DE Bei dieser Art der Klassifizierung werden drei mögliche Kategorien verwendet: strukturierte Big Data, unstrukturierte Big Data und halbstrukturierte Big Data.
Traduzir "big data messe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "big data messe" de alemão para inglês
Traduções de big data messe
"big data messe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de big data messe
alemão
inglês
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassifizierung | classification |
| mögliche | possible |
| verwendet | used |
| strukturierte | structured |
| big | big |
| data | data |
| kategorien | categories |
| und | and |
| art | type |
| drei | three |
| werden | are |
DE Erfahren Sie mehr über die Big Data-Lösungen von Talend oder laden Sie Talend Open Studio for Big Data noch heute herunter und profitieren Sie vom führenden Open Source-Big Data-Tool.
EN Learn more about Talend’s big data solutions, or download Talend Open Studio for Big Data today and start benefiting from the leading open source big data tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| talend | talend |
| open | open |
| data | data |
| lösungen | solutions |
| profitieren | benefiting |
| tool | tool |
| oder | or |
| studio | studio |
| führenden | leading |
| mehr | more |
| heute | today |
| source | source |
| laden | download |
| vom | from |
| über | about |
DE Die Sicherheit der Messe-Teilnehmer*innen hat für uns höchste Priorität. Der Messe liegt ein umfassendes Sicherheitskonzept zugrunde, das es allen ermöglicht, die Messe sicher zu besuchen.“
EN Ensuring the safety of participants at the book fair is our top priority. The fair is organised based on a comprehensive security plan that makes it possible for everyone to visit the fair safely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| messe | fair |
| priorität | priority |
| für | based |
| umfassendes | comprehensive |
| ermöglicht | possible |
| besuchen | visit |
| sicher | safely |
| ein | a |
| sicherheit | safety |
| zu | to |
DE 2001 haben sich die Messe Basel und die Messe Zürich zur damaligen Messe Schweiz zusammengeschlossen, die 2009 zur MCH Group umfirmiert worden ist.
EN In 2001, Messe Basel and Messe Zürich merged to Swiss Exhibition, which became MCH Group in 2009.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messe | exhibition |
| basel | basel |
| zürich | zürich |
| schweiz | swiss |
| group | group |
| und | and |
| ist | became |
DE Am Rande der Auftaktveranstaltung von „Big Data - Big Power Shifts?“ sprach Mike Savage, Soziologe an der London School of Economics, über die wachsende Bedeutung von Big Data.
EN In his speech at the opening of Vodafone Germany’s new Berlin Office, German Finance Minister Wolfgang Schäuble (CDU) talked about the need for a European digital union.
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | berlin |
| sprach | talked |
| der | german |
| von | a |
| die | of |
DE Am Rande der Auftaktveranstaltung von „Big Data - Big Power Shifts?“ sprach Mike Savage, Soziologe an der London School of Economics, über die wachsende Bedeutung von Big Data.
EN In his speech at the opening of Vodafone Germany’s new Berlin Office, German Finance Minister Wolfgang Schäuble (CDU) talked about the need for a European digital union.
| alemão | inglês |
|---|---|
| london | berlin |
| sprach | talked |
| der | german |
| von | a |
| die | of |
DE erwin Data Modeler erlaubt die logische und physische Modellierung und Schemaentwicklung für relationale, NoSQL- und Big Data-Datenbanken, Data Warehouses und Data Lakes
EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| erlaubt | provides |
| logische | logical |
| physische | physical |
| modellierung | modeling |
| relationale | relational |
| big | big |
| warehouses | warehouses |
| lakes | lakes |
| nosql | nosql |
| datenbanken | databases |
| data | data |
| für | for |
| und | and |
DE Anwendungen rund um die Bereiche Data Lake, Cloud Data Warehouse (für Big Data), IoT, Streaming, Realtime, Batch sowie als Basis für Self-Service BI, Künstliche Intelligenz und Data Scientists.
EN Applications around the areas of Data Lake, Cloud Data Warehouse (for Big Data), IoT, Streaming, Realtime, Batch as well as a basis for Self-Service BI, Artificial Intelligence and Data Scientists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| lake | lake |
| cloud | cloud |
| warehouse | warehouse |
| streaming | streaming |
| batch | batch |
| basis | basis |
| bi | bi |
| intelligenz | intelligence |
| anwendungen | applications |
| big | big |
| data | data |
| iot | iot |
| und | and |
| als | as |
| künstliche | artificial intelligence |
| um | for |
DE erwin Data Modeler erlaubt die logische und physische Modellierung und Schemaentwicklung für relationale, NoSQL- und Big Data-Datenbanken, Data Warehouses und Data Lakes
EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| erlaubt | provides |
| logische | logical |
| physische | physical |
| modellierung | modeling |
| relationale | relational |
| big | big |
| warehouses | warehouses |
| lakes | lakes |
| nosql | nosql |
| datenbanken | databases |
| data | data |
| für | for |
| und | and |
DE Velocity: Das hat mit der beeindruckenden Geschwindigkeit zu tun, mit der Big Data gesammelt wird. Zudem sind Big Data oft in Echtzeit zugänglich (während sie gesammelt werden).
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckenden | impressive |
| big | big |
| oft | often |
| zugänglich | accessible |
| data | data |
| gesammelt | collected |
| mit | with |
| zu | to |
| tun | do |
| geschwindigkeit | speeds |
| hat | has |
| wird | the |
| in | in |
DE Gründungsmitglied der Big Data Value Association/Big Data Value PPP
EN Co-lead, Technical Enablers and Data Science Working Group of the German Platform for Artificial Intelligence („Plattform Lernende Systeme“), 2018, acatech – DEUTSCHE AKADEMIE DER TECHNIKWISSENSCHAFTEN
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
DE Das CCP-Programm (Cloudera Certified Professional) bietet die strengste Big Data-Zertifizierung mit der strengsten und am anerkanntesten Big Data-Zulassung.
EN The Cloudera Certified Professional program delivers the most rigorous and widely recognized big data credential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| bietet | delivers |
| big | big |
| programm | program |
| data | data |
| certified | certified |
| und | and |
| professional | professional |
DE Im Kontext von Big Data sind Algorithmen das primäre Mittel, um Erkenntnisse zu gewinnen und Muster zu erkennen. Daher sind sie unerlässlich, um den Big Data Business Case zu realisieren.
EN Within the context of big data, algorithms are the primary means for uncovering insights and detecting patterns. Thus, they are essential to realizing the big data business case.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontext | context |
| big | big |
| data | data |
| algorithmen | algorithms |
| primäre | primary |
| erkenntnisse | insights |
| muster | patterns |
| unerlässlich | essential |
| realisieren | realizing |
| business | business |
| case | case |
| im | within |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| erkennen | detecting |
| den | the |
| um | for |
DE Daxx Big Data und Analytics Services: Wir helfen Unternehmen beim Einsatz von Big Data und ML, um Cyberangriffe aufzudecken, Reaktionszeiten zu verkürzen, & mehr
EN Daxx Big Data and Analytics Services: we help companies and enterprises take advantage of big data and ML to detect cyber attacks, enhance response times, & more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| ml | ml |
| cyberangriffe | cyber attacks |
| reaktionszeiten | response times |
| amp | amp |
| data | data |
| analytics | analytics |
| services | services |
| helfen | help |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| zu | to |
| mehr | more |
| von | of |
DE Die Herausforderung bei der Auswertung von „Big Data“ ist laut Robinson, dass es bei „Big Data“ erst einmal nur um Datengewinnung gehe
EN The challenges to big data analytics in Robinson’s view come from the fact that big data is basically about data-mining
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenges |
| big | big |
| data | data |
| ist | is |
| von | to |
DE In der neusten Generation 2019 haben in der Version „SQL Server Big Data Cluster“ „built-in“- Funktionen zur Unterstützung von Big Data Szenarien Einzug gehalten.
EN In the latest generation 2019, "built-in" functions have been added in the "SQL Server Big Data Cluster" version to support Big Data scenarios.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neusten | latest |
| generation | generation |
| big | big |
| cluster | cluster |
| szenarien | scenarios |
| funktionen | functions |
| data | data |
| unterstützung | support |
| haben | have |
| sql | sql |
| der | been |
| in | in |
| version | version |
| von | to |
| server | server |
DE Für die Big-Data-Verarbeitung lassen sich mit Talend Studio Batch- und Streaming-Jobs erstellen, die auf Spark oder MapReduce laufen. In diesem Fall erstellen wir einen Big-Data-Batch-Job auf Basis von Spark.
EN For Big Data processing, Talend Studio allows you to create Batch Jobs and Streaming Jobs running on Spark or MapReduce. In this case, you’ll create a Big Data Batch Job running on Spark.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| studio | studio |
| spark | spark |
| big | big |
| data | data |
| verarbeitung | processing |
| streaming | streaming |
| oder | or |
| jobs | jobs |
| in | in |
| diesem | this |
| job | job |
| für | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erweitern Sie im Repository den Bereich Job Designs, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Big Data Batch und klicken Sie anschließend auf Create Big Data Batch Job.
EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Big Data Batch, and click Create Big Data Batch Job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| job | job |
| rechten | right |
| big | big |
| data | data |
| batch | batch |
| erweitern | expand |
| im | in the |
| designs | designs |
| klicken | click |
| mit | in |
| den | the |
| und | and |
DE Das CCP-Programm (Cloudera Certified Professional) bietet die strengste Big Data-Zertifizierung mit der strengsten und am anerkanntesten Big Data-Zulassung.
EN The Cloudera Certified Professional program delivers the most rigorous and widely recognized big data credential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| bietet | delivers |
| big | big |
| programm | program |
| data | data |
| certified | certified |
| und | and |
| professional | professional |
DE Das CCP-Programm (Cloudera Certified Professional) bietet die strengste Big Data-Zertifizierung mit der strengsten und am anerkanntesten Big Data-Zulassung.
EN The Cloudera Certified Professional program delivers the most rigorous and widely recognized big data credential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudera | cloudera |
| bietet | delivers |
| big | big |
| programm | program |
| data | data |
| certified | certified |
| und | and |
| professional | professional |
DE Big Data verändert unseren Alltag. Erfahren Sie, wie die Glücksspielindustrie Big Data schützt und nutzt, um für mehr Sicherheit zu sorgen.
EN Big data is transforming our lives. Learn more about how the gaming industry is keeping it secure and using it to make online gaming safer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| alltag | lives |
| mehr | more |
| zu | to |
| die | transforming |
| für | safer |
| sorgen | to make |
DE Die menschliche Seite von Big Data stand im Mittelpunkt des Vortrags „Organisation und Skalierbarkeit von manuellen Tests für Big-Data-Anwendungen“ von Humera Noor Minhas, Team Lead Quality Analysis bei Cliqz
EN In her presentation ?The Human Face of Big Data ? Organization and Scalability of Manual Testing for Big Data Applications?, Dr
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschliche | human |
| big | big |
| data | data |
| organisation | organization |
| skalierbarkeit | scalability |
| manuellen | manual |
| anwendungen | applications |
| tests | testing |
| und | and |
| die | of |
DE Daxx Big Data und Analytics Services: Wir helfen Unternehmen beim Einsatz von Big Data und ML, um Cyberangriffe aufzudecken, Reaktionszeiten zu verkürzen, & mehr
EN Daxx Big Data and Analytics Services: we help companies and enterprises take advantage of big data and ML to detect cyber attacks, enhance response times, & more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| ml | ml |
| cyberangriffe | cyber attacks |
| reaktionszeiten | response times |
| amp | amp |
| data | data |
| analytics | analytics |
| services | services |
| helfen | help |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| zu | to |
| mehr | more |
| von | of |
DE Clemens Buss ist IT-Experte für Big Data und Künstliche Intelligenz im Bosch Center of Competence (CoC) Big Data
EN Clemens Buss is an IT expert specialised in big data and artificial intelligence at the Bosch Center of Competence (CoC) Big Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| intelligenz | intelligence |
| bosch | bosch |
| center | center |
| competence | competence |
| experte | expert |
| coc | coc |
| of | of |
| und | and |
| ist | is |
| künstliche | artificial intelligence |
DE Das Center of Competence (CoC) Big Data des Zentralbereichs Informationsverarbeitung (CI) von Bosch nimmt im Zusammenhang mit Big Data eine wichtige Rolle innerhalb des Unternehmens ein
EN In terms of big data, the Center of Competence (CoC) Big Data of Bosch’s corporate sector for information processing (CI) has an important role within the business
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| competence | competence |
| big | big |
| informationsverarbeitung | information processing |
| ci | ci |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| coc | coc |
| of | of |
| data | data |
| nimmt | has |
| innerhalb | within |
| des | the |
DE Big Data & Nudging – Regulierung durch Big Data und Verhaltenswissenschaften ? HIIG
EN Big Data & Nudging – Regulation by Big Data and Behavioural Sciences ? HIIG
DE Big Data & Nudging – Regulierung durch Big Data und Verhaltenswissenschaften
EN Big Data & Nudging – Regulation by Big Data and Behavioural Sciences
DE Das Projekt Big Data & Nudging ist Auftragnehmer des BMBF-geförderten Forschungsclusters “ABIDA – Assessing Big Data”.
EN The Project Big Data & Nudging is a contractor of “ABIDA – Assessing Big Data”, a BMBF-funded research cluster.
DE Big Data und Blockchain NFT Metaverse AR & VR Internet der Dinge und Big Data Digitale Transformation
EN Blockchain NFT Metaverse AR & VR Internet of things Digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| metaverse | metaverse |
| amp | amp |
| internet | internet |
| digitale | digital |
| transformation | transformation |
| nft | nft |
| ar | ar |
| vr | vr |
| der | of |
| und | things |
DE Daten-Engineering Datenvisualisierung Business Intelligence Big Data und maschinelles Lernen Big Data Cloud
EN Data engineering Data visualization Business intelligence Machine learning Big data Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenvisualisierung | data visualization |
| business | business |
| big | big |
| maschinelles | machine |
| cloud | cloud |
| engineering | engineering |
| intelligence | intelligence |
| daten | data |
DE Du interessierst dich für den Bereich Big Data oder bist bereits Experte auf diesem Gebiet? Finde Big Data Meetups in deiner Umgebung!
EN Meet other local people interested in Big Data!
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| oder | people |
| in | in |
DE Wir entwerfen, entwickeln, warten und sichern die Qualität von Big-Data-Technologien und unterstützen Unternehmen bei der Ausarbeitung solider Big-Data-Strategien
EN We design, develop, maintain, and ensure the quality of big data technologies, as well as assist companies in devising sound big data strategies
DE So werden Ihnen auf jeder beliebigen Big Data Messe etliche Tools für die Datenaufbereitung und die Datenverwaltung begegnen, die das Problem minderwertiger Daten auf die eine oder andere Weise bekämpfen
EN Register for any big data tradeshow and you will discover plenty of data preparation and stewardship tools offering several benefits to fight bad data
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| tools | tools |
| bekämpfen | fight |
| etliche | several |
| für | for |
| und | and |
| beliebigen | to |
DE Bitte beachten Sie die Nutzungsrechte der Messe München und geben Sie bei jeder Verwendung unseres Bildmaterials folgende Quellenangabe an: „Foto: Messe München“.
EN Please observe the Messe München Terms of Usage and indicate the following source each time you use our image material: "Photo: Messe München".
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | observe |
| foto | photo |
| bitte | please |
| und | and |
| verwendung | usage |
| sie | our |
| jeder | each |
| folgende | following |
DE Am 15. und 16. April war Amazee Metrics mit einem eigenen Stand an der Swiss Online Marketing Messe (SOM) in Zürich. Wir blicken auf eine erfolgreiche Messe zurück.
EN On the 15th and 16th of April, Amazee Metrics had its own booth at the Swiss Online Marketing Exhibiton (SOM) in Zurich. We enjoyed a successful exhibition and met many new people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| amazee | amazee |
| metrics | metrics |
| online | online |
| marketing | marketing |
| messe | exhibition |
| som | som |
| erfolgreiche | successful |
| am | at the |
| zürich | zurich |
| stand | booth |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| swiss | swiss |
| eigenen | own |
| zur | at |
| eine | a |
| zurück | new |
DE Im modernen Glattpark, zwischen Zürich Flughafen, Messe Zürich und Hallenstadion befindet sich das Hotel Novotel Zürich Airport Messe.
EN The Hotel Novotel Zurich Airport Messe is located in the modern Glattpark, between Zurich Airport, the Messe Zürich, and the Hallenstadion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| befindet | located |
| im | in the |
| hotel | hotel |
| und | and |
| novotel | novotel |
| flughafen | airport |
| zwischen | between |
| zürich | zurich |
| das | the |
DE Pünktlich zur Hannover Messe ist auch die Deutsche Messe AG zum ersten März Mitglied der 5G-ACIA geworden
EN Deutsche Messe AG also became a member of 5G-ACIA on March 1, just in time for the Hanover Fair
| alemão | inglês |
|---|---|
| hannover | hanover |
| ag | ag |
| märz | march |
| deutsche | deutsche |
| messe | fair |
| auch | also |
| ist | became |
| ersten | a |
| mitglied | member |
DE DasNH München Messe Hotel liegt im Stadtteil Zamdorf unweit der Messe und des Kongresszentrums ICM
EN The NH München Messe hotel is in the Zamdorf area of the city, close to the fairground and the International Congress Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| im | in the |
| und | and |
| münchen | münchen |
| liegt | is |
| stadtteil | city |
DE ? wir haben immer mehr Kunden von jeder Messe und hoffen, dass wir nach dieser Messe auch unsere nächsten zufriedenen Kunden gewinnen können.
EN ? we have more and more customers from each fair and we hope that after this fair we will also be able to gain our next satisfied customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| hoffen | hope |
| und | and |
| messe | fair |
| nächsten | next |
| mehr | more |
| gewinnen | gain |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | that |
DE Wir verfügen über attraktive und multifunktionale Event-Infrastrukturen in Basel (Messe Basel, Congress Center Basel) und Zürich (Messe Zürich). Sie sind aus ökologischer Sicht auf dem neusten Stand.
EN We have attractive and multifunctional event infrastructures in Basel (Messe Basel, Congress Center Basel) and Zurich (Messe Zürich). They are up to date from an ecological point of view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| multifunktionale | multifunctional |
| basel | basel |
| congress | congress |
| center | center |
| sicht | view |
| event | event |
| infrastrukturen | infrastructures |
| in | in |
| wir | we |
| zürich | zurich |
| aus | from |
| sind | are |
| und | and |
DE Am 15. und 16. April war Amazee Metrics mit einem eigenen Stand an der Swiss Online Marketing Messe (SOM) in Zürich. Wir blicken auf eine erfolgreiche Messe zurück.
EN On the 15th and 16th of April, Amazee Metrics had its own booth at the Swiss Online Marketing Exhibiton (SOM) in Zurich. We enjoyed a successful exhibition and met many new people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| amazee | amazee |
| metrics | metrics |
| online | online |
| marketing | marketing |
| messe | exhibition |
| som | som |
| erfolgreiche | successful |
| am | at the |
| zürich | zurich |
| stand | booth |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| swiss | swiss |
| eigenen | own |
| zur | at |
| eine | a |
| zurück | new |
DE Messe „Aktionstag für Genossenschaften“ 11:00 // Ort: Goldeneye (Europaplatz) // Messe/Ausstellungseröffnung
EN Ausstellung "City of Collaboration" 11:00 // Ort: Goldeneye (Europaplatz) // Präsentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ort | city |
DE Zusammenschluss der Schweizer Mustermesse AG und der Messe Zürich AG unter der neu gegründeten Holdinggesellschaft Messe Schweiz AG; Kotierung der Holdinggesellschaft an der SIX Swiss Exchange
EN Merger of Schweizer Mustermesse AG and Messe Zürich AG under the newly founded holding company Messe Schweiz AG; listing of the holding company on the SIX Swiss Exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenschluss | merger |
| zürich | zürich |
| neu | newly |
| gegründeten | founded |
| kotierung | listing |
| six | six |
| exchange | exchange |
| ag | ag |
| schweiz | schweiz |
| und | and |
| an | on |
DE Die über 150 aktiven Mitglieder sind Messe- und Event-Veranstalter, Betreiber von Messe- und Event-Infrastrukturen, Eventagenturen, Standbauer, Eventtechnik-Unternehmen, Caterer, Zulieferer und weitere Dienstleister.
EN The more than 150 active members are exhibition and event organisers, operators of trade fair and event infrastructures, event agencies, stand constructors, event technology companies, caterers, suppliers and other service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| mitglieder | members |
| betreiber | operators |
| event | event |
| veranstalter | organisers |
| infrastrukturen | infrastructures |
| unternehmen | companies |
| zulieferer | suppliers |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| die | the |
| weitere | other |
| messe | fair |
DE ?Nicht nur, weil es unsere erste Messe seit zwei Jahren in Nord- und Südamerika ist, sondern auch, weil die Messe noch nie zuvor eine solche Vielfalt an Beiträgen gezeigt hat.?
EN ?Not only because it?s our first fair in two years in the Americas, but also because the show has never before featured such a diverse range of voices.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| vielfalt | range |
| es | it |
| jahren | years |
| unsere | our |
| in | in |
| nicht | not |
| messe | fair |
| auch | also |
| erste | a |
| nur | only |
| weil | because |
| seit | of |
| an | show |
| hat | has |
DE Bitte beachten Sie die Nutzungsrechte der Messe München und geben Sie bei jeder Verwendung unseres Bildmaterials folgende Quellenangabe an: „Foto: Messe München“.
EN Please observe the Messe München Terms of Usage and indicate the following source each time you use our image material: "Photo: Messe München".
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | observe |
| foto | photo |
| bitte | please |
| und | and |
| verwendung | usage |
| sie | our |
| jeder | each |
| folgende | following |
DE Ob Data Lake oder Altsystem, ob Big Data oder Small Data, mit Qlik können Sie in einer Umgebung alle Ihre Daten verwalten und auf sie zugreifen.
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lake | lake |
| big | big |
| small | small |
| qlik | qlik |
| umgebung | environment |
| zugreifen | access |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| alle | all |
| ihre | your |
| sie | you |
| einer | a |
| in | single |
DE In meinem letzten Blogeintrag ging es um die wichtigsten Big Data-Governance-Herausforderungen und die große Rolle, die Data Quality (DQ) für Data Governance spielt
EN In my last blog, I highlighted some of the Data Governance challenges in Big Data and how Data Quality (DQ) is a big part of Data Governance
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| blogeintrag | blog |
| rolle | part |
| data | data |
| quality | quality |
| governance | governance |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| big | big |
| meinem | i |
| und | and |
| um | some |
| die | the |
DE Anforderungen wie Industrie 4.0, Social Media, IoT und weitere Big Data-Quellen verlangen Modern Data Warehouse‑, Data Lake‑, Self-Service BI- und Artificial Intelligence-Konzepte, kurz: Next Generation BI.
EN Requirements such as Industry 4.0, Social Media, IoT and other Big Data sources demand Modern Data Warehouse, Data Lake, Self-Service BI and Artificial Intelligence concepts, in short: Next Generation BI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| social | social |
| media | media |
| iot | iot |
| big | big |
| modern | modern |
| lake | lake |
| bi | bi |
| artificial | artificial |
| intelligence | intelligence |
| konzepte | concepts |
| kurz | short |
| generation | generation |
| anforderungen | requirements |
| und | and |
| weitere | other |
| data | data |
| quellen | sources |
| next | next |
| wie | as |
| verlangen | demand |
DE Beschleunigen Sie Big Data-Bereitstellungen, Data Vaults, die Data Warehouse-Modernisierung, die Cloud-Migration usw. um bis zu 70 %.
EN Accelerate Big Data deployments, data vaults, data warehouse modernization, cloud migration, etc., by up to 70 percent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| big | big |
| data | data |
| usw | etc |
| bereitstellungen | deployments |
| modernisierung | modernization |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
messe wichtigsten messe messe interstoff internationalen messe highlights der messe internationalen messe posen messe muenchen muenchen hannover messe digital messe kielce centre messe vertreten messe den roi messe münchena messe zürich messe für zeitgenössische messe natürlich kleiner hausordnung der messe einzigartige messe bringt toru messe poznan haupteingang zur messe frankfurter messe hannover messe präsentierte messe tuday wien messe vorgestellt betreiber von messe messe zürich ag gegründeten holdinggesellschaft messe parkhaus messe basel kielce messe messe frankfurt internationalen messe poznań messe den fortschritt messe noch nie messe parkhaus rebstock messe eingeladen messe basel messe schweiz zusammengeschlossen messe heimtextil schaltet mailänder messe klopft erfolgreiche messe beginnt mailänder messe bildet messe münchen messe die betrachtungszeit nutzungsrechte der messe dasnh münchen messe internationalen messe entfernt messe schweiz metal expospezialisierte messe messe münchen gmbh messe in zürich hannover messe laatzen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe