DE quattro zum echten quattro – ein Novum bei Brennstoffzellenautos. Vorder- und Hinterachse sind dabei nicht mechanisch verbunden. Als e quattro verfügt der A7 Sportback
Traduzir "audi quattro dabei" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audi quattro dabei" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de audi quattro dabei
alemão
inglês
EN quattro a quattro through and through, with 170 kilowatts of power at its disposal – a new departure in fuel cell cars. There is no mechanical connection between the front and rear axles. As an e quattro, the A7 Sportback
DE Audi ist quattro und quattro ist Audi
EN Audi is quattro and quattro is Audi
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| quattro | quattro |
| und | and |
| ist | is |
DE Auf rund einer Million Quadratmeter baut das Unternehmen die Modelle Audi A4, Audi A5 Cabrio, Audi A6, Audi A7 und den Audi A8 sowie deren Derivate
EN The company builds the Audi A4, Audi A5 Cabriolet, Audi A6, Audi A7 and Audi A8 and their derivatives at the roughly one million square meter (10,763,910.4 sq ft) site
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| audi | audi |
| derivate | derivatives |
| rund | roughly |
| baut | the |
| und | and |
| einer | a |
| million | million |
DE Von den Audi Nines, einer Talentshow auf Snowboard, Ski und Mountainbike, bis zum Audi quattro Cup, der weltweit beliebtesten Turnierserie für Amateurgolfer_innen: Audi ist langjähriges Partnerunternehmen der unterschiedlichsten Sportarten.
EN From the Audi Nines, a talent show for snowboarding, skiing and mountain biking, to the Audi quattro Cup, the world’s most popular tournament series for amateur golfers: Audi is a long-standing partner of many different sports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| quattro | quattro |
| cup | cup |
| weltweit | worlds |
| ski | skiing |
| snowboard | snowboarding |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| auf | mountain |
| unterschiedlichsten | different |
| einer | a |
| sportarten | sports |
DE Dank seines Allradantriebs quattro und der um 35 Millimeter erhöhten Bodenfreiheit bringt der Audi A4 allroad quattro hohen Fahrkomfort und gute Offroad-Qualitäten zusammen.
EN Thanks to its quattro all-wheel drive and ground clearance raised by 35 millimeters (1.4 in) the Audi A4 allroad quattro combines superb ride comfort and good offroad qualities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quattro | quattro |
| audi | audi |
| gute | good |
| qualitäten | qualities |
| bringt | the |
| zusammen | all |
| und | and |
DE Audi quattro ist Faszination, quattro ist Emotion
EN Audi quattro is fascination, quattro is emotion
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| quattro | quattro |
| ist | is |
| faszination | fascination |
DE quattro* präsentiert Audi das weltweit erste Plug‑in-Hybridmodell mit Sechszylinder‑TDI und quattro‑Antrieb
EN quattro*, Audi presents the world’s first plug-in hybrid model with a six-cylinder TDI engine and quattro drive
| alemão | inglês |
|---|---|
| quattro | quattro |
| audi | audi |
| präsentiert | presents |
| weltweit | worlds |
| plug | plug-in |
| tdi | tdi |
| und | and |
| erste | first |
DE Die neuen Plug-in-Hybridmodelle: Audi A3, Audi Q3 und Audi Q3 Sportback, Audi Q8
EN The new plug-in hybrid models: Audi A3, Audi Q3 and Audi Q3 Sportback, Audi Q8
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| plug | plug-in |
| sportback | sportback |
| neuen | new |
| und | and |
| die | the |
DE Mit attraktiven Ausstattungspaketen für den Audi A1 und markanten Optikpaketen für den Audi A4 und A5 startet Audi ab sofort in den Verkauf – die neuen Audi Q7 und Q8 Editionsmodelle folgen ab Sommer
EN Audi is launching sales on May 20 of attractive equipment packages for the Audi A1 and stylish appearance packages for the Audi A4 and A5 – the new Audi Q7 and Q8 edition models will follow in summer
DE Audi setzt seine Modell-Offensive in der Oberklasse fort: Nach dem neuen Audi A8 und dem neuen Audi A7 präsentiert die Premiummarke jetzt erstmals die nächste Generation des Audi A6
EN Audi continues its model initiative in the luxury class: following the new Audi A8 and the new Audi A7, the premium brand now introduces the next generation of the Audi A6
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| präsentiert | introduces |
| generation | generation |
| modell | model |
| jetzt | now |
| neuen | new |
| in | in |
| und | and |
| nächste | the |
DE concept und den rundum erneuerten Audi Q5L; dazu den Audi A7L und eine noch in Tarnfolie gehüllte SUV-Studie mit dem Namen Audi concept Shanghai – die beiden ersten Produkte des neuen Partners SAIC Audi.
