DE „Als ich vor 20 Jahren auf meine berufliche Laufbahn zurückblickte, kam ich zu dem Schluss, dass ich etwas Eigenes schaffen wollte“, erzählt Eduardo López, „ein Unternehmen, wie ich es mir vorstellte.“
Traduzir "erzählt eduardo lópez" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erzählt eduardo lópez" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de erzählt eduardo lópez
alemão
inglês
EN t was after a deep evaluation of my professional journey so far that I came to the conclusion that I wanted to create something of my own,” Eduardo López tells us, “something which tied in with my feelings of how a company should be.”
DE Eduardo López, Gründer von Alibaz, und sein erfahrenes Team wissen, dass jeder Kunde und jedes Objekt einen individuellen, auf die jeweiligen Bedürfnisse zugeschnittenen Service verlangt
EN The founder of Alibaz, Eduardo López, and his experienced and committed team understand that each individual and their property require a tailored service, specially customised to deliver on precise requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| bedürfnisse | requirements |
| zugeschnittenen | tailored |
| service | service |
| verlangt | require |
| eduardo | eduardo |
| team | team |
| erfahrenes | experienced |
| von | of |
| dass | that |
| und | and |
DE Eduardo López, der Gründer und Geschäftsführer von Alibaz feiert sein 20-jähriges Bestehen und erörtert, was zum Erfolg seines Unternehmens beigetragen hat.
EN Now celebrating its twentieth anniversary, Alibaz founder and manager Eduardo López explains what contributes to the success of his business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| geschäftsführer | manager |
| feiert | celebrating |
| erfolg | success |
| unternehmens | business |
| eduardo | eduardo |
| und | and |
| er | his |
DE Eduardo López, Gründer von Alibaz, und sein erfahrenes Team wissen, dass jeder Kunde und jedes Objekt einen individuellen, auf die jeweiligen Bedürfnisse zugeschnittenen Service verlangt
EN The founder of Alibaz, Eduardo López, and his experienced and committed team understand that each individual and their property require a tailored service, specially customised to deliver on precise requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| bedürfnisse | requirements |
| zugeschnittenen | tailored |
| service | service |
| verlangt | require |
| eduardo | eduardo |
| team | team |
| erfahrenes | experienced |
| von | of |
| dass | that |
| und | and |
DE Eduardo López, der Gründer und Geschäftsführer von Alibaz feiert sein 20-jähriges Bestehen und erörtert, was zum Erfolg seines Unternehmens beigetragen hat.
EN Now celebrating its twentieth anniversary, Alibaz founder and manager Eduardo López explains what contributes to the success of his business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| geschäftsführer | manager |
| feiert | celebrating |
| erfolg | success |
| unternehmens | business |
| eduardo | eduardo |
| und | and |
| er | his |
DE Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez music, videos, stats, and photos | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| kristen | kristen |
| amp | amp |
| robert | robert |
| lopez | lopez |
| musik | music |
| videos | videos |
| statistiken | stats |
| fotos | photos |
| last | last |
| fm | fm |
| und | and |
DE Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez · Zur Titelseite
EN Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez · Go to track page
| alemão | inglês |
|---|---|
| kristen | kristen |
| amp | amp |
| robert | robert |
| lopez | lopez |
| zur | to |
DE Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez music, videos, stats, and photos | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| kristen | kristen |
| amp | amp |
| robert | robert |
| lopez | lopez |
| musik | music |
| videos | videos |
| statistiken | stats |
| fotos | photos |
| last | last |
| fm | fm |
| und | and |
DE karl marx hat es dir gesagt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx
EN karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx
| alemão | inglês |
|---|---|
| so | so |
| karl | karl |
| es | you |
DE Der Nachtwächter erzählt. Auf dem Stadtrundgang ?Unheimliches Thun? werden spannende Geschichten erzählt und Einblicke in den Beruf des Nachtwächters gewährt.
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | look |
| thun | thun |
| in | into |
| geschichten | stories |
| und | and |
| den | the |
DE Der Nachtwächter erzählt. Auf dem Stadtrundgang ?Unheimliches Thun? werden spannende Geschichten erzählt und Einblicke in den Beruf des Nachtwächters gewährt.
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | look |
| thun | thun |
| in | into |
| geschichten | stories |
| und | and |
| den | the |
DE Übersicht Matías Eduardo Esquivel
EN Matías Eduardo Esquivel Overview
| alemão | inglês |
|---|---|
| eduardo | eduardo |
DE Mehr Seiten zu Matías Eduardo Esquivel
EN More Matías Eduardo Esquivel Pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| eduardo | eduardo |
| seiten | pages |
DE Facebook ist eine Social-Networking-Website, die von Mark Zuckerberg und Eduardo Saverin mit Chris Hughes und Dustin Moskovitz gegründet
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
| alemão | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| chris | chris |
| zuckerberg | zuckerberg |
| eduardo | eduardo |
| gegründet | founded |
| social | social |
| networking | networking |
| website | website |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
DE "Sendinblue ist die ideale Marketing Plattform" - Eduardo R
EN “Sendinblue is the ideal platform to execute marketing” - Eduardo R
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| ideale | ideal |
| marketing | marketing |
| plattform | platform |
| ist | is |
| die | the |
DE Hallo! Ich bin Eduardo Ely. Ich bin Illustrator und Grafikdesigner aus Brasilien. Ihr könnt mir auf Instagram oder Twitter folgen! Ich hoffe Ihr mögt meine Designs und wünsche allen einen schönen Tag!
EN Hi there! I’m Eduardo Ely. I’m an illustrator and graphic designer from Brazil. You can follow me on instagram: https://www.instagram.com/edu.ely Or twitter: https://twitter.com/eduely I hope you like the designs! Have a great day! :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| grafikdesigner | graphic designer |
| brasilien | brazil |
| folgen | follow |
| hoffe | hope |
| eduardo | eduardo |
| oder | or |
| designs | designs |
| ich | i |
| könnt | can |
| und | and |
| hallo | hi |
| aus | from |
DE An der Seite von Carolina und Eduardo - Partner und Gründer der mexikanischen Künstlerwerkstatt En concreto - erfährst du, wie man eigene Stücke anfertigt
EN Explore the basic techniques and how this material is used when making different objects and furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| du | different |
| und | and |
DE "Sendinblue ist die ideale Marketing Plattform" - Eduardo R
EN “Sendinblue is the ideal platform to execute marketing” - Eduardo R
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendinblue | sendinblue |
| ideale | ideal |
| marketing | marketing |
| plattform | platform |
| ist | is |
| die | the |
DE Im Umfeld der Neuen Pinakothek, der Alten Pinakothek und der Pinakothek der Moderne in München finden sich zahlreiche Werke internationaler Bildhauer, etwa von Eduardo Chillida oder Henry Moore
EN In the area surrounding the New Pinakothek, the Old Pinakothek and the Pinakothek der Moderne in Munich you will find numerous works by international sculptors, for instance Eduardo Chillida or Henry Moore
| alemão | inglês |
|---|---|
| alten | old |
| münchen | munich |
| werke | works |
| internationaler | international |
| henry | henry |
| eduardo | eduardo |
| im | in the |
| finden | find |
| oder | or |
| neuen | new |
| in | in |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| der | der |
| von | area |
DE Eduardo Cotti ist als Professor an der Royal School of Typography in Turin tätig und zeichnete die Schrift Pastonchi nach Angaben von Francesco Pastonchi.
EN Eduardo Cotti is a Professor at the Royal School of Typography in Turin and designed the font Pastonchi based on specifications from Francesco Pastonchi.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professor | professor |
| royal | royal |
| school | school |
| turin | turin |
| schrift | font |
| eduardo | eduardo |
| of | of |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| an | on |
DE Facebook ist eine Social-Networking-Website, die von Mark Zuckerberg und Eduardo Saverin mit Chris Hughes und Dustin Moskovitz gegründet
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
| alemão | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| chris | chris |
| zuckerberg | zuckerberg |
| eduardo | eduardo |
| gegründet | founded |
| social | social |
| networking | networking |
| website | website |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
DE Facebook ist eine Social-Networking-Website, die von Mark Zuckerberg und Eduardo Saverin mit Chris Hughes und Dustin Moskovitz gegründet
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
| alemão | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| chris | chris |
| zuckerberg | zuckerberg |
| eduardo | eduardo |
| gegründet | founded |
| social | social |
| networking | networking |
| website | website |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
DE Facebook ist eine Social-Networking-Website, die von Mark Zuckerberg und Eduardo Saverin mit Chris Hughes und Dustin Moskovitz gegründet
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
DE Facebook ist eine Social-Networking-Website, die von Mark Zuckerberg und Eduardo Saverin mit Chris Hughes und Dustin Moskovitz gegründet
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
DE MICK GUZAUSKI, GRAMMY-PRÄMIERTER TONINGENIEUR UND -TECHNIKER (JENNIFER LOPEZ, ONE DIRECTION, PHARRELL WILLIAMS)
EN MICK GUZAUSKI, GRAMMY-WINNING MIXER AND ENGINEER (JENNIFER LOPEZ, ONE DIRECTION, PHARRELL WILLIAMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mick | mick |
| jennifer | jennifer |
| lopez | lopez |
| direction | direction |
| williams | williams |
| techniker | engineer |
| und | and |
DE Poesie und Pragmatismus des Lichts mit Guillermo López von New York ansässigen Architekturbüro MAIO.
EN The poetry and pragmatism of light with Guillermo López of New York-based architecture office MAIO.
| alemão | inglês |
|---|---|
| poesie | poetry |
| new | new |
| york | york |
| und | and |
| des | the |
| mit | with |
| von | of |
DE Sehen Sie sich eine Kundenerfolgsgeschichte von Vicente Lopez, Argentinien, an
EN View a customer success story from Vicente Lopez, Argentina
| alemão | inglês |
|---|---|
| lopez | lopez |
| argentinien | argentina |
| eine | a |
| von | from |
| sehen | view |
DE Die Stadt Vicente López hat über 800 Hightech-Kameras in Regierungsgebäuden, entlang öffentlicher Straßen, in öffentlichen Nahverkehrsmitteln sowie in Streifenwagen installiert.
EN The city of Vicente López has installed over 800 high technology cameras in government buildings, along public roads, in mass transit – as well as in patrol cars.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | city |
| straßen | roads |
| installiert | installed |
| in | in |
| entlang | along |
| öffentlicher | public |
| hat | has |
| die | the |
| über | of |
| sowie | as |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für jodi-lopez anzuzeigen
EN Click to view uploads for jodi-lopez
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| uploads | uploads |
| anzuzeigen | view |
| um | for |
DE Das versierte Leitungsehepaar Elena Teruel Preston und Xisco López Hinojosa legt seinen Schwerpunkt auf Kommunikation und hält seine Klienten immer auf dem neuesten Stand der Dinge – ein beruhigender Service, den diese auch aus Nordeuropa kennen
EN Sharp husband-and-wife leaders Elena Teruel Preston and Xisco López Hinojosa excel at communication, ensuring each client receives a reassuring flow of updates – the kind of service their clients are used to in northern Europe
DE Xisco López Hinojosa über die kreative Liaison der Villa Santo Tomás des Architekten Alejandro Palomino mit dem Bauunternehmen Edificam.
EN Xisco López Hinojosa?s explains the coming together of his Villa Santo Tomás by architect Alejandro Palomino and construction firm Edificam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| villa | villa |
| alejandro | alejandro |
| palomino | palomino |
| s | s |
DE Alma Lopez: Ein Juwel, von der Krone Getragen - Das Leben auf Mallorca
EN Alma Lopez: A Jewel Worn by the Crown - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| alma | alma |
| lopez | lopez |
| juwel | jewel |
| krone | crown |
| getragen | worn |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| der | the |
| ein | a |
DE Alma Lopez: Ein Juwel, von der Krone Getragen
EN Alma Lopez: A Jewel Worn by the Crown
| alemão | inglês |
|---|---|
| alma | alma |
| lopez | lopez |
| juwel | jewel |
| krone | crown |
| getragen | worn |
| der | the |
| ein | a |
DE Nehmen Sie mit Natalia Llanos Lopez Kontakt auf:
EN Feel free to contact Natalia Llanos Lopez:
| alemão | inglês |
|---|---|
| lopez | lopez |
| natalia | natalia |
| kontakt | contact |
DE Mittelgroßer runder W Esstisch aus geschliffenem Gris Du Marais Marmor von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Medium W Round Dining Table in Honed Gris Du Marais Marble by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| w | w |
| marmor | marble |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| du | du |
| esstisch | dining table |
| für | for |
DE Adda Modular Schubladen von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda Modular Drawers by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| modular | modular |
| schubladen | drawers |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| für | for |
| von | by |
DE Adda Modulare Schubladen aus Georgette Seidenstein von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda Modular Drawers in Silk Georgette® Stone by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| schubladen | drawers |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| für | for |
DE Modulare Adda Schubladen aus weißem Carrara Marmor von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda Modular Drawers in White Carrara Marble by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| schubladen | drawers |
| marmor | marble |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| weiß | white |
| für | for |
DE Silo Kronleuchter aus Pietra d'Avola Stein von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Silo Chandelier in Pietra d'Avola Stone by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| silo | silo |
| stein | stone |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| für | for |
DE Silo Kronleuchter aus weißem Carrara Marmor von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Silo Chandelier in White Carrara Marble by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| silo | silo |
| marmor | marble |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| weiß | white |
| für | for |
DE Silo Cluster Hängelampe von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Silo Cluster Pendant Light by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| silo | silo |
| cluster | cluster |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| für | for |
| von | by |
DE Silo Single Hängelampe von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Silo Single Pendant Light by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| silo | silo |
| single | single |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| für | for |
| von | by |
DE Wandlampe Ilo aus Bronze in Matt und Schwarz von David Lopez Quincoces für Oluce
EN Wall Lamp Ilo Satin Bronze and Matt Black by David Lopez Quincoces for Oluce
| alemão | inglês |
|---|---|
| ilo | ilo |
| bronze | bronze |
| matt | matt |
| schwarz | black |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| und | and |
| für | for |
| von | by |
DE Adda 60/20 Integriertes Becken aus Pietra d'Avola von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda 60/20 Integrated Basin in Pietra d'Avola by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriertes | integrated |
| becken | basin |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| für | for |
DE Adda 60/40 Aufsatzwaschtisch aus Pietra d'Avola von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda 60/40 Countertop Basin in Pietra d'Avola by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| für | for |
DE Adda 60/40 Integriertes Becken in Pietra d'Avola von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda 60/40 Integrated Basin in Pietra d'Avola by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriertes | integrated |
| becken | basin |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| in | in |
| für | for |
DE Adda Kleines Aufsatzbecken aus Pietra d'Avola von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda Small Countertop Basin in Pietra d'Avola by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleines | small |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| für | for |
DE Adda 40/40 Integriertes Becken & Waschbecken von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda 40/40 Integrated Basin & Sink by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriertes | integrated |
| amp | amp |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| becken | basin |
| für | for |
| waschbecken | sink |
| von | by |
DE Adda freistehendes Becken in Bianco Carrara von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda Freestanding Basin in Bianco Carrara by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| becken | basin |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| in | in |
| für | for |
DE Adda freistehendes Waschbecken aus Crema d'Orcia von David Lopez Quincoces für Salvatori
EN Adda Freestanding Basin in Crema d'Orcia by David Lopez Quincoces for Salvatori
| alemão | inglês |
|---|---|
| waschbecken | basin |
| david | david |
| lopez | lopez |
| quincoces | quincoces |
| salvatori | salvatori |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erzählt eduardo lópez erzählt dir erzählt konsumenten erzählt erzählt loa erzählt barros überzeugende geschichte erzählt jedes design erzählt digitaler fußabdruck erzählt erzählt eure geschichte erzählt eine sage helen cummins erzählt geschichten erzählt erzählt am beispiel ross erzählt erzählt christian oehne interview erzählt isabella zunächst erzählt alelí erzählt steve bescheiden stefanie lang erzählt tony andrews erzählt jaime hayon erzählt erzählt die geschichte abenteuer erzählt erzählt eine geschichte jonas erzählt felix erzählt die band david gómez erzählt erzählt die hintergrundgeschichte fünf infotafeln erzählt erzählt schäfer erzählt daniel hualapai stamm erzählt erzählt thomas nowak erzählt die geschichten erzählt eine ähnlich jedes rohr erzählt er erzählt schon erzählt er während geschichte fremden erzählt erzählt wie seine geheimnisse darüber erzählt carlos moya erzählt gornergrat erzählt neben interview erzählt schriftstellerin technologische errungenschaften erzählt laura erzählt ihnen denen ihnen erzählt erzählt fabian roschig erzählt rolf fehlbaumTraduzir erzählt eduardo lópez para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe