Traduzir "interaktionen leitet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interaktionen leitet" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de interaktionen leitet

alemão
inglês

DE Interaktionen-EndpunkteHinweis: Dieser Bereich ist erforderlich, um den Inhalt von E-Mail-Interaktionen abzurufen. Weitere Informationen erhalten Sie im Überblick über Interaktionen.

EN Engagements endpointsNote: This scope is required to get the content of email engagements. See the Engagements overview for more details.

DE Gesche Joost leitet seit 2016 den Forschungsbereich Interaktive Textilien und ist seit 2011 Professorin für Designforschung an der Universität der Künste Berlin, wo sie das Design Research Lab leitet (www.drlab.de)

EN Gesche Joost has headed the Interactive Textiles research department since 2016 and has been Professor of Design Research at the Berlin University of the Arts since 2011, where she heads the Design Research Lab (www.drlab.de)

alemãoinglês
interaktiveinteractive
textilientextiles
professorinprofessor
berlinberlin
researchresearch
lablab
dede
wowhere
designdesign
universitätuniversity
seitof
denthe
undand

DE URL1 leitet zu URL2 um leitet zu URL3 zu URL4 zu URL5 um (endgültige URL)

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

alemãoinglês
urlurl
endgültigefinal
zuto

DE URL1 leitet zu URL2 um leitet zu URL3 zu URL4 zu URL5 um (endgültige URL)

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

DE Diese sind vorgesehen für die 1:n-Kommunikation, für die der Veranstalter des Events die Interaktionen leitet und die Beteiligung des Publikums in erster Linie darin besteht, die vom Veranstalter geteilten Inhalte zu betrachten. 

EN These are meant for one-to-many communications where the host of the event is leading the interactions and audience participation is primarily to view the content shared by host. 

alemãoinglês
veranstalterhost
eventsevent
interaktioneninteractions
beteiligungparticipation
publikumsaudience
geteiltenshared
inhaltecontent
betrachtenview
sindare
bestehtis
zuto

DE Diese sind vorgesehen für die 1:n-Kommunikation, für die der Veranstalter des Events die Interaktionen leitet und die Beteiligung des Publikums in erster Linie darin besteht, die vom Veranstalter geteilten Inhalte zu betrachten. 

EN These are meant for one-to-many communications where the host of the event is leading the interactions and audience participation is primarily to view the content shared by host. 

DE Text-, Stimmungs-, Sozial- und Sprachanalysen können dazu verwendet werden, um zu ermitteln, was Kunden über Ihr Unternehmen in einer Vielzahl von Interaktionen sagen, einschließlich Social-Media-Kommentare und Contact Center-Interaktionen

EN Text, sentiment, social, and speech analytics can be used to identify what customers are saying about your company across a variety of interactions, including social media comments and contact center interactions

alemãoinglês
verwendetused
kundencustomers
vielzahlvariety
interaktioneninteractions
contactcontact
socialsocial
mediamedia
centercenter
unternehmencompany
ermittelnidentify
ihryour
texttext
sagenwhat
einschließlichincluding
könnencan
zuto
einera
vonof
undcomments

DE Erfassen Sie Daten zu E-Mail-Interaktionen, um künftige Interaktionen kontinuierlich zu optimieren.

EN Capture email interaction data to continually optimize future interactions.

alemãoinglês
erfassencapture
datendata
künftigefuture
kontinuierlichcontinually
optimierenoptimize
zuto
interaktioneninteractions

DE zufolge schätzen mehr als die Hälfte der Verbraucher Interaktionen, bei denen das Personal umfassende Kenntnis der früheren Interaktionen hat.

EN , more than half of consumers value interactions where a staff member demonstrates a strong knowledge of recent interactions.

alemãoinglês
verbraucherconsumers
interaktioneninteractions
personalstaff
kenntnisknowledge
mehrmore
hälftehalf
derof
alsthan

DE Mit Sitecore sorgen Sie für eine durchgängige Konversation. Erfahren Sie mehr über Best Practices für orchestrierte Interaktionen sowie automatisierte Antworten und Inhalte basierend auf den Interaktionen der Kunden mit Ihrer Marke.

EN Put an end to fragmented conversations with Sitecore. Learn the best practices for orchestrated interactions as well as automated responses and content based on customer interactions with your brand.

alemãoinglês
sitecoresitecore
practicespractices
automatisierteautomated
inhaltecontent
kundencustomer
interaktioneninteractions
basierendbased on
mitwith
markebrand
fürfor
sieresponses
bestthe best
denthe
mehrto

DE Rufen Sie Ihre Marke mit relevanten Online-Interaktionen immer wieder in Erinnerung. Mit der Marketing-Automatisierung von Sitecore XP können Sie Interaktionen und Trigger per Drag & Drop strategisch planen.

EN Nurturing relevant online conversations keeps your brand top-of-mind. With Sitecore XP?s marketing automation, you can strategically use drag-and-drop to natively plan interactions and triggers.

alemãoinglês
xpxp
triggertriggers
dragdrag
dropdrop
strategischstrategically
planenplan
onlineonline
automatisierungautomation
sitecoresitecore
interaktioneninteractions
marketingmarketing
undand
sieyou
ihreyour
markebrand
mitwith
könnencan
perto
relevantenrelevant

DE Ermöglichen Sie reibungslose Interaktionen, indem Sie nur die Benutzer zur MFA auffordern, deren Interaktionen verdächtig erscheinen.

EN Reduce user friction by presenting an MFA challenge only when the user interaction is considered suspicious.

alemãoinglês
interaktioneninteraction
mfamfa
verdächtigsuspicious
indemby
benutzeruser
nuronly
zurthe

DE Die beste Help-Desk-Software verfügt über Tools zum Speichern und Organisieren der bisherigen Interaktionen und Tickets, damit Sie die Kundenhistorie schnell aufrufen und Anmerkungen zu früheren Interaktionen einsehen können

EN The best help desk software will have tools for storing and organising all past interactions and tickets so you can easily pull up a customer’s history, complete with notes from past interactions

alemãoinglês
speichernstoring
organisierenorganising
interaktioneninteractions
ticketstickets
schnelleasily
anmerkungennotes
deskdesk
toolstools
softwaresoftware
helphelp
könnencan
bestethe best
undand
früherenpast
einsehenall

DE Die beste Help-Desk-Software verfügt über Tools zum Speichern und Organisieren der bisherigen Interaktionen und Tickets, damit Sie die Kundenhistorie schnell aufrufen und Anmerkungen zu früheren Interaktionen einsehen können

EN The best help desk software will have tools for storing and organising all past interactions and tickets so you can easily pull up a customer’s history, complete with notes from past interactions

alemãoinglês
speichernstoring
organisierenorganising
interaktioneninteractions
ticketstickets
schnelleasily
anmerkungennotes
deskdesk
toolstools
softwaresoftware
helphelp
könnencan
bestethe best
undand
früherenpast
einsehenall

DE Die beste Help-Desk-Software verfügt über Tools zum Speichern und Organisieren der bisherigen Interaktionen und Tickets, damit Sie die Kundenhistorie schnell aufrufen und Anmerkungen zu früheren Interaktionen einsehen können

EN The best help desk software will have tools for storing and organising all past interactions and tickets so you can easily pull up a customer’s history, complete with notes from past interactions

alemãoinglês
speichernstoring
organisierenorganising
interaktioneninteractions
ticketstickets
schnelleasily
anmerkungennotes
deskdesk
toolstools
softwaresoftware
helphelp
könnencan
bestethe best
undand
früherenpast
einsehenall

DE Die beste Help-Desk-Software verfügt über Tools zum Speichern und Organisieren der bisherigen Interaktionen und Tickets, damit Sie die Kundenhistorie schnell aufrufen und Anmerkungen zu früheren Interaktionen einsehen können

EN The best help desk software will have tools for storing and organising all past interactions and tickets so you can easily pull up a customer’s history, complete with notes from past interactions

alemãoinglês
speichernstoring
organisierenorganising
interaktioneninteractions
ticketstickets
schnelleasily
anmerkungennotes
deskdesk
toolstools
softwaresoftware
helphelp
könnencan
bestethe best
undand
früherenpast
einsehenall

DE Die beste Help-Desk-Software verfügt über Tools zum Speichern und Organisieren der bisherigen Interaktionen und Tickets, damit Sie die Kundenhistorie schnell aufrufen und Anmerkungen zu früheren Interaktionen einsehen können

EN The best help desk software will have tools for storing and organising all past interactions and tickets so you can easily pull up a customer’s history, complete with notes from past interactions

alemãoinglês
speichernstoring
organisierenorganising
interaktioneninteractions
ticketstickets
schnelleasily
anmerkungennotes
deskdesk
toolstools
softwaresoftware
helphelp
könnencan
bestethe best
undand
früherenpast
einsehenall

DE Die beste Help-Desk-Software verfügt über Tools zum Speichern und Organisieren der bisherigen Interaktionen und Tickets, damit Sie die Kundenhistorie schnell aufrufen und Anmerkungen zu früheren Interaktionen einsehen können

EN The best help desk software will have tools for storing and organising all past interactions and tickets so you can easily pull up a customer’s history, complete with notes from past interactions

alemãoinglês
speichernstoring
organisierenorganising
interaktioneninteractions
ticketstickets
schnelleasily
anmerkungennotes
deskdesk
toolstools
softwaresoftware
helphelp
könnencan
bestethe best
undand
früherenpast
einsehenall

DE Die beste Help-Desk-Software verfügt über Tools zum Speichern und Organisieren der bisherigen Interaktionen und Tickets, damit Sie die Kundenhistorie schnell aufrufen und Anmerkungen zu früheren Interaktionen einsehen können

EN The best help desk software will have tools for storing and organising all past interactions and tickets so you can easily pull up a customer’s history, complete with notes from past interactions

alemãoinglês
speichernstoring
organisierenorganising
interaktioneninteractions
ticketstickets
schnelleasily
anmerkungennotes
deskdesk
toolstools
softwaresoftware
helphelp
könnencan
bestethe best
undand
früherenpast
einsehenall

DE Die beste Help-Desk-Software verfügt über Tools zum Speichern und Organisieren der bisherigen Interaktionen und Tickets, damit Sie die Kundenhistorie schnell aufrufen und Anmerkungen zu früheren Interaktionen einsehen können

EN The best help desk software will have tools for storing and organising all past interactions and tickets so you can easily pull up a customer’s history, complete with notes from past interactions

alemãoinglês
speichernstoring
organisierenorganising
interaktioneninteractions
ticketstickets
schnelleasily
anmerkungennotes
deskdesk
toolstools
softwaresoftware
helphelp
könnencan
bestethe best
undand
früherenpast
einsehenall

DE Ermöglichen Sie reibungslose Interaktionen, indem Sie nur die Benutzer zur MFA auffordern, deren Interaktionen verdächtig erscheinen.

EN Reduce user friction by presenting an MFA challenge only when the user interaction is considered suspicious.

alemãoinglês
interaktioneninteraction
mfamfa
verdächtigsuspicious
indemby
benutzeruser
nuronly
zurthe

DE Text-, Stimmungs-, Sozial- und Sprachanalysen können dazu verwendet werden, um zu ermitteln, was Kunden über Ihr Unternehmen in einer Vielzahl von Interaktionen sagen, einschließlich Social-Media-Kommentare und Contact Center-Interaktionen

EN Text, sentiment, social, and speech analytics can be used to identify what customers are saying about your company across a variety of interactions, including social media comments and contact center interactions

alemãoinglês
verwendetused
kundencustomers
vielzahlvariety
interaktioneninteractions
contactcontact
socialsocial
mediamedia
centercenter
unternehmencompany
ermittelnidentify
ihryour
texttext
sagenwhat
einschließlichincluding
könnencan
zuto
einera
vonof
undcomments

DE Analyse-Service, der Ihre Interaktionen auf der Website erfasst, zB wie die Website gerendert wurde und welche Interaktionen Sie auf der Website hatten (Surfverhalten: Mausbewegungen, Klicks, Scrollverhalten)

EN Analytical service capturing your interactions on the Website such as how the page has rendered and what interactions you had on the Website (surfing behavior: mouse movements, clicks, scrolls)

DE Identifikatoren und Kontaktdaten sowie sonstige demographische und Standortdaten, darunter biometrische Daten und Cookies, die über direkte Interaktionen, automatisierte Interaktionen und öffentlich verfügbare Daten bereitgestellt wurden,

EN identifiers and contact and other demographic and location information including biometrics and cookies provided through Direct Interactions, automated interactions and publicly available data;

DE Die folgende Tabelle enthält die Suche-Endpunkte für Interaktionen, die Interaktionen auf die sie sich beziehen, und die Eigenschaften, die standardmäßig zurückgegeben werden. Erfahren Sie mehr über das Angeben von zurückgegebenen Eigenschaften.

EN The table below contains the engagement search endpoints, the engagements they refer to, and the properties that are returned by default. Learn more about specifying returned properties.

DE Interaktionen (Anrufe, E-Mails, Meetings, Notizen, Aufgaben, SMS, LinkedIn, WhatsApp, Briefpost): Stellen Interaktionen dar, die mit Ihren Datensätzen verknüpft sind, auch Aktivitäten genannt

EN Engagements (Calls, Emails, Meetings, Notes, Tasks, SMS, LinkedIn, WhatsApp, Postal Mail): represent interactions associated with your records, also called activities

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

DE Informationen aus Interaktionen – Dazu gehören Informationen über Ihre Interaktionen mit Visa, wie z. B.:

EN Interaction Information – this includes information about your interactions with Visa, such as:

Mostrando 50 de 50 traduções