DE AVC Video Decoder Paket zur Wiedergabe in bis zu 4:2:0 8-bit Video, bis Level 5.2 (4K60). Einschließlich entsprechender Audio- und Demultiplexerkomponenten für Formate wie MPEG-2 Transport Stream oder MP4/MOV.
"avc video decoder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE AVC Video Decoder Paket zur Wiedergabe in bis zu 4:2:0 8-bit Video, bis Level 5.2 (4K60). Einschließlich entsprechender Audio- und Demultiplexerkomponenten für Formate wie MPEG-2 Transport Stream oder MP4/MOV.
EN AVC Video Decoder package that supports up to 4:2:0 8-bit video up to level 5.2 (4K60), and audio and demultiplexing components for formats that use MPEG-TS or MP4/MOV.
alemão | inglês |
---|---|
avc | avc |
decoder | decoder |
paket | package |
level | level |
formate | formats |
oder | or |
mov | mov |
video | video |
zu | to |
für | for |
und | and |
DE um zusätzliche Informationen über deinen Stream anzuzeigen, nämlich Video-Codec, Audio-Codec, AVC-Profil und AVC-Ebene
EN o see additional information about your stream, namely Video codec, Audio codec, AVC profile, and AVC level
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
informationen | information |
deinen | your |
stream | stream |
nämlich | namely |
video | video |
codec | codec |
avc | avc |
profil | profile |
ebene | level |
audio | audio |
und | and |
DE klicken, um zusätzliche Informationen über deinen Stream zu sehen, wie etwa Video-Codec, Audio-Codec, AVC-Profil und AVC-Level
EN o see additional information about your stream, namely Video codec, Audio codec, AVC profile, and AVC level
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
informationen | information |
stream | stream |
codec | codec |
avc | avc |
profil | profile |
level | level |
video | video |
etwa | about |
audio | audio |
wie | your |
sehen | see |
und | and |
DE VESA API Unterstützung im AVC/H.264 Decoder zur detaillierten Analyse von Streamparametern, wie z.B. Buffer, Picture, Slice, Macroblock Level und vielen weiteren.
EN VESA API support in AVC/H.264 Decoder allows in-depth analysis of stream parameters, such as buffer, picture, slice, macroblock levels, and many more.
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
unterstützung | support |
avc | avc |
h | h |
decoder | decoder |
analyse | analysis |
level | levels |
detaillierten | in-depth |
und | and |
weiteren | more |
von | of |
DE 1 Entsprechend den letzten Encoder Testdaten im Vergleich MainConcept AVC gegen x2642 Verglichen mit der vorherigen Version von MainConcept AVC
EN 1 According to recent encoder test data comparing MainConcept AVC against x2642 Compared to previous version of MainConcept AVC
alemão | inglês |
---|---|
letzten | recent |
encoder | encoder |
testdaten | test data |
avc | avc |
vorherigen | previous |
version | version |
entsprechend | according to |
vergleich | compared |
DE Diese informieren dich über das Video- und Audiokomprimierungsformat deines Streams (AVC steht für Advanced Video Coding), und die Session-ID ist eine eindeutige Zeichenfolge, die deinen Stream für Vimeo identifiziert
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
alemão | inglês |
---|---|
informieren | inform |
avc | avc |
advanced | advanced |
coding | coding |
zeichenfolge | string |
identifiziert | identifies |
session | session |
streams | streams |
video | video |
vimeo | vimeo |
stream | stream |
deines | your |
steht | is |
für | for |
eine | a |
über | of |
ist | stands |
und | and |
DE Diese informieren dich über das Video- und Audiokompressionsformat deines Streams (AVC steht für Advanced Video Coding), und die Session-ID ist eine eindeutige Zeichenfolge, die deinen Stream für Vimeo identifiziert
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
alemão | inglês |
---|---|
informieren | inform |
avc | avc |
advanced | advanced |
coding | coding |
zeichenfolge | string |
identifiziert | identifies |
session | session |
streams | streams |
video | video |
vimeo | vimeo |
stream | stream |
deines | your |
steht | is |
für | for |
eine | a |
über | of |
ist | stands |
und | and |
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
usw | etc |
website | website |
vorlagen | templates |
portale | portals |
shows | shows |
portfolio | portfolio |
dienste | services |
eignen | are |
video | video |
nachrichten | news |
blog | blog |
streaming | streaming |
für | for |
die | the |
DE Leistungsstarker Video-Decoder mit H.264-Unterstützung
EN Full-featured video decoder with H.264 support
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
h | h |
video | video |
decoder | decoder |
unterstützung | support |
DE Leistungsstarker Video-Decoder mit H.264-Unterstützung
EN Full-featured video decoder with H.264 support
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
h | h |
video | video |
decoder | decoder |
unterstützung | support |
DE Tascam VS-R264 | Encoder, Decoder, Streamer und -Recorder für Video in Full-HD
EN Tascam VS-R264 | Full HD Video Encoder, Decoder, Streamer and Recorder
alemão | inglês |
---|---|
tascam | tascam |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
streamer | streamer |
video | video |
full | full |
hd | hd |
recorder | recorder |
und | and |
DE Tascam VS-R265 | Encoder, Decoder, Streamer und -Recorder für Video in 4K/UHD
EN Tascam VS-R265 | 4K/UHD Encoder, Decoder, Streamer and Recorder
alemão | inglês |
---|---|
tascam | tascam |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
streamer | streamer |
uhd | uhd |
recorder | recorder |
und | and |
DE Erstellen Sie AVC/H.264 Video in beeindruckender Qualität mit bis zu doppelter Geschwindigkeit als Open Source¹
EN Create AVC/H.264 video in stunning broadcast quality at up to 2x faster than with open source¹
alemão | inglês |
---|---|
avc | avc |
h | h |
qualität | quality |
geschwindigkeit | faster |
open | open |
source | source |
video | video |
in | in |
zu | to |
erstellen | create |
mit | with |
DE Hardwarebasiertes Encoding mit NVIDIA NVENC auf x86-Plattformen und Intel Quick Sync Video (IQSV) ist in derselben API verfügbar, wodurch der AVC-Codec noch leistungsfähiger wird
EN Hardware-based encoding using NVIDIA NVENC on x86 platforms and Intel Quick Sync Video (IQSV) is available in the same API, adding further power to the AVC codec
alemão | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
quick | quick |
sync | sync |
video | video |
api | api |
plattformen | platforms |
intel | intel |
avc | avc |
codec | codec |
und | and |
in | in |
verfügbar | available |
derselben | the same |
DE AVC Video Encoder Paket unterstützt bis zu 4:2:0 8-Bit, bis Level 5.2 (4K60)
EN AVC Video Encoder package supporting up to 4:2:0 8-bit, up to level 5.2 (4K60)
alemão | inglês |
---|---|
avc | avc |
video | video |
encoder | encoder |
paket | package |
unterstützt | supporting |
level | level |
zu | to |
DE AVC Video Encoder Paket mit Unterstützung für bis zu 4:2:2 10-Bit (plus 4:2:0 8-Bit), bis Level 6.2 (8K)
EN AVC Video Encoder package with support for up to 4:2:2 10-bit (plus 4:2:0 8-bit), up to level 6.2 (8K)
alemão | inglês |
---|---|
avc | avc |
video | video |
encoder | encoder |
paket | package |
level | level |
unterstützung | support |
zu | to |
für | for |
mit | with |
plus | plus |
DE In diesem Fall ist die Abkürzung AVC (Advanced Video Coding) eine erweiterte Videocodierung
EN In this case, the abbreviation AVC (Advanced Video Coding) is an advanced video encoding
alemão | inglês |
---|---|
avc | avc |
video | video |
coding | coding |
in | in |
diesem | this |
fall | the |
advanced | advanced |
ist | is |
DE Beispielsweise entspricht der h263-Decoder den Encodern h263 und h263p.
EN For example, the h263 decoder corresponds to the h263 and h263p encoders.
alemão | inglês |
---|---|
decoder | decoder |
entspricht | corresponds |
und | and |
beispielsweise | example |
den | the |
DE Wir laden Sie zu einem schönen goldenen Herbst in Beskid Sądecki ein: Aktionspreise bis zu -20%! Kostenlose Appartements mit eigenem Bad, Kochnische, Balkon, Flat-TV + Polsat-Decoder, WIFI, Parkplatz, Hochland-Grillhütte! So viel für wenig :) Wir…
EN We invite you to a beautiful golden autumn in Beskid Sądecki: promotional prices up to -20%! Free apartments with private bathroom, kitchenette, balcony, flat TV + Polsat decoder, WIFI, parking, highland barbecue shelter! So much for little :) We…
DE Auf Hrobaczej bietet diese Unterkunft: - Zimmer mit Bad und Dusche, WC, TV, WLAN, ein Decoder Satelliten (Decodieren von Daten Satelliten-TV auf Ihrem eigenen), - zwei Küchen (Herd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr, Mikrowelle) - Grill - Rutsche…
EN At Hrobaczej this property offers: - rooms with bathroom and shower, toilet, TV, WiFi, a decoder satellite (data decoding satellite tv on your own), - two kitchenettes (cooker, fridge, electric kettle, dishes, microwave) - barbecue - slide - sandbox…
DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
alemão | inglês |
---|---|
encoder | encoder |
nützlich | useful |
decoder | decoder |
telefon | phone |
kann | can |
erzeugen | creating |
um | for |
daten | data |
zu | to |
man | the |
DE Der genaue Prozess zum Komprimieren und Aufnehmen von Videos und zum anschließenden Dekomprimieren zur Wiedergabe wird als Codec oder "Codierer/Decoder" bezeichnet
EN The exact process for compressing and recording video, and then decompressing it for playback, is known as a codec, or “coder/decoder”
alemão | inglês |
---|---|
genaue | exact |
komprimieren | compressing |
codec | codec |
decoder | decoder |
prozess | process |
oder | or |
videos | video |
aufnehmen | recording |
wiedergabe | playback |
als | as |
wird | the |
DE Voll ausgestattete Web-Benutzeroberfläche für Tablet- und Desktop-Computer ermöglicht Encoder- und Decoder-Konfiguration für Unicast, Multicast und RTMP
EN Full-featured web UI designed for tablet and desktop computers enables encoder and decoder configuration for unicast, multicast and RTMP
alemão | inglês |
---|---|
voll | full |
ermöglicht | enables |
multicast | multicast |
rtmp | rtmp |
web | web |
tablet | tablet |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
konfiguration | configuration |
desktop | desktop |
computer | computers |
und | and |
für | for |
DE HTTP, automatisch Erkennung anderer Tascam-Encoder und -Decoder im selben Netzwerksegment
EN HTTP, auto-detect and discover other Tascam encoder and decoder units on subnet
alemão | inglês |
---|---|
http | http |
erkennung | detect |
anderer | other |
und | and |
tascam | tascam |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
DE Das ist beispielsweise der Fall, wenn wir uns einen Film auf Netflix oder eine Serie über einen internetgebundenen TV-Decoder ansehen.
EN Watching a film on Netflix or a series using their TV decoder connected to your internet box.
alemão | inglês |
---|---|
film | film |
netflix | netflix |
serie | series |
ansehen | watching |
decoder | decoder |
oder | or |
wenn | to |
DE DM NVX® Encoder und Decoder für jede Anwendung und jedes Budget
EN DM NVX® encoders and decoders for every application and budget
alemão | inglês |
---|---|
dm | dm |
encoder | encoders |
anwendung | application |
budget | budget |
und | and |
für | for |
DE AES67-Netzwerk-Audio wird im gesamten DM NVX-Portfolio unterstützt, wobei jeder Encoder und Decoder in der Lage ist, gleichzeitig zwei Kanäle mit hochwertigem AES67-Netzwerk-Audio zu senden und zu empfangen.
EN AES67 network audio is supported across the entire DM NVX portfolio with every encoder and decoder able to simultaneously transmit and receive two channels of high-quality AES67 network audio.
alemão | inglês |
---|---|
dm | dm |
unterstützt | supported |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
kanäle | channels |
hochwertigem | high-quality |
netzwerk | network |
portfolio | portfolio |
audio | audio |
gesamten | entire |
wird | the |
mit | with |
und | and |
DE DM NVX-Endpunkte geben Audiosignale über lokale Eingänge an das Netzwerk weiter und können Decoder-Audiosignale über das Netzwerk oder lokale Eingänge empfangen.
EN DM NVX endpoints share audio onto the network from local inputs, and can receive audio from the network or local inputs.
alemão | inglês |
---|---|
dm | dm |
lokale | local |
eingänge | inputs |
oder | or |
endpunkte | endpoints |
können | can |
netzwerk | network |
empfangen | the |
und | and |
DE Encoder (Transmitter) bieten je nach Modell einen oder zwei HDMI-Eingänge. Decoder (Empfänger) haben je nach Modell einen DM NVX-Stream-Eingang und einen optionalen HDMI-Eingang.
EN Encoders (transmitters) provide one or two HDMI inputs, depending on the model. Decoders (receivers) have a DM NVX stream input and an optional HDMI input, depending on the model.
alemão | inglês |
---|---|
encoder | encoders |
bieten | provide |
empfänger | receivers |
dm | dm |
optionalen | optional |
hdmi | hdmi |
stream | stream |
oder | or |
je nach | depending |
modell | model |
und | and |
eingänge | inputs |
haben | have |
DE Einheiten, die als Encoder, Decoder oder beides dienen.
EN Units that serve as an encoder, decoder, or both.
alemão | inglês |
---|---|
einheiten | units |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
dienen | serve |
als | as |
oder | or |
die | that |
DE Mit einer Plug-and-Play-Lösung – dem IoAV-Decoder DM NVX D80 – können Sie DM NVX sogar auf einige der weltweit führenden Displays erweitern.
EN You can even extend DM NVX to some of the world?s leading displays with a plug and play solution ? DM NVX D80 IoAV decoder.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | extend |
dm | dm |
weltweit | world |
displays | displays |
plug | plug |
play | play |
lösung | solution |
decoder | decoder |
können | can |
auf | to |
führenden | leading |
einer | a |
der | of |
einige | some |
sie | you |
mit | and |
sogar | even |
DE Schließen Sie einfach den DM NVX-Decoder an den OPS-Port an
EN Just plug in the DM NVX decoder into the OPS port
alemão | inglês |
---|---|
einfach | just |
dm | dm |
decoder | decoder |
ops | ops |
port | port |
schließen | the |
an | in |
DE NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3,5-mm-Audioausgang Unterstützung für Dolby Digital AC-3 DTS EU-Stecker
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
alemão | inglês |
---|---|
gear | gear |
digital | digital |
decoder | decoder |
converter | converter |
für | for |
dolby | dolby |
dts | dts |
mm | mm |
eu | eu |
stecker | plug |
audio | audio |
sound | sound |
unterstützung | support |
DE KONNWEI OBDII / EOBD Autocodeleser und Auto Scanner Detection Decoder KW808
EN KONNWEI OBDII / EOBD Cars Code Reader and Auto Scanner Detection Decoder KW808
alemão | inglês |
---|---|
detection | detection |
decoder | decoder |
auto | auto |
scanner | scanner |
DE Bestehende Decoder sind bei der Einführung neuer Felder aufgrund des zukunftssicheren Aspekts von FLAC Dateien nicht betroffen.
EN Existing decoders are not affected when new fields are introduced due to the future proofed aspect of FLAC files.
alemão | inglês |
---|---|
flac | flac |
dateien | files |
betroffen | affected |
felder | fields |
nicht | not |
sind | are |
aufgrund | to |
DE Um eine in einer VNT Datei gespeicherte Nachricht zu interpretieren, kann der richtige Decoder für den verwendeten Codierungsmechanismus erforderlich sein.
EN The correct decoder for the used encoding mechanism may be needed to interpret a message saved in a VNT file.
alemão | inglês |
---|---|
gespeicherte | saved |
nachricht | message |
decoder | decoder |
verwendeten | used |
erforderlich | needed |
in | in |
datei | file |
interpretieren | interpret |
richtige | correct |
zu | to |
um | for |
den | the |
DE DJVU Viewer, entsprechende Browser-Plugins sowie DJVU-Encoder und -Decoder sind für die Betriebssysteme Windows und Mac problemlos verfügbar.
EN DJVU viewers, appropriate browser plugins, as well as DJVU encoders and decoders are easily available for the operating systems Windows and Mac.
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
problemlos | easily |
browser | browser |
plugins | plugins |
encoder | encoders |
betriebssysteme | operating systems |
windows | windows |
verfügbar | available |
und | and |
sind | are |
für | for |
die | appropriate |
DE MPC-HC (SVN 2071 und höher) unterstützt WEBM Videowiedergabe mit internem VP8-Decoder unter Verwendung der FFmpeg-Codierung, mit voller Decodierunterstützung ab der MPC-HC-Version 1.4.2499.0
EN MPC-HC (SVN 2071 and higher) support WEBM video playback with internal VP8 decoder utilizing the FFmpeg coding, with full decoding support starting at the MPC-HC version 1.4.2499.0
alemão | inglês |
---|---|
svn | svn |
unterstützt | support |
voller | full |
webm | webm |
decoder | decoder |
codierung | coding |
version | version |
und | and |
mit | with |
der | the |
unter | at |
DE Multimedia-Wiedergabe SDK - Flexible Multimedia-Playback-Funktion zum Steuern von Wiedergabegeschw., Definieren bevorzugter Decoder und Anwenden von Verarb.-filtern auf Dateien, Aufzeichnungsgeräte, TV-Tuner, Datenträger, Netzwerkstreams.
EN Medical Image Processing - An advanced set of functions specially designed to enhance and analyze medical images regardless of format or data distribution, allowing doctors to diagnose diseases and injuries faster and more accurately.
alemão | inglês |
---|---|
funktion | functions |
dateien | data |
definieren | to |
und | allowing |
von | of |
DE Beispielsweise entspricht der h263-Decoder den Encodern h263 und h263p.
EN For example, the h263 decoder corresponds to the h263 and h263p encoders.
alemão | inglês |
---|---|
decoder | decoder |
entspricht | corresponds |
und | and |
beispielsweise | example |
den | the |
DE Das ist beispielsweise der Fall, wenn wir uns einen Film auf Netflix oder eine Serie über einen internetgebundenen TV-Decoder ansehen.
EN Watching a film on Netflix or a series using their TV decoder connected to your internet box.
alemão | inglês |
---|---|
film | film |
netflix | netflix |
serie | series |
ansehen | watching |
decoder | decoder |
oder | or |
wenn | to |
DE Decoder-Paket um Fotos in verschiedenen Formaten anzusehen
EN Configure the playback of audio in AC3 format
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
formaten | format |
DE AES67-Netzwerk-Audio wird im gesamten DM NVX-Portfolio unterstützt, wobei jeder Encoder und Decoder in der Lage ist, gleichzeitig zwei Kanäle mit hochwertigem AES67-Netzwerk-Audio zu senden und zu empfangen.
EN AES67 network audio is supported across the entire DM NVX portfolio with every encoder and decoder able to simultaneously transmit and receive two channels of high-quality AES67 network audio.
alemão | inglês |
---|---|
dm | dm |
unterstützt | supported |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
kanäle | channels |
hochwertigem | high-quality |
netzwerk | network |
portfolio | portfolio |
audio | audio |
gesamten | entire |
wird | the |
mit | with |
und | and |
DE DM NVX-Endpunkte geben Audiosignale über lokale Eingänge an das Netzwerk weiter und können Decoder-Audiosignale über das Netzwerk oder lokale Eingänge empfangen.
EN DM NVX endpoints share audio onto the network from local inputs, and can receive audio from the network or local inputs.
alemão | inglês |
---|---|
dm | dm |
lokale | local |
eingänge | inputs |
oder | or |
endpunkte | endpoints |
können | can |
netzwerk | network |
empfangen | the |
und | and |
DE Encoder (Transmitter) bieten je nach Modell einen oder zwei HDMI-Eingänge. Decoder (Empfänger) haben je nach Modell einen DM NVX-Stream-Eingang und einen optionalen HDMI-Eingang.
EN Encoders (transmitters) provide one or two HDMI inputs, depending on the model. Decoders (receivers) have a DM NVX stream input and an optional HDMI input, depending on the model.
alemão | inglês |
---|---|
encoder | encoders |
bieten | provide |
empfänger | receivers |
dm | dm |
optionalen | optional |
hdmi | hdmi |
stream | stream |
oder | or |
je nach | depending |
modell | model |
und | and |
eingänge | inputs |
haben | have |
DE Einheiten, die als Encoder, Decoder oder beides dienen.
EN Units that serve as an encoder, decoder, or both.
alemão | inglês |
---|---|
einheiten | units |
encoder | encoder |
decoder | decoder |
dienen | serve |
als | as |
oder | or |
die | that |
DE Mit einer Plug-and-Play-Lösung – dem IoAV-Decoder DM NVX D80 – können Sie DM NVX sogar auf einige der weltweit führenden Displays erweitern.
EN You can even extend DM NVX to some of the world?s leading displays with a plug and play solution ? DM NVX D80 IoAV decoder.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | extend |
dm | dm |
weltweit | world |
displays | displays |
plug | plug |
play | play |
lösung | solution |
decoder | decoder |
können | can |
auf | to |
führenden | leading |
einer | a |
der | of |
einige | some |
sie | you |
mit | and |
sogar | even |
DE Schließen Sie einfach den DM NVX-Decoder an den OPS-Port an
EN Just plug in the DM NVX decoder into the OPS port
alemão | inglês |
---|---|
einfach | just |
dm | dm |
decoder | decoder |
ops | ops |
port | port |
schließen | the |
an | in |
DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
alemão | inglês |
---|---|
encoder | encoder |
nützlich | useful |
decoder | decoder |
telefon | phone |
kann | can |
erzeugen | creating |
um | for |
daten | data |
zu | to |
man | the |
DE Importieren, Wiedergeben und Aufnehmen* in allen HD-Auflösungen, einschließlich DNxHD, DVCPro HD und AVC-I
EN Import, play back, and capture* all HD resolutions, including DNxHD, DVCPro HD, and AVC-I.
alemão | inglês |
---|---|
importieren | import |
wiedergeben | play |
aufnehmen | capture |
einschließlich | including |
hd | hd |
und | and |
auflösungen | resolutions |
allen | all |
Mostrando 50 de 50 traduções