DE Auf dem Papier scheinen 99designs und DesignCrowd Kunden und Designer auf dieselbe Art zusammenzubringen
Traduzir "designcrowd kunden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designcrowd kunden" de alemão para inglês
Traduções de designcrowd kunden
"designcrowd kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| kunden | after any app buyers client clients contact customer customers customer’s products service services software the customer through to the tools use user users using value via with |
Tradução de alemão para inglês de designcrowd kunden
alemão
inglês
EN On paper, 99designs and DesignCrowd seem to connect clients with designers in the same way
| alemão | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| scheinen | seem |
| kunden | clients |
| designer | designers |
| dieselbe | the same |
| und | and |
| dem | the |
DE Wenn Sie die Designprojekte Ihrer Kunden auf DesignCrowd outsourcen wollen Ist es für mich?
EN Check this if you want to outsource your clients' design projects on DesignCrowd Is this me?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| mich | me |
| ist | is |
DE Wenn Sie die Designprojekte Ihrer Kunden auf DesignCrowd outsourcen wollen Ist es für mich?
EN Check this if you want to outsource your clients' design projects on DesignCrowd Is this me?
DE Wenn Sie die Designprojekte Ihrer Kunden auf DesignCrowd outsourcen wollen Ist es für mich?
EN Check this if you want to outsource your clients' design projects on DesignCrowd Is this me?
DE Wenn Sie die Designprojekte Ihrer Kunden auf DesignCrowd outsourcen wollen Ist es für mich?
EN Check this if you want to outsource your clients' design projects on DesignCrowd Is this me?
DE Wenn Sie die Designprojekte Ihrer Kunden auf DesignCrowd outsourcen wollen Ist es für mich?
EN Check this if you want to outsource your clients' design projects on DesignCrowd Is this me?
DE Wenn Sie die Designprojekte Ihrer Kunden auf DesignCrowd outsourcen wollen Ist es für mich?
EN Check this if you want to outsource your clients' design projects on DesignCrowd Is this me?
DE Wenn Sie die Designprojekte Ihrer Kunden auf DesignCrowd outsourcen wollen Ist es für mich?
EN Check this if you want to outsource your clients' design projects on DesignCrowd Is this me?
DE 99designs vs. DesignCrowd: Was ist der Unterschied und wofür solltest du dich entscheiden? - 99designs
EN 99designs vs DesignCrowd: What’s the difference and which should you choose? - 99designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| solltest | you |
| unterschied | difference |
| wofür | which |
| entscheiden | choose |
| der | the |
DE 99designs vs. DesignCrowd: Was ist der Unterschied und wofür solltest du dich entscheiden?
EN 99designs vs DesignCrowd: What’s the difference and which should you choose?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vs | vs |
| solltest | you |
| unterschied | difference |
| wofür | which |
| entscheiden | choose |
| der | the |
DE Wenn du Designs online erledigt haben willst, wohin gehst du? Unter einigen anderen Möglichkeiten bleiben für rein designorientierte Seiten nur 99designs und DesignCrowd übrig
EN When you’re looking to get design work done online, where do you go? Among other broader choices, for strictly design-oriented sites you’re left with DesignCrowd vs 99designs by Vistaprint
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| möglichkeiten | choices |
| designs | designs |
| gehst | go |
| anderen | other |
| und | vs |
| wohin | where |
| für | for |
| du | you |
| wenn | to |
| erledigt | done |
DE 99designs vs DesignCrowd: Wer ist wer —
EN 99designs vs DesignCrowd: Who’s who —
DE 99designs und DesignCrowd sind beides Design-Crowdsourcing-Dienste aus Australien, die 2008 gegründet wurden… Also was ist der Unterschied?
EN 99designs and DesignCrowd are both Australian-based crowdsourcing services for graphic design work that were founded in 2008… So what’s the difference?
DE DesignCrowd ist nicht so groß wie 99designs, aber das hat auch seine Vorteile. Nach Zahlen haben sie:
EN DesignCrowd is not as big as 99designs, but that offers its own advantages as well. By the numbers, it has:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| groß | big |
| ist | is |
| nicht | not |
| zahlen | the |
| hat | has |
| aber | but |
DE Ebenso wie 99designs hat DesignCrowd eine weltweite Präsenz in 165 Ländern, obwohl ihre Anzahl im Vergleich zu 99designs begrenzt ist
EN Like 99designs, DesignCrowd also maintains a global presence across 165 countries, although their numbers limit their reach compared to 99designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweite | global |
| präsenz | presence |
| ländern | countries |
| begrenzt | limit |
| obwohl | although |
| zu | to |
DE Obwohl beide die Möglichkeit bieten, jemanden direkt für Projekte zu engagieren, konzentriert sich DesignCrowd hauptsächlich auf Designwettbewerbe und legt seine Dienste weniger für die direkte Zusammenarbeit mit Designern aus
EN Although they both offer direct hiring on projects, DesignCrowd really focuses mainly on design contests and optimizes its services less around directly working with designers
| alemão | inglês |
|---|---|
| obwohl | although |
| engagieren | hiring |
| hauptsächlich | mainly |
| weniger | less |
| designern | designers |
| projekte | projects |
| dienste | services |
| bieten | offer |
| direkte | direct |
| direkt | directly |
| auf | on |
| und | and |
| seine | its |
DE Bei DesignCrowd ist es grundsätzlich günstiger, ein Logo zu bekommen
EN At DesignCrowd it’s generally cheaper to get a logo designed
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | generally |
| günstiger | cheaper |
| logo | logo |
| ein | a |
DE DesignCrowd schätzt, dass ihr Paket für $719 über 150 Designs liefert, basierend auf dem Durchschnitt vorheriger Projekte, während 99designs‘ Gold-Paket für 819 € ungefähr 90 Designs bringt
EN DesignCrowd estimates that their plan for $719 delivers over 150 designs based on averages from previous projects, while 99designs’ Gold package at $799 brings in approximately 90 designs
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| vorheriger | previous |
| gold | gold |
| projekte | projects |
| paket | package |
| liefert | delivers |
| bringt | brings |
| während | while |
| ihr | their |
| auf | on |
DE Bei DesignCrowd erhältst du mehr Designs, aber du wirst vorher nichts über das Können der Designer wissen, von denen diese Designs kommen
EN With DesignCrowd, you receive more designs, but you won’t know the skill of the designers those designs come from
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| designer | designers |
| mehr | more |
| können | skill |
| erhältst | with |
| aber | but |
DE Der Ablauf bei einem Designwettbewerb ist bei 99designs und DesignCrowd nahezu gleich
EN The process of conducting a design contest is mostly the same with 99designs vs DesignCrowd
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | design |
| und | vs |
| ablauf | process |
| ist | is |
| gleich | the |
DE Es gibt allerdings ein paar merkliche Unterschiede. 99designs‘ Briefing-Prozess geht mehr in die Tiefe. DesignCrowd bietet ein normales, einseitiges Briefing, bei dem Klienten schreiben können, wonach sie suchen.
EN There are some notable differences, though. For one thing, 99designs’ briefing process is more in-depth. DesignCrowd offers a standard, one-page textual briefing where clients write out what they’re looking for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiefe | depth |
| briefing | briefing |
| klienten | clients |
| prozess | process |
| unterschiede | differences |
| in | in |
| bietet | offers |
| mehr | more |
| schreiben | write |
| sie | out |
| suchen | looking |
| wonach | what |
DE Wenn deine Hauptsorge Budget und Kosten sind, entscheide dich für DesignCrowd
EN If your main concerns are price and expenses, go with DesignCrowd
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| dich | your |
| wenn | if |
| und | and |
| budget | expenses |
DE Nutzen Sie die Dienstleistungen von 99designs, oder DesignCrowd, unter anderem, um Ihr Logo über Crowdsourcing zu entwerfen, wobei X-Betrag bezahlt wird, um mehrere Angebote für Ihr Logo zu erhalten
EN Use the services of 99designs, or DesignCrowd, among others, to design your logo via crowdsourcing, which involves paying X amount to receive multiple quotes for you logo
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdsourcing | crowdsourcing |
| bezahlt | paying |
| angebote | quotes |
| x | x |
| oder | or |
| nutzen | use |
| dienstleistungen | services |
| ihr | your |
| betrag | amount |
| logo | logo |
| wird | the |
| von | of |
| anderem | others |
| um | for |
| entwerfen | design |
DE Nutzen Sie die Dienstleistungen von 99designs, oder DesignCrowd, unter anderem, um Ihr Logo über Crowdsourcing zu entwerfen, wobei X-Betrag bezahlt wird, um mehrere Angebote für Ihr Logo zu erhalten
EN Use the services of 99designs, or DesignCrowd, among others, to design your logo via crowdsourcing, which involves paying X amount to receive multiple quotes for you logo
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdsourcing | crowdsourcing |
| bezahlt | paying |
| angebote | quotes |
| x | x |
| oder | or |
| nutzen | use |
| dienstleistungen | services |
| ihr | your |
| betrag | amount |
| logo | logo |
| wird | the |
| von | of |
| anderem | others |
| um | for |
| entwerfen | design |
DE Was Sie auf DesignCrowd bekommen können ist keine Grenzen gesetzt
EN There's no limit to what you can get designed at DesignCrowd
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | limit |
| keine | no |
| sie | you |
| können | can |
| auf | to |
DE DesignCrowd ist stolz auf seine talentierte Designer, die nur die beste Grafikdesign-Services erbringen
EN DesignCrowd prides itself on it's high quality designers who deliver only the best graphic design services
| alemão | inglês |
|---|---|
| erbringen | deliver |
| services | services |
| designer | designers |
| beste | the best |
| die | itself |
| nur | only |
DE Nicht jeder ist Künstler - aber die Designer auf DesignCrowd definitiv sind. Egal ob Sie ein Maskottchen-Design für Ihr Sportteam oder ein individuelles Wandschmuck Kunstwerk brauchen, mit diesen Designservices finden Sie alles was Sie brauchen.
EN Not everyone is an artist - but the designers at DesignCrowd definitely are. Whether you need a mascot designed for your sporting team or a piece of custom wall art you'll find what you need with these design services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artist |
| finden | find |
| maskottchen | mascot |
| designer | designers |
| oder | or |
| ob | whether |
| ihr | your |
| design | design |
| kunstwerk | art |
| nicht | not |
| sind | are |
| für | for |
| mit | with |
| brauchen | you need |
| ist | is |
| aber | but |
| die | piece |
| ein | a |
| individuelles | custom |
DE Es scheint als wären Sie neu bei DesignCrowd. Bitte teilen Sie uns mit ob Sie folgendes sind:
EN It looks like you're new to DesignCrowd please let us know if you're a:
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| bitte | please |
| ob | if |
| uns | us |
| scheint | looks |
| sie | know |
| sind | let |
DE Berichterstattung | DesignCrowd in den Medien
EN News and Press Coverage | DesignCrowd in the Media
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichterstattung | coverage |
| in | in |
| medien | media |
| den | the |
DE Jedes Jahr gibt es bei DesignCrowd einen Photoshop-Wettbewerb, bei dem Künstler brillante neue Kunstwerke schaffen, indem sie Berühmtheiten in alte
EN Each year there's a Photoshop contest over at DesignCrowd where artists create brilliant new works of art by putting celebrities into old renaissance
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstler | artists |
| brillante | brilliant |
| neue | new |
| schaffen | create |
| photoshop | photoshop |
| wettbewerb | contest |
| jahr | year |
| alte | old |
| einen | a |
| indem | by |
| dem | of |
| in | into |
DE Was Sie auf DesignCrowd bekommen können ist keine Grenzen gesetzt
EN There's no limit to what you can get designed at DesignCrowd
DE DesignCrowd ist stolz auf seine talentierte Designer, die nur die beste Grafikdesign-Services erbringen
EN DesignCrowd prides itself on it's high quality designers who deliver only the best graphic design services
DE Nicht jeder ist Künstler - aber die Designer auf DesignCrowd definitiv sind. Egal ob Sie ein Maskottchen-Design für Ihr Sportteam oder ein individuelles Wandschmuck Kunstwerk brauchen, mit diesen Designservices finden Sie alles was Sie brauchen.
EN Not everyone is an artist - but the designers at DesignCrowd definitely are. Whether you need a mascot designed for your sporting team or a piece of custom wall art you'll find what you need with these design services.
DE Es scheint als wären Sie neu bei DesignCrowd. Bitte teilen Sie uns mit ob Sie folgendes sind:
EN It looks like you're new to DesignCrowd please let us know if you're a:
DE Berichterstattung | DesignCrowd in den Medien
EN News and Press Coverage | DesignCrowd in the Media
DE Was Sie auf DesignCrowd bekommen können ist keine Grenzen gesetzt
EN There's no limit to what you can get designed at DesignCrowd
DE DesignCrowd ist stolz auf seine talentierte Designer, die nur die beste Grafikdesign-Services erbringen
EN DesignCrowd prides itself on it's high quality designers who deliver only the best graphic design services
DE Nicht jeder ist Künstler - aber die Designer auf DesignCrowd definitiv sind. Egal ob Sie ein Maskottchen-Design für Ihr Sportteam oder ein individuelles Wandschmuck Kunstwerk brauchen, mit diesen Designservices finden Sie alles was Sie brauchen.
EN Not everyone is an artist - but the designers at DesignCrowd definitely are. Whether you need a mascot designed for your sporting team or a piece of custom wall art you'll find what you need with these design services.
DE Es scheint als wären Sie neu bei DesignCrowd. Bitte teilen Sie uns mit ob Sie folgendes sind:
EN It looks like you're new to DesignCrowd please let us know if you're a:
DE Berichterstattung | DesignCrowd in den Medien
EN News and Press Coverage | DesignCrowd in the Media
DE Was Sie auf DesignCrowd bekommen können ist keine Grenzen gesetzt
EN There's no limit to what you can get designed at DesignCrowd
DE DesignCrowd ist stolz auf seine talentierte Designer, die nur die beste Grafikdesign-Services erbringen
EN DesignCrowd prides itself on it's high quality designers who deliver only the best graphic design services
DE Nicht jeder ist Künstler - aber die Designer auf DesignCrowd definitiv sind. Egal ob Sie ein Maskottchen-Design für Ihr Sportteam oder ein individuelles Wandschmuck Kunstwerk brauchen, mit diesen Designservices finden Sie alles was Sie brauchen.
EN Not everyone is an artist - but the designers at DesignCrowd definitely are. Whether you need a mascot designed for your sporting team or a piece of custom wall art you'll find what you need with these design services.
DE Es scheint als wären Sie neu bei DesignCrowd. Bitte teilen Sie uns mit ob Sie folgendes sind:
EN It looks like you're new to DesignCrowd please let us know if you're a:
DE Berichterstattung | DesignCrowd in den Medien
EN News and Press Coverage | DesignCrowd in the Media
DE Was Sie auf DesignCrowd bekommen können ist keine Grenzen gesetzt
EN There's no limit to what you can get designed at DesignCrowd
DE DesignCrowd ist stolz auf seine talentierte Designer, die nur die beste Grafikdesign-Services erbringen
EN DesignCrowd prides itself on it's high quality designers who deliver only the best graphic design services
DE Nicht jeder ist Künstler - aber die Designer auf DesignCrowd definitiv sind. Egal ob Sie ein Maskottchen-Design für Ihr Sportteam oder ein individuelles Wandschmuck Kunstwerk brauchen, mit diesen Designservices finden Sie alles was Sie brauchen.
EN Not everyone is an artist - but the designers at DesignCrowd definitely are. Whether you need a mascot designed for your sporting team or a piece of custom wall art you'll find what you need with these design services.
DE Es scheint als wären Sie neu bei DesignCrowd. Bitte teilen Sie uns mit ob Sie folgendes sind:
EN It looks like you're new to DesignCrowd please let us know if you're a:
DE Berichterstattung | DesignCrowd in den Medien
EN News and Press Coverage | DesignCrowd in the Media
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designcrowd kunden designcrowd designcrowd übrig designcrowd schätzt konzentriert sich designcrowd kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden kunden ihrer kunden kunden potentielle kunden kunden gewinnen treuen kunden eigenen kunden cloudflare kunden kunden aufnehmen kunden relevante erfahrungen kunden aktiv kunden anfordern enterprise kunden erhalten kunden verbessern unseren kunden sitecore kunden enterprise kunden kunden einsehen unseren kunden stetig meine kunden kunden gerecht bietet seinen kunden bieten unseren kunden richtigen kunden kunden schnell kunden direkt kunden brauchen kunden weltweit kunden cloudflare verwenden kunden bereitgestellt seo kunden meinen kunden unseren kunden schritt potenzielle kunden jeweiligen kunden zugeschnitten kunden einsetzen fantastische kunden posteo kunden potentiellen kunden kunden transparent deine kunden kunden wirklich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe