DE Wenn Karat das bekannteste "C" ist, liegt das daran, dass es von Diamant zu Diamant und von Form zu Form unterschiedlich aussehen kann
DE Wenn Karat das bekannteste "C" ist, liegt das daran, dass es von Diamant zu Diamant und von Form zu Form unterschiedlich aussehen kann
EN If carat is the most well-known “C,” it is because it can look different from diamond to diamond and shape to shape
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
form | shape |
aussehen | look |
kann | can |
es | it |
unterschiedlich | different |
bekannteste | known |
diamant | diamond |
liegt | is |
das | the |
zu | to |
DE Tatsächlich kann ein Diamant mit einem höheren Karatgewicht und einem schlechten Schliff kleiner erscheinen als ein Diamant mit einem niedrigeren Karatgewicht und einem hochwertigen Schliff
EN In fact, a higher carat diamond with a poor cut can appear smaller than a lower carat diamond with a high-quality cut
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
schlechten | poor |
schliff | cut |
kleiner | smaller |
kann | can |
erscheinen | appear |
mit | with |
höheren | higher |
hochwertigen | high |
ein | a |
als | in |
DE Dies kann andere Spieler davon abhalten, dich anzugreifen, da sie sich normalerweise nicht mit einem Spieler mit Diamant-Rüstung und Diamant-Schwert anlegen wollen.
EN This may keep other players from attacking you due to the fact that, players normally wouldn’t want to mess with a player with diamond armor and a diamond sword.
alemão | inglês |
---|---|
normalerweise | normally |
diamant | diamond |
rüstung | armor |
schwert | sword |
und | and |
mit | with |
andere | other |
dies | this |
spieler | players |
abhalten | keep |
einem | the |
DE Packung mit 11 5D Diamant Malerei Tools Kit Punktbohrer Pen + Kleber + Kunststoffschale + Pinzette Diamant Kreuzstich-Stickerei Zubehör
EN Pack of 11 5D Diamond Painting Tools Kit Point Drill Pen + Glue + Plastic Tray + Tweezers Diamond Cross Stitch Embroidery Accessories
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
malerei | painting |
pen | pen |
kleber | glue |
pinzette | tweezers |
stickerei | embroidery |
tools | tools |
zubehör | accessories |
kit | kit |
packung | pack |
DE Was bedeutet der Diamant? Bedeutet der Diamant, dass die Nische einfach zu erschließen ist?
EN What is the Meaning of the Diamond Symbol? Does it mean that I found an easy keyword?
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
bedeutet | mean |
dass | that |
einfach | easy |
ist | is |
DE <em>Pokémon Strahlender Diamant</em> und<br /><em>Pokémon Leuchtende Perle</em>
EN <em>Pokémon Brilliant Diamond</em> and<br /><em>Pokémon Shining Pearl</em>
alemão | inglês |
---|---|
em | em |
pokémon | pokémon |
diamant | diamond |
br | br |
leuchtende | shining |
perle | pearl |
gt | gt |
und | and |
DE Es gibt neue Details zu den demnächst erscheinenden Spielen Pokémon Strahlender Diamant und Pokémon Leuchtende Perle für Nintendo Switch.
EN We’ve got new details about the upcoming Pokémon Brilliant Diamond and Pokémon Shining Pearl games for Nintendo Switch.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
details | details |
demnächst | upcoming |
spielen | games |
pokémon | pokémon |
diamant | diamond |
leuchtende | shining |
perle | pearl |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
den | the |
für | for |
und | and |
DE Es gibt neue Details zu den demnächst erscheinenden Spielen <em>Pokémon Strahlender Diamant</em> und <em>Pokémon Leuchtende Perle</em> für Nintendo Switch.
EN We’ve got new details about the upcoming <em>Pokémon Brilliant Diamond</em> and <em>Pokémon Shining Pearl</em> games for Nintendo Switch.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
details | details |
demnächst | upcoming |
spielen | games |
em | em |
pokémon | pokémon |
diamant | diamond |
leuchtende | shining |
perle | pearl |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
gt | gt |
den | the |
für | for |
und | and |
DE Diamant — Responsive Magento Thema
EN Diamond — Responsive Magento Theme
DE Diamant-Quantensensoren in innovativen Magnetometern eröffnen neues Potenzial für Schnittstellen zwischen dem menschlichen Gehirn und Maschinen
EN Diamond quantum sensors in innovative magnetometers create new potential for human brain machine interfaces
alemão | inglês |
---|---|
potenzial | potential |
schnittstellen | interfaces |
menschlichen | human |
gehirn | brain |
maschinen | machine |
diamant | diamond |
und | create |
in | in |
innovativen | innovative |
neues | new |
für | for |
DE Diamant sagte auch voraus, Kinderecke für unsere jüngsten Gäste.Hotel Blue Diamond ist ein idealer Ort für die Organisation von verschiedenen Veranstaltungen und Tagungen
EN We envisaged also Diamond Corner Toddler, for our youngest guests.Hotel Blue Diamond is the perfect place for the organization of various events and meetings
alemão | inglês |
---|---|
jüngsten | youngest |
gäste | guests |
hotel | hotel |
idealer | perfect |
organisation | organization |
verschiedenen | various |
auch | also |
veranstaltungen | events |
ort | place |
und | and |
für | for |
unsere | our |
blue | the |
ist | is |
von | of |
DE Miniatur Afro Cutie Skin Diamant erwirbt ihre Vagina und Gazoo gebohrt
EN Bubble wazoo student receives spit roasted
DE Es ist das höchste Gebäude Zürichs: Der Prime Tower. Wie ein schimmernder Diamant steht das 105.5 m hohe Gebäude im Ausgehviertel Zürich-West.
EN The Prime Tower is Zurich?s tallest building, a sparkling, glass-clad construction soaring 105.5 metres above the fashionable Zurich- West district.
alemão | inglês |
---|---|
höchste | tallest |
m | s |
im | above |
west | west |
gebäude | building |
prime | prime |
tower | tower |
zürich | zurich |
steht | is |
der | the |
ein | a |
DE Diamant schimmert mit blauen und orangefarbenen Highlights. Schwarzer Hintergrund
EN Diamond Shimmers with Blue and Orange Highlights. Black Background
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
blauen | blue |
highlights | highlights |
schwarzer | black |
hintergrund | background |
mit | with |
und | and |
DE Diamant leuchtet mit Highlights, weil es facettenreich und transparent ist. Schwarzer Hintergrund
EN Diamond Glows with Highlights Because It Is Multifaceted and Transparent. Black Background
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
highlights | highlights |
transparent | transparent |
schwarzer | black |
hintergrund | background |
es | it |
mit | with |
und | and |
ist | is |
weil | because |
DE So kehren die Gäste nach kosmetischen Behandlungen wie der nicht-chirurgischen Gesichtsstraffung oder der Diamant-Mikrodermabrasion nicht nur erholt, sondern auch viel jünger nach Hause zurück.
EN Guests can return home looking years younger with cosmetic rejuvenating treatments such as non-surgical facelifts and diamond tip microdermabrasion.
alemão | inglês |
---|---|
gäste | guests |
behandlungen | treatments |
jünger | younger |
zurück | return |
diamant | diamond |
die | and |
DE Im Laufe des Wellnesstages entscheide ich mich für ein weiteres Medical Beauty Highlight: Ein Facelift mit Diamant Peeling
EN During the wellness day, I choose another Medical Beauty highlight: a facelift with diamond peeling
alemão | inglês |
---|---|
entscheide | choose |
medical | medical |
beauty | beauty |
facelift | facelift |
diamant | diamond |
ich | i |
mit | with |
ein | a |
weiteres | the |
DE 5990/1 kombiniert Roségold mit einem blauen Sonnenschliff-Zifferblatt, während die Nautilus Haute Joaillerie als Rarität ersten Ranges im willkürlichen Diamant-Pavé erstrahlt.
EN 5990/1 Nautilus Travel Time Chronograph combines rose gold with a blue sunburst dial and the very rare Nautilus Haute Joaillerie has a sparkling random pavé set diamond complement.
alemão | inglês |
---|---|
haute | haute |
gold | gold |
zifferblatt | dial |
diamant | diamond |
blauen | the |
ersten | a |
kombiniert | with |
DE Wir haben mehr Wohnungen im unteren cennach Apartment Diamant Wir haben 4,5 bett Wohnung im Herzen von Zakopane zu bieten. Die Wohnung befindet sich an der berühmten Krupówki Straße nur 50 Meter und auch die Aussicht vom Balkon des Giewont und…
EN We have more apartments in the lower cennach Apartment Diamond We have to offer 4.5 bedded apartment in the heart of Zakopane. The apartment is situated on the famous Krupówki street only 50m and also the view from the balcony of the Giewont and…
DE Herzförmige Blütenblätter und ein tanzender Diamant
EN Heart-shaped petals and a dancing diamond
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
und | and |
ein | a |
DE L'Heure du Diamant zeigt die beiden Schwerpunkte des Könnens von Chopard: die Uhrmacherkunst und das Edelsteinfassen, vereint in einer unvergleichlichen Kollektion
EN L'Heure du Diamant unveils two pillars of Chopard's savoir-faire; watchmaking and gem-setting in one unique collection
alemão | inglês |
---|---|
du | du |
in | in |
kollektion | collection |
und | and |
vereint | one |
von | of |
DE Erfahren Sie mehr über L'Heure du Diamant-Kollektion
EN Discover more about L’Heure du Diamant Collection
alemão | inglês |
---|---|
du | du |
mehr | more |
kollektion | collection |
erfahren sie | discover |
über | about |
DE In der „L’Heure du Diamant“-Kollektion zollen die schönsten Edelsteine dem Talent und Wissen der Kunsthandwerker der Marke ein strahlendes Tribut. Precious Hours
EN In the L'Heure du Diamant collection, the most beautiful precious stones glowingly pay tribute to the House artisans' talent and expertise. Precious Hours.
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
schönsten | beautiful |
tribut | tribute |
kunsthandwerker | artisans |
talent | talent |
wissen | expertise |
du | du |
in | in |
und | and |
die | most |
DE Königin der Kalahari Diamant | Chopard Official Website
EN The Queen of Kalahari Diamond | Chopard Official Website
alemão | inglês |
---|---|
königin | queen |
diamant | diamond |
chopard | chopard |
official | official |
website | website |
DE Als König der Edelsteine gebietet der Diamant über die Kollektion, wie sich in diesem Paar Ohrringe in ovaler Form und erhabener Eleganz zeigt
EN The diamond is the king of precious stones and reigns supreme in the collection, as evidenced by the sovereign elegance of these oval-shaped earrings
alemão | inglês |
---|---|
könig | king |
diamant | diamond |
kollektion | collection |
ohrringe | earrings |
eleganz | elegance |
in | in |
und | and |
als | as |
DE Im Zentrum einer Reihe tropfenförmiger Diamanten von insgesamt 30,28 Karat erstrahlt ein seltener 20,54 Karat schwerer Diamant der Qualität D-flawless, Type IIA - der höchstmöglichen Reinheit.
EN At the centre of a 30.28 ct line of pear-shaped diamonds lies a rare 20.54 ct D-flawless, type IIA diamond - meaning of the highest clarity.
alemão | inglês |
---|---|
zentrum | centre |
diamanten | diamonds |
seltener | rare |
type | type |
höchstmöglichen | highest |
diamant | diamond |
DE Lassen Sie sich von diesen funkelnden Diamant-Logos inspirieren und eröffnen Sie jetzt Ihr eigenes Geschäft!
EN Get inspired by these sparkling diamond logos and launch for your own business now!
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspired by |
geschäft | business |
diamant | diamond |
logos | logos |
öffnen | launch |
jetzt | now |
und | and |
von | by |
DE Pokémon Strahlender Diamant und Pokémon Leuchtende Perle sind da
EN Kyurem Pokémon GO Raid Battle Strategy
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
DE Erfahre mehr über den Diamant-Clan und den Perl-Clan in der Hisui-Region sowie über einige andere Charaktere, denen du begegnen wirst.
EN Return to the Sinnoh region in these remakes of the classic Pokémon adventures, now available on Nintendo Switch systems.
alemão | inglês |
---|---|
region | region |
und | these |
in | in |
den | the |
mehr | to |
DE Rosa Diamant-logo ist super, wenn Sie in der Zubehör, Instagram, Einkaufen, Wix, Online shop, Schmuck-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Pink Diamond Logo is great if you're working in Accessories, Instagram, Shopify, Wix, Online shop, Jewelry industries. Use this template to create a logo for your business or team
alemão | inglês |
---|---|
rosa | pink |
wix | wix |
online | online |
diamant | diamond |
schmuck | jewelry |
zubehör | accessories |
vorlage | template |
team | team |
branche | industries |
in | in |
nutzen | use |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
shop | shop |
super | this |
logo | logo |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
arbeiten | working |
um | for |
DE Lila Diamant Logo ist super, wenn Sie in der Boutique, Kleidung, kleidung, Schmuck, Online shop-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Purple Diamond Logo is great if you're working in Boutique, Apparel, Clothing, Jewelry, Online shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
schmuck | jewelry |
online | online |
boutique | boutique |
vorlage | template |
team | team |
branche | industries |
in | in |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
shop | shop |
nutzen | use |
logo | logo |
super | this |
kleidung | clothing |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
lila | purple |
arbeiten | working |
um | for |
DE Diamant-Uhren oder die Beherrschung des Lichts
EN Diamond watches and masters of light
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
uhren | watches |
die | and |
DE Mit ihrem strahlenden Steinbesatz sowie ihren raffinierten Gliedern und Schließen sind Diamant-Armbänder von Piaget etwas ganz Besonderes. Einzigartige, edle Luxusarmbänder, die jedes Handgelenk mit einem Eindruck von Licht und Reinheit verschönern.
EN Delicate attachments, precious links: Piaget luxury bracelets are brimming with grace. Symbols of purity and light, diamond bracelets enhance the wrists of those who wear them.
alemão | inglês |
---|---|
piaget | piaget |
licht | light |
reinheit | purity |
armbänder | bracelets |
- | symbols |
diamant | diamond |
schließen | the |
mit | with |
und | and |
sind | are |
von | of |
DE Diamant-Colliers zählen mit ihren graziösen Linien und unzähligen raffinierten Details zu den Stars jeder Luxusschmuck-Kollektion
EN The graceful lines of diamond necklaces, enhanced by precious details, hold an esteemed position in the brand’s collections
alemão | inglês |
---|---|
details | details |
diamant | diamond |
linien | lines |
den | the |
DE G38B0100 Weißgold - Diamanten Zentraler Diamant von ca. 0,30 ct
EN G38B0100 White gold and diamonds earringsSolitaire approx. 0.30 ct
alemão | inglês |
---|---|
diamanten | diamonds |
ct | ct |
weiß | white |
gold | gold |
ca | approx |
DE Jeder Piaget Diamant Trauring ist ein Unikat, das aus erlesensten Metallen und reinsten Edelsteinen gefertigt wird
EN Every Piaget diamond wedding ring is a unique creation, brought to life with the most precious metals and purest gems
alemão | inglês |
---|---|
piaget | piaget |
diamant | diamond |
metallen | metals |
reinsten | purest |
und | and |
ein | a |
wird | the |
DE Verleihen Sie Ihrer Liebe mit einem Diamant-Trauring strahlenden Ausdruck.
EN Express your love with a diamond wedding ring
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
mit | with |
sie | express |
ausdruck | your |
liebe | love |
einem | a |
DE Piaget Diamant Trauringe spiegeln den Glanz der Liebe wider - Reflexionen intensiver Verbundenheit und glühender Leidenschaft
EN Piaget diamond wedding rings are the light of love – reflections of a perfect union aglow with desire
alemão | inglês |
---|---|
piaget | piaget |
diamant | diamond |
DE Ein kostbarer Moment, den Piaget mit echt einzigartigen Diamant- und Spinell-Schmuckstücken oder einem funkelnd abgestuften Saphirring noch schöner machen möchte
EN A precious moment that Piaget exalts with truly unique diamond and spinel jewellery or with a sapphire ring embellished by sparkling gradations
alemão | inglês |
---|---|
piaget | piaget |
diamant | diamond |
oder | or |
mit | with |
einzigartigen | a |
DE Eine Einladung zum Bewundern des faszinierenden Lichts in dieser traumhaften Gegend, dem die Diamant-Garnituren ihre unzähligen schillernden Facetten entlehnen, um die weibliche Schönheit zu umstrahlen.
EN A real invitation to take a journey and an homage to the fascinating lights of a dreamland, these Piaget diamond sets borrow a thousand shards to better transcend the female figure.
alemão | inglês |
---|---|
einladung | invitation |
faszinierenden | fascinating |
weibliche | female |
diamant | diamond |
zu | to |
eine | a |
DE Erststart der Diamant-Rakete, die den ersten französischen Satelliten, Astérix 1, in den Orbit bringt
EN Inaugural launch of the Diamant rocket with the first French satellite, Astérix 1
alemão | inglês |
---|---|
satelliten | satellite |
rakete | rocket |
ersten | the first |
bringt | the |
DE Vintage Gold und Diamant Turmalin Cabochon Armreifen
EN Vintage Gold and Diamond Tourmaline Cabochons Bracelet
alemão | inglês |
---|---|
vintage | vintage |
gold | gold |
diamant | diamond |
und | and |
DE Citrin Ring mit Diamant Blüte, 2000er
EN Citrine Ring with Diamond Flower, 2000s
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
mit | with |
diamant | diamond |
blüte | flower |
DE Diamant Cocktail Ring aus 18 Karat Gelb- und Weißgold
EN Diamond Cocktail Ring on 18 Karat Yellow and White Gold
alemão | inglês |
---|---|
cocktail | cocktail |
ring | ring |
gold | gold |
weiß | white |
und | and |
gelb | yellow |
diamant | diamond |
aus | on |
DE 0,40 Karat Natürlicher Rubin und 0,08 Karat Diamant auf 18 Karat Gold Zwei-Stein Ring
EN 0.40 Carat Natural Ruby and 0.08 Carat Diamond on 18 Karat Gold Two-Stone Ring
alemão | inglês |
---|---|
natürlicher | natural |
rubin | ruby |
gold | gold |
ring | ring |
und | and |
diamant | diamond |
auf | on |
DE 0,30 Karat Diamant auf 18 Karat Gelb- und Weißgold Jubiläumsring
EN 0.30 Carat Diamond on 18 Karat Yellow and White Gold Anniversary Ring
alemão | inglês |
---|---|
gold | gold |
weiß | white |
und | and |
gelb | yellow |
diamant | diamond |
auf | on |
DE Smaragd, Saphir, Diamant, 9 Karat Roségold und Silber Fliegenring
EN Emerald, Sapphire, Diamond, 9 Karat Rose Gold and Silver Fly Ring
alemão | inglês |
---|---|
smaragd | emerald |
silber | silver |
gold | gold |
und | and |
diamant | diamond |
DE Smaragd Diamant 9 Karat Roségold und Silber Ring
EN Emerald Diamond 9 Karat Rose Gold and Silver Ring
alemão | inglês |
---|---|
smaragd | emerald |
silber | silver |
ring | ring |
gold | gold |
und | and |
diamant | diamond |
DE Diamant Tansanite Perle Weiß und Roségold Cocktail Ring
EN Diamond Tanzanites Pearl White and Rose Gold Cocktail Ring
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
perle | pearl |
weiß | white |
cocktail | cocktail |
ring | ring |
und | and |
gold | gold |
DE Diamant Onyx Perlmutt Geschnitzter Korallen Roségold Fashion Ring
EN Diamond Onyx Mother of Pearl Carved Coral Rose Gold Fashion Ring
alemão | inglês |
---|---|
diamant | diamond |
onyx | onyx |
korallen | coral |
fashion | fashion |
ring | ring |
gold | gold |
Mostrando 50 de 50 traduções