DE Heute lässt es fair produzierte T-Shirts aus Bio-Baumwolle in Tansania herstellen und in Deutschland mit Zeichnungen von tansanischen Mädchen und Jungen bedrucken
Traduzir "jungen bedrucken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jungen bedrucken" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de jungen bedrucken
alemão
inglês
EN Today it has fairly produced organic cotton T-shirts manufactured in Tanzania and printed in Germany with drawings of Tanzanian girls and boys
| alemão | inglês |
|---|---|
| produzierte | produced |
| t-shirts | shirts |
| tansania | tanzania |
| deutschland | germany |
| zeichnungen | drawings |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
| shirts | t-shirts |
| es | it |
| mädchen | girls |
| jungen | boys |
| in | in |
| heute | today |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Leere Innenraum von Jungen Jungen Schlafzimmer mit Tisch und Lagerung
EN Empty Interior Of Young Boys Bedroom With Table And Storage
| alemão | inglês |
|---|---|
| leere | empty |
| innenraum | interior |
| schlafzimmer | bedroom |
| tisch | table |
| lagerung | storage |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
DE In voller länge von einem jungen mann, der einem kleinen jungen beibringt, wie man fußball spielt
EN Full-length of a young man coaching little boy how to play fooyball
| alemão | inglês |
|---|---|
| voller | full |
| länge | length |
| kleinen | little |
| mann | man |
| spielt | to play |
| man | a |
DE In voller länge von einem jungen mann, der einem kleinen jungen beibringt, wie man fußball spielt
EN Full-length of a young man coaching little boy how to play fooyball
| alemão | inglês |
|---|---|
| voller | full |
| länge | length |
| kleinen | little |
| mann | man |
| spielt | to play |
| man | a |
DE Und nicht zu vergessen die T-Shirts für Jungen von Little Eleven Paris für eine urbane und unkonventionelle Mode und die Jungen Hemden von Finger in the Nose
EN Each season, our purchasing team strives to find you the most beautiful designers in boys? clothes
| alemão | inglês |
|---|---|
| jungen | boys |
| mode | clothes |
| in | in |
| zu | to |
| und | you |
| die | the |
DE Stöbern Sie auch in unseren unsere Sortimenten an Hosen und Jeans sowie an Pullovern, Jungen Sweatshirts, Westen und Hemden für Jungen, um den Look zu vervollständigen.
EN From Hartford to Bellerose via Little Marc Jacobs, there?s something for all styles on Smallable! Discover our selection of boys? t-shirts and shirts now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | discover |
| jungen | boys |
| hemden | shirts |
| unsere | our |
| sie | something |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE Pulli und Strickjacke für Jungen: Kleidung für Jungen - Smallable
EN Boys Jumpers ⋅ Boys Waistcoat, Cardigan ⋅ Smallable - Smallable
| alemão | inglês |
|---|---|
| strickjacke | cardigan |
| jungen | boys |
| smallable | smallable |
DE Mantel, Jacke und Daunenjacke für Jungen: Kleidung für Jungen - Smallable
EN Boys Coats ⋅ Boys Jackets, Raincoats, Snowsuit ⋅ Smallable - Smallable
| alemão | inglês |
|---|---|
| jungen | boys |
| smallable | smallable |
DE Jungen Strickjacken: Pullover, Strickjacken Teens Jungen - Smallable
EN Teen Boys' Jumpers: jumpers and cardigans for teen boys - Smallable
| alemão | inglês |
|---|---|
| jungen | boys |
| strickjacken | cardigans |
| teens | teen |
| smallable | smallable |
DE Teens Shorts Jungen: Shorts und Bermudas Teens Jungen - Smallable
EN Teen Boy Shorts: shorts and bermudas for teen boys - Smallable
| alemão | inglês |
|---|---|
| teens | teen |
| shorts | shorts |
| smallable | smallable |
| und | and |
| jungen | boys |
DE Die Innendekoration umfasst Anwendungen wie das Bedrucken von Holz, Metall, Kunststoffen, Möbeln und Tapeten sowie von Stoffen
EN Indoor decoration includes applications such as printing on wood, metal, plastic, furniture and wall papers and onto fabrics as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| anwendungen | applications |
| holz | wood |
| metall | metal |
| möbeln | furniture |
| stoffen | fabrics |
| von | indoor |
| und | and |
| das | onto |
| sowie | as |
DE NFC-Visitenkarten mit NTAG21x-Chip mit universeller Kompatibilität. Ideal für einen Link oder eine V-Card. Beidseitig bedrucken.
EN NFC Business Cards with NTAG21x Chip, with Universal Compatibility. Ideal for a link or a V-Card. Printing on both sides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibilität | compatibility |
| ideal | ideal |
| link | link |
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| oder | or |
| mit | with |
| für | for |
| einen | a |
DE Können Sie den Hintergrund eines angestanzten Stickers bedrucken?
EN What material are your bubble mailers made from?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | your |
| den | from |
| eines | are |
DE Beschleunigtes Bedrucken von Etiketten mit unkomplizierter Anwenderanpassung
EN Give staff more time and users more resources
DE Lässt sich sowohl Vorder- als auch Rückseite des T-Shirts bedrucken?
EN How many labels can I fit on a label sheet?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sowohl | a |
DE Seit über 80 Jahren sind wir Spezialist für das Bedrucken, Kaschieren und Veredeln von flexiblen Verpackungsmaterialien
EN For more than 80 years now, we have specialised in printing, laminating and refining flexible packaging materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| jahren | years |
| wir | we |
| seit | for |
| von | in |
| und | and |
DE Nach dem Bedrucken des Rollenmaterials werden die Teppiche in jedwede Form geschnitten und per Kettelung abgepasst.
EN After printing on the roll material, the carpets are cut into any shape and adjusted by warping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teppiche | carpets |
| form | shape |
| geschnitten | cut |
| werden | are |
| jedwede | any |
| und | and |
DE Digitaldruck auf Wellpappe Das Bedrucken von Wellpappe erfordert ein ganz besonderes Know-how.
EN Digital printing on corrugated cardboard Printing on corrugated cardboard requires very specific know-how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaldruck | digital printing |
| wellpappe | cardboard |
| erfordert | requires |
| ganz | very |
| auf | on |
| das | how |
| von | specific |
DE Vielleicht wollen Sie eine 50m-Rolle nicht in einem Durchgang bedrucken? Mit PrimeCenter können Sie Ihre Druckaufträge automatisch in einzelne Abschnitte unterteilen.
EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| primecenter | primecenter |
| automatisch | automatically |
| unterteilen | divide |
| rolle | roll |
| nicht | not |
| in | into |
DE In einem Schritt können wir Kleidungsstücke problemlos mit gespeicherten Motiven bedrucken, wobei das integrierte automatische Vorbehandlungssystem die Produktionseffizienz erhöht
EN You just load the shirts, press a button, and you are in business
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| wobei | you |
DE „Auf unserer Suche nach Alternativlösungen wurde schnell klar, dass kein anderes System auf dem Markt in der Lage war, Polyester in einem Arbeitsschritt zu bedrucken. Die Poly Pro war fraglos die marktführende Lösung“, fügt er hinzu.
EN “When we were shopping around for alternatives, it was obvious the sort of single pass, and its ability to print on polyester, was certainly market-leading—there was no alternative that could do that,” he adds.
DE Einfach das Textil platzieren, andrucken und wenden um es an einer weiteren Stelle zu bedrucken, ohne das Textil von der Bodenplatte herunterziehen zu müssen! Sie sparen unnötige, zusätzliche Handgriffe und senken gleichzeitig Ihre Produktionszeit
EN Simply place the textile, print it on and turn it over to print it on another area - all this is now possible without having to pull the textile off the base plate! You save unnecessary, additional steps and reduce your production time at the same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| textil | textile |
| unnötige | unnecessary |
| produktionszeit | production time |
| es | it |
| sparen | save |
| zusätzliche | additional |
| senken | reduce |
| wenden | time |
| ohne | without |
| und | and |
| weiteren | to |
| sie | steps |
| ihre | your |
| an | on |
DE Der Anpressdruck passt sich automatisch an, egal ob Sie ein Sweat- oder T-Shirt bedrucken möchten
EN The contact pressure adjusts automatically whether you want to print a sweatshirt or a T-shirt
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| shirt | t-shirt |
| ob | whether |
| oder | or |
| der | the |
| ein | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE „Wir können jetzt auch Kleidung aus Polyester gut bedrucken; das wird stark nachgefragt
EN We can now print onto polyester garments successfully, which has been requested by lots of people
| alemão | inglês |
|---|---|
| polyester | polyester |
| kleidung | garments |
| wir | we |
| können | can |
| jetzt | now |
| auch | lots |
| aus | of |
| das | which |
DE Wir können jetzt eine breitere Palette von Kleidungsstücken bedrucken, haben unsere Mengenkapazität gesteigert und sehr viel Geld gespart
EN We?ve been able to print on to a wider array of garments, we?re able to print more, and were able to save a significant amount of money
| alemão | inglês |
|---|---|
| breitere | wider |
| und | and |
| geld | money |
| eine | a |
| von | of |
DE Bei PackEx kannst du deine nachhaltig produzierte Faltschachtel individuell nach Maß konfigurieren, online bestellen und mit deinem eigenen Artwork bedrucken lassen
EN At PackEx you can customise your sustainably produced folding box, order it online and have it printed with your own artwork
| alemão | inglês |
|---|---|
| packex | packex |
| nachhaltig | sustainably |
| produzierte | produced |
| online | online |
| bestellen | order |
| artwork | artwork |
| und | and |
| konfigurieren | customise |
| kannst | you can |
| maß | with |
| eigenen | your |
DE In unserem Portal kannst du deine Krempelschachtel individuell nach Maß konfigurieren, online bestellen und mit deinem eigenen Design bedrucken lassen
EN In our portal you can configure your cardboard box individually, order it online and have it printed with your own design
| alemão | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| konfigurieren | configure |
| online | online |
| bestellen | order |
| design | design |
| individuell | individually |
| in | in |
| und | and |
| kannst | you can |
| unserem | you |
| maß | with |
| eigenen | your |
DE Der erste Eindruck zählt – vor allem am Point of Sale. PackEx stellt daher beim Bedrucken deiner Verpackung sicher, dass dein Produkt immer positiv ins Auge fällt.
EN First impressions count - especially at the point of sale. PackEx ensures that your product always catches the eye when you print on your packaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eindruck | impressions |
| zählt | count |
| point | point |
| sale | sale |
| packex | packex |
| sicher | ensures |
| produkt | product |
| immer | always |
| verpackung | packaging |
| auge | eye |
| der | of |
| erste | first |
| vor allem | especially |
| beim | at |
| dein | your |
DE 1 Harzband zum Bedrucken von NFC Sticker, schwarze Farbe
EN 1 resin ribbon for printing on NFC Sticker, black color
| alemão | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| sticker | sticker |
| farbe | color |
| schwarze | black |
| zum | for |
DE Ringmappen mit Kombimechanik bedrucken lassen
EN Custom Ring Binders (Combi Mechanism) - Free UK Delivery | Onlineprinters
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | custom |
DE Aktenordner bedrucken - versandkostenfrei
EN Custom Ring Binders (Lever Mechanism) - Free UK Delivery | Onlineprinters
DE Bedrucken Sie Ihr Briefpapier bunt im Vierfarbdruck (CMYK).
EN Print your stationery in four colour print (CMYK).
| alemão | inglês |
|---|---|
| cmyk | cmyk |
| im | four |
| ihr | your |
DE Wie Sie Haftnotizen bedrucken und personalisieren
EN How to print and personalize sticky notes
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisieren | personalize |
| und | and |
DE Faltdisplays bedrucken - versandkostenfrei
EN Folding Displays printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
DE Hohlkammerplatten bedrucken - versandkostenfrei
EN Corrugated Plastic Sheets printing - Free Delivery | UK
DE Magnetschilder bedrucken lassen - Kostenlos online gestalten
EN Magnetic signs printing - Free Delivery | Onlineprinters
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| lassen | signs |
DE Tassen individuell bedrucken - Mit Logo auch in Kleinauflage
EN Cup printing in top quality - Free Delivery | Onlineprinters
| alemão | inglês |
|---|---|
| individuell | free |
| in | in |
DE Praktischen Werbeartikel gestalten Schneidebrett bedrucken lassen
EN PRACTICAL GIVEAWAYS - CUTTING BOARD PRINTING
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktischen | practical |
DE Der Umwelt zuliebe auf Pappbecher verzichten und Thermobecher bedrucken
EN REPLACE PAPER CUPS WITH INSULATED MUGS FOR THE SAKE OF THE ENVIRONMENT
DE Turnbeutel bedrucken und als Werbeartikel verschenken
EN Printed drawstring bags to boost your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| als | to |
DE USB-Sticks bedrucken - versandkostenfrei
EN Personalised USB sticks - Free Delivery | Onlineprinters
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
DE Fruchtbonbons bedrucken | Onlineprinters
EN Fruit Drops - Customise & Print - Free UK Delivery
DE Pfefferminzdragees bedrucken | Onlineprinters
EN Mints in Tins - Customise & Print- Free Delivery
DE Magnetsticker bedrucken - versandkostenfrei
EN Magnet sticker printing - Free delivery | Onlineprinters
DE Blusen bedrucken - versandkostenfrei
EN Blouse printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
DE Blusen bedrucken als Arbeitskleidung und Werbegeschenk
EN Printing blouses as work uniform and promotional gift
| alemão | inglês |
|---|---|
| blusen | blouses |
| als | as |
| und | and |
DE Blusen bedrucken und mit dem richtigen Motiv werben
EN Choosing the perfect design to print on blouses
| alemão | inglês |
|---|---|
| blusen | blouses |
| motiv | design |
| dem | the |
| mit | to |
| richtigen | on |
DE Trikots bedrucken - versandkostenfrei
EN Team kit printing - free delivery
DE Kleidung bedrucken und Ihre Marke im Alltag platzieren
EN PRINTED CLOTHING TO SUCCESSFULLY POSITION YOUR BRAND EVERY DAY
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleidung | clothing |
| alltag | day |
| ihre | your |
| marke | brand |
DE Tischsets bedrucken - versandkostenfrei
EN Placemat Menus Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jungen bedrucken bedrucken jetzt bedrucken materialien bedrucken polyester gut bedrucken bedrucken von holz durchgang bedrucken bedrucken lassen sensoren zu bedrucken individuell bedrucken bedrucken deiner verpackung bedrucken von wellpappe bedrucken sie ihr individuellen motiven bedrucken haftnotizen bedrucken turnbeutel bedrucken kugelschreiber bedrucken magnetschilder bedrucken lassen bedrucken des rollenmaterials ihren motiven bedrucken jungen jungen mannes jungen menschen jungen frau jungen tochter beibringt jungen sind kinder gelangweilten jungen dame jungen schwer jungen unterhalten kleinen jungen vermittelt jungen jungen verwirrten frau gesicht des jungen jungen jahren jungen unternehmen porträt eines jungen gruppe von jungen jungen damen förderung von jungen brillanten jungen astronomen herausragenden jungen forschenden jungen gut aussehenden aufnahme einer jungen nahaufnahme einer jungen jungen weiblichen fahrer jungen nacktfilme homosexuell jungen tochter tilak jungen wählerinnen nahaufnahme von jungen jungen ausgeführt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe