DE Falls nicht ausreichend zulässige Gebote eingehen, werden die Suchmaschinen für die verbleibenden Plätze zufällig bestimmt
"ausreichend zulässige gebote" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ausreichend | a adequate all ample any by different each enough every good have large like many more most one other plenty plenty of so some space sufficient sufficiently to very |
gebote | bids |
DE Falls nicht ausreichend zulässige Gebote eingehen, werden die Suchmaschinen für die verbleibenden Plätze zufällig bestimmt
EN In the event that fewer than three eligible search providers meet or exceed the bid threshold, Google will fill any remaining slots randomly from the pool of eligible search providers
alemão | inglês |
---|---|
suchmaschinen | search |
verbleibenden | remaining |
zufällig | randomly |
bestimmt | in the |
falls | the |
werden | will |
DE Hier kann eingetragen werden: "Y" (um Gebote zu akzeptieren, die niedriger sind als der von Ihnen gelistete Preis) oder "N" (um Gebote abzulehnen, die niedriger sind als der von Ihnen gelistete Preis).
EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).
alemão | inglês |
---|---|
y | y |
niedriger | lower |
preis | price |
n | n |
abzulehnen | to refuse |
oder | or |
zu | to |
DE Müssen Sie eine Datei über Chat senden, deren Größe jedoch das zulässige Limit überschreitet? Jetzt brauchen Sie sich keine Sorgen mehr zu machen. Ändern Sie einfach die zulässige Dateigröße und nutzen Sie die Chat-Funktionen in vollem Umfang.
EN Do you need to send a file via Talk but its size exceeds the allowed limit? Since now on you don't need to worry about it. Just change the allowed file size and use the Talk functionality to the full.
alemão | inglês |
---|---|
limit | limit |
dateigröße | file size |
größe | size |
vollem | full |
funktionen | functionality |
jetzt | now |
sorgen | worry |
nutzen | use |
datei | file |
und | and |
DE b. Wenn der Kunde alle aufgezeichneten Karteninformationen aus dem Kunden-Kontrollfeld löscht, verfallen die Karteninformationen oder sind nicht ausreichend finanziert oder überschreiten das zulässige Limit.
EN b. If the Customer deletes any Card Information on record from the Customer Control Panel, the Card Information expires, or insufficient of funds or exceeds its permissible limit;
alemão | inglês |
---|---|
b | b |
löscht | deletes |
limit | limit |
oder | or |
wenn | if |
aus | from |
kunden | customer |
DE b. Wenn der Kunde alle aufgezeichneten Karteninformationen aus dem Kunden-Kontrollfeld löscht, verfallen die Karteninformationen oder sind nicht ausreichend finanziert oder überschreiten das zulässige Limit.
EN b. If the Customer deletes any Card Information on record from the Customer Control Panel, the Card Information expires, or insufficient of funds or exceeds its permissible limit;
alemão | inglês |
---|---|
b | b |
löscht | deletes |
limit | limit |
oder | or |
wenn | if |
aus | from |
kunden | customer |
DE b. Wenn der Kunde alle aufgezeichneten Karteninformationen aus dem Kunden-Kontrollfeld löscht, verfallen die Karteninformationen oder sind nicht ausreichend finanziert oder überschreiten das zulässige Limit.
EN b. If the Customer deletes any Card Information on record from the Customer Control Panel, the Card Information expires, or insufficient of funds or exceeds its permissible limit;
alemão | inglês |
---|---|
b | b |
löscht | deletes |
limit | limit |
oder | or |
wenn | if |
aus | from |
kunden | customer |
DE Sollten Sie auf ausreichend Ware für einen FCL-Transport (Full Container Load) warten oder bereits jetzt eine LCL-Sendung (Less-than-Container Load) buchen? FCL-Transporte können schneller und bei ausreichend Fracht auch kostengünstiger sein
EN Should you wait to ship a full-container load (FCL) or ship a less-than-container load (LCL) now
alemão | inglês |
---|---|
container | container |
load | load |
full | full |
warten | wait |
oder | or |
jetzt | now |
sie | you |
auch | to |
sollten | should |
einen | a |
DE Die allgemeine Verstärkung sollte ausreichend hoch eingestellt werden, um Strukturen von Interesse darzustellen, aber ausreichend niedrig, um Störeffekte zu vermeiden. Sehen Sie, wie es funktioniert.
EN The overall gain should be set sufficiently high to visualize structures of interest, but sufficiently low to avoid false echoes. See how it works.
alemão | inglês |
---|---|
ausreichend | sufficiently |
strukturen | structures |
interesse | interest |
niedrig | low |
es | it |
eingestellt | set |
funktioniert | works |
vermeiden | avoid |
zu | to |
sollte | should |
von | of |
aber | but |
DE Ihre Daten sind noch nicht (ausreichend) strukturiert? Vielleicht noch nicht einmal ausreichend digitalisiert? Selbst, wenn Ihre Daten in bisher nicht erschlossenen
EN Your data is not yet (sufficiently) structured? Perhaps not even sufficiently digitalised? We can help, even if your data, for instance, is still ?buried? in
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
ausreichend | sufficiently |
strukturiert | structured |
in | in |
ihre | your |
nicht | not |
wenn | if |
sind | is |
noch nicht | yet |
DE Sollten Sie auf ausreichend Ware für einen FCL-Transport (Full Container Load) warten oder bereits jetzt eine LCL-Sendung (Less-than-Container Load) buchen? FCL-Transporte können schneller und bei ausreichend Fracht auch kostengünstiger sein
EN Should you wait to ship a full-container load (FCL) or ship a less-than-container load (LCL) now
alemão | inglês |
---|---|
container | container |
load | load |
full | full |
warten | wait |
oder | or |
jetzt | now |
sie | you |
auch | to |
sollten | should |
einen | a |
DE Das Wissen, mit welchen Keywords internationale Kunden suchen, kann zusätzliche Chancen für Gebote bedeuten.
EN Knowing which keywords international users are searching could mean additional opportunities for bidding
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
internationale | international |
kunden | users |
suchen | searching |
zusätzliche | additional |
bedeuten | mean |
chancen | opportunities |
für | for |
DE Dieses Cookie wird von Facebook verwendet, um eine Reihe von Werbeprodukten bereitzustellen, wie z. B. Echtzeit-Gebote von Drittanbietern.
EN Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
reihe | series |
drittanbietern | third party |
bereitzustellen | to |
b | a |
von | of |
DE Wird von Facebook verwendet, um eine Reihe von Werbeprodukten zu liefern, z. B. Echtzeit-Gebote von Werbekunden Dritter.
EN Used by Facebook to deliver a range of advertising products, such as real-time bids from third party advertisers.
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
reihe | range |
werbekunden | advertisers |
echtzeit | real-time |
gebote | bids |
zu | to |
liefern | deliver |
b | a |
dritter | third party |
von | of |
DE Durch Ihren Zugriff auf Ihre Capsule-Datenbank können Sie Gebote, Angebote und Vorschläge von Anbietern verfolgen
EN Your access to your Capsule database will let you track bids, deals and proposals from vendors
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
anbietern | vendors |
verfolgen | track |
datenbank | database |
und | and |
sie | you |
gebote | bids |
DE Es bietet Benutzern die Möglichkeit, verschiedene Profile zu verwalten, Gebote/Angebote und Angebote von Anbietern zu verfolgen, und bietet Ihnen die Möglichkeit, alle Ihre Daten an einem Ort zu speichern
EN It offers users the ability to maintain different profiles, track bids/deals and proposals from vendors, and provides a way for you to store all of your data in one place
alemão | inglês |
---|---|
benutzern | users |
profile | profiles |
verwalten | maintain |
verfolgen | track |
es | it |
anbietern | vendors |
zu | to |
möglichkeit | ability |
verschiedene | different |
ihre | your |
daten | data |
ort | place |
und | and |
alle | all |
gebote | bids |
angebote | offers |
von | of |
ihnen | the |
speichern | store |
DE Es hilft Ihnen, Gebote und Angebote von Anbietern gemäß Ihren Prioritäten zu verfolgen, indem es Sie jedes Mal mit Benachrichtigungen auf dem Bildschirm aktualisiert, wenn ein Update aussteht.
EN It will help you track bids and deals from vendors as per your priorities by updating you with notifications on the screen each time if there?s an update pending.
alemão | inglês |
---|---|
anbietern | vendors |
prioritäten | priorities |
verfolgen | track |
bildschirm | screen |
benachrichtigungen | notifications |
es | it |
update | update |
ihren | your |
indem | by |
wenn | if |
und | and |
mal | time |
hilft | help you |
gebote | bids |
von | from |
DE Es hilft Ihnen auch, Gebote, Deals und Angebote von Anbietern zu verfolgen.
EN It also helps you track bids, deals and proposals from vendors.
alemão | inglês |
---|---|
anbietern | vendors |
verfolgen | track |
es | it |
hilft | helps |
und | and |
auch | also |
von | from |
gebote | bids |
deals | deals |
DE Das Beste an Capsule CRM ist, wie einfach es ist, Gebote zu verfolgen, ohne zwischen Anwendungen auf meinem iPhone hin und her springen zu müssen.
EN The best part of Capsule CRM is how easy it makes tracking bids without having to jump around between applications on my iPhone.
alemão | inglês |
---|---|
capsule | capsule |
crm | crm |
gebote | bids |
verfolgen | tracking |
anwendungen | applications |
iphone | iphone |
es | it |
ohne | without |
beste | the best |
ist | is |
einfach | easy |
zu | to |
zwischen | between |
hin | of |
DE Wir haben in den letzten zehn Jahren Suchkampagnen für mehr als 2500 Hotels verwaltet und Suchanfragen in Direktbuchungen umgewandelt. Unser Marketing-Team optimiert Schlüsselwörter und Gebote, um Ihr Hotel für Reisende hervorzuheben.
EN We have been managing search campaigns for more than 2,500 hotels over the last decade, converting searches into direct bookings. Our marketing team deftly wields key words and biddings that will make your hotel stand out to travellers.
alemão | inglês |
---|---|
direktbuchungen | direct bookings |
schlüsselwörter | key |
reisende | travellers |
suchanfragen | searches |
team | team |
letzten | last |
hotels | hotels |
ihr | your |
hotel | hotel |
marketing | marketing |
wir | we |
mehr | more |
den | the |
verwaltet | managing |
um | for |
und | and |
zehn | to |
jahren | decade |
DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Überwachung der Ergebnisse bieten wir Ihnen eine erstklassige Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
alemão | inglês |
---|---|
budgets | budgets |
gebote | bids |
ergebnisse | results |
plattform | platform |
kampagnen | campaigns |
erstklassige | best |
bieten | provide |
wir | we |
einrichtung | setting |
und | and |
hin | from |
DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Kontrolle der Ergebnisse – wir bieten Ihnen die beste Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
alemão | inglês |
---|---|
einrichtung | setting |
budgets | budgets |
gebote | bids |
ergebnisse | results |
plattform | platform |
kampagnen | campaigns |
wir | we |
bieten | provide |
verwaltung | managing |
kontrolle | monitoring |
und | and |
ihrer | your |
von | to |
DE Setzen Sie einen festen Prozentsatz des Gewinns in Verluste, um negative Gebote loszuwerden.
EN Putting a fixed percentage of profit into losses to get rid of negative bids.
alemão | inglês |
---|---|
festen | fixed |
prozentsatz | percentage |
verluste | losses |
gebote | bids |
loszuwerden | to get rid of |
einen | a |
negative | negative |
DE Sonderangebote für branchenführende, robuste Geräte für professionelle Navigation
EN Special offer on best in-class robust and ruggedized professional navigation devices
alemão | inglês |
---|---|
robuste | robust |
geräte | devices |
navigation | navigation |
an | in |
DE erstellen wir Updates: Wir testen den Aufbau Ihrer Anzeigen und Ihrer Kampagne, fügen neue Elemente hinzu und löschen ineffektive Elemente, optimieren Gebote, filtern Websites von Display-Netzwerken und vieles mehr;
EN make updates to your campaign by testing your ads and campaign setup, adding new elements while deleting ineffective ones, optimizing bids, filtering sites from the Display Network, and much more;
alemão | inglês |
---|---|
testen | testing |
löschen | deleting |
gebote | bids |
filtern | filtering |
kampagne | campaign |
neue | new |
websites | sites |
updates | updates |
aufbau | setup |
und | and |
display | display |
netzwerken | network |
elemente | elements |
den | the |
optimieren | optimizing |
DE Facebook Pixel Werbung für Erstanbieter-Cookies. Wird von Facebook verwendet, um Besuche auf verschiedenen Websites zu verfolgen und eine Reihe von Werbeprodukten zu liefern, z. B. Echtzeit-Gebote von Werbekunden Dritter.
EN Facebook Pixel advertising first-party cookie. Used by Facebook to track visits across websites to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
verwendet | used |
besuche | visits |
websites | websites |
reihe | series |
cookies | cookie |
werbekunden | advertisers |
werbung | advertising |
zu | to |
verfolgen | track |
liefern | deliver |
b | a |
dritter | third party |
von | of |
DE Wird von Facebook verwendet, um eine Reihe von Werbeprodukten zu liefern, z. B. Echtzeit-Gebote von Werbekunden Dritter.
EN Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
reihe | series |
werbekunden | advertisers |
zu | to |
liefern | deliver |
b | a |
dritter | third party |
von | of |
DE Die 10 Gebote des freiberuflichen Übersetzers
EN A successful United Nations training with Cultures Connection?s remote interpreting services
alemão | inglês |
---|---|
des | a |
DE All diese Aufgabe sind im Marketing besonders wichtig beim Targeting – also bei der Auswahl der Zielpersonen und der entsprechenden Aussteuerung der Klick-Gebote. Hier kommt Machine Learning beispielsweise bei Google Ads schon massiv zum Einsatz.
EN All these tasks are particularly important in marketing for targeting ? i.e. the selection of target persons and the corresponding control of click bids. This is where machine learning is already being used massively in Google Ads, for example.
alemão | inglês |
---|---|
aufgabe | tasks |
wichtig | important |
targeting | targeting |
auswahl | selection |
entsprechenden | corresponding |
klick | click |
gebote | bids |
machine | machine |
massiv | massively |
beispielsweise | example |
besonders | particularly |
marketing | marketing |
ads | ads |
sind | is |
schon | already |
der | of |
diese | these |
all | all |
und | and |
learning | learning |
DE “Ideale Gebote für den Black Friday setzen? Kein Problem mit den “Advanced Bid Strategies” von Whoop!
EN “Whoop! made segmenting our product groups effortless, providing us with a much more granular approach for how we choose to bid at the product level
DE In unserer Wissensdatenbank finden Sie Informationen über die Plattform und Integrationsdokumente, die es Ihnen ermöglichen, an der Echtzeit-Börse für Gebote von Unity teilzunehmen.
EN Head to our knowledge base to find information about the platform and integration documents that allow you to participate in Unity’s real-time bidding exchange.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
teilzunehmen | to participate |
echtzeit | real-time |
börse | exchange |
informationen | information |
plattform | platform |
in | in |
finden | find |
und | and |
DE Jetzt haben Sie die Flexibilität, nicht nur auszuwählen, wo Ihre Ads geschaltet werden sollen, sondern auch granulare Gebote festzulegen, um sicherzustellen, dass Sie Benutzer akquirieren, die für Sie wertvoll sind.
EN Now you have the flexibility to not only select where your ads will run but also to set granular bids to ensure that you are acquiring users that are valuable to you.
alemão | inglês |
---|---|
flexibilität | flexibility |
auszuwählen | select |
ads | ads |
granulare | granular |
gebote | bids |
benutzer | users |
wertvoll | valuable |
wo | where |
jetzt | now |
nicht | not |
ihre | your |
sicherzustellen | to ensure |
nur | only |
sondern | you |
festzulegen | to |
dass | that |
sind | are |
DE Der Festival Überlebensratgeber: Die Top 15 Gebote Und Verbote
EN Cooking with Weed: How To Make Cannabis Bread
alemão | inglês |
---|---|
und | make |
die | bread |
der | to |
DE In dieser Sitzung lernen wir alle Gebote und Verbote beim Erstellen von Threads und wie wir unsere Anwendung reibungslos und reaktionsschnell laufen lassen und gleichzeitig die Benutzer zufrieden stellen können.
EN This session will teach us all the do’s and don’ts in making threads and how can we keep our application run smoothly and responsive while keeping the users happy.
alemão | inglês |
---|---|
sitzung | session |
threads | threads |
reibungslos | smoothly |
reaktionsschnell | responsive |
zufrieden | happy |
benutzer | users |
in | in |
anwendung | application |
alle | all |
können | can |
unsere | our |
wir | we |
und | teach |
lernen | and |
gleichzeitig | the |
DE Google Adwords ist eine Online-Werbeplattform, auf der Werbetreibende Gebote abgeben, um Webnutzern kurze Anzeigen, Serviceangebote, Produktauflistungen oder Videos anzuzeigen.
EN Google Adwords is an online advertising platform, where advertisers bid to display brief advertisements, service offerings, product listings, or videos to web users.
alemão | inglês |
---|---|
adwords | adwords |
kurze | brief |
videos | videos |
oder | or |
online | online |
werbetreibende | advertisers |
ist | is |
serviceangebote | service |
anzeigen | display |
DE Facebook DoubleClick ist eine Online-Werbeplattform, auf der Werbetreibende Gebote für die Anzeige von Kurzanzeigen abgeben.
EN Facebook DoubleClick is an online advertising platform, where advertisers bid to display brief advertisements.
alemão | inglês |
---|---|
doubleclick | doubleclick |
werbetreibende | advertisers |
online | online |
anzeige | display |
ist | is |
DE Sehen und erfahren Sie, wie man bei Euro Actions Gebote abgibt und kauft.
EN Watch and learn how to bid and buy at Euro Auctions.
alemão | inglês |
---|---|
euro | euro |
kauft | buy |
DE Die 10 Gebote erfolgreicher Intranet-Lösungen
EN The foolproof guide for your website brief
alemão | inglês |
---|---|
die | the |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE So kannst du deinen Onlineshop in eine Auktionsseite verwandeln, auf der Bogensammler Gebote abgeben können.
EN Convert your online store into an auction site where bow collectors can place bids.
alemão | inglês |
---|---|
onlineshop | online store |
gebote | bids |
in | into |
eine | an |
verwandeln | your |
der | convert |
können | can |
DE All diese Aufgabe sind im Marketing besonders wichtig beim Targeting – also bei der Auswahl der Zielpersonen und der entsprechenden Aussteuerung der Klick-Gebote. Hier kommt Machine Learning beispielsweise bei Google Ads schon massiv zum Einsatz.
EN All these tasks are particularly important in marketing for targeting ? i.e. the selection of target persons and the corresponding control of click bids. This is where machine learning is already being used massively in Google Ads, for example.
alemão | inglês |
---|---|
aufgabe | tasks |
wichtig | important |
targeting | targeting |
auswahl | selection |
entsprechenden | corresponding |
klick | click |
gebote | bids |
machine | machine |
massiv | massively |
beispielsweise | example |
besonders | particularly |
marketing | marketing |
ads | ads |
sind | is |
schon | already |
der | of |
diese | these |
all | all |
und | and |
learning | learning |
Mostrando 50 de 50 traduções