesorten, hergestellt mit einer Kultur von giftigem Schwarzschimmel, die aus Mietwohnungen in Dublin und London entnommen wurden.
EN Responding to the housing crisis in Ireland and London, Spoiled Spores is an installation of up to 25 toxic cheeses made with a culture of toxic black mold sampled from rental accommodation in Dublin and London.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reaktion | responding |
| irland | ireland |
| london | london |
| installation | installation |
| dublin | dublin |
| in | in |
| zu | to |
| kultur | culture |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| hergestellt | made |
| aus | from |
| von | of |
DE Sie hält einen Doktortitel in Innovationsökonomie am Imperial College, London, und einen MSc in Digital Economy von der University of London, Birbeck
EN She has a PhD in Innovation Economics from Imperial College, London and an MSc in Digital Economy from University of London, Birbeck
| alemão | inglês |
|---|---|
| doktortitel | phd |
| imperial | imperial |
| london | london |
| msc | msc |
| college | college |
| of | of |
| in | in |
| economy | economy |
| und | and |
| university | university |
| digital | digital |
DE Francesca hat einen Doktortitel in Innovation und Unternehmertum vom Imperial College, London, und einen MSc in digitaler Wirtschaft von der Universität London, Birbeck
EN Francesca has a PhD in Innovation and Entrepreneurship from Imperial College, London and MSc on Digital Economy from University of London, Birbeck
| alemão | inglês |
|---|---|
| francesca | francesca |
| doktortitel | phd |
| innovation | innovation |
| unternehmertum | entrepreneurship |
| imperial | imperial |
| london | london |
| msc | msc |
| wirtschaft | economy |
| college | college |
| in | in |
| digitaler | a |
| und | and |
| hat | has |
| universität | university |
| vom | from |
DE Nur wenige Autominuten von der Stadt entfernt liegen die sanften Hügel von Hampshire. Mit dem Auto ist das alles nur ca. eine Stunde von London entfernt. Die Zugfahrt nach Winchester dauert von London aus ebenfalls eine Stunde.
EN A few minutes drive outside of town, you’re deep in the rolling hills of Hampshire, and all of this is only around an hour away by car from London. Trains to Winchester also take one hour from London.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hügel | hills |
| hampshire | hampshire |
| london | london |
| stunde | hour |
| stadt | town |
| nur | only |
| wenige | a |
| von | drive |
| entfernt | of |
DE Stefan spricht regelmäßig auf Konferenzen, wie zum Beispiel Agile on the Beach, Agile Tour London, oder Scrum Day London, unter anderem zu Thema, wie man trotz bester Absichten mit einer agilen Transformation scheitern kann.
EN Stefan is a regular speaker at conferences, for example, at Agile on the Beach, Agile Tour London, or Scrum Day London.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| regelmäßig | regular |
| konferenzen | conferences |
| beach | beach |
| tour | tour |
| london | london |
| on | on |
| oder | or |
| scrum | scrum |
| beispiel | example |
| agile | agile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
london marathon london london marathon bike marathon erwartest boston marathon km marathon ernährung nationalpark bike marathon marathon hotel verfügt marathon digital holdings langfristigen marathon durchdenken bike marathon oman desert marathon engadin ski marathon marathon ist kein bald einen marathon sondern ein marathon meeting marathon gornergrat zermatt marathon fernseh marathon abhalten green marathon klingt heilbronner trollinger marathon marathon trainierst marathon des sables london london gab london geschichts ganz london blick nach london london halt machen college in london college london voraussichtlich nach london imperial college london london business school besten london hostels london bereits london city city of london central london london gegen events in london london dry gin london hatte london capital group battersea london flug nach london bild london zeitraffer london london eye london telefonzelle
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe