DE Du wirst ein Teil unseres „Personal Invoice Assistance" (PIA) Teams, das unseren Bankpartnern eine problemlose, KI-gestützte Rechnungszahlungslösung bietet.
DE Du wirst ein Teil unseres „Personal Invoice Assistance" (PIA) Teams, das unseren Bankpartnern eine problemlose, KI-gestützte Rechnungszahlungslösung bietet.
EN You will be joining the “Personal Invoice Assistance” Academy which delivers a hassle-free, AI-empowered invoice payment solution to our banking partners.
DE Erfassen Sie alle Telemetriedaten – komplett zentral. So generieren Sie Full-Stack Observability und KI-gestützte Einblicke, mit denen Sie die Zuverlässigkeit Ihrer Services steigern und die Markteinführung neuer Lösungen und Features verkürzen.
EN Collect all your telemetry data in one place to deliver full-stack observability and power AI-driven insights so you can confidently improve service reliability and accelerate time to market.
alemão | inglês |
---|---|
erfassen | collect |
einblicke | insights |
so | so |
services | service |
zuverlässigkeit | reliability |
alle | all |
sie | your |
und | and |
die | to |
DE KI-gestützte Erfassung revolutioniert herkömmliche Prozesse und ermöglicht höchste betriebliche Effizienz
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
alemão | inglês |
---|---|
erfassung | capture |
höchste | utmost |
betriebliche | operational |
effizienz | efficiency |
und | and |
ermöglicht | delivers |
DE Next-Gen AIOps macht KI-gestützte Incident Response und sofortige Anomalie-Erkennung breiter Nutzerschaft kostenfrei zugänglich
EN New Relic Unveils Innovation and Community Initiatives to Put Power of Telemetry Data in the Hands of Every Engineer at Every Stage of the Software Lifecycle
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
macht | to |
DE Koordinieren Sie Ihre Arbeitsabläufe, setzen Sie Bots für die Automatisierung ein, treffen Sie intelligente, KI-gestützte Entscheidungen und liefern Sie kanalübergreifende Kundenerlebnisse.
EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
entscheidungen | decisions |
ki | ai |
bots | bots |
liefern | deliver |
automatisierung | automate |
und | and |
ein | with |
sie | make |
DE Wie KI-gestützte Entscheidungen die Kundenbindung beeinflussen | Pega
EN What AI decision-making can do for customer engagement | Pega
alemão | inglês |
---|---|
entscheidungen | decision |
kundenbindung | customer engagement |
pega | pega |
ki | ai |
die | for |
DE Pegasystems übernimmt Spezialisten für KI-gestützte Sprachanalytik Qurious.io
EN Pega Launches New Partner Program to Help Drive Increased Client Value and Delivery Excellence
DE Nutzen Sie eine KI-gestützte Ende-zu-Ende-Plattform für Unternehmen, um die Kundenerfahrungen zu vereinigen
EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | leverage |
unternehmen | enterprise |
kundenerfahrungen | customer experiences |
ki | ai |
plattform | platform |
zu | to |
eine | an |
DE Die Erweiterung um die KI-gestützte Such-Engine von Reflektion ergänzt die Plattform zur Marketing-Automatisierung von Moosend, die CDP von Boxever und die Headless-E-Commerce-B2B-Lösung von Four51.
EN The addition of Reflektion’s AI-powered search engine complements Moosend’s marketing automation platform, Boxever’s CDP, and Four51’s B2B headless commerce solution.
alemão | inglês |
---|---|
ergänzt | complements |
plattform | platform |
cdp | cdp |
such | search |
engine | engine |
automatisierung | automation |
lösung | solution |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
und | and |
von | of |
zur | the |
DE Die KI-gestützte Suchplattform von Reflektion baut die Fähigkeiten von Sitecore bei der Bereitstellung außergewöhnlicher E-Commerce-Erlebnisse weiter aus
EN Reflektion?s AI-powered search platform broadens Sitecore?s ability to deliver exceptional commerce experiences
alemão | inglês |
---|---|
fähigkeiten | ability |
sitecore | sitecore |
commerce | commerce |
erlebnisse | experiences |
bereitstellung | deliver |
weiter | to |
DE Mit ihrer Verschmelzung von Kontext, Verhalten und Bedeutung ermöglicht die KI-gestützte digitale Suchplattform von Reflektion Marken dabei, personalisierte Sucherlebnisse bereitzustellen, die Shopper in Käufer verwandeln.
EN Merging context, behavior, and meaning, Reflektion?s AI-powered digital search platform enables brands to deliver personalized search experiences that convert shoppers into buyers.
alemão | inglês |
---|---|
verhalten | behavior |
ermöglicht | enables |
digitale | digital |
marken | brands |
personalisierte | personalized |
kontext | context |
bedeutung | meaning |
bereitzustellen | to |
und | and |
käufer | buyers |
DE Unsere Lösungen nutzen unsere globale Reichweite und KI-gestützte Erkenntnisse, um den Kunden genau diese Erkenntnisse nicht erst in Wochen oder Monaten, sondern bereits in Tagen oder gar wenigen Stunden zur Verfügung zu stellen
EN Our solutions use our global reach and AI-powered insights to deliver these in hours or days—not weeks or months
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
globale | global |
reichweite | reach |
wochen | weeks |
monaten | months |
tagen | days |
stunden | hours |
lösungen | solutions |
erkenntnisse | insights |
oder | or |
nutzen | use |
nicht | not |
in | in |
um | to |
diese | these |
DE Agile Content Development, oder agile Content-Entwicklung, ist eine Technologie-gestützte Methode, wettbewerbsfähige Inhalte zu entwickeln und fortlaufend zu optimieren.
EN Agile content development is a technology-supported method to develop and continuously optimize competitive content.
alemão | inglês |
---|---|
agile | agile |
methode | method |
wettbewerbsfähige | competitive |
fortlaufend | continuously |
optimieren | optimize |
zu | to |
und | and |
entwicklung | development |
entwickeln | develop |
ist | is |
eine | a |
DE Sie können Visualisierungen mithilfe der Drag-and-Drop-Technik erstellen, eine KI-gestützte statistische Modellierung mit einem Klick nutzen und sogar Fragen in natürlicher Sprache stellen.
EN Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.
alemão | inglês |
---|---|
visualisierungen | visualisations |
statistische | statistical |
modellierung | modelling |
klick | click |
natürlicher | natural |
drag | drag |
drop | drop |
fragen | questions |
mithilfe | with |
in | using |
eine | a |
DE KI-gestützte Erklärungen für Daten
EN AI-driven explanations for your data
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
daten | data |
DE Next-Gen AIOps macht KI-gestützte Incident Response und sofortige Anomalie-Erkennung breiter Nutzerschaft kostenfrei zugänglich | New Relic
EN New Relic Delivers Next-Gen AIOps to Democratize AI-Assisted Incident Response for Every Engineer; Introduces Free Forever Access to Instant Anomaly Detection | New Relic
alemão | inglês |
---|---|
aiops | aiops |
macht | to |
incident | incident |
sofortige | instant |
new | new |
relic | relic |
erkennung | detection |
und | response |
zugänglich | free |
DE Umfassend und flexibel für ML-gestützte Anwendungen
EN Comprehensive and flexible for ML-powered applications.
alemão | inglês |
---|---|
umfassend | comprehensive |
flexibel | flexible |
anwendungen | applications |
und | and |
für | for |
DE Eine KI-gestützte Plattform für weniger Komplexität
EN An AI-driven platform designed to simplify
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
weniger | simplify |
eine | an |
DE Durch KI-gestützte Prognosen erhalten Sie wertvolle Kundeninblicke. Verhindern Sie Abwanderung noch, bevor es dazu kommt, und machen Sie Daten zum zentralen Element Ihrer Kunden-Strategie.
EN Reveal insights about your customers hidden in vast quantities of data with AI?powered customer predictions. Stop customer churn before it happens, and put data at the heart of your customer strategy.
alemão | inglês |
---|---|
prognosen | predictions |
abwanderung | churn |
ki | ai |
strategie | strategy |
es | it |
kunden | customers |
daten | data |
bevor | in |
und | and |
zum | the |
durch | of |
verhindern | stop |
DE UMA ist ein Beratungs- und Entwicklungsunternehmen für KI-gestützte Lösungen. Es bietet intelligente Integrationen und vereinfachten KI-Einsatz für den äußerst komplexen KI- und IoT-Markt.
EN UMA is a conversational AI consulting and development company providing smart integration and simplified intelligence in the vastly complex AI and IoT market.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklungsunternehmen | development company |
bietet | providing |
integrationen | integration |
vereinfachten | simplified |
komplexen | complex |
ki | ai |
markt | market |
iot | iot |
intelligente | smart |
den | the |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Bieten Sie allen Kunden personalisierten Support – selbst bei hohem Supportvolumen. Nutzen Sie Automatisierung und KI-gestützte Bots, um ausreichend Informationen zu erhalten, damit Ihre Kunden ihr Anliegen nicht wiederholen müssen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
informationen | context |
bieten | ensure |
wiederholen | repeat |
automatisierung | automation |
bots | bots |
und | and |
zu | to |
kunden | customers |
erhalten | get |
selbst | themselves |
DE Zendesk startet neue, KI-gestützte Self Service-Lösung
EN Zendesk Talk Partner Edition Expands Amazon Connect Support
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
DE Tools wie erweiterte Workflows, KI-gestützte Automatisierung und Self-Service sorgen dafür, dass Tickets direkt beim richtigen Agenten landen – und dass dieser das Problem kompetent lösen kann.
EN Tools like advanced workflow capabilities, AI-powered automation, and self-service mean the right tickets get to the right agents—and that agents have all the knowledge they need to solve any problem.
DE Warum MasterCard Such- und KI-gestützte Analyse integriert
EN Why Mastercard is Embedding Search & AI-Driven Analytics
alemão | inglês |
---|---|
warum | why |
mastercard | mastercard |
analyse | analytics |
such | search |
DE Such- und KI-gestützte Analyse für Ihr Unternehmen
EN Get the Modern Analytics Cloud for your company
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analytics |
unternehmen | company |
ihr | your |
für | for |
DE ThoughtSpot weitet such- und KI-gestützte Analysen auf alle Unternehmen aus
EN ThoughtSpot Wins a 2021 Best Usability Award in Business Intelligence From TrustRadius
alemão | inglês |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
unternehmen | business |
aus | from |
DE ThoughtSpot verkündet Zusammenarbeit mit DataRobot, um such- und KI-gestützte Prognosen für alle zugänglich zu machen
EN ThoughtSpot Launches SaaS OfferingTo UnleashThe Value of Cloud Data Warehouses with Search & AI-Driven Analytics
alemão | inglês |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
such | search |
mit | with |
zu | of |
DE Such- und KI-gestützte Analyse über Live-Abfragen
EN Search & AI-Driven Analytics via Live Query
alemão | inglês |
---|---|
live | live |
abfragen | query |
analyse | analytics |
such | search |
und | via |
DE Such- und KI-gestützte Analysen für Snowflake
EN Search and AI-Driven Analytics for Snowflake
alemão | inglês |
---|---|
snowflake | snowflake |
analysen | analytics |
such | search |
und | and |
für | for |
DE Stellen Sie Such- und KI-gestützte Analyse in AWS bereit
EN Give everyone true self-service analytics
alemão | inglês |
---|---|
stellen | give |
analyse | analytics |
DE iOS XRP Wallet / Android XRP Wallet Wählen Sie die gestützte Wertanlange - XRP
EN iOS XRP Wallet / Android XRP Wallet. Select the supported asset - XRP
alemão | inglês |
---|---|
ios | ios |
xrp | xrp |
wallet | wallet |
android | android |
wählen | select |
DE Was ist DLSS? Nvidias KI-gestützte Grafiktechnologie erklärt
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explained |
ist | is |
DE Eine moderne, KI-gestützte Lösung, die Sie Patientinnen für das Management ihrer reproduktiven Gesundheit anbieten können.
EN A modern, AI-powered solution you can offer patients for managing their reproductive health
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
lösung | solution |
patientinnen | patients |
management | managing |
gesundheit | health |
anbieten | offer |
sie | you |
für | for |
können | can |
eine | a |
ihrer | their |
DE Deshalb ermöglichen diese Technologien GPS-gestützte Wegbeschreibungen und standortbasierte Suchergebnisse, um ein Restaurant in der Nähe zu finden, und tragen dazu bei, gezielte Werbung zu verbessern.
EN Therefore, these technologies help facilitate GPS directions, localized search results to find a nearby restaurant, and help improve the targeting of ads.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | facilitate |
technologien | technologies |
wegbeschreibungen | directions |
restaurant | restaurant |
werbung | ads |
gps | gps |
suchergebnisse | search results |
finden | find |
verbessern | improve |
zu | to |
und | and |
ein | a |
DE Automatisierte, KI-gestützte Identitätsprüfung für Nutzer auf der ganzen Welt – wann und wo Sie wollen. GwG-konform.
EN Automated, AI-powered identity verification for users all over the world – anytime, anywhere. And AML-compliant.
DE Erstellen, trainieren und implementieren Sie KI-gestützte Bots für Ihr Contact Center.
EN Build, train, and deploy AI-powered bots for your contact center.
alemão | inglês |
---|---|
trainieren | train |
bots | bots |
contact | contact |
center | center |
implementieren | deploy |
ihr | your |
für | for |
und | and |
DE „dass in der Praxis zahllose auf § 113 des Telekommunikationsgesetzes (TKG) gestützte Auskunftsersuchen die Herausgabe von Daten zum Gegenstand haben, die keine Bestandsdaten sind (z. B. Log Files, dynamische IP-Adressen, (...)“.
EN [translation] that in practice, countless requests for the release of information under § 113 TKG have as their object the release of data that is not user information (e.g. log files, dynamic IP addresses, (…).
DE „In der Praxis sind zahllose, auf § 113 TKG gestützte Auskunftsersuchen bekannt, die die Herausgabe von Daten zum Gegenstand haben, die gerade keine Bestandsdaten sind (z.B
EN [translation] In practice, countless requests for information under § 113 TKG are known that involve the release of data that does not constitute user information (e.g
alemão | inglês |
---|---|
praxis | practice |
tkg | tkg |
bekannt | known |
in | in |
daten | data |
die | involve |
keine | not |
DE Compliance-Management - Verwaltung der wachsenden Zahl von Dokumenten durch eine effiziente Workflow-gestützte Plattform
EN Compliance management - manage the increasing number of documents through an efficient workflow supported platform
alemão | inglês |
---|---|
wachsenden | increasing |
dokumenten | documents |
effiziente | efficient |
plattform | platform |
compliance | compliance |
workflow | workflow |
management | management |
zahl | number of |
DE Aus diesem Grund empfehle ich die KI-gestützte Rewriting-Software namens WordAi
EN So, this is why I recommend the AI-powered rewriting software called WordAi
alemão | inglês |
---|---|
empfehle | recommend |
namens | called |
software | software |
ich | i |
diesem | this |
grund | so |
die | the |
DE AI-gestützte Analysen und Einblicke
EN AI-generated analyses and insights
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
einblicke | insights |
analysen | analyses |
DE API-gestützte Unternehmen sind der Weg der Zukunft
EN API-driven businesses are the way of the future
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | businesses |
sind | are |
DE KI-gestützte, von Menschen verfeinerte Übersetzung für den Kundensupport.
EN AI-Powered, Human-Refined Translation for Customer Support.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | human |
kundensupport | customer support |
für | for |
DE KI-gestützte Maschinen oder Experten aus Fleisch und Blut? Erfahren Sie, wie Sie den richtigen Ansatz zur Bewältigung von Herausforderungen rund um die Cybersicherheit finden.
EN Learn how to protect the government sector's most important assets from ransomware attacks and steps to remediate.
alemão | inglês |
---|---|
aus | from |
sie | steps |
den | the |
DE IT-gestützte Unternehmensführung auf Basis einer ganzheitlichen Betrachtung des Betriebs als Informationssystem
EN IT-supported corporate management based on a holistic view of the business as an information system
alemão | inglês |
---|---|
unternehmensführung | corporate management |
ganzheitlichen | holistic |
betrachtung | view |
basis | based |
als | as |
einer | a |
des | the |
DE Wir bieten eine breite Palette an Behandlungen - Massage - Balneotherapie - Hydrotherapie - Physiotherapie - Kinesiotherapie - Inhalationen - Gestützte Behandlung Diäten-Center autorisiert ist, zu organisieren Rehabilitation bleibt
EN We offer a wide range of treatments: - Massage - balneoterapię - take place - physical therapy - kinezytherapy - inhalations - starting treatment allowances Center is authorized to organize units rehabilitation
alemão | inglês |
---|---|
breite | wide |
palette | range |
massage | massage |
autorisiert | authorized |
behandlungen | treatments |
organisieren | organize |
behandlung | treatment |
wir | we |
bieten | offer |
eine | a |
ist | is |
zu | to |
DE II. IT-gestützte Diagnose und Rehabilitation
EN II. IT-based diagnostics and rehabilitation
alemão | inglês |
---|---|
ii | ii |
diagnose | diagnostics |
und | and |
rehabilitation | rehabilitation |
DE In unserem nächsten Beitrag befassen wir uns mit der dritten und letzten Welle unserer Serie, worin es um Sprachautomatisierung und die vielversprechende KI-gestützte Suche geht. Bis bald!
EN In our next post, we’ll cover the third and final wave in our series, focusing on language automation and the promise of AI-powered search. Chat soon.
alemão | inglês |
---|---|
letzten | final |
welle | wave |
serie | series |
suche | search |
in | in |
bald | soon |
die | third |
und | and |
DE Nutzen Sie erstklassige kuratierte Inhalte, KI-gestützte Lernprogramme und die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten zu bewerten, um Innovationen zu beschleunigen, nachhaltiges Wachstum zu ermöglichen und die Mitarbeiterbindung zu erhöhen.
EN Leverage world-class curated content, AI-powered learning programs, and the ability to benchmark skill proficiency to accelerate innovation, enable sustainable growth, and increase employee retention.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | leverage |
kuratierte | curated |
inhalte | content |
nachhaltiges | sustainable |
ermöglichen | enable |
mitarbeiterbindung | employee retention |
möglichkeit | ability |
innovationen | innovation |
wachstum | growth |
erhöhen | increase |
beschleunigen | accelerate |
fähigkeiten | skill |
zu | to |
und | and |
DE Für die BIM-gestützte Gebäudeplanung stellen wir Ihnen BIM-Objekte für ArchiCAD und Revit® zur Verfügung.
EN A professional way of inscription for the JUNG LED Technology
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções