DE Die bekannte Chenot Methode® regeneriert Körper und Geist durch Detoxing und energetische Behandlungen und aktiviert die schier unbegrenzten Selbstheilungskräfte
Traduzir "energetische behandlungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energetische behandlungen" de alemão para inglês
Traduções de energetische behandlungen
"energetische behandlungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| energetische | energetic |
| behandlungen | care health medical services treatment treatments |
Tradução de alemão para inglês de energetische behandlungen
alemão
inglês
EN The well-known Chenot Method® regenerates body and soul through detoxing and energetic treatments and stimulates the body’s almost unlimited power to heal itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| körper | body |
| geist | soul |
| energetische | energetic |
| behandlungen | treatments |
| unbegrenzten | unlimited |
| bekannte | known |
| und | and |
| die | itself |
DE Die bekannte Chenot Methode® regeneriert Körper und Geist durch Detoxing und energetische Behandlungen und aktiviert die schier unbegrenzten Selbstheilungskräfte
EN The well-known Chenot Method® regenerates body and soul through detoxing and energetic treatments and stimulates the body’s almost unlimited power to heal itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| körper | body |
| geist | soul |
| energetische | energetic |
| behandlungen | treatments |
| unbegrenzten | unlimited |
| bekannte | known |
| und | and |
| die | itself |
DE Ericson Behandlungen wie die "Osmo Thermy - Slimming and Detoxification Treatments" sind individuell auf die Bedürfnisse des Patienten zugeschnittene Behandlungen, die als Spa-Pakete zusammengestellt werden können.
EN Ericson body treatments, such as the "Osmo Thermy - Slimming and Detoxification Treatments" are tailormade treatments created for personal needs, which can be bundled together as spa packages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandlungen | treatments |
| spa | spa |
| pakete | packages |
| bedürfnisse | needs |
| können | can |
| als | as |
| sind | are |
| des | the |
DE Die klassische Variante der obligatorischen Grundversicherung schützt Sie vor Kosten für ambulante Behandlungen sowie für Behandlungen in der allgemeinen Abteilung eines Vertragsspitals im Wohnkanton.
EN The classic form of mandatory basic insurance protects you against the cost of outpatient treatment and of treatment in the general ward of a contract hospital in your canton of residence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassische | classic |
| obligatorischen | mandatory |
| grundversicherung | basic insurance |
| schützt | protects |
| behandlungen | treatment |
| allgemeinen | general |
| abteilung | ward |
| im | in the |
| in | in |
| kosten | cost |
| für | insurance |
DE In unserem GOLD Wellness Cottage findest Du ein Auswahl an feschen Massagen und Behandlungen, mit denen Du sowohl tagsüber als auch nachts strahlen wirst. Wirf hier einen Blick auf die Massagen und Behandlungen.
EN In our GOLD Wellness Cottage, you will find a trendy menu of treatments with which you will be radiant both during the day and at night. Have here a look at the treatments & massges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| wellness | wellness |
| cottage | cottage |
| behandlungen | treatments |
| nachts | at night |
| in | in |
| tagsüber | day |
| wirst | will |
| hier | here |
| blick | at |
| und | and |
| mit | with |
DE Schweizer Krankenhäuser und Kliniken verfügen über hervorragende medizinische Fachkenntnisse und bieten hoch angesehene Behandlungen an. Hier finden Sie eine breite Palette von Behandlungen, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse abgestimmt sind.