EN concept vehicle and the all-round updated Audi Q5L, in addition the Audi A7L and an SUV study, still kept beneath a cover, named Audi concept Shanghai – the first two products made by a new partner, SAIC Audi.
DE Audi Neuburg ist die Heimat der Audi driving experience und des Kompetenzcenters Motorsport mit Audi Sport Motorsport und Audi Sport customer racing. Es ist ein Hightech-Areal, das 2014 in Neuburg an der Donau eröffnet wurde.
EN Audi Neuburg is home to the Audi driving experience and the Audi Sport Competence Center Motorsportcentre with Audi Sport Motorsport and Audi Sport customer racing. The site is a high-tech complex that opened in Neuburg an der Donau in 2014.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| driving | driving |
| experience | experience |
| motorsport | motorsport |
| sport | sport |
| customer | customer |
| racing | racing |
| eröffnet | opened |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| an | an |
| der | der |
| ist | is |
| ein | a |
DE Im Werk von Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) werden zurzeit die Audi A4 Limousine, die Audi A6 Limousine, Audi Q5 und der Audi Q7 für den indischen Markt hergestellt.
EN Currently the Audi A4 Sedan, the Audi A6 Sedan, the Audi Q5 and the Audi Q7 are manufactured at the Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) factory for the Indian market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werk | factory |
| volkswagen | volkswagen |
| limited | limited |
| audi | audi |
| limousine | sedan |
| markt | market |
| hergestellt | manufactured |
| indischen | indian |
| india | india |
| von | a |
| die | auto |
| und | and |
| werden | are |
| der | private |
| auto | the |
| für | for |
DE Sie heißen Audi e‑gas, Audi e‑diesel, Audi e‑benzin und Audi e‑ethanol
EN They are known as Audi e‑gas, Audi e‑diesel, Audi e‑gasoline and Audi e‑ethanol
DE Dabei ist technisch betrachtet quattro nicht gleich quattro
EN But technically speaking, not all quattros are the same
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| gleich | the |
| nicht | not |
DE Zum Beispiel im Rahmen unserer Technologiepartnerschaft mit Audi Sport, innerhalb derer wir bei der Entwicklung des Fahrzeugs Audi R 18 e-tron quattro unterstützt haben: der Sieger der 24 Stunden von Le Mans 2012, 2013 und 2014.
EN Our technology partnership with Audi Sport, for example, included supporting the development of the Audi R 18 e-tron quattro, which won the 24 hours of Le Mans endurance race in 2012, 2013, and 2014.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| quattro | quattro |
| unterstützt | supporting |
| stunden | hours |
| le | le |
| r | r |
| entwicklung | development |
| sport | sport |
| derer | which |
| und | and |
| beispiel | example |
| mit | with |
| fahrzeugs | the |
DE Bei der Leserwahl „Allradauto des Jahres 2019“ hat Audi einen großen Erfolg gefeiert: Die Modelle Q2, Q5, A6 allroad quattro* und der rein elektrisch angetriebene Audi
EN Audi celebrated a resounding success as part of the readers’ choice “All-wheel-drive car of the year 2019” awards: The Q2, Q5, A6 allroad quattro* and the all-electric powered Audi
DE Von der adaptive cruise control über den quattro-Antrieb bis hin zum Audi virtual cockpit: Im Technik-Lexikon finden Sie Details zu allen Audi-Technologien kompakt an einer Stelle gebündelt
EN From adaptive cruise control through the quattro drive to the Audi virtual cockpit: The technology lexicon contains details on all Audi technologies, in compact form and all in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaptive | adaptive |
| cruise | cruise |
| control | control |
| audi | audi |
| virtual | virtual |
| cockpit | cockpit |
| details | details |
| kompakt | compact |
| quattro | quattro |
| technologien | technologies |
| technik | technology |
| zu | to |
| an | on |
| von | drive |
| hin | from |
| den | the |
| allen | in |
DE Vom adaptive cruise control über den quattro-Antrieb bis hin zum Audi virtual cockpit: Im Technik-Lexikon finden Sie Details zu allen Audi-Technologien kompakt an einer Stelle gebündelt
EN From adaptive cruise control through the quattro drive to the Audi virtual cockpit: The technology lexicon contains details on all Audi technologies, in compact form and all in one place
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaptive | adaptive |
| cruise | cruise |
| control | control |
| audi | audi |
| virtual | virtual |
| cockpit | cockpit |
| details | details |
| kompakt | compact |
| stelle | place |
| quattro | quattro |
| technologien | technologies |
| technik | technology |
| zu | to |
| an | on |
| vom | from |
| den | the |
| allen | in |
DE Die für die Montage in Brasilien gewählten Modelle sind Audi Q3 und Audi Q3 Sportback, beide mit 2.0-Liter-TFSI-Motor und quattro-Technologie
EN The models selected for assembly in Brazil are the Audi Q3 and the Audi Q3 Sportback, both with 2.0 Liter TFSI engines and quattro technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| brasilien | brazil |
| gewählten | selected |
| modelle | models |
| audi | audi |
| sportback | sportback |
| liter | liter |
| quattro | quattro |
| technologie | technology |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| montage | assembly |
| die | the |
DE Zum Beispiel im Rahmen unserer Technologiepartnerschaft mit Audi Sport, innerhalb derer wir bei der Entwicklung des Fahrzeugs Audi R 18 e-tron quattro unterstützt haben: der Sieger der 24 Stunden von Le Mans 2012, 2013 und 2014.
EN Our technology partnership with Audi Sport, for example, included supporting the development of the Audi R 18 e-tron quattro, which won the 24 hours of Le Mans endurance race in 2012, 2013, and 2014.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| quattro | quattro |
| unterstützt | supporting |
| stunden | hours |
| le | le |
| r | r |
| entwicklung | development |
| sport | sport |
| derer | which |
| und | and |
| beispiel | example |
| mit | with |
| fahrzeugs | the |
DE Das elegante SUV-Coupé fährt in zwei Leistungsstufen vom Band: Der Q5 Sportback 50 TFSI e quattro bietet 220 kW (279 PS) Systemleistung, der Q5 Sportback 55 TFSI e quattro gibt 270 kW (367 PS) ab
EN The elegant SUV coupé is rolling off the assembly line in two output levels: The Q5 Sportback 50 TFSI e quattro delivers 220 kW (279 PS) of performance, the Q5 Sportback 55 TFSI e quattro delivers 270 kW (367 PS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| tfsi | tfsi |
| e | e |
| quattro | quattro |
| bietet | delivers |
| kw | kw |
| ps | ps |
| suv | suv |
| sportback | sportback |
| in | in |
| gibt | is |
DE Automatikgetriebe ist nicht gleich Automatikgetriebe und quattro-Antrieb nicht gleich quattro
EN Not all automatic transmissions are the same, and not all quattro drive systems are the same
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatikgetriebe | automatic |
| quattro | quattro |
| und | and |
| gleich | the |
| nicht | not |
DE 100 m Quattro Koaxialkabel 90dB 4-Fach für Quattro Quad LNB 4 in einem WEISS
EN 100 m Quattro coaxial cable 90dB 4-fold for Quattro Quad LNB 4 in one WHITE
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| quattro | quattro |
| koaxialkabel | coaxial cable |
| quad | quad |
| weiss | white |
| in | in |
| für | for |
DE Unter Rallyepiloten heißt es, dass das Gehirn rechts sitzt, also auf dem Beifahrersitz. Stimmt das? Und welche Rolle spielte der Audi quattro dabei?
EN Rally drivers say that the brain sits on the right, which is to say in the co-driver’s seat. Is that true? And what role did the Audi quattro play in that?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehirn | brain |
| sitzt | sits |
| rolle | role |
| audi | audi |
| quattro | quattro |
| und | and |
| heißt | to |
| dass | that |
DE Besonders beeindruckend finde ich, wie Audi die quattro-Technologie in die Elektromobilität transferiert und dabei immer besser und effizienter macht.
EN I think it’s particularly impressive that Audi transferred quattro technology into electromobility and keeps making it better and more efficient in the process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | particularly |
| beeindruckend | impressive |
| ich | i |
| audi | audi |
| elektromobilität | electromobility |
| transferiert | transferred |
| quattro | quattro |
| technologie | technology |
| besser | better |
| in | in |
| immer | more |
| die | the |
| effizienter | more efficient |
| und | and |
DE Mit der dritten Generation des Audi RS 3 Sportback und der zweiten Generation der Audi RS 3 Limousine legt Audi die sportliche Doppelspitze des Kompaktsegments neu auf
EN With the third generation of the Audi RS 3 Sportback and the second generation of the Audi RS 3 Sedan, Audi is relaunching the sporty twin-top of the compact segment
| alemão | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| audi | audi |
| limousine | sedan |
| sportliche | sporty |
| rs | rs |
| sportback | sportback |
| legt | the |
| mit | with |
| zweiten | the second |
| und | and |
| die | third |
DE GT-Entwicklern: Dennis Schmitz kommt von Audi, Jaan-Mattes Reiling von der Audi Sport GmbH und Christian Schröder vom Entwicklungspartner PSW, einem Tochterunternehmen von Audi.
EN GT developers: Dennis Schmitz from Audi, Jaan-Mattes Reiling from Audi Sport GmbH and Christian Schröder from development partner PSW, an Audi subsidiary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| sport | sport |
| gmbh | gmbh |
| christian | christian |
| tochterunternehmen | subsidiary |
| gt | gt |
| entwicklern | developers |
| dennis | dennis |
| und | and |
| vom | from |
| einem | an |
DE Zusammen mit dem Audi A8, dem Audi A7 Sportback und dem Audi A6 bildet er die neue Oberklasse im Produktportfolio der Marke
EN Together with the Audi A8, the Audi A7 Sportback and the Audi A6, it constitutes the new full-size class in the brand’s product portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| produktportfolio | product portfolio |
| sportback | sportback |
| bildet | the |
| neue | new |
| im | in the |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Qualität, Design und Technologie – das sind die wichtigsten Verkaufsargumente bei den Oberklasse-Modellen von Audi. Zum Modelljahreswechsel macht Audi den Audi A6 noch hochwertiger.
EN Quality, design and technology – those are the key selling points for Audi full-size models. With the start of the new model year, Audi is making the Audi A6 even more exclusive.
DE 25 Jahre RS, 25 Jahre Hochleistungs-Kombis bei Audi: Mit dem neuen Audi RS 6 schlägt Audi Sport ein neues Kapitel in der High-Performance-Avant-Geschichte auf
EN 25 years of RS, 25 years of high-performance station wagons from Audi: With the new Audi RS 6 Audi Sport is ushering in a new chapter in the history of the high-performance Avant
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| sport | sport |
| kapitel | chapter |
| rs | rs |
| geschichte | history |
| jahre | years |
| in | in |
| mit | with |
| neuen | new |
| ein | a |
DE Audi beantwortet diese Anforderungen mit technischen Innovationen wie dem Audi tablet mit Gestensteuerung, dem 3D-Klang für Konzertsaalatmosphäre im Auto, der Audi phone box und der lückenlosen Anbindung des eigenen Smartphones in das Auto.
EN Audi is responding to these expectations with technical innovations such as the Audi tablet with gesture controls, 3D sound for a concert-hall atmosphere in the car, the Audi phone box and the seamless integration of your smartphone into the car.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| anforderungen | expectations |
| technischen | technical |
| innovationen | innovations |
| tablet | tablet |
| box | box |
| anbindung | integration |
| im | in the |
| in | in |
| klang | sound |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| smartphones | smartphone |
| eigenen | your |
DE Hier ist der Sitz der Audi Sport GmbH und Entstehungsort des Hochleistungssportwagens Audi R8 und des vollelektrischen Audi
EN This is the headquarters of Audi Sport GmbH and the production site for the Audi R8 high-performance sports car and the fully electric Audi
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| gmbh | gmbh |
| und | and |
| sitz | headquarters |
| ist | is |
| sport | sport |
DE Im Werk von Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) werden zurzeit die Audi A4 Limousine, die Audi A6 Limousine und der Audi Q5 für den indischen Markt hergestellt.
EN Currently the Audi A4 Sedan, the Audi A6 Sedan and the Audi Q5 are manufactured at the Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) factory for the Indian market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werk | factory |
| volkswagen | volkswagen |
| limited | limited |
| audi | audi |
| limousine | sedan |
| markt | market |
| hergestellt | manufactured |
| indischen | indian |
| india | india |
| von | a |
| die | auto |
| und | and |
| werden | are |
| der | private |
| auto | the |
| für | for |
DE Die Automobilproduktion im Joint Venture FAW Volkswagen in Changchun umfasst die vier wesentlichen Bereiche der Pkw Fertigung: Presswerk, Karosseriebau, Lackiererei und Montage. Aktuell produziert das Werk die Modelle Audi A4 L, Audi A6 L, Audi A6 L
EN The production of automobiles by the joint venture FAW-Volkswagen in Changchun includes the four major areas of car manufacturing: press shop, body shop, paint shop and assembly. The plant currently produces the Audi A4 L, Audi A6 L, Audi A6 L
| alemão | inglês |
|---|---|
| joint | joint |
| venture | venture |
| volkswagen | volkswagen |
| in | in |
| umfasst | includes |
| wesentlichen | major |
| aktuell | currently |
| produziert | produces |
| werk | plant |
| audi | audi |
| l | l |
| montage | assembly |
| vier | four |
| bereiche | areas |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
| die | car |
DE , Audi Q3, Audi Q5 L. China ist damit weltweit der größte Einzelmarkt von Audi.
EN , Audi Q3, Audi Q5 L. As such, China has become Audi’s largest single market worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| l | l |
| china | china |
| weltweit | worldwide |
| größte | largest |
| ist | become |
| von | such |
| damit | as |
DE Audi fertigt im russischen Kaluga den Audi Q7/SQ7 und den Audi Q8/SQ8
EN Audi manufactures the Audi Q7/SQ7 and Audi Q8/SQ8 in Kaluga, Russia
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| und | and |
| russischen | the |
DE Audi RS 3 Limousine und Audi RS 3 Sportback | Audi MediaCenter
EN Audi RS 3 Sedan and Audi RS 3 Sportback | Audi MediaCenter
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| limousine | sedan |
| rs | rs |
| und | and |
| sportback | sportback |
DE Passend zur neuen Strategie präsentierte Audi im August mit den beiden Studien Audi grandsphere concept und Audi skysphere concept seine Vision der Zukunft der Mobilität.
EN In accordance with the new strategy, by means of two studies, the Audi grandsphere concept and Audi skysphere concept, in August Audi presented its vision of the future of mobility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| audi | audi |
| august | august |
| studien | studies |
| concept | concept |
| vision | vision |
| mobilität | mobility |
| neuen | new |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Was ist das Audi MediaCenter?Das Audi MediaCenter ist ein Angebot der Audi Kommunikation für Journalisten, Blogger und Online-Multiplikatoren: Kompakt, aktuell und aus erster Hand finden Sie hier alle Informationen auf einen Blick
EN What is the Audi MediaCenter?The Audi MediaCenter is a service from Audi Communications for journalists, bloggers and online multipliers: Compact, up-to-date and direct from the source, you can find all information here at a glance
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| angebot | service |
| journalisten | journalists |
| blogger | bloggers |
| kompakt | compact |
| aktuell | up-to-date |
| finden | find |
| online | online |
| kommunikation | communications |
| informationen | information |
| hier | here |
| blick | at |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
| alle | all |
DE Berge vermitteln ein Gefühl von Freiheit. Erst recht in einem Audi Quattro. Und kaum ist die Autofahrt zu Ende, fängt eine andere Reise an. Auf Skiern durch das Skigebiet von Dolomiti Superski. 1200 km Pisten mit einem einzigen Skipass.
EN Mountains embody freedom. Driving up into the mountains in an Audi 4WD also gifts that freedom. Getting there is only part of the journey: discover the Dolomiti Superski carousel with one skipass for 1,200 km of slopes
| alemão | inglês |
|---|---|
| berge | mountains |
| freiheit | freedom |
| audi | audi |
| reise | journey |
| dolomiti | dolomiti |
| km | km |
| pisten | slopes |
| superski | superski |
| in | in |
| kaum | only |
| mit | with |
| und | there |
| erst | for |
| an | an |
| ist | is |
| von | of |
| andere | the |
DE Fabrizia Pons, Co-Pilotin von Audi-Werksfahrerin Michèle Mouton in den 1980er Jahren, und Sebastian Grams schwärmen von vergangenen Zeiten und blicken voraus auf die Möglichkeiten, die quattro und Fünfzylinder heute und zukünftig bieten.
EN Education programs also contribute to explaining the importance of clean bodies of water.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | contribute |
| voraus | the |
| von | of |
DE Schauen Sie mit uns auf 40 Jahre quattro Experience und erfahren Sie, wie Audi mit dem Allradantrieb in die elektrische Zukunft fährt und die Tradition sportlicher Motoren mit der neuesten Entwicklungsstufe des Fünfzylinders weiter pflegt
EN Join us for a look at 40 years of the quattro experience and learn how Audi is powering into the electric future with the all-wheel drive and continuing its long tradition of high-performance engines with the latest development stage of the five-cylinder
| alemão | inglês |
|---|---|
| quattro | quattro |
| audi | audi |
| elektrische | electric |
| zukunft | future |
| tradition | tradition |
| motoren | engines |
| jahre | years |
| experience | experience |
| schauen | look at |
| mit | with |
| in | into |
| neuesten | latest |
| uns | us |
DE Bekannte Designfeatures aus dem Audi R8 V10 performance quattro
EN Recognizable design features of the Audi R8 V10 performance quattro
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| performance | performance |
| quattro | quattro |
| dem | the |
DE Der Schlitz unter der Fronthaube erinnert an den legendären Audi Sport quattro
EN The slit under the front hood is reminiscent of the legendary Audi Sport quattro
| alemão | inglês |
|---|---|
| legendären | legendary |
| audi | audi |
| sport | sport |
| quattro | quattro |
| den | the |
DE Das intelligente Antriebsmanagement mit vorausschauender Betriebsstrategie ermöglicht dem neuen Audi A6 Avant 55 TFSI e quattro hohe elektrische Reichweite, niedrigen Verbrauch und dynamische Fahrleistungen
EN The intelligent drive management with a predictive operating strategy enables the new Audi A6 Avant 55 TFSI e quattro** to achieve a high electric range, low fuel consumption and dynamic performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| ermöglicht | enables |
| audi | audi |
| avant | avant |
| tfsi | tfsi |
| quattro | quattro |
| hohe | high |
| elektrische | electric |
| niedrigen | low |
| verbrauch | consumption |
| dynamische | dynamic |
| a | a |
| reichweite | range |
| e | e |
| und | and |
| neuen | new |
| mit | with |
| dem | the |
DE Der A6 allroad quattro startet in die vierte Generation und feiert 20 Jahre Jubiläum – 1999 brachte Audi zum ersten Mal diese besonders vielseitige Variante des Avant heraus
EN The A6 allroad quattro is now entering its fourth generation as it celebrates its 20th anniversary – Audi premiered this highly versatile variant of the Avant in 1999
DE 20 Jahre A6 Avant mit Offroad-Qualitäten: der neue Audi A6 allroad quattro
EN 20 years of A6 Avant with offroad qualities: the new Audi A6 allroad quattro
| alemão | inglês |
|---|---|
| avant | avant |
| audi | audi |
| quattro | quattro |
| qualitäten | qualities |
| jahre | years |
| neue | new |
| mit | with |
DE 20 Jahre nach dem Debüt startet die vierte Generation des Audi A6 allroad quattro in den Markt
EN 20 years after its debut, the fourth generation of the Audi A6 allroad quattro is being launched
| alemão | inglês |
|---|---|
| debüt | debut |
| startet | launched |
| vierte | fourth |
| generation | generation |
| audi | audi |
| quattro | quattro |
| jahre | years |
| den | the |
| in | after |
DE Das intelligente Antriebsmanagement mit vorausschauender Betriebsstrategie ermöglicht dem neuen Audi A6 Avant 55 TFSI e quattro** hohe elektrische Reichweite, niedrigen Verbrauch und dynamische Fahrleistungen
EN The intelligent drive management with a predictive operating strategy enables the new Audi A6 Avant 55 TFSI e quattro** to achieve a high electric range, low fuel consumption and dynamic performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| ermöglicht | enables |
| audi | audi |
| avant | avant |
| tfsi | tfsi |
| quattro | quattro |
| hohe | high |
| elektrische | electric |
| niedrigen | low |
| verbrauch | consumption |
| dynamische | dynamic |
| a | a |
| reichweite | range |
| e | e |
| und | and |
| neuen | new |
| mit | with |
| dem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audi quattro dabei audi quattro cabrio audi quattro avant audi quattro audi quattro ski audi quattro cup audi allroad quattro audi audi skicross park audi e tron audi technology portal audi sport audi ag ihrem audi audi tts roadster audi forum neckarsulm audi limousine audi hungaria audi konzern mitarbeiter von audi audi sport customer logistik der audi mandate im audi schlägt die audi audi avant audi mit heckantrieb audi rs liter im audi audi rs avant audi green hell audi tt years originalzubehör im audi audi media days studien audi grandsphere audi skysphere concept rundum erneuerten audi namen audi concept audi eine aufwendige premiere hat audi audi berlinale lounge leiterin audi forum produktionsstart des audi audi standorte bilanziell audi l audi tradition informiert grundprinzip von audi synthetisch hergestellten audi audi sportback geschäftsführer der audi audi fahrzeuge verfügenTraduzir audi quattro dabei para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe