DE Die WiredMinds GmbH nutzt diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer Webseite, zu erstellen
Traduzir "anonyme nutzungsprofile" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anonyme nutzungsprofile" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de anonyme nutzungsprofile
alemão
inglês
EN WiredMinds GmbH uses this information to create anonymous user profiles related to the visit behaviour on our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| informationen | information |
| anonyme | anonymous |
| bezogen | related |
| webseite | website |
| nutzt | uses |
| zu | to |
| erstellen | create |
| unserer | the |
DE Die WiredMinds GmbH nutzt diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer Webseite, zu erstellen
EN WiredMinds GmbH uses this information to create anonymous user profiles related to the visit behaviour on our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| informationen | information |
| anonyme | anonymous |
| bezogen | related |
| webseite | website |
| nutzt | uses |
| zu | to |
| erstellen | create |
| unserer | the |
DE Die WiredMinds GmbH nutzt diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer Webseite, zu erstellen
EN WiredMinds GmbH uses this information to create anonymous usage profiles related to visitor behavior on our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| nutzt | uses |
| informationen | information |
| anonyme | anonymous |
| bezogen | related |
| webseite | website |
| unserer | our |
| zu | to |
| erstellen | create |
| diese | this |
DE Sammeln Sie anonyme / nicht anonyme Antworten
EN Collect anonymous / non-anonymous responses
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| anonyme | anonymous |
| sie | responses |
DE So können etwa aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden
EN For example, usage profiles can be created from the usage behavior and resulting interests of the users
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebenden | resulting |
| interessen | interests |
| nutzer | users |
| erstellt | created |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| etwa | for |
| werden | be |
DE Die Nutzungsprofile können verwendet werden, um beispielsweise Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Plattformen zu schalten, die den Interessen der Nutzer entsprechen können
EN The usage profiles can be used, for example, to place advertisements within and outside the platforms that may correspond to the interests of the users
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbeanzeigen | advertisements |
| plattformen | platforms |
| interessen | interests |
| nutzer | users |
| entsprechen | correspond |
| verwendet | used |
| um | for |
| außerhalb | outside |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| die | example |
| innerhalb | within |
| den | the |
DE Die von diesen Tools mithilfe von Analyse-Cookies erstellten Nutzungsprofile werden nicht mit personenbezogenen Daten zusammengeführt
EN The usage profiles created by these tools using analytical cookies are not linked to personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| erstellten | created |
| analyse | analytical |
| cookies | cookies |
| nicht | not |
| daten | data |
| personenbezogenen | the |
DE Die über den Nutzer erhobenen Daten speichert der Plug-in-Anbieter als Nutzungsprofile
EN The plug-in provider saves the data collected about the user as a usage profile
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichert | saves |
| plug | plug-in |
| anbieter | provider |
| daten | data |
| als | as |
| den | the |
| nutzer | user |
DE Mittels der gesammelten Daten können Nutzungsprofile erstellt werden
EN Using the collected data, usage profiles can be created
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittels | using |
| gesammelten | collected |
| erstellt | created |
| können | can |
| daten | data |
| der | the |
| werden | be |
DE In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert sind („Cookies“), verwendet
EN In this context, pseudonymized usage profiles are created and small text files stored on your computer (“cookies”)
DE „Vimeo“ speichert die Daten als Nutzungsprofile und verarbeitet sie unabhängig vom Vorhandensein eines Nutzerkontos bei „Vimeo“ für Zwecke der statistischen Analyse und der Werbung.
EN Vimeo stores the data in the form of usage profiles and processes it, for statistical analysis and online advertising purposes, regardless of whether the user has a Vimeo account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| speichert | stores |
| analyse | analysis |
| werbung | advertising |
| zwecke | purposes |
| unabhängig | regardless |
| daten | data |
| statistischen | statistical |
| und | and |
DE Dabei können aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.
EN In this case, pseudonymous usage profiles of the users can be created from the processed data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiteten | processed |
| pseudonyme | pseudonymous |
| nutzer | users |
| erstellt | created |
| können | can |
| daten | data |
| aus | from |
| werden | be |
| den | the |
DE Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website
EN Google saves your data as a user profile and uses it for advertising, market research and/or the user-friendly design of its website
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichert | saves |
| marktforschung | market research |
| website | website |
| nutzt | uses |
| werbung | advertising |
| gestaltung | design |
| oder | or |
| zwecke | for |
| und | and |
| ihre | your |
| daten | data |
| als | as |
DE Es werden keine Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammengeführt
EN No user profiles are merged with your personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| werden | are |
| keine | no |
| mit | with |
| ihren | your |
| personenbezogenen | personal |
DE Es werden keine Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammengeführt
EN No user profiles are merged with your personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| werden | are |
| keine | no |
| mit | with |
| ihren | your |
| personenbezogenen | personal |
DE Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website
EN Google stores your data as usage profiles and uses them for purposes of advertising, market research and/or demand-oriented design of its website
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichert | stores |
| daten | data |
| nutzt | uses |
| marktforschung | market research |
| website | website |
| werbung | advertising |
| gestaltung | design |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| als | as |
| zwecke | purposes |
DE So können etwa aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden
EN For example, usage profiles can be created from the usage behavior and resulting interests of the users
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebenden | resulting |
| interessen | interests |
| nutzer | users |
| erstellt | created |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| etwa | for |
| werden | be |
DE Die Nutzungsprofile können verwendet werden, um beispielsweise Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Plattformen zu schalten, die den Interessen der Nutzer entsprechen können
EN The usage profiles can be used, for example, to place advertisements within and outside the platforms that may correspond to the interests of the users
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbeanzeigen | advertisements |
| plattformen | platforms |
| interessen | interests |
| nutzer | users |
| entsprechen | correspond |
| verwendet | used |
| um | for |
| außerhalb | outside |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| die | example |
| innerhalb | within |
| den | the |
DE Die von diesen Tools mithilfe von Analyse-Cookies erstellten Nutzungsprofile werden nicht mit personenbezogenen Daten zusammengeführt
EN The usage profiles created by these tools using analytical cookies are not linked to personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| erstellten | created |
| analyse | analytical |
| cookies | cookies |
| nicht | not |
| daten | data |
| personenbezogenen | the |
DE Mittels der gesammelten Daten können Nutzungsprofile erstellt werden
EN Using the collected data, usage profiles can be created
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittels | using |
| gesammelten | collected |
| erstellt | created |
| können | can |
| daten | data |
| der | the |
| werden | be |
DE Dabei können aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.
EN In doing so, pseudonymous user profiles of the users can be created from the processed data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiteten | processed |
| pseudonyme | pseudonymous |
| erstellt | created |
| können | can |
| daten | data |
| nutzer | users |
| aus | from |
| werden | be |
| den | the |
DE Dabei können aus den verarbeiteten Daten Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden
EN User profiles can be created from the processed data
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiteten | processed |
| nutzer | user |
| erstellt | created |
| können | can |
| daten | data |
| aus | from |
| werden | be |
| den | the |
DE Aus diesen Daten werden webseitenübergreifend Nutzungsprofile erstellt.
EN This data is used to create cross-website usage profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| diesen | this |
DE Bedarfsoptimierte Steuerung durch Einrichtung unterschiedlicher Nutzungsprofile (Kalenderfunktion)
EN Demand-controlled operation using individual user profiles
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuerung | operation |
| durch | using |
DE In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert sind („Cookies“), verwendet
EN In this context, pseudonymized usage profiles are created and small text files stored on your computer (“cookies”)
DE So können etwa aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden
EN For example, usage profiles can be created from the usage behaviour and resulting interests of the users
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebenden | resulting |
| interessen | interests |
| nutzer | users |
| erstellt | created |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| etwa | for |
| werden | be |
DE Die Nutzungsprofile können verwendet werden, um beispielsweise Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Plattformen zu schalten, die den Interessen der Nutzer entsprechen können
EN The usage profiles can be used, for example, to place advertisements within and outside the platforms that may correspond to the interests of the users
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbeanzeigen | advertisements |
| plattformen | platforms |
| interessen | interests |
| nutzer | users |
| entsprechen | correspond |
| verwendet | used |
| um | for |
| außerhalb | outside |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| die | example |
| innerhalb | within |
| den | the |
DE IP-Adressen werden entsprechend nach ihrer Erhebung gekürzt und die Daten werden nicht verwendet, um Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammenzuführen
EN IP addresses are shortened accordingly after their collection and the data is not used to merge usage profiles with your personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| gekürzt | shortened |
| zusammenzuführen | merge |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| ihren | your |
| daten | data |
| nicht | not |
| verwendet | used |
| und | and |
| mit | collection |
| entsprechend | accordingly |
| werden | to |
| personenbezogenen | the |
DE 2.12 Anonyme und zusammengefasste Daten
EN 2.12 Anonymous and Aggregated Information
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| daten | information |
| und | and |
DE Diese Website verwendet Google Analytics, um anonyme Informationen wie die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten zu sammeln.
EN This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the website and the most popular pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| analytics | analytics |
| anonyme | anonymous |
| informationen | information |
| besucher | visitors |
| sammeln | collect |
| website | website |
| zu | to |
| seiten | pages |
| und | and |
| anzahl | number of |
DE Drupal und Acquia helfen uns, 52 Millionen anonyme Leser in adressierbare Kunden zu verwandeln.
EN Drupal and Acquia are helping us turn 52M anonymous readers into addressable consumers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| helfen | helping |
| anonyme | anonymous |
| kunden | consumers |
| uns | us |
| verwandeln | turn |
| in | into |
| leser | readers |
| und | and |
DE Benutzen Sie eine anonyme Suchmaschine.
EN Use an anonymous search engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzen | use |
| eine | an |
| anonyme | anonymous |
DE Möchten Sie mehr über den Inkognito-Modus und das anonyme Surfen erfahren? Lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten, damit alle Ihre Fragen beantwortet werden.
EN Want to know more about the incognito mode and anonymous browsing? Read our full article below to have all your questions answered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| surfen | browsing |
| beantwortet | answered |
| inkognito | incognito |
| modus | mode |
| fragen | questions |
| vollständigen | full |
| mehr | more |
| ihre | your |
| alle | all |
| möchten | want to |
| lesen | read |
| damit | to |
| erfahren | and |
DE Benutzen Sie eine anonyme Suchmaschine, wie beispielsweise DuckDuckGo.
EN Use an anonymous search engine, such as DuckDuckGo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzen | use |
| anonyme | anonymous |
| duckduckgo | duckduckgo |
| eine | an |
| sie | such |
| wie | as |
| beispielsweise | such as |
DE Mit dem whoer.net-Anonymizer verbergen Sie Ihre IP-Adresse ohne Speicherung von IP-Verbindungsdaten, Sie erhalten eine anonyme und stabile Verbindung von Ihrem Browser ohne Einschränkungen
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbergen | hide |
| speicherung | saving |
| anonyme | anonymous |
| stabile | stable |
| einschränkungen | restrictions |
| anonymizer | anonymizer |
| ip | ip |
| verbindung | connection |
| net | net |
| browser | browser |
| und | and |
| adresse | address |
| ihre | your |
| eine | an |
| ohne | without |
| mit | with |
| erhalten | get |
DE Anonyme und aggregierte Informationen können auf unbestimmte Zeit gespeichert werden.
EN Anonymous and aggregated information may be stored indefinitely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| informationen | information |
| gespeichert | stored |
| und | and |
| werden | be |
DE Durch die Verfolgung der Aktivitäten Ihrer Kunden und die damit verbundene Erfassung von Daten können Sie ursprünglich anonyme Besucher einem Kundensegment zuweisen, mit klar definierten Interessen und Kaufmustern
EN By tracking, gathering data, and acting on your customers? activities, you can convert them from anonymous visitors into members of a customer segment, with clearly defined interests and buying patterns
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgung | tracking |
| anonyme | anonymous |
| kundensegment | customer segment |
| klar | clearly |
| definierten | defined |
| daten | data |
| besucher | visitors |
| aktivitäten | activities |
| interessen | interests |
| kunden | customers |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| sie | convert |
| einem | a |
DE Passend dazu: Wie erstelle ich eine anonyme Umfrage mit SurveyMonkey
EN Related: 3 tips for building an anonymous survey
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| umfrage | survey |
DE Dieses Cookie wird verwendet, um anonyme Informationen darüber zu erfassen, wie Besucher unsere Website nutzen.
EN track anonymous information on how visitors use our site
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| besucher | visitors |
| unsere | our |
| website | site |
| informationen | information |
| wie | how |
| nutzen | use |
| darüber | on |
DE Google Analytics speichert anonyme statistische Daten, die wir dazu verwenden, die Nutzung unserer Website für Sie zu verbessern
EN Google Analytics saves anonymous statistical data that we use to improve your experience on our site
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichert | saves |
| anonyme | anonymous |
| website | site |
| analytics | analytics |
| daten | data |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| verwenden | use |
| statistische | statistical |
DE Langsame, unerkennbare Menschen zur Hauptverkehrszeit. Stadtleben. Crowdwalk Anonyme Menge an Fußgängern
EN Animation of emerging chemical formulas on green background. Typing chemical reaction equations in abstract digital space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zur | of |
| an | on |
DE Anonyme Kunden überqueren an einem Sommerabend eine belebte Kreuzung. Zeitlupe
EN Timelapse of sun rays emerging through fluffy clouds, trust and hope, heaven
| alemão | inglês |
|---|---|
| an | through |
| eine | of |
DE Eine aktive VPN-Verbindung stellt sicher, dass alle mit Ihrem virtuellen Router verbundenen Geräte auf sichere, anonyme und freie Weise online sind
EN An active VPN connection ensures that all devices connected to your virtual router will be online in a secure, anonymous and free way
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| router | router |
| geräte | devices |
| anonyme | anonymous |
| weise | way |
| vpn | vpn |
| freie | free |
| online | online |
| virtuellen | virtual |
| verbindung | connection |
| und | and |
| verbundenen | connected |
| eine | a |
| alle | all |
| dass | that |
| stellt sicher | ensures |
| sichere | to |
DE Mit einem VPN maskieren Sie Ihre IP-Adresse, ohne Ihre Verbindungsdaten zu speichern, und erhalten ohne Einschränkungen eine anonyme und stabile Verbindung von Ihrem Gerät.
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verbindungsdaten | connection data |
| speichern | saving |
| einschränkungen | restrictions |
| anonyme | anonymous |
| stabile | stable |
| gerät | device |
| ip | ip |
| verbindung | connection |
| und | and |
| adresse | address |
| ihre | your |
| ohne | without |
| erhalten | get |
| eine | a |
DE IP-Adressen von den TOR-Ausgangsknoten sind bekannt. Das bedeutet, dass es bekannt ist, dass Sie anonyme Netzwerke benutzen und dass Ihre Aktionen als verdächtigt bestimmt werden können.
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| anonyme | anonymous |
| netzwerke | network |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| tor | tor |
| es | it |
| aktionen | actions |
| als | as |
| dass | that |
| ihre | your |
| bedeutet | means |
| sie | you |
| und | and |
| benutzen | you use |
| von | of |
| sind | are |
DE Das kostenlose VPN für Router von Whoer VPN hat keine Traffic-Limits und bietet kostenlosen Nutzern die gleichen Garantien für eine anonyme Verbindung ohne Logging wie den Premium-Kunden
EN Free VPN for router from Whoer VPN has no traffic limits and provides free users with the same guarantees of anonymous connection without logging as the premium clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | router |
| anonyme | anonymous |
| verbindung | connection |
| logging | logging |
| traffic | traffic |
| limits | limits |
| premium | premium |
| kunden | clients |
| nutzern | users |
| bietet | provides |
| garantien | guarantees |
| für | for |
| und | and |
| ohne | without |
| keine | no |
| hat | has |
| kostenlose | free |
| von | of |
DE Der beste, kostenlose und anonyme Messenger für Windows, MacOS und Linux
EN Best free anonymous messenger for Windows, MacOS and Linux
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| anonyme | anonymous |
| messenger | messenger |
| macos | macos |
| beste | best |
| windows | windows |
| linux | linux |
| und | and |
| für | for |
DE "Unser Anliegen ist es, Ihre Daten zu schützen und nicht meistbietend an die Werbewirtschaft zu verkaufen. Deshalb bieten wir anonyme Postfächer an und erheben keine Bestandsdaten von Ihnen."
EN Our concern is to protect your personal information, not to sell it to the highest bidder from the advertising industry. For this reason, we offer anonymous accounts and do not collect your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anliegen | concern |
| deshalb | for this reason |
| anonyme | anonymous |
| erheben | collect |
| es | it |
| schützen | protect |
| zu | to |
| bieten | offer |
| ist | is |
| ihre | your |
| daten | data |
| wir | we |
| und | and |
| verkaufen | sell |
| nicht | not |
| ihnen | the |
DE anonyme Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt ohne Angabe personenbezogener Daten (wie Name oder Adresse).
EN Anonymous signup: You do not have to enter any personal information during signup (such as your name or address).
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| daten | information |
| name | name |
| oder | or |
| adresse | address |
| anmeldung | signup |
| wie | to |
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlung | payment |
| entwickelten | developed |
| verknüpfen | link |
| zahlungsdaten | payment information |
| anonyme | anonymous |
| posteo | posteo |
| nicht | not |
| werden | are |
| eines | a |
| wir | we |
| mit | with |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzungsprofile anonyme anonyme nutzer erhalten eine anonyme anonyme umfrage anonyme datenerhebung anonyme daten anonyme informationen anonyme vpn anonyme internet anonyme möglichkeit anonyme anmeldung société anonyme anonyme umfragen aktiviert einschränkungen eine anonyme anonyme bezahlung anonyme daten erfassen ursprünglich anonyme besucher ziehen anonyme beiträge anonyme netzwerke benutzen anonyme funktionen crowdwalk anonyme menge anonyme suchmaschine wo sie anonyme bedarf eine anonyme anonyme berichte einstellung für anonyme damit wir anonyme anonyme surfen erfahren anonyme interaktion eines anonyme antworten hauseigene anonyme schnellsuchmaschine anonyme abrechnung anonyme kunden überqueren völlig anonyme optionen einzelne anonyme nutzer millionen anonyme leser anonyme transaktionen genutzt kannst du anonyme anonyme klassen erzeugte arena kann anonyme sammeln sie anonyme
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe