Traduzir "buenaventura by lopesan" para inglês

DE Übernachten Sie im Corallium Dunamar by Lopesan Hotels, dem Abora Catarina by Lopesan Hotels, Abora Buenaventura by Lopesan Hotels oder dem Abora Continental by Lopesan Hotels und finden Sie selbst heraus, was der Playa del Inglés zu bieten hat

• Dunamar by Lopesan
• Abora Catarina by
• Hotels
• Abora Buenaventura by
• Abora Continental by
• selbst heraus
• Playa del Inglés

DE Juni 2022 und erleben Sie Abora Buenaventura by Lopesan Hotels zu diesem Sonderpreis! Nur für Reservierungen über Lopesan.com oder Call Center

• Juni
• erleben Sie Abora
• by Lopesan Hotels
• diesem Sonderpreis
• Call Center

DE Hotel Faro, die Renovierung und Präsentation eines Hotels der Lopesan Collection unter der neuen Marke The Lopesan Collection Hotels sowie die Schaffung der sechsten Marke der Gruppe, Kumara by Lopesan Hotels.

• Hotel Faro
• Renovierung
• Präsentation eines Hotels
• neuen Marke The
• Schaffung der sechsten
• Gruppe
• Kumara by Lopesan

DE Der Dschungel, die Riffe und der tiefe Ozean sind die drei Szenarien, die Sie bei diesem Erlebnis entdecken und mit Ihrem Aufenthalt im Abora Buenaventura by Lopesan Hotels kombinieren können.

• Dschungel
• Riffe
• drei Szenarien
• diesem Erlebnis entdecken
• Buenaventura by Lopesan
• kombinieren

DE Die Lopesan Gruppe kauft die Hotels Buenaventura und Catarina von der deutschen Firma Creativ.

• Lopesan Gruppe kauft
• Hotels Buenaventura
• Firma

DE Thomas Cook wird neuer Partner der IFA. Beginn der Portfolio-Bereinigung. Thomas Cook erwirbt eine 40%-Beteiligung an der Lopesan-Tochter Creativ Hotel Buenaventura S.A., Gran Canaria. Beendigung des Pachtverhältnisses mit dem Ferienhotel in Hirscheg.

• Partner der IFA
• Beginn der Portfolio-Bereinigung
• Thomas Cook erwirbt
• Lopesan-Tochter Creativ Hotel
• Gran Canaria
• Beendigung des Pachtverhältnisses

DE Juni 2022 und erleben Sie Abora Catarina by Lopesan Hotels zu diesem Sonderpreis! Nur für Reservierungen über Lopesan.com oder Call Center

• Juni
• erleben Sie Abora
• by Lopesan Hotels
• diesem Sonderpreis
• Call Center

DE Juni 2022 und erleben Sie Abora Interclub Atlantic by Lopesan Hotels zu diesem Sonderpreis! Nur für Reservierungen über Lopesan.com oder Call Center

• Juni
• erleben Sie Abora
• Atlantic by Lopesan
• diesem Sonderpreis
• Call Center

DE Dies macht Hotel Abora Interclub Atlantic zu einem der vielfältigsten Hotels von Lopesan.Das Abora Interclub Atlantic by Lopesan Hotels sticht durch seine gepflegte Ästhetik und sein umfangreiches Entspannungs- und Freizeitangebot hervor

• Dies macht Hotel
• Abora Interclub Atlantic
• Lopesan Hotels sticht
• seine gepflegte Ästhetik
• umfangreiches Entspannungs-
• Freizeitangebot hervor

DE Wir laden Sie ein, die neue Marke “Corallium by Lopesan Hotels” zu entdecken! Die Corallium by Lopesan Hotels liegen direkt am Strand und stehen für Avantgarde und Qualität.

• Marke
• Corallium by Lopesan
• entdecken
• stehen für Avantgarde

DE Das Corallium Beach by Lopesan Hotels bringt Sie ans Meer, während Sie vom Abora Interclub Atlantic by Lopesan Hotels den besten Blick von den Bergen auf den Ozean haben

• Corallium Beach by
• Hotels bringt Sie
• Meer
• Interclub Atlantic by
• Hotels den besten

DE Die Lopesan Hotel Group hat heute den humanoiden Roboter Pepper im Lopesan Baobab Resort Hotel vorgestellt. Original aus Japan, ist seit 2014 in Betrieb und das Unternehmen wird die erste Hotelgruppe sein, die es in ganz Spanien hat.

• Lopesan Hotel Group
• heute den humanoiden
• Pepper im Lopesan
• Resort Hotel vorgestellt
• Original aus Japan
• seit in Betrieb
• ganz Spanien

DE Lopesan eröffnet das erste, von der Firmengruppe selbst erbaute Hotel, das Gran Hotel Lopesan Costa Meloneras.

• Firmengruppe selbst erbaute
• Gran Hotel Lopesan

DE Lopesan eröffnet das dritte, von der Firmengruppe selbst erbaute Hotel, das Hotel Lopesan Baobab.

• Firmengruppe selbst erbaute
• Hotel Lopesan

DE Es gibt ein neues Markenportfolio in der Gruppe, Arbora by Lopesan Hotels un Corallium by Lopesan Hotels.

• Gruppe
• Arbora by Lopesan
• un Corallium by

DE Wir sind bei Om Spa Costa Meloneras by Lopesan & Om Thalasso Villa del Conde by Lopesan darum bemüht die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen und ihnen durch unseren unverwechselbaren Service und innovativer Erfahrung neue Werte zu vermitteln

• Om Spa Costa
• by Lopesan
• Om Thalasso Villa
• Conde by Lopesan
• bemüht die Erwartungen
• Kunden zu übertreffen
• ihnen durch unseren
• vermitteln

DE Komm zu Lopesan! Finde mehr über unsere Jobangebote und das Bewerbungsverfahren heraus. Du hast jederzeit Zugriff auf offene Jobs bei Lopesan und kannst deinen Lebenslauf eingeben, falls dich die Angebote interessieren und deinem Profil gerecht werden.

• Komm zu Lopesan
• Jobangebote
• Bewerbungsverfahren heraus
• hast jederzeit Zugriff
• kannst deinen Lebenslauf
• interessieren
• deinem Profil gerecht

DE Geschichtsfreunde sollten sich die 1782 gegründete Mission San Buenaventura vormerken.

• gegründete Mission San

DE Geschichtsfreunde sollten sich die 1782 gegründete Mission San Buenaventura vormerken.

• gegründete Mission San

DE Oftmals trügt der Schein. So auch im Abora Buenaventura, das auf den ersten Blick nur ein Hotel ist, in Wirklichkeit aber eine faszinierende Exkursion auf den afrikanischen Kontinent darstellt. Das Gl ...

• Abora Buenaventura
• Kontinent darstellt
• Gl

DE In meinem SwissMonday.de Report, habe ich die Cia Via Buenaventura zu einem Schnäppchenpreis bereits empfohlen und die Minen werden nach meiner Meinung outperformen

• meinem
• Report
• Schnäppchenpreis bereits empfohlen
• Meinung outperformen

DE Das Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa ist der perfekte Ort für einen unvergesslichen Urlaub

• Lopesan Costa Meloneras
• Urlaub

DE Lopesan Villa del Conde Resort and Thalasso ist ein auf gran canaria einmaliges hotel, das nicht nur durch seine services, sondern auch durch sein einzigartiges design hervor sticht

• Lopesan Villa del
• Resort and Thalasso
• gran canaria einmaliges
• seine services
• einzigartiges design hervor

DE Das Lopesan Villa del Conde Resort and Thalasso bietet ihnen eine welt voller möglichkeiten

• Lopesan Villa del
• Resort and Thalasso
• ihnen eine welt
• möglichkeiten

DE Die freizeitmöglichkeiten im lopesan villa del conde resort and thalasso sind sehr abwechslungsreich

• freizeitmöglichkeiten im lopesan
• del conde resort
• thalasso sind sehr

DE Freizeit und Spaß für alle im Lopesan Costa Meloneras.

• Freizeit
• Lopesan Costa

DE Die Freizeitaktivitäten, die das Hotel Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa seinen Gästen bietet, sind sehr vielfältig

• Freizeitaktivitäten
• Hotel Lopesan Costa
• Resort
• Spa seinen Gästen
• sehr vielfältig

DE Das spielprogramm ist ein großartiger anreiz für kinder und erwachsene, um eine lustige und angenehme zeit mit dem team des lopesan villa del conde resort and thalasso zu verbringen.

• anreiz für kinder
• erwachsene
• lustige
• team des lopesan
• del conde resort

DE Auch Golfliebhaber, die in diesem Hotel in Meloneras (Gran Canaria) zu Gast sind, sollten sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, die attraktiven Rabatte auf die Greenfees der Golfplätze Maspalomas Golf und Lopesan Meloneras Golf zu nutzen

• Golfliebhaber
• Gran Canaria
• entgehen lassen
• Greenfees der Golfplätze
• Golf
• Lopesan Meloneras Golf
• nutzen

DE Buchen sie im lopesan villa del conde resort and thalasso und entdecken sie die tatsächliche bedeutung von luxusurlaub.

• villa del conde
• and thalasso

DE Kommen Sie und genießen Sie das Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa auf Gran Canaria und lernen Sie die kanarische Gastfreundschaft und die Herzlichkeit von Land und Leuten kennen

• Kommen Sie
• Costa Meloneras Resort
• Spa auf Gran
• Gastfreundschaft
• Herzlichkeit von Land
• Leuten kennen

DE *Einige der in der Beschreibung genannten Dienstleistungen und Produkte können geändert werden, um die korrekte Einhaltung der Sicherheitsprotokolle und der aktuellen Vorschriften der Lopesan Hotel Group zu gewährleisten (gegen Aufpreis).

• Beschreibung genannten Dienstleistungen
• Produkte können geändert
• Aufpreis

DE Für Zimmerwünsche bitten wie Sie online einzuchecken, Vielen Dank. https://www.lopesan.com/de/check-in-online/

• einzuchecken
• Vielen Dank
• check-in-online

DE Zusatzinformation Sie können zusätzliche und detaillierte Information über den Schutz personenbezogener Daten in den Datenschutzregeln abfragen, die sich unter folgendem Link befinden: https://www.lopesan.com/de/datenschutzrichtlinie/.

• Schutz personenbezogener Daten
• Datenschutzregeln abfragen
• folgendem Link befinden
• datenschutzrichtlinie

DE Angebote - Aktionen und Rabatte in Hotels Lopesan - Offizielle Seite

• Angebote
• Aktionen
• Rabatte in Hotels
• Offizielle Seite

DE Angebote der Lopesan Hotel Group für Ihre Urlaubsplanung

• Angebote der Lopesan
• Group für Ihre

DE Juni 2022 und erhalten Sie einen Rabatt auf Ihren nächsten Aufenthalt im Corallium Beach by Lopesan Hotels, Ihr Lieblingshotel in Playa de San Agustin

• Juni
• Ihren nächsten Aufenthalt
• Corallium Beach by
• Hotels
• San Agustin

DE Juni 2022 und erleben Sie den Sommer auf Fuerteventura zu diesem Sonderpreis! Worauf warten Sie noch? Nur für Reservierungen über Lopesan.com oder Call Center

• Juni
• Fuerteventura zu diesem
• Worauf warten Sie
• Call Center

DE Juni 2022 und erhalten Sie einen Rabatt auf Ihren nächsten Aufenthalt im Corallium Dunamar by Lopesan Hotels, Ihr Lieblingshotel in Playa del Ingles

• Juni
• Ihren nächsten Aufenthalt
• Corallium Dunamar by
• Hotels
• del Ingles

DE Erleben Sie den Sommer auf Gran Canaria! Nur für Reservierungen über Lopesan.com oder Call Center

• Gran Canaria
• Call Center

DE Juni und entdecken Sie das Hotel Faro, a Lopesan Collection Hotel

• Juni
• Faro
• Lopesan Collection Hotel

DE Erlebnisse und Arrangements – Lopesan Hotels (Gran Canaria)

• Erlebnisse
• Arrangements
• Lopesan Hotels
• Gran Canaria

DE Der Spa Experience Circuit im OM Spa Costa Meloneras by Lopesan bietet die Möglichkeit einer Wellnessreise um die Welt. Von den eisigen Temperaturen der Eislandschaften über die Salzgrotte des Himalay ...

• Spa Experience Circuit
• OM Spa Costa
• by Lopesan bietet
• Möglichkeit einer Wellnessreise
• Welt
• Salzgrotte des Himalay

DE Vollenden Sie Ihren Aufenthalt im Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso mit Entspannung und Wellness für Körper und Geist im OM Thalasso. Ein perfektes Geschenk für eine Auszeit mit Abschaltgarant ...

• Vollenden Sie Ihren
• Lopesan Villa del
• Resort
• Thalasso mit Entspannung
• Wellness für Körper
• Geist im OM
• Auszeit mit Abschaltgarant

DE Das innovative Design des Hotels Faro, a Lopesan Collection Hotel, soll eine idyllische Umgebung schaffen, die den höchsten Ansprüchen unserer Gäste gerecht wird. Der Spa Experience Circuit im OM Spa ...

• Faro
• Lopesan Collection Hotel
• soll eine idyllische
• schaffen
• höchsten Ansprüchen unserer
• Spa Experience Circuit
• OM Spa

DE Erlebnisse und Arrangements in den Hotels der Lopesan-Gruppe auf Gran Canaria.

• Erlebnisse
• Lopesan-Gruppe auf Gran

DE Ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis auf Gran Canaria macht die Lopesan Hotel Group möglich

• einzigartiges
• Hotel Group möglich

DE Die Gerüche und Geschmacksrichtungen der traditionellen italienischen Küche gibt es im Restaurant La Toscana im Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa. Worauf warten Sie noch? Kommen Sie und genießen Si ...

• Gerüche
• Geschmacksrichtungen der traditionellen
• Restaurant La Toscana
• Lopesan Costa Meloneras
• Spa
• Worauf warten Sie
• Kommen Sie
• genießen Si

DE In unmittelbarer Nähe des Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa befindet sich einer der besten Golfplätze in Europa. Jetzt können Sie Ihren Aufenthalt mit einer Runde von 18 Loch abrunden und Ihr Könne ...

• Costa Meloneras Resort
• Runde von Loch
• Ihr Könne

DE Zu einem Traumurlaub gehören zwei wesentliche Bestandteile: ein spektakuläres Hotel, wie das Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso, und ein kulinarisches Erlebnis auf dem Niveau des À la carte-Res ...

• Traumurlaub gehören zwei
• Bestandteile
• spektakuläres Hotel
• Lopesan Villa del
• Resort
• Thalasso
• Niveau des À
• carte-Res