Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lerninhalte bereitstellt" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lerninhalte bereitstellt" de alemão para espanhol

Traduções de lerninhalte bereitstellt

"lerninhalte bereitstellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bereitstellt a brinda de del el haya hemos las los no nos nuestra o ofrece proporciona puede que solo su sus todos tu una

Tradução de alemão para espanhol de lerninhalte bereitstellt

alemão
espanhol

DE Vernetze dich direkt mit Entwicklern toller Lerninhalte und anderen Pädagogen

ES Conéctate directamente con los creadores de contenidos educativos increíbles y establece una red con otros educadores

alemão espanhol
anderen otros
pädagogen educadores
entwicklern creadores
und y
direkt directamente
dich los

DE Mit Puzzles kannst du die Konzentration steigern, und durch die Eingabe kurzer Antworten können die Lernenden dir zeigen, dass sie die Lerninhalte umfassend verstanden haben.

ES Añade puzzles para aumentar la concentración y pide a los estudiantes que escriban una respuesta corta para evaluar una comprensión más profunda del contenido aprendido.

alemão espanhol
konzentration concentración
kurzer corta
lernenden estudiantes
und y
können comprensión
steigern aumentar
sie respuesta

DE Stellen Sie Ihrem Team Lerninhalte von Top-Universitäten und -Unternehmen bereit

ES Empodera a tu equipo con contenidos creados por las principales empresas y universidades.

alemão espanhol
team equipo
unternehmen empresas
und y
universitäten universidades

DE Wenn Sie ein Babbel-Abonnement erwerben, erhalten Sie Zugriff auf alle verfügbaren Lerninhalte für die Sprache, die Sie lernen – und es werden ständig neue einzigartige Kurse zum Ausprobieren eingeführt.

ES Cuando compras una suscripción a Babbel, obtienes acceso a todo el contenido de aprendizaje disponible para el idioma que estás aprendiendo, y constantemente están introduciendo nuevos cursos únicos para que los pruebes.

alemão espanhol
abonnement suscripción
verfügbaren disponible
ständig constantemente
neue nuevos
zugriff acceso
kurse cursos
und y
einzigartige únicos
sprache idioma
lernen aprendiendo
wenn cuando
die de
erhalten obtienes
werden compras
ein una

DE Greifen Sie auf Lerninhalte zu, die perfekt zu Ihnen passen. Qlik Continuous Classroom ist unser Programm, bei dem Sie selbst bestimmen, was Sie in welchem Tempo lernen. Alle Inhalte stehen jederzeit und überall für Sie bereit.

ES Acceda al contenido formativo adecuado para su caso. Qlik Continuous Classroom es una solución de autoaprendizaje a medida que pone todos los recursos necesarios al alcance de su mano: en cualquier momento y lugar, siempre.

alemão espanhol
greifen mano
qlik qlik
bestimmen lugar
inhalte contenido
und y
ist es
alle todos
jederzeit cualquier momento
bei de
in en

DE Toyota/Lexus bietet mehrsprachige Lerninhalte für Auszubildende mithilfe von Totara

ES Iris London se asocia con Samsung para renovar la inigualable plataforma de aprendizaje de ventas minoristas de la marca

alemão espanhol
mithilfe con
von de

DE Holen Sie sich Unterstützung beim Erstellen hochwertiger, ansprechender Lerninhalte

ES Obtenga asistencia para crear contenido de aprendizaje atractivo y de alta calidad

alemão espanhol
holen obtenga
unterstützung asistencia
hochwertiger alta calidad
ansprechender atractivo
beim de
erstellen crear

DE Diese Lerninhalte erwarten Sie:

ES Durante el curso aprenderás a:

alemão espanhol
sie el
diese a

DE Managed-Service-Anbieter-Academy | MSP-Academy und Lerninhalte | Keeper Security

ES Academia de proveedores de servicios gestionados y Aprendizaje | Keeper Security

alemão espanhol
security security
academy academia
anbieter proveedores
service servicios
managed gestionados
und y

DE Online-Unterricht birgt viele Schwierigkeiten, insbesondere wenn Lerninhalte visuell ansprechend dargestellt werden sollen. Mit EpocCam auf dem Smartphone sitzen alle Schüler in der ersten Reihe.

