DE Ecamm Call Recorder ist die beste Option für Mac.
DE Ecamm Call Recorder ist die beste Option für Mac.
EN Ecamm Call Recorder is the best option for Mac.
alemão | inglês |
---|---|
call | call |
recorder | recorder |
option | option |
mac | mac |
ist | is |
beste | the best |
für | for |
die | the |
DE Call Recorder for Skype von Ecamm ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Skype-Anrufe und Interviews aufzuzeichnen. Nur Mac.
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
alemão | inglês |
---|---|
recorder | recorder |
skype | skype |
einfachste | easiest |
interviews | interviews |
aufzuzeichnen | to record |
mac | mac |
anrufe | calls |
call | call |
ist | is |
ihre | your |
und | and |
nur | only |
DE Ecamm Call Recorder ist die beste Option für Mac.
EN Ecamm Call Recorder is the best option for Mac.
alemão | inglês |
---|---|
call | call |
recorder | recorder |
option | option |
mac | mac |
ist | is |
beste | the best |
für | for |
die | the |
DE Call Recorder for Skype von Ecamm ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Skype-Anrufe und Interviews aufzuzeichnen. Nur Mac.
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
alemão | inglês |
---|---|
recorder | recorder |
skype | skype |
einfachste | easiest |
interviews | interviews |
aufzuzeichnen | to record |
mac | mac |
anrufe | calls |
call | call |
ist | is |
ihre | your |
und | and |
nur | only |
DE Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone und Call of Duty Vanguard sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warfare | warfare |
warzone | warzone |
publishing | publishing |
inc | inc |
of | of |
und | and |
sind | are |
warenzeichen | trademarks |
DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.
EN For the latest Call of Duty intel, visit Call of Duty, as well as Call of Duty on YouTube. Also follow Call of Duty on Twitter, Instagram, and Facebook.
alemão | inglês |
---|---|
duty | duty |
informationen | intel |
of | of |
youtube | youtube |
call | call |
folgt | the |
auch | also |
und | and |
neuesten | latest |
DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
alemão | inglês |
---|---|
duty | duty |
mobile | mobile |
website | website |
of | of |
youtube | youtube |
call | call |
folgt | the |
auch | also |
nachrichten | news |
und | and |
neuesten | latest |
DE © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE und WARZONE sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
modern | modern |
warfare | warfare |
warenzeichen | trademarks |
of | of |
und | and |
sind | are |
DE Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops und Call of Duty: Modern Warfare sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warfare | warfare |
warenzeichen | trademarks |
publishing | publishing |
inc | inc |
of | of |
und | and |
sind | are |
DE ACTIVISION, CALL OF DUTY,CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind eingetragene Marken von Activision Publishing, Inc
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
marken | trademarks |
publishing | publishing |
inc | inc |
of | of |
und | and |
sind | are |
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warfare | warfare |
warzone | warzone |
warenzeichen | trademarks |
of | of |
und | and |
sind | are |
DE Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops und Call of Duty: Modern Warfare sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warfare | warfare |
publishing | publishing |
inc | inc |
of | of |
und | and |
sind | are |
warenzeichen | trademarks |
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY,CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind eingetragene Marken von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
marken | trademarks |
of | of |
und | and |
sind | are |
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE und WARZONE sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
modern | modern |
warfare | warfare |
of | of |
und | and |
sind | are |
warenzeichen | trademarks |
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, WARZONE und CALL OF DUTY WARZONE sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, WARZONE, and CALL OF DUTY WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
of | of |
und | and |
sind | are |
warenzeichen | trademarks |
DE © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
warenzeichen | trademarks |
of | of |
und | and |
sind | are |
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE und WARZONE sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
of | of |
und | and |
sind | are |
warenzeichen | trademarks |
DE © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE und WARZONE sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warzone | warzone |
modern | modern |
warfare | warfare |
warenzeichen | trademarks |
of | of |
und | and |
sind | are |
DE Call: Ein Call bedeutet mit dem Einsatz mitzugehen und kann nur erfolgen, wenn vor Dir bereits ein anderer Spieler seinen Einsatz platziert hat. Auch wenn Du kein starkes Blatt hast, kann ein Call wichtig sein, um einen Bluff durchzuführen.
