Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "keimung bereit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keimung bereit" de alemão para inglês

Traduções de keimung bereit

"keimung bereit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

keimung germination
bereit a all an and any are as at at the available based be build by can create do download every first for for the from get go has have if in the into is it ll make of of the on on the one open out over own people prepared provide re ready see set so teams than that the them then they this through time to to be to get to go to make to provide to the tools up us use using we website what which will willing with without you you can your

Tradução de alemão para inglês de keimung bereit

alemão
inglês

DE La Rica - Autoflowering CBD hat einen kurzen Lebenszyklus und kann nach etwa acht Wochen nach der Keimung bereit für die Ernte sein

EN La Rica - Autoflowering CBD has a fast life cycle and it can be ready for harvest in about eight weeks from germination

alemão inglês
autoflowering autoflowering
cbd cbd
kurzen fast
lebenszyklus life cycle
wochen weeks
keimung germination
bereit ready
ernte harvest
rica rica
la la
kann can
acht eight
einen a
für for
sein be
und and
hat has
etwa about

DE Diese kleine blaue Dame erreicht eine Höhe von 40-90cm und ist 60-67 Tage nach der Keimung bereit für die Ernte und liefert dann etwa 500 Gramm sehr potenten Marihuanas

EN This little blue lady reaches a height of 40-90cm and is ready for harvesting 60-67 days after germination, delivering about 500 grams of very potent marijuana

alemão inglês
dame lady
erreicht reaches
höhe height
keimung germination
bereit ready
ernte harvesting
liefert delivering
gramm grams
sehr very
kleine little
diese this
ist is
tage days
für for
etwa about
und and
eine a

DE Diese sativadominierte autoflowering Sorte ist 9-10 Wochen nach der Keimung bereit für die Ernte

EN This sativa-dominant autoflowering strain will be ready for harvest in 9-10 weeks from seed

alemão inglês
autoflowering autoflowering
sorte strain
wochen weeks
bereit ready
ernte harvest
diese this
für for

DE Pflanzen in Zeitraffer, Sprossen Keimung neugeborene Kresssalatpflanze in der Gewächshaus-Landwirtschaft

EN Growing Rye Field, Cereal Crop, Time Lapse. Fresh Green Wheat Plant. Nature spring season. Gardening agriculture food

alemão inglês
zeitraffer time lapse
der green
landwirtschaft agriculture
pflanzen plant

DE Anbau von Pflanzen im Frühjahr Zeitraffer, Keimung von Sprossen, Pflanze in Greenhouse, Landwirtschaft

EN Businessman with Cryptocurrency hologram concept

alemão inglês
von with

DE Gemüsesaatgut-Keimung mit Kamera-Panning Makro-Ansicht des Bauernfeldes beim Anbau von Samen.

EN Season change time lapse of snow melting and seeds begin growing and new life emerges.

alemão inglês
samen seeds
von of

DE In vielen Ländern ist die Keimung von Samen illegal

EN Germination of seeds is illegal in many countries

alemão inglês
vielen many
ländern countries
keimung germination
samen seeds
illegal illegal
in in
ist is
von of

DE Für den ungeduldigen Erzeuger, weil sie nur etwa 65 Tage von der Keimung bis zur Ernte benötigt und für den Kettenraucher wegen dem Haze Geschmack und moderaten THC Gehalt von 10-15%

EN For the inpatient grower because she requires only roughly 65 days from germination to harvest and for the chain smoker due to the Haze flavor and moderate THC level of 10-15%

alemão inglês
keimung germination
ernte harvest
benötigt requires
haze haze
geschmack flavor
thc thc
und and
wegen for
nur only
etwa to
tage days
den the

DE Dies ist eine tolle Wahl für Kenner mit einem Mangel an Geduld, sie benötigt nur 70 Tage von der Keimung bis zur Ernte und liefert Knospen mit besonderem Geschmack und Potenz

EN This is a great choice for connoisseurs with a lack of patience; she requires only 70 days from germination to harvest and delivers buds with an exceptional flavor and potency

alemão inglês
wahl choice
mangel lack
geduld patience
benötigt requires
keimung germination
ernte harvest
liefert delivers
knospen buds
geschmack flavor
potenz potency
tage days
und and
ist is
mit with
an an
nur only
für for
dies this
eine a

DE Big Bomb Auto bleibt relativ kurz, drinnen erreicht sie nur 65-95cm, liefert aber bis zu 450-500g/m² - und das nach nur 75-85 Tagen nach der Keimung.

EN Big Bomb Auto stays relatively short, indoors she reaches only 65-95cms, but delivers up to 450-500g/m² - and that after only 75-85 days after germination.

alemão inglês
big big
bomb bomb
bleibt stays
relativ relatively
kurz short
erreicht reaches
liefert delivers
m m
tagen days
keimung germination
auto auto
und and
nur only
zu to
aber but
drinnen indoors

DE Lemon OG Autoflower ist sativadominiert, beendet ihr Leben 6-8 Wochen nach der Keimung und erzielt bis zu 325-425g/m²

EN Lemon OG Autoflower is sativa-dominant, finishes its life cycle in 6-8 weeks from seed, and yields up to 325-425g/m²

alemão inglês
lemon lemon
autoflower autoflower
wochen weeks
m m
og og
leben life
zu to
und and
ihr from
ist is

DE Auto Nefertiti kann bereits in nur 63 Tagen nach der Keimung geerntet werden und behält dabei das gleiche gute Aussehen und den Geschmack einer Haze-Pflanze bei, was man von einer Züchtung mit diesem Namen erwarten würde.

EN Auto Nefertiti can be ready for harvest in as little as 63 days from germination while still delivering the same good looks and Haze flavour you'd expect from any breed carrying this name.

alemão inglês
keimung germination
geschmack flavour
erwarten expect
gute good
dabei for
mit carrying
kann can
in in
namen name
gleiche the
diesem this
und and
werden be

DE Dieser spezielle AK-47 Phänotyp ist bereits in 49 Tagen nach der Keimung erntebereit und wurde kaum beeinflusst durch die Zugabe von Pyramid's bester Ruderalis

EN Ready in just 49 days from germination, this special AK-47 phenotype was barely impacted by the addition of Pyramid's best Ruderalis

alemão inglês
keimung germination
beeinflusst impacted
zugabe addition
in in
kaum barely
tagen the
wurde was

DE Das Terpenprofil ist außerordentlich komplex, aber das erstaunliche Merkmal dieser AutoFem ist die kurze Dauer des Anbaus: Anesthesia kann im Durchschnitt bereits in 49 Tagen nach der Keimung geerntet werden.

EN The terpene profile is exceptionally complex, but the amazing part about this AutoFem is her finish: Auto Anesthesia will be ready for harvest just 49 days after germination on average.

alemão inglês
außerordentlich exceptionally
komplex complex
erstaunliche amazing
keimung germination
die auto
durchschnitt average
ist is
dauer for
tagen the
aber but

DE Plagron Seedbooster Plus fördert eine frühe Keimung und kräftiges Wachstum bei jungen Cannabispflanzen. Mit Hilfe von Plagron florieren Deine Pflanzen von Anfang an.

EN Plagron Seedbooster Plus supports earlier germination and vigorous growth from young cannabis plants. Get your plants booming right from the start with help from Plagron.

alemão inglês
fördert supports
keimung germination
jungen young
cannabispflanzen cannabis plants
wachstum growth
pflanzen plants
und and
hilfe help
plus the
mit with
von from
anfang the start
an start

DE Smart Start ist die einfachste Art um Deine Cannabis Samen zur Keimung zu bringen, mit minimalem Getue und maximalem Erfolg

EN Smart Start is simply the easiest way of successfully germinating your cannabis seeds, with minimum fuss and maximum success

alemão inglês
smart smart
einfachste easiest
art way
cannabis cannabis
samen seeds
minimalem minimum
maximalem maximum
erfolg success
ist is
mit with
und and
zur the

DE Smart Start für eine optimale Keimung - einfach Wasser und Samen hinzugeben!

EN Smart Start for optimum germination – just add water and...

alemão inglês
smart smart
start start
optimale optimum
keimung germination
wasser water
einfach just
für for

DE Der Propagator Pro 2 ist der beste und einfachste Weg für erfolgreiche Keimung Deiner Cannabis Samen

EN The Propagator Pro 2 is the best and easiest way for the successful germination of your cannabis seeds

alemão inglês
einfachste easiest
erfolgreiche successful
keimung germination
cannabis cannabis
samen seeds
und and
ist is
beste the best
für for
pro pro

DE Die Keimung ist der wichtigste Teil im Leben einer Pflanze und während dieses Prozesses kann einiges schiefgehen

EN The germination is the most crucial part in the life of a plant and things can go wrong in this process

alemão inglês
keimung germination
pflanze plant
prozesses process
im in the
kann can
leben life
und and
ist is
einer a
dieses this

DE Informationen Über Die Keimung Von Cannabis

EN Information About Cannabis Germination

alemão inglês
informationen information
keimung germination
cannabis cannabis

DE Egal, ob große Sativa oder schnelle autoflowering Sorte, Cannabispflanzen beginnen ihr Leben alle mit demselben Schritt: Keimung

EN From the largest sativa to the fastest auto, all cannabis propagation starts its journey in the same fashion: germination

alemão inglês
sativa sativa
beginnen starts
keimung germination
schnelle fastest
schritt journey
demselben the same
ihr from
alle all

DE Als wohl wichtigster Teil jeder Anbaubemühung hängt jede einzelne Blüte, jedes Terpen und Cannabinoid von der erfolgreichen Keimung der Samen ab

EN Arguably the most important part of any growing operation, every single bud, terpene, and cannabinoid relies on successful seed germination

alemão inglês
wohl arguably
erfolgreichen successful
keimung germination
samen seed
cannabinoid cannabinoid
und and
hängt relies

DE BEDEUTUNG DER RICHTIGEN KEIMUNG VON CANNABISSAMEN

EN IMPORTANCE OF GERMINATING CANNABIS SEEDS CORRECTLY

alemão inglês
bedeutung importance
cannabissamen cannabis seeds
richtigen correctly

DE Klar, altbewährte Methoden für die Keimung von Cannabissamen erfüllen ihren Zweck

EN Sure, old-school methods used to germinate cannabis seeds do work

alemão inglês
methoden methods
cannabissamen cannabis seeds
erfüllen do
klar sure
von to

DE Diese hilfreichen kleinen Hilfsmittel beweisen, dass kleine Kniffe einen großen Unterschied machen können und sind eine einfache Option für die Keimung von Samen

EN These helpful little tools prove how tiny tweaks can make all the difference and provide an easy way to germinate seeds

alemão inglês
hilfreichen helpful
hilfsmittel tools
beweisen prove
einfache easy
samen seeds
unterschied difference
können can
und and
einen the

DE Jeder Würfel hat einen gepufferten pH-Wert – das perfekte Gleichgewicht für eine gesunde und schnelle Keimung – sowie eine 250ml Flasche Seedbooster, um das Zeitfenster zwischen inaktivem Samen und sprießendem Keimling weiter zu verringern

EN Each plug has a buffered pH value—the perfect balance to ensure healthy and speedy germination—and a 250ml bottle of Seedbooster to further reduce the window between inert seed and thriving seedling

DE Ein Propagator hilft nicht nur bei der Schaffung eines idealen Klimas, sondern vereinfacht die Keimung von Cannabissamen enorm und sorgt dafür, dass alle Deine Schalen, Anzuchtwürfel und Samen in einem leicht zugänglichen Ort aufbewahrt sind

EN As well as helping to create an ideal climate, seed propagators make it much easier to germinate cannabis seeds

alemão inglês
hilft helping
vereinfacht easier
cannabissamen cannabis seeds
enorm much
idealen ideal
sondern it
und create
dass to

DE Zur Unterstützung einer schnellen Keimung entwickelt, sorgt der Plagron Seedbooster Plus für beeindruckende Erfolgsraten, hilft jungen Setzlingen beim Gedeihen und sorgt für eine gesunde Entwicklung

EN Designed to support early germination, Plagron Seedbooster Plus contributes to impressive success rates and helps young seedlings flourish and stay healthy

alemão inglês
keimung germination
beeindruckende impressive
jungen young
gesunde healthy
hilft helps
unterstützung support
und and
plus plus
beim to

DE Diese Hilfsmittel machen die Keimung – und das Wachstum als Ganzes – viel einfacher.

EN These tools make germination—and the growing experience as a whole—much more simple.

DE BEI ZAMNESIA GIBT ES ALLE WICHTIGEN HILFSMITTEL FÜR DIE KEIMUNG

EN BUY ALL YOUR GERMINATION TOOLS AT ZAMNESIA

alemão inglês
zamnesia zamnesia
hilfsmittel tools
keimung germination
bei at
alle all
gibt your

DE Schaue Dich in unserem Onlineshop um und finde die besten Hilfsmittel für die Keimung von Cannabissamen, um Dich für eine erstaunliche Ernte vorzubereiten!

EN Check out our store for the best germination tools to set you up for an astonishing harvest!

alemão inglês
hilfsmittel tools
keimung germination
ernte harvest
unserem the
um for
von to

DE Es ist wirklich wichtig, die Erde während der Keimung und dem frühen Wachstum feucht zu halten

EN It is really important to keep the soil moist during germination and early growth

alemão inglês
wichtig important
erde soil
keimung germination
frühen early
wachstum growth
es it
zu to
halten to keep
und and
während during

DE Unsere frischen Samen garantieren eine schnelle Keimung und den besten Wuchs.

EN Our fresh seeds ensure a quick germination and the best growth.

alemão inglês
frischen fresh
samen seeds
garantieren ensure
keimung germination
wuchs growth
schnelle quick
unsere our
den the
und and
eine a

DE Unsere frischen Samen garantieren eine schnelle Keimung und optimales Wachstum.

EN Today, tobacco is consumed all over the globe.

alemão inglês
unsere the

DE Deine skarifizierten und angekratzten Samen zur Keimung bringen

EN Germinating Your Scarred and Scuffed Seeds

alemão inglês
deine your
samen seeds
und and

DE Unsere Lieblingsmethode - Keimung im Boden nutzt die Kraft von Mutter Natur und somit beginnt das Leben des Samens so wie es soll.

EN Our favorite method - soil germination - harnesses the power of Mother Nature and starts the seed's life off just as She intended.

alemão inglês
keimung germination
boden soil
kraft power
mutter mother
beginnt starts
natur nature
leben life
unsere our
es just
und and
von of
somit as
des the

DE Dadurch kannst Du die Atmung der Samen einschränken oder verhindern, wodurch es zu keiner vorzeitigen Keimung kommt.

EN Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

alemão inglês
samen seed
einschränken reduce
oder or
verhindern prevent
keimung germination
dadurch so
kannst can
wodurch in

DE Keimung und Wachstum einer Batik-Illustration

EN Germination and Growth of a Batik Illustration

alemão inglês
keimung germination
wachstum growth
batik batik
illustration illustration
und and
einer a

DE In vielen Ländern ist die Keimung von Samen illegal

EN Germination of seeds is illegal in many countries

alemão inglês
vielen many
ländern countries
keimung germination
samen seeds
illegal illegal
in in
ist is
von of

DE Bereit für ein optimiertes Fall- und Beschwerdemanagement. Bereit für herausragende Kundenerfahrungen. Bereit für die vereinfachte Einhaltung von Vorschriften.

EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.

alemão inglês
bereit ready
optimiertes streamlined
herausragende outstanding
kundenerfahrungen customer experiences
vereinfachte simplified
einhaltung compliance
für for
und and
fall case

DE Bereit für eine effiziente Lösung von Beschwerden. Bereit, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Bereit zur Pflege von langfristigen Kundenbeziehungen. Aptean Respond hat die Lösung für Sie.

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

alemão inglês
bereit ready
effiziente efficiently
beschwerden complaints
einhaltung compliance
langfristigen long-term
kundenbeziehungen customer relationships
aptean aptean
lösung resolve
zu to
hat has
für covered
von of
sie you

DE Bereit für die Förderung der Kundenbindung. Bereit für die wirksame Lösung von Beschwerden. Bereit zur Einhaltung der Vorschriften. Das Fall- und Beschwerdemanagementsystem Aptean Respond bietet alles, was Sie benötigen.

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

alemão inglês
bereit ready
kundenbindung customer loyalty
beschwerden complaints
einhaltung compliance
aptean aptean
bietet delivers
lösung resolution
und and
alles everything
benötigen you need
für for
fall case

DE Halte deinen Zauberstab bereit, benachrichtige deine Freunde und sei bereit, die magische Welt vor einem globalen Desaster zu beschützen. Dein magisches Abenteuer erwartet dich!

EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!

alemão inglês
bereit ready
beschützen protect
abenteuer adventure
erwartet awaits
zauberstab wand
welt world
globalen global
freunde friends
zu to
und and
dich your

DE Messaging ist bereit für die Unternehmen. Sind die Marken bereit für das Messaging? (auf Englisch)

EN Messaging is open for business. Are brands ready?

alemão inglês
messaging messaging
bereit ready
unternehmen business
marken brands
für for
sind are
ist is

DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

alemão inglês
gdpr gdpr
bereit ready
verfolgt track
events events
pixel pixel
amp amp
conversion conversion
api api
ios ios
roi roi
kataloge catalogues
dynamische dynamic
shops shops
facebook facebook
instagram instagram
und create
produkte products
mit with

DE Die SUSE Cloud Application Platform konfiguriert die Umgebung automatisch, stellt erforderliche Abhängigkeiten bereit, bindet erforderliche Services und stellt die Anwendung als Container bereit, der dann automatisch verwaltet und skaliert wird.

EN SUSE Cloud Application Platform automatically configures the environment, provides required dependencies, binds required services, and deploys the application as a container, which is then automatically managed and scaled.

alemão inglês
cloud cloud
umgebung environment
automatisch automatically
abhängigkeiten dependencies
container container
skaliert scaled
platform platform
services services
verwaltet managed
suse suse
anwendung application
als as
und and
stellt the
dann then

DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.

EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.

alemão inglês
welt world
neue new
technologische technology
dafür for
bereit ready
möchtest you want
mit with
zu to
und and
ändern change
innovationen innovative
bist are
du you
ideen ideas
verändern the
dann then
dich your

DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.

alemão inglês
bereit ready
millisekunden milliseconds
reagieren respond
aktiviert enabled
erweiterungen extensions
in in
ausführung execute
hält keeps
funktionen functions
zu to
und and
sie keep

DE Wenn Kunden bereit sein sollen, neue Dienste zu buchen, müssen Sie bereit sein zu helfen.

EN When customers are ready to add new services, you need to be ready to help.

alemão inglês
kunden customers
bereit ready
neue new
dienste services
sein be
zu to
helfen help

DE Mach dich bereit für ein brandneues Jump 'n' Run-Abenteuer mit Crash Bandicoot! Am 2. Oktober 2020 liefert Toys for Bob die Fortsetzung der Original-Trilogie. Mach dich bereit für Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

Mostrando 50 de 50 traduções