EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
DE Univeral Audio bietet die Modelle SOLO, DUO oder QUAD an, was sich auf Einzel-, Dual- oder Quad-Core-Prozessoren bezieht
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
solo | solo |
quad | quad |
models | modelle |
dual | dual |
processors | prozessoren |
audio | audio |
or | oder |
duo | duo |
refers | bezieht |
which | was |
single | die |
EN Univeral Audio offers SOLO, DUO, or QUAD models, which refers to single, dual, or quad-core processors
DE Univeral Audio bietet die Modelle SOLO, DUO oder QUAD an, was sich auf Einzel-, Dual- oder Quad-Core-Prozessoren bezieht
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
solo | solo |
quad | quad |
models | modelle |
dual | dual |
processors | prozessoren |
audio | audio |
or | oder |
duo | duo |
refers | bezieht |
which | was |
single | die |
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
logic | logic |
chip | chip |
gate | gate |
uses | nutzt |
a | a |
and | und |
in | in |
combination | kombination |
different | unterschiedlichen |
combined | kombiniert |
is | ist |
of | out |
appear | werden |
the | einzelnen |
EN Our establishment is located in the town of Berezka in picturesque Bieszczady. We provide our guests a pleasant stay in silence and in peace. To our guests: - Double Room with bathroom - Room 3 passenger - quad room with bathroom - quad room - Fully…
DE Unser Grundstück liegt in der malerischen Bieszczady-Gebirge in Berezka entfernt. Wir bieten unseren Gästen einen angenehmen Aufenthalt in Ruhe und Frieden. Zu Ihrer Verfügung: - 2-Personen-Zimmer mit Bad - 3-Bett - 4-Bett-Zimmer mit Bad…
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
logic | logic |
chip | chip |
gate | gate |
uses | nutzt |
a | a |
and | und |
in | in |
combination | kombination |
different | unterschiedlichen |
combined | kombiniert |
is | ist |
of | out |
appear | werden |
the | einzelnen |
EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.
DE Die von Bluetooth SIG definierten Modelle sind als SIG Modelle bekannt. Anbieter können auch ihre eigenen Modelle definieren, die dann als Anbietermodelle bezeichnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
bluetooth | bluetooth |
sig | sig |
known | bekannt |
defined | definierten |
define | definieren |
as | als |
may | können |
own | eigenen |
the | dann |
are | sind |
EN Among the numerous models for which Revell offers spare parts are, for example, quad copter and helicopter, cars and boats
DE Zu den zahlreichen Modellen, für die Revell Ersatzteile bietet, zählen beispielsweise Quadcopter und Helikopter, Cars und Boote
inglês | alemão |
---|---|
numerous | zahlreichen |
models | modellen |
boats | boote |
revell | revell |
offers | bietet |
and | und |
for | für |
the | den |
example | die |
among | zu |
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
inglês | alemão |
---|---|
fixed | feste |
sfp | sfp |
interfaces | schnittstellen |
x | x |
models | modelle |
port | port |
small | kleinem |
form factor | formfaktor |
and | und |
for | für |
two | zwei |
EN Benefit from the largest collection of training material and use other public models as base models for your own models
DE Profitieren Sie von der größten Sammlung an Trainingsmaterial und nutzen Sie andere öffentliche Modelle als Basis für Ihre eigenen Modelle
inglês | alemão |
---|---|
collection | sammlung |
models | modelle |
base | basis |
public | öffentliche |
largest | größten |
and | und |
as | als |
for | für |
use | nutzen |
other | andere |
your | ihre |
own | eigenen |
benefit | profitieren |
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
DE Zwei feste 10-G-Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+) ("X"-Modelle) und 10G-konforme Schnittstellen (Modelle ohne "X") für 24-/48-Port-Modelle
inglês | alemão |
---|---|
fixed | feste |
sfp | sfp |
interfaces | schnittstellen |
x | x |
models | modelle |
port | port |
small | kleinem |
form factor | formfaktor |
and | und |
for | für |
two | zwei |
EN FlexNet Operations supports all monetization models – from more traditional perpetual models to flexible subscription and pay-per-use models.
DE FlexNet Operations unterstützt alle Monetarisierungsmodelle – von herkömmlichen unbefristeten Modellen bis hin zu flexiblen Abonnements und nutzungsabhängigen Modellen.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
merge | zusammenführen |
effective | effektive |
new | neuen |
update | aktualisieren |
with | mithilfe |
base | eine |
create | erstellen |
EN Models which do not extend other models are called ?root models?
DE Modelle, die keine anderen Modelle erweitern, werden als "Stammmodelle" bezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
extend | erweitern |
called | bezeichnet |
not | keine |
other | anderen |
are | werden |
which | die |
EN A2116 / 2019 / 3.6 GHz quad-core i3, 3.0 GHz 6-core i5, or 3.2 GHz 6-core i7 processor. Released March 19, 2019.
DE A2116 / 2019 / 3,6 GHz Quad-Core i3, 3,0 GHz 6-Core i5 oder 3,2 GHz 6-Core i7 Prozessor. Veröffentlicht am 19. März 2019.
inglês | alemão |
---|---|
ghz | ghz |
or | oder |
processor | prozessor |
released | veröffentlicht |
march | märz |
EN Total we can accommodate 67 and quad
DE Insgesamt haben wir 67 Betten und einen Gemeinschaftsraum
inglês | alemão |
---|---|
total | insgesamt |
and | und |
we | wir |
EN We offer you 50 beds: rooms 2,2,4 and 2 there. We have a conference and quad fitted with: TV projector, screen, DVD, tennis table. We offer meals on the spot - we guarantee tasty cuisine home. For Guests we offer: parking, use of space on the grill…
DE Wir bieten Ihnen 50 Plätze: Zimmer 2,3,4 Personen und 2 apratamenty. Wir haben ein großes Zimmer und einen Gemeinschaftsraum mit Fernseher, Projektor-Bildschirm, DVD-Player, Tischtennis. Wir bieten Mahlzeiten an Ort und Stelle - wir schmackhafte…
EN Guest rooms "Zacisze" - We provide to our guests cosy rooms: single to quad and a studio room. Most of rooms has balconies. - self catering ( dinner, breakfast) , lunch – provide by nearby canteen in the price: - 17 PLN (a one-time) - 47 PLN (full…
DE Wir bieten unseren Gästen gemütliche Zimmer(Ein-Bettzimmer,Zwei-Bettzimmet,Drei-Bettzimmer,Vier-Bettzimmer und Studio)an. Die meisten Zimmer haben einen Balkon. Die Gäste können in dem Garten vom Grill benutzen. Das Haus liegt in einer ruhigen Ort…
EN All those who want to relax actively will find something for themselves m.in .: driving jeeps, quad-ami, rope parks, spherical ball, for sailors excellent attraction and the challenge is Bieszczady sea - Lake Solina.
DE All diejenigen, die aktiv etwas wird sich entspannen wollen finden sich m.in: Fahren Jeeps, Quad-ami, Seilparks, Kalotte, für Segler ausgezeichnete Attraktion und die Herausforderung ist Bieszczady Meer - See Solina..
inglês | alemão |
---|---|
actively | aktiv |
m | m |
excellent | ausgezeichnete |
attraction | attraktion |
challenge | herausforderung |
bieszczady | bieszczady |
solina | solina |
find | finden |
sea | meer |
lake | see |
in | in |
and | und |
for | für |
want | wollen |
to | fahren |
something | etwas |
themselves | die |
the | wird |
EN Check out the newly re-installed Quad 40 Guns on the fantail.
DE Schauen Sie sich die neu installierten Quad 40 Guns auf dem Fantail an.
inglês | alemão |
---|---|
check | schauen |
quad | quad |
installed | installierten |
newly | neu |
the | dem |
on | auf |
EN Quad Camera 5xHybrid Optical Zoom
DE Die Vierfach-Kamera mit 5-fachem optischem Hybrid-Zoom
inglês | alemão |
---|---|
camera | kamera |
optical | optischem |
zoom | zoom |
EN Quad Camera 5x Hybrid Optical Zoom
DE Die Vierfach-Kamera mit 5-fachem optischem Hybrid-Zoom
inglês | alemão |
---|---|
camera | kamera |
hybrid | hybrid |
optical | optischem |
zoom | zoom |
EN The merging of mobile, fixed line, cable, and internet (aka the ?quad play?).
DE Die Zusammenführung von Mobilfunk, Festnetz, Kabel und Internet (?Quad Play?).
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
quad | quad |
play | play |
mobile | mobilfunk |
cable | kabel |
and | und |
the | die |
of | von |
EN 6. Dubai: Safari, Quad Bike, Camel Ride, and More
DE 6. Dubai: Safari, Quad, Kamelritt und mehr
inglês | alemão |
---|---|
dubai | dubai |
safari | safari |
quad | quad |
and | und |
more | mehr |
EN Next up is the quad bike area, where you will receive a short briefing of safety instructions before enjoying the thrill of cycling over the vast sands
DE Als nächstes kommt der Quad-Bike-Bereich, wo Sie eine kurze Sicherheitseinweisung erhalten, bevor Sie den Nervenkitzel des Radfahrens über den weiten Sand genießen
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
area | bereich |
short | kurze |
enjoying | genießen |
thrill | nervenkitzel |
sands | sand |
bike | bike |
where | wo |
next | nächstes |
a | eine |
will | kommt |
the | den |
of | der |
before | bevor |
EN 7. Dubai: Red Dunes Safari & Quad Bike, Camel Ride & Sand Board
DE 7. Dubai: Rote Dünen-Safari mit Quad-Bike, Sandboard & Kamelen
inglês | alemão |
---|---|
dubai | dubai |
red | rote |
dunes | dünen |
safari | safari |
quad | quad |
bike | bike |
board | mit |
amp | amp |
EN When you arrive, enjoy a relaxing rest stop and go on an optional quad bike ride while other convoys catch up. Next, sit back and strap in for a dune bashing ride across the stunning red dunes of the Lehbab Desert
DE Sobald Sie ankommen, genießen Sie eine entspannte Rast und gehen auf eine optionale Quad-Tour, während andere Fahrzeuge aufholen. Schnallen sich an für eine Fahrt über die atemberaubenden roten Dünen der Lehbab-Wüste
inglês | alemão |
---|---|
arrive | ankommen |
enjoy | genießen |
relaxing | entspannte |
optional | optionale |
quad | quad |
stunning | atemberaubenden |
dunes | dünen |
desert | wüste |
rest | rast |
and | und |
for | für |
ride | fahrt |
when | sobald |
a | eine |
other | andere |
go | gehen |
an | an |
EN Enhance your dune adventure with an optional quad bike ride. Select this activity as an add-on at checkout and choose a bike for yourself or to share with one of your travel partners. Continue to the Al Khayma Camp and be welc...
DE Erweitern Sie Ihr Dünenabenteuer mit einer optionalen Quad-Fahrt. Wählen Sie diese Aktivität als Zusatzleistung beim Bezahlvorgang und wählen Sie ein Bike für sich selbst oder für einen Ihrer Re...
inglês | alemão |
---|---|
optional | optionalen |
quad | quad |
bike | bike |
activity | aktivität |
ride | fahrt |
or | oder |
your | ihr |
and | und |
for | für |
select | wählen |
as | als |
add | erweitern |
with | mit |
to | beim |
EN 4 MP / Quad HD 1440p at up to 60 fps
DE 4 MP/Quad HD 1440p mit einer Bildrate bis zu 60 Bildern pro Sekunde
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
hd | hd |
to | zu |
EN Quad riding in desert 1229920 Stock Photo at Vecteezy
DE Quad fahren in der Wüste 1229920 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
desert | wüste |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
in | in |
at | bei |
riding | fahren |
EN Quad riding in desert Free Photo
DE Quad fahren in der Wüste Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
desert | wüste |
free | kostenlose |
photo | fotos |
in | in |
riding | fahren |
EN Since last year, the V30 has had many camera features and a Quad DAC audio solution
DE So setzte LG schon beim V30 auf eine Weitwinkel-Optik als Ergänzung zu der normalen und die Quad-DAC-Audio-Lösung war ebenfalls einzigartig in einem Smartphone
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
dac | dac |
solution | lösung |
audio | audio |
and | und |
a | einzigartig |
the | der |
EN Quad DAC and Boombox are still on board
DE Quad-DAC und Boombox gehören bei LG zum guten Ton
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
dac | dac |
are | ton |
and | und |
EN On the season 2014 we have rooms for rent situated on the our nurseries. The rooms have differentiated standards: 1 3 room with bathroom 2 double rooms with bathroom in the corridor 1 quad room with bathroom 1 double room with bath and balcony (view…
DE Seit der Saison 2014 haben wir Zimmer zu vermieten auf dem Territorium unseres Kinderzimmer gelegen. Die Zimmer haben unterschiedliche Standards: 1 Doppelzimmer mit en-suite 3 2 2-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad 1 Zimmer mit Bad 4-Bett-Zimmer 2 1…
EN Hotel Amadeus is located in the town of Downtown, within walking distance from the beach. The perfect place to relax with a nicely zagospodarowanym mesh water. His guests to offer we have 10 single-, Double-, three-, quad- personal data with their…
DE Pension Amadeus liegt im Sea Retreat, eine kurze Strecke vom Strand entfernt. Die perfekte Ort mit dem entwickelten schön Teich zum Entspannen ein. Um seine Gäste 10 Zimmer verfügen über Ein-, Zwei-, Drei-, Vier- Bettzimmer mit eigenem Bad zu…
EN The pension under the blade is a comfortable building located in a quiet part of Poznan. Visitors us tourists we rest in 10 rooms (most bathroom). We are able to offer 22 places of accommodation. Available rooms - 1 quad room - 2 single rooms - 2…
DE Pension Pod ist Windmühle ein komfortables Gebäude in einem ruhigen Teil von Posen. Unsere Besucher bieten wir Touristen in 10 Zimmern (die meisten davon mit Bad) bleiben. Insgesamt sind wir 22 Betten anbieten können. Verfügbare Zimmer - 1…
EN Intel 10 Gigabit X710-T4 RJ45 quad port network card
DE Intel 10 Gigabit X710-T4 RJ45 Quad Port Netzwerkkarte
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
gigabit | gigabit |
quad | quad |
port | port |
EN The best monitor 2021: Top 4K and Quad HD options for everyone
DE Bester kabelloser Drucker 2021: WLAN-Netzwerkdruck leicht gemacht
inglês | alemão |
---|---|
the best | bester |
EN At the Olympic Summer Games Barcelona 1992, rink hockey, played on quad skates, was a demonstration sport
DE Bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona war Rink Hockey, gespielt auf Quad-Skates, eine Demonstrationssportart
inglês | alemão |
---|---|
olympic | olympischen |
barcelona | barcelona |
quad | quad |
hockey | hockey |
played | gespielt |
was | war |
the | den |
a | eine |
at | bei |
on | auf |
EN Pick-up from the valley by quad bike on request.
DE Auf Wunsch kann man sich mit einem Quad abholen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
pick | abholen |
the | man |
on | auf |
EN Powerful 64-bit Quad-core 1.8GHz processor
DE Leistungsstarker 64-Bit-Quad-Core-Prozessor mit 1,8 GHz
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarker |
ghz | ghz |
processor | prozessor |
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
DE Nach einem Starttermin wurde der Honor V40 frühzeitig enthüllt. Es hat einen gebogenen Bildschirm, eine pillenförmige Dual-Selfie-Kamera und eine
inglês | alemão |
---|---|
revealed | enthüllt |
screen | bildschirm |
selfie | selfie |
camera | kamera |
honor | honor |
dual | dual |
and | und |
early | frühzeitig |
has | hat |
EN Honor's new 10X Lite is a budget smartphone with a quad camera unit
DE Das neue 10X Lite von Honor ist ein preisgünstiges Smartphone mit einer Quad-Kamera
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
quad | quad |
camera | kamera |
new | neue |
with | mit |
is | ist |
EN Honor 20 Pro leaks in black, confirming quad camera again
DE Das Honor 10 AI-Bildstabilisierungs-Update bringt ab dem 3. August einen Kamera-Boost
inglês | alemão |
---|---|
camera | kamera |
honor | honor |
pro | das |
in | dem |
EN The Honor 20 Pro has been spotted with a quad-camera setup.
DE Honor wird in Kürze eine aufgeladene Version von Honor 10 veröffentlichen . Es ist derzeit nur für den chinesischen Markt geplant, aber diese Dinge
inglês | alemão |
---|---|
honor | honor |
has | es |
the | chinesischen |
EN OnePlus 9R for India only, with quad-cam, Snapdragon 870 and 120Hz
DE OnePlus 9R nur für Indien, mit Quad-Cam, Snapdragon 870 und 120 Hz
inglês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
r | r |
india | indien |
hz | hz |
snapdragon | snapdragon |
and | und |
with | mit |
only | nur |
for | für |
EN The quad camera OnePlus 8 Pro delivers top-notch specifications and an unrivalled screen - all for a great price. Is it the flagship hero for 2020?
DE Die Quad-Kamera OnePlus 8 Pro bietet erstklassige Spezifikationen und einen konkurrenzlosen Bildschirm - alles zu einem günstigen Preis. Ist es das
inglês | alemão |
---|---|
quad | quad |
camera | kamera |
delivers | bietet |
specifications | spezifikationen |
screen | bildschirm |
price | preis |
oneplus | oneplus |
it | es |
top | erstklassige |
and | und |
is | ist |
pro | pro |
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
DE Im Jahr 2019 dreht sich alles um Pro-Handys. Das neueste Flaggschiff von Honor bietet eine Vielzahl von High-End-Funktionen, darunter eine
inglês | alemão |
---|---|
flagship | flaggschiff |
host | vielzahl |
latest | neueste |
features | funktionen |
pro | pro |
about | um |
offering | bietet |
of | von |
a | eine |
with | darunter |
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
DE Das 2019-Update des View 20, des neuesten Punch-Hole-Notch-Telefons von Honor unter 400 GBP, bietet Quad-Kamera-Smarts, einen ganztägigen Akku und
inglês | alemão |
---|---|
phone | telefons |
quad | quad |
camera | kamera |
battery | akku |
honor | honor |
update | update |
view | view |
and | und |
latest | neuesten |
of | von |
EN This isn?t a set, but the Shure ULXD4Q is a quad receiver in a 1U rackmount. This is compatible with the dual ULX receiver mentioned above in the 2 mic set.
DE Dies ist kein Set, aber der Shure ULXD4Q ist ein Vierfachempfänger in einem 1U-Rackmount. Dieser ist mit dem oben erwähnten Dual-ULX-Empfänger im 2-Mikrofon-Set kompatibel.
inglês | alemão |
---|---|
receiver | empfänger |
mentioned | erwähnten |
mic | mikrofon |
in the | im |
dual | dual |
in | in |
with | mit |
set | set |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
the | oben |
EN Quad-band GSM/GPRS/EDGE (800/850/900/1800/1900 MHz)
DE Quadband GSM/GPRS/EDGE (800/850/900/1800/1900 MHz)
inglês | alemão |
---|---|
gsm | gsm |
edge | edge |
mhz | mhz |
Mostrando 50 de 50 traduções