ES Dar clases por internet puede ser complicado, sobre todo cuando tu especialidad exige que uses un refuerzo visual. Pero con EpocCam en el teléfono, todos los estudiantes tienen un asiento de primera fila.

alemão espanhol
visuell visual
smartphone teléfono
online internet
schüler estudiantes
unterricht clases
alle todos
ersten primera
in en
reihe que

DE Schüler und Lehrer finden unter  SCHULUNGSZENTRUM  Lerninhalte und Informationen zum Empire State Building.

ES Si es estudiante o profesor, no olvide visitar la sección educación, con actividades educativas e información sobre el Empire State Building.

alemão espanhol
schüler estudiante
lehrer profesor
state state
building building
informationen información
und e
zum el

DE Aktualisierung Ihrer sozialen und Mikro-Lerninhalte

ES Renueva tu aprendizaje social y microaprendizaje

alemão espanhol
ihrer tu
sozialen social
und y

DE ZUGRIFF AUF LERNINHALTE VON UNTERWEGS

ES ACCEDE AL APRENDIZAJE DESDE CUALQUIER SITIO

alemão espanhol
von desde
zugriff al

DE Weisen Sie verschiedenen Gruppen automatisch Lerninhalte zu, die nach Rolle, Team, Fähigkeiten und anderem personalisiert sind.

ES Asigna capacitaciones a grupos de manera personalizada, por función, equipo, habilidades y más.

alemão espanhol
rolle función
fähigkeiten habilidades
personalisiert personalizada
gruppen grupos
team equipo
und y
zu a
anderem más
die de

DE Die richtigen Lerninhalte für die richtigen Mitarbeiter zur richtigen Zeit

ES El personal, la capacitación y el momento indicados

alemão espanhol
zeit momento
richtigen y

DE Jede Lernplattform sollte die Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen differenzieren sowie die Lerninhalte und den Leistungs-Support unterstützen können

ES Es esencial que cualquier plataforma de aprendizaje pueda diferenciar los contenidos que les llegan a varias audiencias y ofrecer apoyo para el aprendizaje y el desempeño vayas donde vayas

alemão espanhol
lernplattform plataforma de aprendizaje
inhalte contenidos
und y
support apoyo
sollte es
jede que

DE WaterAid bietet mithilfe von Totara Learn lebensrettende Lerninhalte für Mitarbeiter auf vier Kontinenten

ES WaterAid ofrece un aprendizaje que salva vidas a empleados en cuatro continentes con Totara Learn

alemão espanhol
bietet ofrece
learn aprendizaje
mitarbeiter empleados
totara totara
mithilfe con
vier cuatro
auf en
von a

DE Webinare, E-Lerninhalte, Dokumente – wir fügen auch Aktivitäten hinzu, die sich auch als Arbeitshilfe eignen könnten

ES Seminarios web, aprendizaje electrónico, documentación… También agregamos actividades que podrían ser una ayuda de trabajo

DE Die Schulungsoptionen werden auf kontextualisierte Weise präsentiert, was sowohl Online-Lerninhalte als auch einen gemischten Ansatz in Situationen, in denen Offline- oder Präsenzschulungen angebracht sind, unterstützt.

ES Las opciones de capacitación se presentan de forma contextualizada, lo que respalda tanto el aprendizaje en línea como un enfoque combinado para situaciones en las que el aprendizaje fuera de línea o en persona es más adecuado.

alemão espanhol
präsentiert presentan
situationen situaciones
unterstützt respalda
ansatz enfoque
weise forma
in en
oder o
sowohl tanto

DE Die durchschnittliche Session-Zeit ist bei Rückkehrern höher, was darauf hindeutet, dass sie tatsächlich Lerninhalte konsumieren

ES El tiempo de sesión promedio es mayor en el caso de los usuarios recurrentes, lo que indica que están consumiendo las capacitaciones

alemão espanhol
durchschnittliche promedio
zeit tiempo
session sesión
höher mayor
ist es
bei de

DE Tracking der Auswirkungen der Online-Lerninhalte auf den Umsatz

ES Seguimiento de cómo el aprendizaje en línea afecta las ventas

alemão espanhol
auswirkungen afecta
umsatz ventas
tracking seguimiento

DE Heutzutage implementieren Unternehmen Kuratierungsplattformen und -praktiken, um unterschiedlichste Lerninhalte zu vereinheitlichen, ganzheitliche Lernpfade zu schaffen und die Lernbedarfe ihrer Mitarbeitenden zu decken

ES En la actualidad, las organizaciones están implementando plataformas y prácticas de curación para unificar contenido de aprendizaje dispar, crear un proceso de aprendizaje integral y satisfacer las necesidades en ese aspecto de su personal

alemão espanhol
implementieren implementando
vereinheitlichen unificar
ganzheitliche integral
praktiken prácticas
und y
unternehmen organizaciones
heutzutage actualidad
mitarbeitenden personal

DE Indem wir die Lerninhalte und die Lernenden zusammenbringen, unterstützen wir Sie bei der:

ES Al vincular el aprendizaje con los alumnos, lo ayudamos a lograr lo siguiente:

alemão espanhol
unterstützen ayudamos
lernenden alumnos
und aprendizaje
indem a
der el

DE Bereitstellung der Lerninhalte, wo, wann und wie Sie sie benötigen

ES Impartición de contenido cuándo, dónde y cómo lo necesita

alemão espanhol
und y
wann cuándo
wo dónde
der de
wie cómo
sie necesita

DE kontextbezogene Lerninhalte, die Lernende auf einem kuratierten Lernweg mitnehmen

ES Contenido de aprendizaje contextualizado que atrae a los estudiantes a través de procesos de aprendizaje curados.

alemão espanhol
lernende estudiantes
einem de

DE Lerninhalte, die auf verschiedenen Plattformen und in verschiedenen Formaten verfügbar sind.

ES Aprendizaje que se vincula a través de muchas plataformas y formatos diferentes.

alemão espanhol
plattformen plataformas
formaten formatos
verschiedenen diferentes
und y

DE Abstimmung digitaler Lerninhalte auf Ihre Unternehmensziele

ES Garantizamos que el aprendizaje digital se alinee con las metas de su negocio.

alemão espanhol
digitaler digital
auf de

DE Greifen Sie auf Lerninhalte zu, die perfekt zu Ihnen passen. Qlik Continuous Classroom ist unser Programm, bei dem Sie selbst bestimmen, was Sie in welchem Tempo lernen. Alle Inhalte stehen jederzeit und überall für Sie bereit.

ES Acceda al contenido formativo adecuado para su caso. Qlik Continuous Classroom es una solución de autoaprendizaje a medida que pone todos los recursos necesarios al alcance de su mano: en cualquier momento y lugar, siempre.

alemão espanhol
greifen mano
qlik qlik
bestimmen lugar
inhalte contenido
und y
ist es
alle todos
jederzeit cualquier momento
bei de
in en

DE Diese Lerninhalte erwarten Sie:

ES Durante el curso aprenderás a:

alemão espanhol
sie el
diese a

DE Managed-Service-Anbieter-Academy | MSP-Academy und Lerninhalte | Keeper Security

ES Academia de proveedores de servicios gestionados y Aprendizaje | Keeper Security

alemão espanhol
security security
academy academia
anbieter proveedores
service servicios
managed gestionados
und y

DE Egal ob auf dem Desktop, Tablet oder Smartphone: Der Online-Sprachkurs „Nicos Weg“ von der Deutschen Welle vermittelt Lerninhalte in 228 Kurzfilmen

ES Ya sea en una laptop, en una tableta o en un smartphone: el curso de idiomas en línea "Nicos Weg" de la Deutsche Welle transmite los contenidos de aprendizaje en 228 videos

alemão espanhol
tablet tableta
smartphone smartphone
weg weg
deutschen deutsche
oder o
von de
egal sea
in en
der el

DE Lehrer können diese Lerninhalte interaktiv in den Unterricht einbauen und Aufgaben für zuhause gestalten

ES Los profesores pueden integrar los contenidos de aprendizaje de forma interactiva en sus clases y crear tareas para realizar en casa

alemão espanhol
lehrer profesores
können pueden
interaktiv interactiva
aufgaben tareas
und y
in en
gestalten forma
unterricht clases

DE Online-Unterricht birgt viele Schwierigkeiten, insbesondere wenn Lerninhalte visuell ansprechend dargestellt werden sollen. Mit EpocCam auf dem Smartphone sitzen alle Schüler in der ersten Reihe.

ES Dar clases por internet puede ser complicado, sobre todo cuando tu especialidad exige que uses un refuerzo visual. Pero con EpocCam en el teléfono, todos los estudiantes tienen un asiento de primera fila.

alemão espanhol
visuell visual
smartphone teléfono
online internet
schüler estudiantes
unterricht clases
alle todos
ersten primera
in en
reihe que

DE Schüler und Lehrer finden unter  SCHULUNGSZENTRUM  Lerninhalte und Informationen zum Empire State Building.

ES Si es estudiante o profesor, no olvide visitar la sección educación, con actividades educativas e información sobre el Empire State Building.

alemão espanhol
schüler estudiante
lehrer profesor
state state
building building
informationen información
und e
zum el

DE Toyota/Lexus bietet mehrsprachige Lerninhalte für Auszubildende mithilfe von Totara

ES Toyota/Lexus ofrece capacitación multilingüe a aprendices y pasantes gracias a Totara

alemão espanhol
bietet ofrece
mehrsprachige multilingüe
toyota toyota
totara totara
mithilfe gracias a

DE Weisen Sie verschiedenen Gruppen automatisch Lerninhalte zu, die nach Rolle, Team, Fähigkeiten und anderem personalisiert sind.

ES Asigna capacitaciones a grupos de manera personalizada, por función, equipo, habilidades y más.

alemão espanhol
rolle función
fähigkeiten habilidades
personalisiert personalizada
gruppen grupos
team equipo
und y
zu a
anderem más
die de

DE Die richtigen Lerninhalte für die richtigen Mitarbeiter zur richtigen Zeit

ES El personal, la capacitación y el momento indicados

alemão espanhol
zeit momento
richtigen y

DE ZUGRIFF AUF LERNINHALTE VON UNTERWEGS

ES ACCEDE AL APRENDIZAJE DESDE CUALQUIER SITIO

alemão espanhol
von desde
zugriff al

DE Aktualisierung Ihrer sozialen und Mikro-Lerninhalte

ES Renueva tu aprendizaje social y microaprendizaje

alemão espanhol
ihrer tu
sozialen social
und y

DE Webinare, E-Lerninhalte, Dokumente – wir fügen auch Aktivitäten hinzu, die sich auch als Arbeitshilfe eignen könnten

ES Seminarios web, aprendizaje electrónico, documentación… También agregamos actividades que podrían ser una ayuda de trabajo

DE WaterAid bietet mithilfe von Totara Learn lebensrettende Lerninhalte für Mitarbeiter auf vier Kontinenten

ES WaterAid ofrece un aprendizaje que salva vidas a empleados en cuatro continentes con Totara Learn

alemão espanhol
bietet ofrece
learn aprendizaje
mitarbeiter empleados
totara totara
mithilfe con
vier cuatro
auf en
von a

DE Jede Lernplattform sollte die Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen differenzieren sowie die Lerninhalte und den Leistungs-Support unterstützen können

ES Es esencial que cualquier plataforma de aprendizaje pueda diferenciar los contenidos que les llegan a varias audiencias y ofrecer apoyo para el aprendizaje y el desempeño vayas donde vayas

alemão espanhol
lernplattform plataforma de aprendizaje
inhalte contenidos
und y
support apoyo
sollte es
jede que

DE Maximieren Sie die Reichweite Ihrer Lerninhalte mit Aspire

ES Maximiza el alcance de tus capacitaciones con Aspire

alemão espanhol
reichweite alcance
mit de

DE Die mLearn Totara App ist komplett auf die Markenanforderungen Ihrer Kunden abgestimmt und bietet Ihnen ständigen Online- und Offline-Zugriff auf all Ihre Lerninhalte. 

ES El diseño de la aplicación mLearn Totara puede adaptarse por completo a los requisitos de tus clientes y te brinda acceso constante en línea y sin conexión a todo tu contenido de capacitación. 

alemão espanhol
kunden clientes
bietet brinda
totara totara
und y
zugriff acceso
app aplicación
komplett todo

DE Nosco und Aegon entwickelten gemeinsam eine universelle Totara Learn-Lösung, die E-Learning und Präsenzschulungen verbindet und alle Lerninhalte für jeden einzelnen Lernenden an einem Ort bündelt

ES Nosco trabajó con Aegon para diseñar una solución única de Totara Learn que conectara el aprendizaje electrónico y la capacitación en el aula de modo que todos pudieran encontrar una capacitación completa en un solo lugar

alemão espanhol
e-learning aprendizaje electrónico
totara totara
e electrónico
lösung solución
und y
learning aprendizaje
alle todos
ort lugar
einzelnen de

DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, jederzeit und überall auf Lerninhalte zuzugreifen.

ES Permite que los empleados accedan a la capacitación en cualquier momento y en cualquier lugar.

alemão espanhol
ermöglichen permite
mitarbeitern empleados
zuzugreifen accedan
und y
jederzeit cualquier momento
überall en
sie la

DE Sie benötigen Technologie ,um Lerninhalte zu verwalten und die Kompetenzen und Verhaltensweisen aufzubauen, mit denen Sie die Mitarbeiterleistung auf hohem Niveau halten und die Kunden zufriedenstellen können. 

ES Te hace falta tecnología para gestionar el aprendizaje y desarrollar las habilidades y los comportamientos necesarios para mantener un alto rendimiento del personal y una gran satisfacción de los clientes. 

alemão espanhol
verhaltensweisen comportamientos
aufzubauen desarrollar
benötigen necesarios
technologie tecnología
zu a
verwalten gestionar
halten mantener
und y
hohem gran
kunden clientes
können habilidades
mit de
um para

DE Diese reichen von Kosteneinsparungen über die Verbesserung der Compliance bis hin zur Bereitstellung preisgekrönter, gezielter Lerninhalte für Millionen von Lernenden. 

ES Esto incluye todo tipo de logros, desde ahorrar dinero hasta mejorar el cumplimiento y ofrecer capacitaciones premiadas a audiencias de millones de personas. 

alemão espanhol
verbesserung mejorar
compliance cumplimiento
bereitstellung ofrecer
millionen millones
bis hasta

DE So integrieren Sie Totara Learn und Microsoft Teams für Online-Lerninhalte

ES La experiencia del talento contra la gestión del talento: ¿Qué mejora la motivación de los empleados?

alemão espanhol
teams experiencia
für de
sie la
und los

DE Hochwertige Lerninhalte von Kahoot!s pädagogischem Team sowie von vertrauenswürdigen Kahoot! Academy Verified Educators und Partnern.

ES Contenido de aprendizaje de alta calidad seleccionado por el equipo pedagógico de Kahoot!, así como por educadores verificados y socios de confianza de Kahoot Academy!.

alemão espanhol
vertrauenswürdigen de confianza
academy academy
kahoot kahoot
team equipo
partnern socios
und y
von de

Mostrando 50 de 50 traduções