DE Stefan Horn ist Mitglied der Practice Area Competition, EU & Trade und berät zu allen Fragen des deutschen und EU-Kartellrechts. Schwerpunktmäßig berät Stefan Horn in
DE Stefan Horn ist Mitglied der Practice Area Competition, EU & Trade und berät zu allen Fragen des deutschen und EU-Kartellrechts. Schwerpunktmäßig berät Stefan Horn in
EN Stefan is a member of the Practice Area Competition, EU & Trade and advises on all questions of German and EU competition law. Stefan´s main focus is on advising on
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
practice | practice |
area | area |
competition | competition |
eu | eu |
amp | amp |
trade | trade |
berät | advises |
fragen | questions |
schwerpunktmäßig | focus |
deutschen | the |
und | and |
ist | is |
der | german |
in | on |
zu | of |
mitglied | member |
DE Stefan Horn ist Mitglied der Practice Area Competition, EU & Trade und berät zu allen Fragen des deutschen und EU-Kartellrechts. Schwerpunktmäßig berät Stefan Horn in
EN Stefan is a member of the Practice Area Competition, EU & Trade and advises on all questions of German and EU competition law. Stefan´s main focus is on advising on
alemão | inglês |
---|---|
stefan | stefan |
practice | practice |
area | area |
competition | competition |
eu | eu |
amp | amp |
trade | trade |
berät | advises |
fragen | questions |
schwerpunktmäßig | focus |
deutschen | the |
und | and |
ist | is |
der | german |
in | on |
zu | of |
mitglied | member |
DE Die Leopoldina veröffentlicht nationale und internationale Stellungnahmen und berät damit die Politik zu drängenden Themen der Gesellschaft, die einer wissenschaftlich fundierten Bewertung bedürfen
EN The Leopoldina publishes national and international statements and thus advises policymakers on pressing social issues that require a scientifically sound assessment
alemão | inglês |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
veröffentlicht | publishes |
stellungnahmen | statements |
berät | advises |
gesellschaft | social |
wissenschaftlich | scientifically |
bewertung | assessment |
internationale | international |
nationale | national |
und | and |
themen | issues |
der | thus |
einer | a |
DE Dr. Benjamin Pesch berät schwerpunktmäßig nationale und internationale Unternehmen unterschiedlichster Industriezweige im Bereich des Patent- und Gebrauchsmusterrechts.
EN Dr. Benjamin Pesch primarily advises national and international companies of various industries in patent and utility model law.
alemão | inglês |
---|---|
dr | dr |
berät | advises |
benjamin | benjamin |
patent | patent |
internationale | international |
unternehmen | companies |
industriezweige | industries |
und | and |
nationale | national |
bereich | of |
DE Seit seiner Zulassung zum Rechtsanwalt im Jahr 2018 berät Carsten Plaga nationale und internationale Mandanten in allen Bereichen des gewerblichen Rechtschutzes.
EN Since being admitted to the bar in 2018, Carsten Plaga has advised national and international clients in all areas of intellectual property law.
alemão | inglês |
---|---|
carsten | carsten |
mandanten | clients |
bereichen | areas |
internationale | international |
nationale | national |
in | in |
seit | of |
und | and |
DE Er berät nationale und internationale Unternehmen aus zahlreichen Industrien und Branchen zu den Themen Projektmanagement, Changemanagement sowie Business Analyse
EN He consults national and international companies from numerous industries on the topics of project management, change management, as well as business analysis
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
zahlreichen | numerous |
projektmanagement | project management |
analyse | analysis |
internationale | international |
nationale | national |
branchen | industries |
themen | topics |
den | the |
und | and |
aus | from |
business | business |
DE Sie berät nationale und internationale Mandantinnen und Mandanten bei Infrastrukturprojekten
EN She advises national and international clients on infrastructure projects and major industrial plant construction projects in Germany and abroad throughout their entire life cycle.
alemão | inglês |
---|---|
berät | advises |
mandanten | clients |
internationale | international |
nationale | national |
und | and |
bei | in |
sie | on |
DE Peter Hellich ist auf nationale und internationale M&A-, Private-Equity- und Venture-Capital-Transaktionen spezialisiert und berät Mandantinnen und Mandanten seit vielen Jahren in allen Fragen des Gesellschaftsrechts
EN Peter specialises in national and international M&A, private equity and venture capital transactions and has been advising clients on all aspects of corporate law for many years
alemão | inglês |
---|---|
peter | peter |
m | m |
amp | amp |
spezialisiert | specialises |
mandanten | clients |
venture | venture |
transaktionen | transactions |
internationale | international |
jahren | years |
nationale | national |
private | private |
in | in |
auf | on |
vielen | a |
und | and |
DE Er berät nationale und internationale Unternehmen zu allen Fragen des Gesellschaftsrechts
EN He advises national and international companies on all questions of corporate law
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
berät | advises |
fragen | questions |
internationale | international |
unternehmen | companies |
nationale | national |
und | and |
zu | of |
DE Praxisnah und pragmatisch berät er multinationale Konzerne, große nationale Unternehmen und vielversprechende Start-Ups im Immobilien-, Bau- und Technologiesektor.
EN He provides practical and pragmatic advice to multinationals, big domestic companies, and promising new ventures in the real estate, construction and technology sectors.
alemão | inglês |
---|---|
pragmatisch | pragmatic |
er | he |
vielversprechende | promising |
und | and |
immobilien | estate |
bau | construction |
im | in the |
nationale | domestic |
unternehmen | ventures |
konzerne | companies |
große | big |
DE Maroš Podstavek ist auf Projects, Energy & Infrastructure spezialisiert. Er berät nationale wie internationale Klienten auch in Fragen zu Technology, Media & Communications.
EN Maroš specialises in all areas of Projects, energy & infrastructure. He advises national and international clients also in Technology, media & communications.
alemão | inglês |
---|---|
projects | projects |
energy | energy |
amp | amp |
infrastructure | infrastructure |
spezialisiert | specialises |
berät | advises |
klienten | clients |
technology | technology |
er | he |
internationale | international |
media | media |
communications | communications |
nationale | national |
in | in |
auch | also |
zu | of |
DE Borys Strukov ist Senior Associate und berät nationale wie internationale Klienten in allen Bereichen der Streitbeilegung.
EN Borys is a senior associate and advises national and international clients in all questions regarding Dispute Resolution.
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
associate | associate |
berät | advises |
klienten | clients |
streitbeilegung | dispute resolution |
internationale | international |
nationale | national |
und | and |
in | in |
ist | is |
der | regarding |
DE Peter Hellich ist auf nationale und internationale M&A-, Private-Equity- und Venture-Capital-Transaktionen spezialisiert und berät Mandantinnen und Mandanten seit vielen Jahren in allen Fragen des Gesellschaftsrechts
EN Peter specialises in national and international M&A, private equity and venture capital transactions and has been advising clients on all aspects of corporate law for many years
alemão | inglês |
---|---|
peter | peter |
m | m |
amp | amp |
spezialisiert | specialises |
mandanten | clients |
venture | venture |
transaktionen | transactions |
internationale | international |
jahren | years |
nationale | national |
private | private |
in | in |
auf | on |
vielen | a |
und | and |
DE Er berät nationale und internationale Unternehmen zu allen Fragen des Gesellschaftsrechts
EN He advises national and international companies on all questions of corporate law
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
berät | advises |
fragen | questions |
internationale | international |
unternehmen | companies |
nationale | national |
und | and |
zu | of |
DE Tomáš Grell ist Senior Associate bei Taylor Wessing Bratislava. Gemeinsam mit seinem Team berät er nationale wie internationale Klienten in allen Bereichen des Arbeitsrechts.
EN Tomáš is a senior associate at Taylor Wessing Bratislava. He supports his team in advising national as well as international clients in all aspects of Employment law.
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
associate | associate |
taylor | taylor |
bratislava | bratislava |
klienten | clients |
team | team |
internationale | international |
nationale | national |
er | he |
in | in |
DE Borys Strukov ist Senior Associate und berät nationale wie internationale Klienten in allen Bereichen der Streitbeilegung.
EN Borys is a senior associate and advises national and international clients in all questions regarding Dispute Resolution.
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
associate | associate |
berät | advises |
klienten | clients |
streitbeilegung | dispute resolution |
internationale | international |
nationale | national |
und | and |
in | in |
ist | is |
der | regarding |
DE Die Leopoldina veröffentlicht nationale und internationale Stellungnahmen und berät damit die Politik zu drängenden Themen der Gesellschaft, die einer wissenschaftlich fundierten Bewertung bedürfen
EN The Leopoldina publishes national and international statements and thus advises policymakers on pressing social issues that require a scientifically sound assessment
alemão | inglês |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
veröffentlicht | publishes |
stellungnahmen | statements |
berät | advises |
gesellschaft | social |
wissenschaftlich | scientifically |
bewertung | assessment |
internationale | international |
nationale | national |
und | and |
themen | issues |
der | thus |
einer | a |
DE Zwei dieser Austragungsorte - das Nationale Hallenstadion (Para-Eishockey) und das Nationale Schwimmzentrum (Rollstuhl-Curling) - sind ehemalige Sportstätten der Olympischen Spiele und Paralympics 2008.
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
alemão | inglês |
---|---|
olympischen | olympics |
eishockey | hockey |
rollstuhl | wheelchair |
und | and |
sind | are |
DE Was ist der Nationale Aktionsplan für körperliche Aktivität? Der Nationale Bewegungsplan ist eine umfangreiche Reihe von Plänen, Richtlinien und Programmen zur Verbesserung der körperlichen Aktivität in allen Bereichen unserer Gesellschaft
EN What is the National Physical Activity Plan? The National Physical Activity Plan is an extensive series of plans, policies, and programs designed to improve physical activity in all segments of our society
alemão | inglês |
---|---|
körperliche | physical |
aktivität | activity |
umfangreiche | extensive |
reihe | series |
richtlinien | policies |
programmen | programs |
gesellschaft | society |
bereichen | segments |
plänen | plans |
in | in |
und | and |
ist | is |
verbesserung | improve |
DE Auf Empfehlung der CNIL (Nationale Kommission für Informationsverarbeitung und Freiheit – die nationale Datenschutzbehörde Frankreichs), speichert Spendesk weder Ihr Kontopasswort noch Ihre Kartennummern.
EN On the recommendation of the CNIL for companies, Spendesk does not store your account password or your card numbers.
alemão | inglês |
---|---|
auf | on |
empfehlung | recommendation |
die | of |
DE Das Nationale Skisprungzentrum wird den Skisprungteil des Wettbewerbs ausrichten und das Nationale Langlaufzentrum wird den Langlaufteil ausrichten.
EN The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Nationale Loterij-Loterie Nationale verwendet die Sweepatic-Plattform als automatische, zeitsparende Lösung, um ihre mit dem Internet verbundenen Assets abzubilden
EN Nationale Loterij-Loterie Nationale uses the Sweepatic Platform as an automatic, time-saving solution to map its internet-facing assets
alemão | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
zeitsparende | time-saving |
lösung | solution |
internet | internet |
assets | assets |
abzubilden | to map |
nationale | nationale |
plattform | platform |
verwendet | uses |
als | as |
dem | the |
mit | to |
DE 3 Über das Retourenportal können ausschließlich nationale Retourenversandmarken erstellt werden. Die Retourenbeileger können sowohl für nationale Retouren sowie für die Länder Österreich, Niederlande und Belgien erzeugt werden.
EN 3 Return labels via the return portal are for national returns only. Return labels as an insert can be created both for national returns as well as for the countries Austria, the Netherlands and Belgium.
alemão | inglês |
---|---|
retouren | returns |
nationale | national |
erstellt | created |
länder | countries |
können | can |
niederlande | netherlands |
belgien | belgium |
für | for |
und | and |
sowohl | the |
DE Auf Empfehlung der CNIL (Nationale Kommission für Informationsverarbeitung und Freiheit – die nationale Datenschutzbehörde Frankreichs), speichert Spendesk weder Ihr Kontopasswort noch Ihre Kartennummern.
EN On the recommendation of the CNIL for companies, Spendesk does not store your account password or your card numbers.
alemão | inglês |
---|---|
auf | on |
empfehlung | recommendation |
die | of |
DE Nationale Koordinatoren sind nationale Behörden, wie Ministerien oder Energieagenturen
EN The national coordinators are national authorities, such as ministries or energy agencies
alemão | inglês |
---|---|
ministerien | ministries |
oder | or |
sind | are |
behörden | authorities |
wie | the |
DE Nationale Loterij-Loterie Nationale verwendet die Sweepatic-Plattform als automatische, zeitsparende Lösung, um ihre mit dem Internet verbundenen Assets abzubilden
EN Nationale Loterij-Loterie Nationale uses the Sweepatic Platform as an automatic, time-saving solution to map its internet-facing assets
alemão | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
zeitsparende | time-saving |
lösung | solution |
internet | internet |
assets | assets |
abzubilden | to map |
nationale | nationale |
plattform | platform |
verwendet | uses |
als | as |
dem | the |
mit | to |
DE Hierfür arbeiten nationale Polizeibehörden und nationale Justizbehörden zusammen, erforderlichenfalls mit Unterstützung von EU-Agenturen wie Eurojust, Europol und dem Europäischen Justiziellen Netz
EN The cooperation takes place between national police forces and national judicial authorities with the help of EU agencies such as Eurojust, Europol and the European Judicial Network where needed
DE Shana berät seit über 15 Jahren Unternehmen in den Bereichen Fitness, Wellness und Tech
EN Shana has been advising companies in the fitness, wellness and tech spaces for over 15 years
alemão | inglês |
---|---|
jahren | years |
unternehmen | companies |
bereichen | spaces |
tech | tech |
fitness | fitness |
wellness | wellness |
in | in |
seit | for |
den | the |
und | and |
DE Mit einem Technical Account Manager haben Sie eine für Sie zuständige Person an Ihrer Seite, die Sie bei alle Fragen zum Einsatz von Univention-Produkten berät.
EN We hereby offer fixed technical contact partners for all questions concerning the use of Univention products.
alemão | inglês |
---|---|
technical | technical |
univention | univention |
fragen | questions |
haben | we |
für | for |
alle | all |
einsatz | use |
zum | the |
DE Ein erfahrener Partner, der Ihre Branche durch und durch kennt und Sie individuell berät. So investieren Sie an der richtigen Stelle – in die richtigen Features
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
alemão | inglês |
---|---|
erfahrener | experienced |
partner | partner |
kennt | knows |
branche | business |
investieren | investment |
richtigen | right |
features | features |
ein | an |
und | and |
ihre | your |
die | to |
DE Darüber hinaus berät er die Tableau Foundation, an deren Gründung er 2013 beteiligt war
EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013
alemão | inglês |
---|---|
berät | advises |
tableau | tableau |
er | he |
foundation | foundation |
hinaus | to |
DE DTI berät bei der Produktentwicklung sowie bei der Ausarbeitung von Anforderungsspezifikationen und bietet hochqualifizierte akkreditierte Tests
EN DTI advises on product development and the development of requirement specifications and offers highly qualified accredited tests
alemão | inglês |
---|---|
berät | advises |
produktentwicklung | product development |
bietet | offers |
hochqualifizierte | highly qualified |
akkreditierte | accredited |
tests | tests |
dti | dti |
und | and |
DE Seit 2017 ist sie Mitglied bei GermanFashion, dem Verband der Bekleidungsindustrie und dem IVGT, der die Textilhersteller vertritt, und berät bundesweit rund 500 Unternehmen zu REACh, Umweltschutz und Nachhaltigkeit in der Lieferkette.
EN In 2017, she joined GermanFashion, the association of the garment industry and IVGT, representing textile producers, enabling her to advise around 500 companies nationwide on REACh, environmental protection and supply chain sustainability.
alemão | inglês |
---|---|
vertritt | representing |
umweltschutz | environmental protection |
nachhaltigkeit | sustainability |
lieferkette | supply chain |
reach | reach |
in | in |
verband | association |
unternehmen | companies |
zu | to |
seit | of |
und | and |
DE Heute zählt Morningstar über 5.000 Mitarbeiter, ist in 27 Ländern aktiv, berät zu über 600.000 Investments und verwaltet Anlagen im Wert von mehr als 200 Milliarden US-Dollar
EN Today, Morningstar has more than 5,000 employees, operates in 27 countries, covers more than 600,000 investments, and manages more than $200 billion in assets
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
ländern | countries |
verwaltet | manages |
milliarden | billion |
in | in |
investments | investments |
heute | today |
mehr | more |
und | and |
DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B
EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g
alemão | inglês |
---|---|
office | office |
rahmen | framework |
im | in the |
das | the |
international | international |
von | of |
DE Das International Office berät Studierende der TU Wien bei der Wahl der Gastinstitution, hilft, das richtige Stipendienprogramm zu finden und unterstützt bei der Antragstellung.
EN The International Office provides to students of TU Wien advice concerning identification of the host institution, help in finding a suitable mobility programme, and support in submitting the application.
alemão | inglês |
---|---|
international | international |
studierende | students |
wien | wien |
finden | finding |
tu | tu |
office | office |
und | and |
zu | to |
hilft | help |
unterstützt | support |
DE Berät über Sicherheitsdesign mit Aufsicht
EN Advises on security design with oversight
alemão | inglês |
---|---|
berät | advises |
aufsicht | oversight |
mit | with |
DE Besten Dank für Ihre Kontaktaufnahme. Ein Hostpoint Mitarbeiter setzt sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung und berät Sie gerne bezüglich Managed Flex Server.
EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint employee will contact you shortly with information about Managed Flex Servers.
alemão | inglês |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
mitarbeiter | employee |
managed | managed |
flex | flex |
server | servers |
in kürze | shortly |
ihre | your |
und | thank |
ein | a |
sie | you |
mit | with |
bezüglich | about |
DE diva-e berät und begleitet den führenden deutschen Anbieter modernster Unterhaltungselektronik und digitaler Dienstleistungen bei der erfolgreichen Umsetzung der Kommunikations- und Digitalstrategie.
EN That is why diva-e advises and accompanies the leading German provider of state-of-the-art consumer electronics and digital services in the successful implementation of its communication and digital strategy.
alemão | inglês |
---|---|
berät | advises |
begleitet | accompanies |
führenden | leading |
modernster | state-of-the-art |
erfolgreichen | successful |
umsetzung | implementation |
kommunikations | communication |
deutschen | the |
anbieter | provider |
dienstleistungen | services |
digitaler | digital |
und | and |
der | german |
DE Er berät akademische Einrichtungen, Forschungsprogramme sowie Ministerien im In- und Ausland
EN He advises academic institutions, research programs and ministries at Germany and abroad
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
berät | advises |
akademische | academic |
einrichtungen | institutions |
ministerien | ministries |
und | and |
ausland | abroad |
DE Erwin hat drei Investmentfonds gegründet und verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung als Technologie-Investor. Erwin ist selbst ein ehemaliger IT-Mitarbeiter und berät das Mopinion-Team in technologischen Fragen.
EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
alemão | inglês |
---|---|
erwin | erwin |
gegründet | founded |
erfahrung | experience |
ehemaliger | former |
berät | advises |
investor | investor |
jahre | years |
team | team |
drei | three |
als | as |
fragen | matters |
und | and |
technologie | technology |
hat | has |
ein | a |
das | the |
DE Mit einem Master-Abschluss in Finance und über 5 Jahren Erfahrung als Risikokapitalgeber arbeitet Barry eng mit dem Mopinion-Team zusammen und berät es in kommerziellen und finanziellen Angelegenheiten.
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
eng | closely |
berät | advises |
kommerziellen | commercial |
abschluss | degree |
finance | finance |
jahren | years |
team | team |
finanziellen | financial |
in | in |
und | and |
arbeitet | works |
zusammen | with |
angelegenheiten | matters |
als | as |
dem | the |
DE Gerne berät Sie unser Serviceteam auch persönlich, erstellt Bildauswahlen und individuelle Angebote
EN Our sales team is happy to answer questions, help with an image search, and give individual quotes!
alemão | inglês |
---|---|
angebote | quotes |
und | and |
sie | answer |
individuelle | individual |
auch | to |
persönlich | team |
unser | our |
DE Der ehemalige Chief Marketing Officer bei Rocket Internet beschäftigt sich seit 2001 mit digitalen Geschäftsmodellen und berät Unternehmen zu Marketing-Strategie, Growth Hacking und Data-Driven Marketing
EN A former Chief Marketing Officer at Rocket Internet, he has been involved with digital business models since 2001 and now advises companies on marketing strategy, growth hacking and data-driven marketing
alemão | inglês |
---|---|
ehemalige | former |
chief | chief |
rocket | rocket |
internet | internet |
geschäftsmodellen | business models |
berät | advises |
growth | growth |
hacking | hacking |
strategie | strategy |
marketing | marketing |
mit | with |
digitalen | a |
und | and |
DE Er berät sowohl internationale Konzerne wie Volkswagen und Fielmann als auch schnell wachsende Startups wie die Schweizer Umzugs-Vermittlungs-Marktführerin MOVU
EN He advises international corporations such as Volkswagen and Fielmann as well as fast-growing start-ups such as MOVU, the Swiss market leader in moving services
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
berät | advises |
internationale | international |
konzerne | corporations |
volkswagen | volkswagen |
schnell | fast |
wachsende | growing |
startups | start-ups |
und | and |
als | as |
schweizer | swiss |
sowohl | the |
DE Im Rahmen unseres Consulting-Service für Datenkompetenz berät und unterstützt Sie ein Experte in einer Reihe von persönlichen und Online-Gesprächen bei der Ein- und Durchführung einer erfolgreichen Datenkompetenz-Initiative.
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
alemão | inglês |
---|---|
durchführung | performance |
erfolgreichen | success |
service | benefit |
und | and |
für | for |
DE Unser Team berät Sie gerne zum Thema Ausgabenverwaltung und hilft bei Problemen.
EN Our team of spend management specialists is here to fix issues and provide expert advice.
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
problemen | issues |
und | and |
zum | of |
unser | our |
bei | to |
DE Der Beirat berät die Geschäftsführung und berichtet dem Aufsichtsrat.
EN The Advisory Board advises the Management Board and reports to the Supervisory Board.
alemão | inglês |
---|---|
beirat | advisory board |
berät | advises |
geschäftsführung | management |
aufsichtsrat | supervisory board |
und | and |
DE Dann ist das International Office ihr kompetenter Ansprechpartner. Das IO berät Studierende der TU Wien bei der Wahl der Gastinstitution, hilft, das richtige Stipendienprogramm zu finden und unterstützt bei der Antragstellung.
EN Then the International Office is your competent contact partner. The IO provides to students of TU Wien advice concerning identification of the host institution, help in finding a suitable mobility programme, and support in submitting the application.
alemão | inglês |
---|---|
international | international |
studierende | students |
wien | wien |
finden | finding |
io | io |
tu | tu |
office | office |
und | and |
ihr | your |
zu | to |
ansprechpartner | contact |
hilft | help |
unterstützt | support |
dann | then |
ist | is |
DE Darüber hinaus berät die Koordinationsstelle auch das Rektorat, die Fakultäten und Institute zu ihrer strategischen Ausrichtung im Bereich Forschungsethik und wissenschaftlicher Integrität
EN In addition, Research Ethics Coordination also advises the Rectorate, the faculties and institutes on their strategic orientation in the area of research ethics and research integrity
alemão | inglês |
---|---|
berät | advises |
rektorat | rectorate |
fakultäten | faculties |
institute | institutes |
strategischen | strategic |
ausrichtung | orientation |
wissenschaftlicher | research |
integrität | integrity |
im | in the |
auch | also |
und | and |
hinaus | of |
Mostrando 50 de 50 traduções