EN Call: A call means to call the bet and can only be made if another player has already placed his bet before you. Even if you don't have a strong hand, a call can be important to make a bluff.
alemão | inglês |
---|---|
call | call |
platziert | placed |
starkes | strong |
wichtig | important |
spieler | player |
kann | can |
bedeutet | to |
anderer | another |
sein | be |
und | and |
hat | has |
nur | only |
du | you |
DE "Mouse Recorder" wurde durch das neue, leistungsfähigere Programm "Macro Recorder" ersetzt (Spezielle Lizenz beim Kauf der PhraseExpress Enterprise Edition enthalten).
EN Support for advanced Macro Recorder instead Mouse Recorder.
alemão | inglês |
---|---|
mouse | mouse |
recorder | recorder |
macro | macro |
beim | for |
DE BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation VS-R265: 4K/UHD-Streamer und -Recorder VS-R264: Full-HD-Videostreamer und -recorder MZ-223: 3-Zonen-Mischer für die Festinstallation
EN BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: 3-Zone Installation Mixer
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
player | player |
recorder | recorder |
full | full |
hd | hd |
mischer | mixer |
professioneller | professional |
für | for |
und | and |
DE DR-10SG: Audiorecorder mit Richtmikrofon für DSLR-Kameras DR-60DMKII: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras DR-70D: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras
EN DR-10SG: Camera-mountable audio recorder with shotgun microphone DR-60DMKII: 4-Track Audio Recorder for DSLR Cameras DR-70D: 4-channel audio recorder for DSLR cameras
alemão | inglês |
---|---|
recorder | recorder |
dslr | dslr |
kameras | cameras |
mit | with |
für | for |
DE "Mouse Recorder" wurde durch das neue, leistungsfähigere Programm "Macro Recorder" ersetzt (Spezielle Lizenz beim Kauf der PhraseExpress Enterprise Edition enthalten).
EN Support for advanced Macro Recorder instead Mouse Recorder.
alemão | inglês |
---|---|
mouse | mouse |
recorder | recorder |
macro | macro |
beim | for |
DE Eine spezielle Macro Recorder Lizenz ist umgekehrt bei Kauf einer PhraseExpress Enterprise Edition enthalten. Diese wird automatisch für die Zeit aktiviert, wenn eine Macro Recorder Automatisierung von PhraseExpress ausgelöst wird.
EN A special Macro Recorder license is included in a purchase of a PhraseExpress Enterprise Edition license. it is active if a macro automation is triggered by PhraseExpress.
alemão | inglês |
---|---|
macro | macro |
recorder | recorder |
lizenz | license |
phraseexpress | phraseexpress |
enterprise | enterprise |
automatisierung | automation |
ausgelöst | triggered |
wenn | if |
kauf | purchase |
enthalten | included |
die | special |
edition | edition |
wird | is |
DE Wenn Macro Recorder beispielsweise auf einen Programmfokus warten soll, das Programm aber nie erscheint, kann Macro Recorder einen Skriptabschnitt zum Erreichen des gewünschten Ergebnisses verzweigen.
EN For example, if Macro Recorder waits for a program focus, but the program never shows up, Macro Recorder can call a macro script section to automate achieving the desired result.
alemão | inglês |
---|---|
macro | macro |
recorder | recorder |
gewünschten | desired |
programm | program |
kann | can |
beispielsweise | example |
aber | but |
DE Macro Recorder ist das perfekte Werkzeug für automatisierte Softwaretests. Stellen Sie sich Macro Recorder einfach als einen Roboter vor, der nie müde wird, Mausklicks, Mausbewegungen, Texteingaben usw. zu automatisieren.
EN Macro Recorder is the perfect tool for automated software testing. Just think of Macro Recorder as a robot, that never gets tired to automate mouse clicks, mouse moves, text input, etc.
alemão | inglês |
---|---|
macro | macro |
recorder | recorder |
perfekte | perfect |
werkzeug | tool |
roboter | robot |
müde | tired |
mausklicks | clicks |
usw | etc |
automatisieren | automate |
automatisierte | automated |
für | for |
zu | to |
als | as |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Bleibe auf dem Laufenden und abonniere unseren Newsletter Call for Makers, Call for Helpers, Infos für Besucher, und mehr.
EN Stay informed and subscribe to our Newsletter Call for Makers, Call for Helpers, Information for Visitors, and more.
alemão | inglês |
---|---|
bleibe | stay |
unseren | our |
call | call |
makers | makers |
infos | information |
besucher | visitors |
newsletter | newsletter |
abonniere | subscribe |
und | and |
für | for |
mehr | more |
DE Senken Sie den durchschnittlichen Arbeits- und Zeitaufwand, und verbessern Sie die First-Call-Resolution – sowohl im Call Center als auch im Self-Service
EN Reduce average handle time, improve first-call-resolution, and eliminate unnecessary service calls, whether in the call center or via self-service
alemão | inglês |
---|---|
senken | reduce |
durchschnittlichen | average |
verbessern | improve |
call | call |
center | center |
service | service |
und | and |
sie | whether |
DE „Die Agenten arbeiten so gerne mit Zendesk, dass der Betreiber des Call Centers mich bat, ihn mit Zendesk in Kontakt zu bringen, damit auch andere Teams im Call Center auf die Zendesk-Lösung umsteigen können.“
EN “The agents like Zendesk so much that the owner of the call centre asked me to put him in contact with Zendesk so that they could migrate some other operations and teams to the solution.”
DE Call of Duty®: Black Ops Cold War und Call of Duty®: Warzone bereiten sich auf den großen Showdown vor: Wir tauchen tief ein in Saison 6
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six
alemão | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
warzone | warzone |
bereiten | prepare |
tauchen | dive |
tief | deep |
saison | season |
of | of |
in | into |
den | the |
sich | and |
ein | a |
DE © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY und CALL OF DUTY BLACK OPS sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
warenzeichen | trademarks |
of | of |
und | and |
sind | are |
DE Diese Pay-Per-Call-Technologie und -Dienstleistung nutzt On- und Offline-Marketingkanäle, um Traffic und Verkäufe durch Telefonanrufe zu bestehenden Call Centern anzukurbeln.
EN This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.
alemão | inglês |
---|---|
traffic | traffic |
call | call |
technologie | technology |
dienstleistung | service |
offline | offline |
nutzt | uses |
und | and |
zu | to |
verkäufe | sales |
diese | this |
DE Dank Call-Monitoring und Call-Whispering Funktionen unterstützen Sie neue Mitarbeiter bei der Schulung
EN Support new reps during ramp-up with call monitoring and call whispering
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
call | call |
monitoring | monitoring |
mitarbeiter | reps |
unterstützen | support |
und | and |
bei der | during |
dank | with |
DE © 2019-2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, WARZONE und CALL OF DUTY WARZONE sind Warenzeichen von Activision Publishing, Inc.
EN © 2019-2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, WARZONE, and CALL OF DUTY WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
modern | modern |
warfare | warfare |
warzone | warzone |
warenzeichen | trademarks |
of | of |
und | and |
sind | are |
DE Unsere Teams bleiben weiterhin engagiert, um Cheater und Wiederholungstäter aufzustöbern, und zwar in Call of Duty® und Call of Duty: Warzone™
EN Our teams remain committed to rooting out cheaters and repeat offenders across Call of Duty® and Call of Duty Warzone™
DE © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY und CALL OF DUTY BLACK OPS sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc.
EN © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
alemão | inglês |
---|---|
activision | activision |
publishing | publishing |
inc | inc |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
of | of |
und | and |
sind | are |
warenzeichen | trademarks |
DE *Call of Duty: Modern Warfare oder Call of Duty: Warzone für die Plattform der vorbestellten Version erforderlich, um den Operator Woods und den Bauplan einzulösen. Separat (zum Download) erhältlich. Muss bis 13. November 2021 eingelöst werden.
EN *Call of Duty: Modern Warfare / Call of Duty: Warzone on pre-order platform required to redeem Woods Operator and Blueprint. Sold/downloaded separately. Must be redeemed by Nov. 13, 2021.
alemão | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
modern | modern |
warfare | warfare |
warzone | warzone |
plattform | platform |
operator | operator |
woods | woods |
einzulösen | redeem |
separat | separately |
download | downloaded |
november | nov |
eingelöst | redeemed |
of | of |
erforderlich | required |
und | and |
den | to |
DE Remote Procedure Call (RPC): Ein Remote Procedure Call wird synchron oder asynchron genutzt, um von dezentralen Systemen auf Dienste zuzugreifen.
EN Remote Procedure Call (RPC): A Remote Procedure Call is used synchronously or asynchronously to call on services from remote systems.
alemão | inglês |
---|---|
remote | remote |
call | call |
rpc | rpc |
asynchron | asynchronously |
genutzt | used |
systemen | systems |
dienste | services |
oder | or |
wird | is |
ein | a |
DE Bleibe auf dem Laufenden und abonniere unseren Newsletter Call for Makers, Call for Helpers, Infos für Besucher, und mehr.
EN Stay informed and subscribe to our Newsletter Call for Makers, Call for Helpers, Information for Visitors, and more.
alemão | inglês |
---|---|
bleibe | stay |
unseren | our |
call | call |
makers | makers |
infos | information |
besucher | visitors |
newsletter | newsletter |
abonniere | subscribe |
und | and |
für | for |
mehr | more |
DE Senken Sie den durchschnittlichen Arbeits- und Zeitaufwand, und verbessern Sie die First-Call-Resolution – sowohl im Call Center als auch im Self-Service
EN Reduce average handle time, improve first-call-resolution, and eliminate unnecessary service calls, whether in the call center or via self-service
alemão | inglês |
---|---|
senken | reduce |
durchschnittlichen | average |
verbessern | improve |
call | call |
center | center |
service | service |
und | and |
sie | whether |
DE Fokussierung auf den Call-to-Action: Text für Call-to-Action und Platzierung wirken je nach Publikum unterschiedlich
EN Focus on the CTA: CTA text and placement resonate differently depending on the audience
alemão | inglês |
---|---|
fokussierung | focus |
text | text |
platzierung | placement |
publikum | audience |
unterschiedlich | differently |
je nach | depending |
den | the |
und | and |
DE Ein Call-to-Action- oder CTA-Tag ermöglicht es Benutzern, eine HubSpot-Call-to-Action-Schaltfläche zu einem vordefinierten Bereich einer Seite hinzuzufügen.
EN A Call to Action or CTA tag allows users to add a HubSpot Call to Action button to a predefined area of a page.
DE Sie können jederzeit mit einem externen Mikrofon für Ihr iPhone beginnen, aber ein dedizierter Handheld-Recorder gibt Ihnen viel mehr Flexibilität (er kann sogar als USB-Schnittstelle dienen).
EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).
alemão | inglês |
---|---|
externen | external |
mikrofon | mic |
iphone | iphone |
beginnen | started |
flexibilität | flexibility |
handheld | handheld |
recorder | recorder |
schnittstelle | interface |
jederzeit | always |
usb | usb |
ihr | your |
mehr | more |
sie | you |
mit | with |
für | for |
als | as |
aber | but |
ein | a |
kann | can |
DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
alemão | inglês |
---|---|
tragbare | portable |
separate | separate |
studio | studio |
xlr | xlr |
ich | i |
so | so |
verwenden | use |
oder | or |
anschließen | plug |
sie | you |
ihre | your |
können | can |
mikrofone | microphones |
konzentrieren | focus |
dass | that |
DE Alle diese Funktionalität, sowie Beweglichkeit, bilden dieses eins der besten Abkommen für einen compakten digitalen Recorder, alle für herum $200
EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200
alemão | inglês |
---|---|
funktionalität | functionality |
recorder | recorder |
alle | all |
digitalen | a |
für | for |
dieses | this |
DE Das TASCAM DR-05 ist ähnlich dem Zoom H1, insofern es ihr grundlegender "preiswerter" compakter Recorder ist. Es verfügt über einen 1/8″ Mikrofoneingang und ist für eine schnelle und einfache Bedienung konzipiert.
EN The TASCAM DR-05 is similar to the Zoom H1 in that it is their basic ?cheap? portable recorder. It does have a 1/8? mic input and is designed for quick and easy use.
alemão | inglês |
---|---|
tascam | tascam |
zoom | zoom |
recorder | recorder |
schnelle | quick |
ist | is |
es | it |
und | and |
eine | a |
einfache | easy |
für | designed |
DE Es ist ein tragbarer 4-Spur-Recorder mit 2 XLR/Line Combo-Buchsen und 2 eingebauten Mikrofonen, die in X/Y- oder A/B-Konfiguration eingerichtet werden können
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
alemão | inglês |
---|---|
tragbarer | portable |
xlr | xlr |
line | line |
mikrofonen | mics |
x | x |
recorder | recorder |
combo | combo |
buchsen | jacks |
konfiguration | configuration |
es | it |
eingebauten | built |
oder | or |
a | a |
eingerichtet | set up |
b | b |
in | in |
können | can |
mit | with |
und | and |
ist | is |
werden | be |
DE Wie der DR-40 ist es ein 4-Spur-Recorder mit 2 XLR-Eingängen, aber die eingebauten Mikrofone sind in einem X/Y-Muster fixiert.
EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.
alemão | inglês |
---|---|
mikrofone | mics |
x | x |
fixiert | fixed |
recorder | recorder |
xlr | xlr |
muster | pattern |
es | it |
eingebauten | built |
in | in |
mit | with |
sind | are |
ist | is |
der | the |
ein | a |
aber | but |
Mostrando 50 de 50 traduções