EN Swiss hospitals and clinics offer you superior medical expertise and highly regarded treatments. Here you can find a wide range of treatments compiled to your specific needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| medizinische | medical |
| fachkenntnisse | expertise |
| behandlungen | treatments |
| finden | find |
| breite | wide |
| bedürfnisse | needs |
| bieten | offer |
| palette | range |
| krankenhäuser | hospitals |
| hier | here |
| sie | you |
| ihre | your |
| kliniken | clinics |
| hoch | to |
| eine | a |
| und | and |
| von | of |
DE Professioneller kreativer Mann, der an seinem Schreibtisch in Home Office Studio arbeitet und an einem Laptop arbeitet, schreibt Notizen. Energetische schnelle Zeitraffer-schnelle Vorwärtsbewegung. 360 Grad Tracking Arc Shot
EN The car driving on the night city road. hyperlapse
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Das Projekt KI4ETA strebt durch gezielten Einsatz von KI, energetische Effizienzmaßnahmen und Betriebsoptimierungen in der Produktion an. Um dieses Ziel zu erreichen werden in sieben Teilprojekten,…
EN The KI4ETA project aims to achieve energy efficiency measures and operational optimization in production through the targeted use of AI. To achieve this goal, seven subprojects are developing an…
DE Sie ist das energetische zentrum des teams
EN She's the energetic centre of the team
| alemão | inglês |
|---|---|
| energetische | energetic |
| zentrum | centre |
| teams | team |
| des | the |
DE Ausserdem gibt es eine Auswahl an grösseren Möbelstücken sowie energetische Module und Puzzles, die speziell für den Objektbereich entwickelt wurden
EN There’s also a selection of large furniture pieces, energetic apparatus and puzzles, specifically designed for the contract sector
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| energetische | energetic |
| puzzles | puzzles |
| speziell | specifically |
| ausserdem | also |
| für | for |
| und | and |
| entwickelt | designed |
| den | the |
| eine | a |
DE Sie ist das energetische zentrum des teams
EN She's the energetic centre of the team
| alemão | inglês |
|---|---|
| energetische | energetic |
| zentrum | centre |
| teams | team |
| des | the |
DE Dazu gehören beispielsweise Dual- oder Multi-Launch-Dispenser für die Oberstufe, aber auch Tanks, komplette Düsen, Composit-Expansionsdüsen, Thermalschutz und energetische Materialien
EN Our range includes not only dual launch and multi-payload dispenser systems for upper stages, but also tanks, complete nozzle assemblies, composite exit cones, thermal protection systems and energetic materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplette | complete |
| energetische | energetic |
| materialien | materials |
| launch | launch |
| dual | dual |
| aber | but |
| für | for |
| und | and |
| auch | also |
| oder | not |
DE Energetische Verbundlösungen nutzen das Prinzip der Weiterverwendung von Abwärme aus der Produktion für nachfolgende chemische Prozesse
EN Integrated energy solutions are based on the principle of taking the waste heat generated in production and using it in downstream chemical processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| prinzip | principle |
| chemische | chemical |
| produktion | production |
| prozesse | processes |
DE Hütte mit Matterhorn und Gorner-Gletscher im Hintergrund: Die Neue Monte-Rosa-Hütte wurde mit Hilfe modernster Methoden der Gebäudetechnik und Architektur so gebaut, dass eine grösstmögliche energetische Unabhängigkeit erreicht wird.
EN Hut with Matterhorn and Gorner glacier in the background: The new Monte Rosa Hut was built using the latest building technology methods and architecture to ensure that the greatest possible energy independence could be achieved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hütte | hut |
| matterhorn | matterhorn |
| hintergrund | background |
| gebäudetechnik | building technology |
| gebaut | built |
| unabhängigkeit | independence |
| erreicht | achieved |
| gletscher | glacier |
| monte | monte |
| rosa | rosa |
| im | in the |
| neue | new |
| modernster | latest |
| methoden | methods |
| architektur | architecture |
| mit | with |
| und | and |
| wurde | was |
| dass | that |
| wird | the |
DE Die 122 m2 Photovoltaikzellen sorgen dafür, dass eine grösstmögliche energetische Unabhängikeit erreicht werden kann.
EN The 122m2 photovoltaic cell installation ensure that the greatest possible energy independence is achieved
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| erreicht | achieved |
| dass | that |
| die | the |
DE Die WOGE Saar hat sich dem sparsamen Umgang mit Energie schon lange verpflichtet und investiert regelmäßig und Schritt für Schritt in die energetische Sanierung des Wohnungsbestandes
EN WOGE Saar has long been committed to economical use of energy and invests regularly in step-by-step power refurbishment of its property portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| verpflichtet | committed |
| investiert | invests |
| regelmäßig | regularly |
| sanierung | refurbishment |
| woge | woge |
| saar | saar |
| umgang | use |
| energie | energy |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| schritt | step |
DE Mädchen sind bestrebt, ihre Beine für energetische Zungenficks zu öffnen
EN Girls are eager to open their legs for energetic tongue fucking sessions
| alemão | inglês |
|---|---|
| mädchen | girls |
| beine | legs |
| energetische | energetic |
| öffnen | open |
| sind | are |
| zu | to |
| für | for |
DE Ein sehr starkes 15x Extrakt aus hochwertigen Thai Kratom Blättern, das schon bei einer Dosierung von 0,2 Gramm einen Effekt zeigt. Thai Kratom ist wohlbekannt für seine entspannende, aber immer noch energetische Wirkung.
EN A very strong 15x extract of high quality Thai kratom leaves that already has an active effect at dosages from 0.2 gram. Thai kratom is well known for its relaxing but still very energetic action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thai | thai |
| blättern | leaves |
| gramm | gram |
| entspannende | relaxing |
| energetische | energetic |
| kratom | kratom |
| sehr | very |
| effekt | effect |
| für | for |
| hochwertigen | high |
| aus | from |
| ist | is |
| aber | but |
| extrakt | extract |
| von | of |
DE Die vollständige energetische Umstellung von Heizöl auf Gas, die Fensterisolierung, der umfangreiche Einbau von LED-Beleuchtung sowie weitere Verfahren zur Modernisierung der Infrastruktur trugen stark zur Senkung der CO2-Emissionen bei.
EN The complete energy transition from fuel oil to gas, window insulation, widespread fitting of LED lights as well as other infrastructure renovation procedures strongly contributed to the reduction of CO2 emissions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umstellung | transition |
| verfahren | procedures |
| infrastruktur | infrastructure |
| stark | strongly |
| senkung | reduction |
| öl | oil |
| emissionen | emissions |
| gas | gas |
| led | led |
| beleuchtung | lights |
| vollständige | complete |
| weitere | to |
DE Dieses Projekt bietet veraenderbaren metallischen Text, energetische Uebergaenge, Video- und Bild-Uploads und eine Laufzeit von bis zu 3 Minuten
EN This project features alterable metallic text, energetic transitions, video and image uploads, and up to 3 minutes of run time
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| text | text |
| energetische | energetic |
| bietet | features |
| uploads | uploads |
| laufzeit | time |
| minuten | minutes |
| video | video |
| bild | image |
| und | and |
| zu | to |
| dieses | this |
| von | of |
DE Ein Maß für ausgehende / energetische vs
EN A measure of outgoing/energetic vs
| alemão | inglês |
|---|---|
| maß | measure |
| ausgehende | outgoing |
| energetische | energetic |
| vs | vs |
| ein | a |
| für | of |
DE Die vollständige energetische Umstellung von Heizöl auf Gas, die Fensterisolierung, der umfangreiche Einbau von LED-Beleuchtung sowie weitere Verfahren zur Modernisierung der Infrastruktur trugen stark zur Senkung der CO2-Emissionen bei.
EN The complete energy transition from fuel oil to gas, window insulation, widespread fitting of LED lights as well as other infrastructure renovation procedures strongly contributed to the reduction of CO2 emissions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umstellung | transition |
| verfahren | procedures |
| infrastruktur | infrastructure |
| stark | strongly |
| senkung | reduction |
| öl | oil |
| emissionen | emissions |
| gas | gas |
| led | led |
| beleuchtung | lights |
| vollständige | complete |
| weitere | to |
DE Innovative deutsche Unternehmen entwickeln energetische Lösungen für Entwicklungsregionen.
EN Innovative German companies are devising energy solutions for developing regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovative | innovative |
| unternehmen | companies |
| entwickeln | developing |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| deutsche | german |
DE Angefangen von Energie sparen durch den Einsatz von mitdenkender Sensorik und Aktorik, bis hin zur internen eigenen Energieerzeugung, ist der Weg klar in die energetische Autarkie
EN Starting with saving energy through the use of intelligent sensors and actuators, all the way to internal energy generation, the way to energy self-sufficiency is clear
| alemão | inglês |
|---|---|
| angefangen | starting |
| energie | energy |
| sparen | saving |
| sensorik | sensors |
| klar | clear |
| ist | is |
| und | and |
| einsatz | use |
| den | the |
| internen | to |
DE Dazu gehören beispielsweise Dual- oder Multi-Launch-Dispenser für die Oberstufe, aber auch Tanks, komplette Düsen, Composit-Expansionsdüsen, Thermalschutz und energetische Materialien
EN Our range includes not only dual launch and multi-payload dispenser systems for upper stages, but also tanks, complete nozzle assemblies, composite exit cones, thermal protection systems and energetic materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplette | complete |
| energetische | energetic |
| materialien | materials |
| launch | launch |
| dual | dual |
| aber | but |
| für | for |
| und | and |
| auch | also |
| oder | not |
DE Energetische Verbundlösungen nutzen das Prinzip der Weiterverwendung von Abwärme aus der Produktion für nachfolgende chemische Prozesse
EN Integrated energy solutions are based on the principle of taking the waste heat generated in production and using it in downstream chemical processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| prinzip | principle |
| chemische | chemical |
| produktion | production |
| prozesse | processes |
DE Themenseiten: detaillierte Informationen zur Epidemiologie von Krankheiten, Risikofaktoren, klinischen Manifestationen, Behandlungen und mehr
EN Topic Pages: concise information about disease epidemiology, risk factors, clinical manifestations, treatments and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| epidemiologie | epidemiology |
| krankheiten | disease |
| klinischen | clinical |
| behandlungen | treatments |
| mehr | more |
| und | and |
| zur | about |
DE Patientenaufklärung zu Arzneimitteln und Krankheiten: Verfügbar in 21 Sprachen, Erklärungen, Symptome und Behandlungen für Tausende von Diagnosen/Krankheiten
EN Patient Drug and Disease Education: available in 21 languages; explanations, symptoms and treatments for thousands of diagnoses/diseases
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbar | available |
| sprachen | languages |
| symptome | symptoms |
| behandlungen | treatments |
| zu | patient |
| in | in |
| und | and |
| krankheiten | diseases |
| für | for |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE Auf Diagnosen, Heilungen, Prophylaxen, Behandlungen oder Rückgängigmachung von Krankheiten, Krankheitszuständen oder Erkrankungen anspielen
EN May not allude to diagnose, cure, prevent, treat, or reverse any disease, condition, or illness
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| krankheiten | disease |
DE Tauchen Sie ein in die außergewöhnliche Ruhe an der Seite eines geliebten Menschen. Nutzen Sie entspannende SPA-Behandlungen auf höchstem Niveau. Das Paket beinhaltet: -2 Nächte in einem Zimmer mit Bad, Kühlschrank, TV und WLAN, einem Balkon mit…
EN Immerse yourself in the extraordinary peace and quiet at the side of a loved one. Take advantage of relaxing SPA treatments at the highest level. The package includes: -2 nights in a room with a bathroom, fridge, TV and WiFi, a balcony with a…
DE Forschende können nun Fragen wie ?Wie häufig tritt Krankheit X bei Genveränderung Y auf?? auf eine Weise beantworten, die direkt zu verbesserten Arzneimitteltherapien und Behandlungen führen
EN Researchers could now answer questions like “how often does disease X occur with gene alteration Y?” in a powerful way that would lead directly to improved drug therapies and treatments
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschende | researchers |
| nun | now |
| häufig | often |
| krankheit | disease |
| x | x |
| y | y |
| beantworten | answer |
| verbesserten | improved |
| behandlungen | treatments |
| führen | lead |
| fragen | questions |
| weise | way |
| direkt | directly |
| eine | a |
| zu | to |
DE In einem Jahr, in dem biopharmazeutische Unternehmen unter dem Druck standen, in kürzester Zeit sichere, wirksame Medikamente und Behandlungen zu entwickeln, war die schnelle Anpassung an rasante Veränderungen ein kritischer Erfolgsfaktor
EN In a year when biopharmaceutical businesses were under pressure to deliver effective medicines and treatments as swiftly and safely as possible, adapting to this new pace of change was critical
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| druck | pressure |
| wirksame | effective |
| medikamente | medicines |
| behandlungen | treatments |
| jahr | year |
| in | in |
| war | was |
| zeit | as |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
DE Indische Kopfmassagen, Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage und physiotherapeutische Behandlungen
EN Indian head massages, foot reflexology, lymphatic drainage and physiotherapy sessions
| alemão | inglês |
|---|---|
| indische | indian |
| fuß | foot |
| und | and |
DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?
EN “The treatments for golfers are highly recommended as are the physiotherapy sessions. If you’re do a lot of sport, I’d recommend their treatments to relax muscle tension.”
DE Nach einem Meeting können sich Ihre Teilnehmer bei einer Vielzahl von angebotenen Behandlungen in unseren Spa-, Balneo- und Thalasso-Einrichtungen... entspannen.
EN After a meeting, participants can relax and enjoy a wide range of treatments in our spa, whirlpool and thalassotherapy facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meeting | meeting |
| können | can |
| teilnehmer | participants |
| vielzahl | range |
| behandlungen | treatments |
| entspannen | relax |
| spa | spa |
| einrichtungen | facilities |
| in | in |
| und | and |
| unseren | our |
| nach | after |
| einer | a |
| von | of |
DE Mit unseren Spa-Angeboten auf dem Zimmer können Sie wieder zu sich selbst finden. Gönnen Sie sich Erholung und Regeneration mit unseren Spa-Behandlungen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.
EN Get back to your best self with our In-Room Spa services. Revitalize and rejuvenate with the indulgence of a spa in the privacy of your guest room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | room |
| privatsphäre | privacy |
| spa | spa |
| wieder | back |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Finden Sie neue Behandlungen, verbessern Sie die Patientenversorgung und entdecken Sie gemeinsam neue Technologien.
EN Find new treatments, improve patient care, and discover new technologies together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| verbessern | improve |
| patientenversorgung | patient care |
| technologien | technologies |
| behandlungen | treatments |
| finden | find |
| entdecken | discover |
| und | and |
DE Am Vertragsende nehmen wir Ihre veralteten Geräte gemäß dem CSR-Ziel unter Einhaltung des DSGVO-Standards und der spezifischen WEEE-Behandlungen zurück.
EN At the end of the contract, we recover your obsolete equipment as part of a social and environmentally conscious model, in compliance with the GDPR standard and specific WEEE processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veralteten | obsolete |
| geräte | equipment |
| dsgvo | gdpr |
| standards | standard |
| am | at the |
| einhaltung | compliance |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
| spezifischen | the |
DE Es ist wichtig, sich von innen wie von außen Rundum wohl zu fühlen. Daher haben wir imSalobre Hotel Resort & Serenity zum einen eine große Auswahl an Behandlungen für ...
EN Because we believe it is important to feel good both outside as well as inside, in the Salobre Hotel Resort & Serenity we offer a great selection of therapies and ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| amp | amp |
| serenity | serenity |
| auswahl | selection |
| es | it |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| fühlen | feel |
| wir | we |
| ist | is |
| zu | to |
| große | great |
| wohl | well |
| von | of |
| innen | in |
DE Das eröffnet die Möglichkeit zur Entwicklung individualisierter statt standardisierter Behandlungen
EN That opens the ability to design individualized treatments rather than using standardized ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| entwicklung | design |
| behandlungen | treatments |
| statt | the |
| öffnet | opens |
DE Erfahren Sie, welche Vorgaben Google Ads, Bing und Facebook machen, wenn Sie Medikamente, Nahrungsmittelergänzungen oder Behandlungen ?
EN Find out what Google Ads, Bing and Facebook require when you want to advertise medicine, food ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ads | ads |
| medikamente | medicine |
| bing | bing |
| erfahren | and |
| sie | want |
DE Unser Gesundheits-Center ist auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet und bietet eine Fülle an von Annehmlichkeiten und Behandlungen, die Körper und Geist entspannen.
EN Aiming straight for your well-being, our Spa center features a wealth of rejuvenating amenities and treatments that will relax body and mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandlungen | treatments |
| körper | body |
| geist | mind |
| entspannen | relax |
| center | center |
| ihr | your |
| annehmlichkeiten | amenities |
| wohlbefinden | well |
| und | and |
| unser | our |
| eine | a |
| von | of |
DE Behandlungen in der allgemeinen Abteilung eines Spitals im Wohnkanton des/der Versicherten
EN hospital treatment in the general category in the insured person?s canton of residence
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandlungen | treatment |
| allgemeinen | general |
| versicherten | insured |
| in | in |
| im | in the |
DE Technologie, die wichtige Impfstoffe und Behandlungen ermöglicht
EN Technology Enabling Vital Vaccines & Treatments
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| wichtige | vital |
| behandlungen | treatments |
| ermöglicht | enabling |
DE Hinter den Kulissen: Die Technologie, die wichtige Impfstoffe und Behandlungen ermöglicht
EN Behind the Scenes: The Technology Enabling Vital Vaccines and Treatments
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulissen | scenes |
| technologie | technology |
| wichtige | vital |
| behandlungen | treatments |
| ermöglicht | enabling |
| und | and |
| hinter | behind |
| den | the |
DE Die Technologie, die wichtige Impfstoffe und Behandlungen ermöglicht | Emerson DE
EN Technology Enabling Vital Vaccines and Treatments | Emerson GB
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| wichtige | vital |
| behandlungen | treatments |
| ermöglicht | enabling |
| emerson | emerson |
| und | and |
DE Die Technologie ermöglicht die Entwicklung wichtiger Impfstoffe und Behandlungen
EN Technology Enables Vital Vaccines, Treatments
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| wichtiger | vital |
| behandlungen | treatments |
| technologie | technology |
DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| außergewöhnliche | exceptional |
| behandlungen | treatments |
| stil | style |
| bieten | offer |
| services | services |
| und | and |
DE Das Fairmont Banff Springs hat sich den edlen Dingen verschrieben und dies zeigt sich in seinen herzhaften Gourmet-Speisen, luxuriösen Spa-Behandlungen und natürlich auch Suiten.Der höchste Komfort erwartet Sie auf den zwei Etagen der Royal Suite
EN Fairmont Banff Springs’s commitment to the finer things shines through in its hearty gourmet dining, indulgent spa treatments, and, of course, its suites.The pinnacle of comfort is found in the two floors of the Royal Suite
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| natürlich | of course |
| komfort | comfort |
| etagen | floors |
| royal | royal |
| gourmet | gourmet |
| spa | spa |
| behandlungen | treatments |
| höchste | pinnacle |
| suite | suite |
| in | in |
| suiten | suites |
| und | and |
| den | the |
| auch | to |
DE Wir helfen Ihnen mit perfekten Arrangements, besonderen Aktivitäten oder Spa-Behandlungen und unternehmen alles, damit Ihr neues Leben mit unvergesslichen Erinnerungen beginnt.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| erinnerungen | memories |
| beginnt | begins |
| spa | spa |
| behandlungen | treatments |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| wir | we |
| perfekten | perfect |
| ihr | your |
| ihnen | the |
| mit | with |
| besonderen | a |
| damit | to |
| leben | life |
| und | and |
| alles | everything |
| helfen | help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
energetische behandlungen energetische vollständige energetische umstellung immer noch energetische grösstmögliche energetische unabhängigkeit beine für energetische energetische effizienzmaßnahmen grösstmögliche energetische unabhängikeit behandlungen behandlungen zu entwickeln behandlungen nur empfehlen klassischen thai behandlungen klassische behandlungen behandlungen die nötige speziell abgestimmte behandlungen zahlreichen behandlungen professionell gemacht behandlungen wellness behandlungen dringend benötigte behandlungen hot stone behandlungen luxuriösen spa behandlungen wohlbefindens mit behandlungen verfügbaren spa behandlungen behandlungen werden ausschließlich peeling behandlungen wunderbare professionelle behandlungen behandlungen maritime institute behandlungen von tauchverletzungen durchführung kritischer behandlungen ganzheitliche behandlungen ermutigen behandlungen in zusammenarbeit habe peeling behandlungen physiotherapeutische behandlungen entwicklung personalisierter behandlungen behandlungen vorzubereiten behandlungen von minute bieten trocken behandlungen programm von behandlungen auswahl an behandlungen behandlungen für tausende machen fast behandlungen behandlungen von algothem biologischen behandlungen machen patienten zugeschnittene behandlungen luxuriösen behandlungen behandlungen zu bieten unnötige behandlungen besseren behandlungen führen behandlungen im spa behandlungen für körper
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe