DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS-Preis mit dem kombinierten Kassenpreis des inkludierten Eintritts für Erwachsene für die teuersten Attraktionen vergleichen.
Traduzir "berechnen unsere ersparnis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "berechnen unsere ersparnis" de alemão para inglês
Traduções de berechnen unsere ersparnis
"berechnen unsere ersparnis" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de berechnen unsere ersparnis
alemão
inglês
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| erwachsene | adult |
| attraktionen | attractions |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| attraktionen | attractions |
| erwachsene | adult |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| attraktionen | attractions |
| erwachsene | adult |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| citypass | citypass |
| attraktionen | attractions |
| erwachsene | adult |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| citypass | citypass |
| attraktionen | attractions |
| erwachsene | adult |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| citypass | citypass |
| attraktionen | attractions |
| erwachsene | adult |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| citypass | citypass |
| attraktionen | attractions |
| erwachsene | adult |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| citypass | citypass |
| attraktionen | attractions |
| erwachsene | adult |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| citypass | citypass |
| attraktionen | attractions |
| erwachsene | adult |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| citypass | citypass |
| attraktionen | attractions |
| erwachsene | adult |
| vergleichen | comparing |
| preis | price |
| indem | by |
| mit | combined |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Wir berechnen unsere Ersparnis, indem wir den CityPASS®-Preis mit dem kombinierten Tageskassenpreis für die teuersten Attraktionen für Erwachsene vergleichen.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS® price to the combined same-day box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
DE 40% weniger Stromverbrauch & 1.500 CO₂ Tonnen Ersparnis! Neben der hohen Qualitat setzen wir auf Nachhaltigkeit. Unsere Rechenzentren werden zu 100% mit Strom aus erneuerbaren Energien versorgt.
EN 40% lower electricity consumption than traditional data centres and 1,500 less tonnes CO₂! In addition to high quality, we focus on sustainability. Our data centres are powered with 100% renewable energy.
DE 40% weniger Stromverbrauch & 1.500 CO₂ Tonnen Ersparnis! Neben der hohen Qualitat setzen wir auf Nachhaltigkeit. Unsere Rechenzentren werden zu 100% mit Strom aus erneuerbaren Energien versorgt.
EN 40% lower electricity consumption than traditional data centres and 1,500 less tonnes CO₂! In addition to high quality, we focus on sustainability. Our data centres are powered with 100% renewable energy.
DE Berechnen Sie mit dem ROI-Rechner die Rentabilität Ihres Werkzeugmanagements und erhöhen Sie Ihren Umsatz. ROI berechnen
EN Use the ROI Calculator to calculate the profitability of your tool management and increase your turnover. Calculate your ROI
| alemão | inglês |
|---|---|
| rentabilität | profitability |
| erhöhen | increase |
| umsatz | turnover |
| roi | roi |
| rechner | calculator |
| berechnen | calculate |
| ihren | your |
| und | and |
| dem | the |
DE BMI-Rechner • Grundumsatz berechnen • Kalorienbedarf berechnen ᐅ Top Rechner für Fitness & Gesundheit
EN FITNESS & HEALTH CALCULATORS >> Calculate BMI, BMR, TDEE, & More
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechner | calculators |
| berechnen | calculate |
| fitness | fitness |
| gesundheit | health |
DE Der Rückzahlungs-Rechner kann verwendet werden, um Hypothek-Zahlungen und Rückzahlungs-Pläne zu berechnen und den Wert von periodischen Zahlungen, basierend auf einem Kredit (typischerweise eine Rückzahlung) zu berechnen.
EN The Amortization Calculator is used to calculate mortgage payments and amortization schedules and determine the periodic payment amount due on a loan (typically a mortgage), based on the amortization process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| kredit | loan |
| typischerweise | typically |
| rechner | calculator |
| hypothek | mortgage |
| basierend | based on |
| berechnen | calculate |
| zahlungen | payments |
| und | and |
| den | the |
| wert | to |
DE STUDENT CARE steht Personen zwischen 16 und 45 Jahren zur Verfügung. Berechnen Sie Ihr persönliches Angebot und schliessen Sie dieses direkt online ab. Angebot berechnen
EN STUDENT CARE is available to individuals aged between 16 and 45. Calculate your personal offer and buy online. Calculate quote
| alemão | inglês |
|---|---|
| care | care |
| berechnen | calculate |
| online | online |
| student | student |
| jahren | aged |
| ihr | your |
| und | and |
| zwischen | between |
| angebot | offer |
| personen | individuals |
| dieses | to |
| sie | personal |
DE BMI-Rechner • Grundumsatz berechnen • Kalorienbedarf berechnen ᐅ Top Rechner für Fitness & Gesundheit
EN FITNESS & HEALTH CALCULATORS >> Calculate BMI, BMR, TDEE, & More
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechner | calculators |
| berechnen | calculate |
| fitness | fitness |
| gesundheit | health |
DE Berechnen Sie mit dem ROI-Rechner die Rentabilität Ihres Werkzeugmanagements und erhöhen Sie Ihren Umsatz. ROI berechnen
EN Use the ROI Calculator to calculate the profitability of your tool management and increase your turnover. Calculate your ROI
| alemão | inglês |
|---|---|
| rentabilität | profitability |
| erhöhen | increase |
| umsatz | turnover |
| roi | roi |
| rechner | calculator |
| berechnen | calculate |
| ihren | your |
| und | and |
| dem | the |
DE Die interne Verwaltung von MTAs kostet nur einen Bruchteil der Gebühren eines Premium-Drittanbieters. Und diese Ersparnis geben wir an Sie weiter.
EN Managing MTAs in-house costs a fraction of a premium third-party vendor — and we pass the savings on to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| bruchteil | fraction |
| kostet | costs |
| wir | we |
| einen | a |
| an | and |
| interne | in |
DE Wenn man bedenkt, wie viel Zeit pro Techniker, pro Vorfall eingespart wird, ist das eine enorme Ersparnis.
EN When you think about the time that’s being saved per technician, per incident, it amounts to huge savings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniker | technician |
| vorfall | incident |
| eingespart | saved |
| enorme | huge |
| zeit | time |
| ist | think |
| wenn | to |
| pro | per |
| wird | the |
DE Jährliche Ersparnis dank der Migration zu Atlassian Cloud
EN Annual cost savings by moving to Atlassian Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| zu | to |
DE Wenn du ihn einlösen möchtest, kannst du den Promo-Code dann einfach auf eine infrage kommende Buchung anwenden und dich über die Ersparnis freuen.
EN When you’re ready, simply apply the promo code to an eligible booking and get ready to save.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| promo | promo |
| code | code |
| kannst | get |
| anwenden | apply |
| und | and |
| den | the |
| wenn | to |
DE Go San Francisco | San Francisco Attractions-Pass | Bis zu 57 % Ersparnis
EN Go City® | San Francisco passes | Save up to 60%
| alemão | inglês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| pass | passes |
| go | go |
| zu | to |
DE Die voraussichtliche Ersparnis wird doppelt so hoch sein: rund eine Milliarde Euro bis 2025
EN The expected savings will be twice as high: roughly 1 billion euros by 2025
| alemão | inglês |
|---|---|
| milliarde | billion |
| euro | euros |
| rund | roughly |
| doppelt | twice |
| sein | be |
| bis | by |
DE Der Garmin Forerunner 935 hat eine ernsthafte Ersparnis und fällt auf einen niedrigen Preis, der dem Black Friday und Prime Day entspricht
EN The Garmin Forerunner 935 has a serious savings, dropping to a low price that matches Black Friday and Prime Day
| alemão | inglês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| ernsthafte | serious |
| niedrigen | low |
| preis | price |
| black | black |
| friday | friday |
| entspricht | matches |
| prime | prime |
| und | and |
| hat | has |
DE WICHTIG!Der 26-MONATS-Tarif beinhaltet die höchste Ersparnis und wird bei Nichtgefallen innerhalb von 45 Tagen voll erstattet.
EN IMPORTANT!The 26 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| beinhaltet | includes |
| voll | fully |
| und | and |
DE Kluge Wahl!Dieser Tarif birgt die höchste Ersparnis und kann 45 Tage voll zurückerstattet werden!
EN Smart Choice!This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kluge | smart |
| wahl | choice |
| voll | fully |
| und | and |
| tage | days |
DE Wenn man bedenkt, wie viel Zeit pro Techniker, pro Vorfall eingespart wird, ist das eine enorme Ersparnis."
EN When you think about the time that’s being saved per technician, per incident, it amounts to huge savings."
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniker | technician |
| vorfall | incident |
| eingespart | saved |
| enorme | huge |
| zeit | time |
| ist | think |
| wenn | to |
| pro | per |
| wird | the |
DE Epische Cybermontag-Ersparnis - Bis zu 99% Rabatt!
EN Epic Cyber Monday Savings ? Up to 99% Off!
| alemão | inglês |
|---|---|
| epische | epic |
| zu | to |
DE Google Chromecast jetzt mit 40 % Ersparnis verfügbar
EN Google Chromecast now available with a 40% saving
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| ersparnis | saving |
| verfügbar | available |
| chromecast | chromecast |
| mit | with |
DE Holen Sie sich den Google Chromecast am Black Friday mit einer ordentlichen Ersparnis
EN Get the Google Chromecast on Black Friday with a decent saving
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| ersparnis | saving |
| chromecast | chromecast |
| mit | with |
| den | the |
| einer | a |
DE WICHTIG!Der 27-MONATS-Tarif beinhaltet die höchste Ersparnis und wird bei Nichtgefallen innerhalb von 45 Tagen voll erstattet.
EN IMPORTANT!The 27 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| beinhaltet | includes |
| voll | fully |
| und | and |
DE Dies sind beide wirklich solide echte kabellose Ohrhörer, daher ist jeder auf jeden Fall eine Überlegung wert, mit einer Ersparnis von über 50%
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| kabellose | wireless |
| ohrhörer | earbuds |
| wert | worth |
| ersparnis | saving |
| daher | so |
| mit | with |
| sind | are |
| fall | the |
| beide | both |
| auf | definitely |
DE Ersparnis für Ihr Unternehmen und Zufriedenheit für Ihre Arbeitnehmer
EN Savings for you, satisfaction for your employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| zufriedenheit | satisfaction |
| arbeitnehmer | employees |
| und | you |
| ihr | your |
DE Ersparnis: Ich erhalte einen sehr attraktiven Rabatt.
EN Savings: I am able to benefit from a very attractive discount.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktiven | attractive |
| rabatt | discount |
| ich | i |
| einen | a |
| sehr | very |
DE Ersparnis: Ich erhalte einen attraktiven Rabatt.
EN Savings: I am able to benefit from an attractive discount.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktiven | attractive |
| rabatt | discount |
| ich | i |
DE Alle Mitglieder der Venetian Society: 5% Ersparnis auf ausgewählte zukünftige Überfahrten. Erfahren Sie hier mehr.
EN All Venetian Society Members: 5% savings on selected future sailings. Find out more here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| society | society |
| ausgewählte | selected |
| zukünftige | future |
| hier | here |
| alle | all |
| mehr | more |
| auf | on |
| erfahren | find out |
| sie | out |
DE Und vor allem die wichtige Ersparnis gegenüber dem Eingriff eines Profis oder des Servicetechnikers.
EN And above all the important saving compared to the intervention of a pro or the service engineer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| ersparnis | saving |
| eingriff | intervention |
| oder | or |
| und | and |
| über | above |
| gegenüber | to |
DE Eine Einsparung von 15 Prozent an Energiekosten, das bedeutet eine Ersparnis von durchschnittlich etwa EUR 32 pro Haushalt im Jahr.
EN 15 per cent savings on electricity costs result in an average annual household saving of EUR 32.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | per cent |
| ersparnis | saving |
| durchschnittlich | average |
| eur | eur |
| haushalt | household |
| jahr | annual |
| von | of |
| pro | per |
| an | an |
| etwa | in |
DE WICHTIG!Der 39-MONATS-Tarif beinhaltet die höchste Ersparnis und wird bei Nichtgefallen innerhalb von 45 Tagen voll erstattet.
EN IMPORTANT!The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| beinhaltet | includes |
| voll | fully |
| und | and |
DE Wenn man bedenkt, wie viel Zeit pro Techniker, pro Vorfall eingespart wird, ist das eine enorme Ersparnis."
EN When you think about the time that’s being saved per technician, per incident, it amounts to huge savings."
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniker | technician |
| vorfall | incident |
| eingespart | saved |
| enorme | huge |
| zeit | time |
| ist | think |
| wenn | to |
| pro | per |
| wird | the |
DE Dies sind beide wirklich solide echte kabellose Ohrhörer, daher ist jeder auf jeden Fall eine Überlegung wert, mit einer Ersparnis von über 50%
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| kabellose | wireless |
| ohrhörer | earbuds |
| wert | worth |
| ersparnis | saving |
| daher | so |
| mit | with |
| sind | are |
| fall | the |
| beide | both |
| auf | definitely |
DE Wenn du ihn einlösen möchtest, kannst du den Promo-Code dann einfach auf eine infrage kommende Buchung anwenden und dich über die Ersparnis freuen.
EN When you’re ready, simply apply the promo code to an eligible booking and get ready to save.
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| promo | promo |
| code | code |
| kannst | get |
| anwenden | apply |
| und | and |
| den | the |
| wenn | to |
DE WICHTIG!Der 39-MONATS-Tarif beinhaltet die höchste Ersparnis und wird bei Nichtgefallen innerhalb von 45 Tagen voll erstattet.
EN IMPORTANT!The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| beinhaltet | includes |
| voll | fully |
| und | and |
DE Kluge Wahl!Dieser Tarif birgt die höchste Ersparnis und kann 45 Tage voll zurückerstattet werden!
EN Smart Choice!This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kluge | smart |
| wahl | choice |
| voll | fully |
| und | and |
| tage | days |
DE Der 39-MONATS-Tarif beinhaltet die höchste Ersparnis und wird bei Nichtgefallen innerhalb von 45 Tagen voll erstattet.
EN The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| voll | fully |
| und | and |
DE Dieser Tarif birgt die höchste Ersparnis und kann 45 Tage voll zurückerstattet werden!
EN This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
| alemão | inglês |
|---|---|
| voll | fully |
| und | and |
| tage | days |
DE Die voraussichtliche Ersparnis wird doppelt so hoch sein: rund eine Milliarde Euro bis 2025
EN The expected savings will be twice as high: roughly 1 billion euros by 2025
| alemão | inglês |
|---|---|
| milliarde | billion |
| euro | euros |
| rund | roughly |
| doppelt | twice |
| sein | be |
| bis | by |
DE Wie kann man bei Horizon 2 sparen? Kaufen Sie die PS4-Version und aktualisieren Sie auf PS5. Das wird eine schöne Ersparnis von £ 10 oder $ 10 sein.
EN How can you save on Horizon 2? Buy the PS4 version and upgrade to PS5. That'll be a nice £10 or $10 saving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| horizon | horizon |
| kaufen | buy |
| oder | or |
| kann | can |
| und | and |
| version | version |
| aktualisieren | upgrade |
| sparen | save |
| sein | be |
| schöne | nice |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
berechnen unsere ersparnis ersparnis enorme ersparnis ersparnis von über ersparnis ist beträchtlich ernsthafte ersparnis berechnen januar berechnen berechnen automatisch signalrichtung zu berechnen shopify zu berechnen sbts zu berechnen ihre projekttermine berechnen unternehmen berechnen berechnen sie roi berechnen preis zu berechnen dienste berechnen berechnen den kunden berechnen lassen ergebnisse berechnen berechnen sie ihre prämie berechnen berechnen sie jetzt berechnen keine extra kunden berechnen musst berechnen der ergebnisse berechnen zusätzliche gebühren berechnen die gesamtsumme zahlxzu berechnen berechnen zusaetzliche gebuehren alter zu berechnen berechnen das bild shopify berechnen anfragen berechnen klimaneutrale lebensmittel berechnen variablen berechnen systemen berechnen anbieter phasen zu berechnen bearbeitungsfähige dokumente berechnen vps berechnen komplexe schnittpunkte berechnen kennzahl zu berechnen berechnen sie ihr genauen einsparungen berechnen projektkategorien berechnen vertriebskosten berechnen mitbewerber berechnen potenzielle einnahmen berechnen berechnen ihren prozentrang
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe