DE Verkaufstrichter-Analytics – Der Prozentsatz aller Besuche, die zu Bestellungen führen. Die Formel hierfür lautet: (Besuche, die zu einer Bestellung führen ÷ Besuche insgesamt) x 100.
Traduzir "besuche direkt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besuche direkt" de alemão para inglês
Traduções de besuche direkt
"besuche direkt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de besuche direkt
alemão
inglês
EN Purchase funnel analytics - The percentage of visits converted into orders. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
DE Verkauf – Der Prozentsatz der Besuche, die zu mindestens einer Bestellung beliebiger Größe führen. Die Formel hierfür lautet: (Besuche, die in einer Bestellung resultieren ÷ Besuche insgesamt) x 100.
EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.
DE Um sicherzustellen, dass deine Website optimiert ist, besuche Wie optimiere ich meine Website für Suchmaschinen?. Um mehr über HTML-Verbesserungen in der Google Search Console zu erfahren, besuche die Dokumentation von Google.
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| console | console |
| dokumentation | documentation |
| html | html |
| verbesserungen | improvements |
| optimiert | optimized |
| in | in |
| sicherzustellen | to ensure |
| erfahren | learn |
| website | site |
| ist | is |
| mehr | more |
| zu | to |
| suchmaschinen | search |
DE Besuche verfolgen: potenzielle oder aktuelle Kunden in Ihrer Nähe suchen und persönliche Besuche protokollieren.
EN Visit tracking to find nearby prospects or customers and log in-person visits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nähe | nearby |
| protokollieren | log |
| und | and |
| oder | or |
| verfolgen | tracking |
| persönliche | person |
| in | in |
| suchen | find |
| besuche | visits |
| kunden | customers |
DE Bei der Bewertung von Kanälen geht es darum, nicht nur diejenigen zu identifizieren, die Website-Besuche einbringen, sondern vor allem die Kanäle, die nutzbringende Besuche einbringen
EN Finally, you can evaluate channels by identifying not only those that drive visits to your website, but also those that drive valuable visits
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | evaluate |
| geht | can |
| besuche | visits |
| website | website |
| nur | only |
| die | finally |
| nicht | not |
| zu | to |
| sondern | you |
| darum | also |
| von | drive |
| kanäle | channels |
| diejenigen | that |
| identifizieren | identifying |
DE Cookies können Informationen über deine Besuche auf unserer Plattform, Häufigkeit und Dauer der Besuche, aufgerufenen Seiten und die Zeit, die du auf unserer Plattform verbracht hast, sammeln
EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| besuche | visits |
| plattform | platform |
| häufigkeit | frequency |
| verbracht | spent |
| dauer | length |
| zeit | time |
| können | can |
| seiten | pages |
| und | and |
DE Cookies können Informationen über deine Besuche auf unserer Plattform, Häufigkeit und Dauer der Besuche, aufgerufenen Seiten und die Zeit, die du auf unserer Plattform verbracht hast, sammeln
EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| besuche | visits |
| plattform | platform |
| häufigkeit | frequency |
| verbracht | spent |
| dauer | length |
| zeit | time |
| können | can |
| seiten | pages |
| und | and |
DE Um sicherzustellen, dass deine Website optimiert ist, besuche Wie optimiere ich meine Website für Suchmaschinen?. Um mehr über HTML-Verbesserungen in der Google Search Console zu erfahren, besuche die Dokumentation von Google.
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| console | console |
| dokumentation | documentation |
| html | html |
| verbesserungen | improvements |
| optimiert | optimized |
| in | in |
| sicherzustellen | to ensure |
| erfahren | learn |
| website | site |
| ist | is |
| mehr | more |
| zu | to |
| suchmaschinen | search |
DE Mit anderen Worten: Wie viel Prozent aller Besuche, die auf einer bestimmten Seite begonnen haben, waren Besuche einer einzelnen Seite?
EN In other words, of all the visits that started on a given page, what percentage were single page visits?
DE Hinweis: In seltenen Fällen kann die Kennzahl für eindeutige Besucher, die normalerweise niedriger ist als die für Besuche, größer sein als Besuche, wenn kürzere Datumsbereiche angezeigt werden
EN Note: In rare cases, unique visitors, which is typically lower than visits, might be greater than visits when viewing shorter date ranges
DE Wenn du die KPI „Besuche“ ansiehst, zeigen die Diagramme unterhalb des Liniendiagramms Besuche nach Gerätetyp, Quelle, Browser und Betriebssystem an.
EN When viewing the visits KPI, the charts below the line graph show visits by device type, source, browsers, and operating system.
DE „Besuche“ stellt die Gesamtzahl der Besuche innerhalb des ausgewählten Zeitraums dar. Ein Besuch ist eine Browsersitzung auf deiner Website, die potenziell mehrere Seitenaufrufe beinhalten kann.
EN Visits represents the total number of visits in the selected time. A visit is one browsing session on your site, which could potentially include multiple pageviews.
DE Die Ergebnisse in diesem Menü sind nicht an E-Commerce gebunden und beinhalten keine Conversions von Spenden- oder Bezahlformularen. Um zu überprüfen, wie Besuche in Käufe umgewandelt werden, besuche die Menüs Umsatzanalyse und Verkaufstrichter.
EN The results in this panel aren’t tied to Commerce and don't include donation or checkout form conversions. To review how visits convert to purchases, visit the Sales analytics and Purchase funnel panels.
DE Cookies sammeln Informationen über die Besuche des Nutzers auf der Website, die Häufigkeit und Dauer der Besuche, die aufgerufenen Seiten und die Zeit, die der Nutzer auf der Website verbracht hat
EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visits |
| buchen | schedule |
| pässe | passes |
| smartphones | phones |
| es | it |
| direkt | right |
| war | was |
| zu | to |
| unsere | our |
| einfach | easy |
| und | and |
DE Binden Sie hingegen Ihre Tracking-Informationen direkt im Kundenkonto Ihres Online-Shops ein, sorgt das nicht nur für wiederholte Website-Besuche, sondern gibt Ihnen zusätzlich die Möglichkeit, auf ähnliche Produkte zu verweisen
EN Integrating your tracking information into the customer accounts in your online store not only increases the number of repeat visits to your site, it also provides a platform for product recommendations
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederholte | repeat |
| informationen | information |
| shops | store |
| besuche | visits |
| tracking | tracking |
| online | online |
| website | site |
| ihre | your |
| nicht | not |
| sorgt | provides |
| sondern | it |
| ein | a |
| nur | only |
| für | for |
| ihnen | the |
DE Wenn Du Dein Passwort nicht mehr weißt, klicke im Login-Bereich auf „Passwort vergessen?“, gib Deine E-Mail-Adresse ein und schicke Dir einen Reset-Link oder besuche direkt
EN If you don't remember your password, click “Forgot your password?” at the login area, type in your email address and send yourself a reset link or visit
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visits |
| buchen | schedule |
| pässe | passes |
| smartphones | phones |
| es | it |
| direkt | right |
| war | was |
| zu | to |
| unsere | our |
| einfach | easy |
| und | and |
DE Wenn Du Dein Passwort nicht mehr weißt, klicke im Login-Bereich auf „Passwort vergessen?“, gib Deine E-Mail-Adresse ein und schicke Dir einen Reset-Link oder besuche direkt https://join.com/auth/forgot-password
EN If you don't remember your password, click “Forgot your password?” at the login area, type in your email address and send yourself a reset link or visit
DE Du kannst USPS-Versandetiketten auch direkt auf deiner Website kaufen und drucken. Um mehr zu erfahren, besuche Versandetiketten kaufen und drucken. Um Etiketten für andere Versandunternehmen zu drucken, verbinde eine Versanderweiterung.
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| kaufen | buy |
| besuche | visit |
| etiketten | labels |
| verbinde | connect |
| website | site |
| andere | other |
| kannst | you can |
| mehr | more |
| eine | a |
| zu | to |
| du | you |
| um | for |
DE Wenn du Unterstützung bei Problemen oder in Bezug auf bestimmte Darstellungen bei der Verwendung von Google Analytics benötigst, besuche die Dokumentation von Google oder wende dich direkt an Google.
EN For support on issues or behavior specific to using Google Analytics, visit Google's documentation or contact Google.
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
DE Es war einfach, die Besuche zu buchen, und die Pässe kamen direkt auf unsere Smartphones
EN It was easy to schedule the visits and the passes were right on our phones
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo, Facebook und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das farbkorrigierte Video wird direkt aus dem Programm in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo, Facebook and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your color-corrected video to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| youtube | youtube |
| mausklick | click |
| video | video |
| programm | program |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das aufgehellte Video wird direkt in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your new, brighter video to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| youtube | youtube |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| mausklick | click |
| video | video |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo, Facebook und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das farbkorrigierte Video wird direkt aus dem Programm in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo, Facebook and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your color-corrected video to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| youtube | youtube |
| mausklick | click |
| video | video |
| programm | program |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das aufgehellte Video wird direkt in Ihr Profil hochgeladen.
EN Upload to online platforms: Vimeo and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your new, brighter video to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| internet | online |
| youtube | youtube |
| hochladen | upload |
| vimeo | vimeo |
| mausklick | click |
| video | video |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| genügt | to |
| ein | a |
| wird | the |
DE Erstellen und bearbeiten Sie Dokumente direkt in Ihrem Browser von überall aus ohne zusätzliche Software. Alle Änderungen werden direkt in Ihrer Cloud gespeichert und kann direkt mit Kollegen und Mitarbeitern geteilt werden.
EN Create and edit documents directly in your browser from anywhere without additional software. All changes are stored directly in your cloud and can be shared directly with colleagues and employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| zusätzliche | additional |
| software | software |
| cloud | cloud |
| gespeichert | stored |
| bearbeiten | edit |
| Änderungen | changes |
| kollegen | colleagues |
| mitarbeitern | employees |
| in | in |
| browser | browser |
| alle | all |
| kann | can |
| direkt | directly |
| ohne | without |
| überall | anywhere |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE „Direkt“ bedeutet, dass jemand deine URL direkt in den Browser eingegeben hat, anstatt von einer anderen Seite auf deine Website zu kommen. Links, die in einem neuen Fenster geöffnet werden, zählen auch zu „Direkt“.
EN Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. Links opened in a new window also count as Direct.
DE Twitter ist möglicherweise überlastet oder hat einen vorübergehenden Schluckauf. Probiere es erneut oder besuche Twitter Status für weitere Informationen.
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probiere | try |
| besuche | visit |
| status | status |
| informationen | information |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| einen | a |
| weitere | for |
DE Besuche Profile von Sittern in deiner Nähe, die Hundebetreuungen über Nacht anbieten.
EN Browse profiles of sitters near you who offer overnight dog boarding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| anbieten | offer |
| nähe | near |
DE Betreue Haustiere über Nacht oder besuche sie für Fütter- und Spielbesuche in ihrer vertrauten Umgebung.
EN Stay with or check up on pets in their own homes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haustiere | pets |
| oder | or |
| in | in |
| ihrer | their |
DE Überblick über Bot-Besuche auf Basis von Seitengruppen: Analysiere die Bot-Aktivitäten für ausgewählte Seitengruppen.
EN Analyze bot visits by page groups: Deep dive into the bot activity on a particular area of your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysiere | analyze |
| bot | bot |
| besuche | visits |
| aktivitäten | activity |
| von | of |
DE Hilfe und Beispiele zur Nutzung unserer APIs und Tools veröffentliche wir auch auf GitHub. Wenn Du mehr darüber erfahren möchtest, besuche unsere GitHub Seite.
EN Help and examples for using our APIs and tools are also published on GitHub. If you want to know more about this, visit our GitHub page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| apis | apis |
| github | github |
| besuche | visit |
| seite | page |
| hilfe | help |
| tools | tools |
| möchtest | you want |
| unsere | our |
| mehr | more |
| zur | for |
| erfahren | and |
DE „Unser organischer Traffic hat sich versiebenfacht, wobei der Blog-Traffic über 75 % der Besuche ausmacht! Mit Semrush konnten wir unsere Content-Strategie optimieren und umsetzen, ohne eine Armee von SEO-Experten zu benötigen. “
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
DE Bluehost ist mein "go-to" für kleinere (unter 20K Besuche pro Monat) Seiten.
EN Bluehost is my ?go-to? for smaller (under 20K visits/month) sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visits |
| monat | month |
| kleinere | smaller |
| mein | my |
| ist | is |
| für | for |
DE Besuche eine Webseite, die Du überprüfen möchtest
EN Visit any webpage you wish to check
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| webseite | webpage |
| möchtest | wish |
| überprüfen | check |
| du | you |
| die | to |
DE Nutzen Sie KI, um dynamische Preise, Angebote und Timing in Ihre Targeting-Strategie einzubauen, um Anreize für Conversions zu schaffen und wiederkehrende Besuche zu steigern.
EN Use AI to add dynamic pricing, offers, and timing into your targeting strategy to incentivize conversion and increase repeat visits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| dynamische | dynamic |
| preise | pricing |
| timing | timing |
| conversions | conversion |
| besuche | visits |
| steigern | increase |
| targeting | targeting |
| strategie | strategy |
| angebote | offers |
| nutzen | use |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Es ist daher wichtig, dass Sie die Sicherheitsbestimmungen einhalten, indem Sie u. a. verhindern, dass Dritte Zugang zu Ihrer Registrierungsadresse erhalten, da Sie allein für Besuche unserer Website über Ihre IP-Adresse verantwortlich sind.
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| besuche | visit |
| verantwortlich | responsible |
| verhindern | blocking |
| ip | ip |
| es | it |
| website | website |
| adresse | address |
| zugang | access |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| sind | are |
| da | because |
| die | third |
| einhalten | comply |
| daher | therefore |
| dass | that |
| zu | to |
DE Den Web-Traffic steigern: Klicks, Website-Besuche
EN Increase Web Traffic: Clicks, website visits
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| klicks | clicks |
| traffic | traffic |
| besuche | visits |
| website | website |
| web | web |
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Bay of Plenty
EN Visit the official travel website for Bay of Plenty
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| bay | bay |
| website | website |
| of | of |
| reise | travel |
| besuche | visit |
| für | for |
| die | the |
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Manawatu
EN Visit the official travel website for Manawatu
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| website | website |
| reise | travel |
| besuche | visit |
| für | for |
| die | the |
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Coromandel
EN Visit the official travel website for The Coromandel
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| coromandel | coromandel |
| website | website |
| reise | travel |
| besuche | visit |
| für | for |
| die | the |
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Ruapehu
EN Visit the official travel website for Ruapehu
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| ruapehu | ruapehu |
| website | website |
| reise | travel |
| besuche | visit |
| für | for |
| die | the |
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Taupō
EN Visit the official travel website for Taupō
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielle | official |
| website | website |
| reise | travel |
| besuche | visit |
| für | for |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besuche direkt besuche besuche aufgeteilt deiner besuche besuche profile besuche events besuche text formatieren website besuche besuche deine website besuche bitte bitte besuche besuche ausmacht besuche northland besuche christchurch besuche protokollieren besuche die dokumentation deine besuche besuche unsere github bankenseite besuche besuche unsere seite besuche diese anleitungen monatliche besuche erreicht anhand ihrer besuche besuche die offizielle persönliche besuche über anzahl der besuche website besuche einbringen besuche im otorohanga besuche den bauernmarkt vermeiden sie besuche besuche schneller verarbeiten besuche entdecken besuche unsere faq wiederholte besuche erinnert besuche den auckland allein für besuche nachfolgenden besuche physisch besuche jedes benutzers besuche die blauen besuche die region wiederholten besuche erinnern besuche einer einzelnen prozentsatz aller besuche nutzbringende besuche einbringen gesamtzahl der besuche prozentsatz der besuche besuche pro monat webseiten besuche besuche nach gerätetyp besuche unseren leitfaden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe