Oversett "allez dans application" til Russisk

RU Перейдите на вкладку «Вид приложения» и выберите приложение, из которого вы хотите восстановить данные

Translitterasjon Perejdite na vkladku «Vid priloženiâ» i vyberite priloženie, iz kotorogo vy hotite vosstanovitʹ dannye

RU Перейдите на вкладку «Вид приложения» и выберите приложение, из которого вы хотите восстановить данные

Translitterasjon Perejdite na vkladku «Vid priloženiâ» i vyberite priloženie, iz kotorogo vy hotite vosstanovitʹ dannye

RU Если вы ищете приложение для рисования и эскизов, чтобы собрать свои идеи и дать волю творчеству, вам понравится это приложение

Translitterasjon Esli vy iŝete priloženie dlâ risovaniâ i éskizov, čtoby sobratʹ svoi idei i datʹ volû tvorčestvu, vam ponravitsâ éto priloženie

RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.

Translitterasjon Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.

RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.

Translitterasjon Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.

RU Перейдите к опции «Фотопоток» (в верхнем левом углу приложения) и нажмите на нее

Translitterasjon Perejdite k opcii «Fotopotok» (v verhnem levom uglu priloženiâ) i nažmite na nee

RU Перейдите к опции «Фотопоток» (в верхнем левом углу приложения) и нажмите на нее

Translitterasjon Perejdite k opcii «Fotopotok» (v verhnem levom uglu priloženiâ) i nažmite na nee

RU Чтобы разработать приложение любого типа или изучить язык, вы будете работать в интегрированной среде разработки Visual Studio (IDE)

Translitterasjon Čtoby razrabotatʹ priloženie lûbogo tipa ili izučitʹ âzyk, vy budete rabotatʹ v integrirovannoj srede razrabotki Visual Studio (IDE)

RU Выходите из приложения как можно реже. При выходе из мобильного приложения список форм на его домашнем экране очищается.

Translitterasjon Vyhodite iz priloženiâ kak možno reže. Pri vyhode iz mobilʹnogo priloženiâ spisok form na ego domašnem ékrane očiŝaetsâ.

RU Если вы хотите брать уроки с собой куда угодно, загрузите приложение Mindvalley Academy с Apple TV, Apple или Google Play

Translitterasjon Esli vy hotite bratʹ uroki s soboj kuda ugodno, zagruzite priloženie Mindvalley Academy s Apple TV, Apple ili Google Play

RU Файл загрузки уже ждет вас. Скорее, вперед.

Translitterasjon Fajl zagruzki uže ždet vas. Skoree, vpered.

RU Почему вам понравится наше приложение VPN для Mac?

Translitterasjon Počemu vam ponravitsâ naše priloženie VPN dlâ Mac?

RU Почему вам понравится наше приложение VPN для iPhone?

Translitterasjon Počemu vam ponravitsâ naše priloženie VPN dlâ iPhone?

RU Почему вам понравится наше приложение VPN для Windows?

Translitterasjon Počemu vam ponravitsâ naše priloženie VPN dlâ Windows?

RU Установите приложение на ваше устройство и насладитесь его безупречной работой

Translitterasjon Ustanovite priloženie na vaše ustrojstvo i nasladitesʹ ego bezuprečnoj rabotoj

RU Приложение Painter, доступное в Google Play для планшетов Android, - это удобное приложение для рисования, которое вам понравится

Translitterasjon Priloženie Painter, dostupnoe v Google Play dlâ planšetov Android, - éto udobnoe priloženie dlâ risovaniâ, kotoroe vam ponravitsâ

RU Таким образом, вы также отправите команды, чтобы открыть и закрыть свой порог из приложения

Translitterasjon Takim obrazom, vy takže otpravite komandy, čtoby otkrytʹ i zakrytʹ svoj porog iz priloženiâ

RU Чтобы активировать MFA, перейдите на экран настроек веб-приложения Keeper, настольного приложения Desktop App или приложения для iOS/Android

Translitterasjon Čtoby aktivirovatʹ MFA, perejdite na ékran nastroek veb-priloženiâ Keeper, nastolʹnogo priloženiâ Desktop App ili priloženiâ dlâ iOS/Android

RU Выберите JetBrains Mono в настройках IDE: перейдите в меню Preferences/Settings → Editor → Font и выберите JetBrains Mono из выпадающего списка.

Translitterasjon Vyberite JetBrains Mono v nastrojkah IDE: perejdite v menû Preferences/Settings → Editor → Font i vyberite JetBrains Mono iz vypadaûŝego spiska.

RU Выберите « File → « Devices → « Restore from backup в меню iTunes

Translitterasjon Vyberite « File → « Devices → « Restore from backup v menû iTunes

RU Перейдите в свой проект в Ранк Трекере

Translitterasjon Perejdite v svoj proekt v Rank Trekere

RU Обновите свой аккаунт в настройках аккаунта MeisterTask - нажмите на Ваше изображение и затем перейдите в

Translitterasjon Obnovite svoj akkaunt v nastrojkah akkaunta MeisterTask - nažmite na Vaše izobraženie i zatem perejdite v

RU Перейдите в меню Preferences/Settings → Editor → Font и выберите JetBrains Mono из выпадающего списка.

Translitterasjon Perejdite v menû Preferences/Settings → Editor → Font i vyberite JetBrains Mono iz vypadaûŝego spiska.

RU Откройте Администрирование -> Настройки -> Отображение и выберите новую тему в выпадающем списке «Темы».

Translitterasjon Otkrojte Administrirovanie -> Nastrojki -> Otobraženie i vyberite novuû temu v vypadaûŝem spiske «Temy».

RU В разделе Back Office откройте Модули > Каталог

Translitterasjon V razdele Back Office otkrojte Moduli > Katalog

RU В системе FortiGate Cloud выберите «Добавить межсетевой экран» и укажите ключ.

Translitterasjon V sisteme FortiGate Cloud vyberite «Dobavitʹ mežsetevoj ékran» i ukažite klûč.

RU Обновите свой аккаунт в настройках аккаунта MeisterTask - нажмите на Ваше изображение и затем перейдите в

Translitterasjon Obnovite svoj akkaunt v nastrojkah akkaunta MeisterTask - nažmite na Vaše izobraženie i zatem perejdite v

RU Выберите « File → « Devices → « Restore from backup в меню iTunes

Translitterasjon Vyberite « File → « Devices → « Restore from backup v menû iTunes

RU 4. Откройте Trust Wallet и перейдите в [Настройки], а затем в [WalletConnect]. Активируется камера вашего смартфона, чтобы вы могли отсканировать QR-код.

Translitterasjon 4. Otkrojte Trust Wallet i perejdite v [Nastrojki], a zatem v [WalletConnect]. Aktiviruetsâ kamera vašego smartfona, čtoby vy mogli otskanirovatʹ QR-kod.

RU Интеграция с IOS, Android, мобильным приложением для оказания поддержки на сайте или внутри приложения

Translitterasjon Integraciâ s IOS, Android, mobilʹnym priloženiem dlâ okazaniâ podderžki na sajte ili vnutri priloženiâ

RU Все уведомления, которые поступают в приложение для компьютера, можно просмотреть и в его мобильной версии

Translitterasjon Vse uvedomleniâ, kotorye postupaût v priloženie dlâ kompʹûtera, možno prosmotretʹ i v ego mobilʹnoj versii

RU Чтобы заполнить данные в приложении, перетащите в него свои данные из 1Password. Например, перетащите свой пароль в строку пароля в приложении.

Translitterasjon Čtoby zapolnitʹ dannye v priloženii, peretaŝite v nego svoi dannye iz 1Password. Naprimer, peretaŝite svoj parolʹ v stroku parolâ v priloženii.

RU Интеграция с IOS, Android, мобильным приложением для оказания поддержки на сайте или внутри приложения

Translitterasjon Integraciâ s IOS, Android, mobilʹnym priloženiem dlâ okazaniâ podderžki na sajte ili vnutri priloženiâ

RU Чтобы заполнить данные в приложении, перетащите в него свои данные из 1Password. Например, перетащите свой пароль в строку пароля в приложении.

Translitterasjon Čtoby zapolnitʹ dannye v priloženii, peretaŝite v nego svoi dannye iz 1Password. Naprimer, peretaŝite svoj parolʹ v stroku parolâ v priloženii.

RU В Jira перейдите на страницу Настройка ссылок на приложения (выберите > Параметры > Приложения > Ссылки на приложения в меню).

Translitterasjon V Jira perejdite na stranicu Nastrojka ssylok na priloženiâ (vyberite > Parametry > Priloženiâ > Ssylki na priloženiâ v menû).

RU Все уведомления, которые поступают в приложение для компьютера, можно просмотреть и в его мобильной версии

Translitterasjon Vse uvedomleniâ, kotorye postupaût v priloženie dlâ kompʹûtera, možno prosmotretʹ i v ego mobilʹnoj versii

RU Перейдите в настройки ( ⌘ , ) и Recover deleted data

Translitterasjon Perejdite v nastrojki ( ⌘ , ) i Recover deleted data

RU Зайдите в меню «Утилиты», нажмите «Восстановить пароль времени / ограничений экрана», затем нажмите кнопку «Пуск» и подождите.

Translitterasjon Zajdite v menû «Utility», nažmite «Vosstanovitʹ parolʹ vremeni / ograničenij ékrana», zatem nažmite knopku «Pusk» i podoždite.

RU Это легко исправить: зайдите в iTunes, установите флажок «Зашифровать эту резервную копию», а затем нажмите «Создать резервную копию сейчас».

Translitterasjon Éto legko ispravitʹ: zajdite v iTunes, ustanovite flažok «Zašifrovatʹ étu rezervnuû kopiû», a zatem nažmite «Sozdatʹ rezervnuû kopiû sejčas».

RU У нас есть руководство о том, как создать резервную копию iPhone в нашей базе знаний. Проверьте это.

Translitterasjon U nas estʹ rukovodstvo o tom, kak sozdatʹ rezervnuû kopiû iPhone v našej baze znanij. Proverʹte éto.

RU Перейдите на вкладку «Обзор» и извлеките свои данные, нажав на каждую категорию данных

Translitterasjon Perejdite na vkladku «Obzor» i izvlekite svoi dannye, nažav na každuû kategoriû dannyh

RU Перейдите на вкладку «Предварительный просмотр» и выберите приложения, из которых вы хотите восстановить

Translitterasjon Perejdite na vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr» i vyberite priloženiâ, iz kotoryh vy hotite vosstanovitʹ

RU Перейдите в «Режим эксперта» и вручную выберите нужные файлы и папки

Translitterasjon Perejdite v «Režim éksperta» i vručnuû vyberite nužnye fajly i papki

RU Есть аккаунт Icons8? Перейдите в Настройки → Предпочтения. Нажмите "Использовать платный аккаунт" и введите учетные данные.

Translitterasjon Estʹ akkaunt Icons8? Perejdite v Nastrojki → Predpočteniâ. Nažmite "Ispolʹzovatʹ platnyj akkaunt" i vvedite učetnye dannye.

RU Если у вас есть аккаунт Icons8 или вы хотите создать его (бесплатно), перейдите в Настройки → Аккаунт.

Translitterasjon Esli u vas estʹ akkaunt Icons8 ili vy hotite sozdatʹ ego (besplatno), perejdite v Nastrojki → Akkaunt.

RU Перейдите в Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) и нажмите «Создать Back up Now .

Translitterasjon Perejdite v Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) i nažmite «Sozdatʹ Back up Now .

RU Для Mac с OS X El Capitan : перейдите в Apple Menu , выберите « System Preferences , выберите опцию « iCloud затем нажмите « Account Details об Account Details

Translitterasjon Dlâ Mac s OS X El Capitan : perejdite v Apple Menu , vyberite « System Preferences , vyberite opciû « iCloud zatem nažmite « Account Details ob Account Details

RU Укажите в данном разделе основные сведения о вашей целевой аудитории, в том числе должность, сферу деятельности и географические данные

Translitterasjon Ukažite v dannom razdele osnovnye svedeniâ o vašej celevoj auditorii, v tom čisle dolžnostʹ, sferu deâtelʹnosti i geografičeskie dannye

RU Перейдите на вкладку «Экспертный режим» и перейдите в Home Domain → Library → SMS → sms.db Щелкните правой кнопкой мыши sms.db и выберите «Заменить»

Translitterasjon Perejdite na vkladku «Ékspertnyj režim» i perejdite v Home Domain → Library → SMS → sms.db Ŝelknite pravoj knopkoj myši sms.db i vyberite «Zamenitʹ»

RU Зайдите в «Органайзер» и выберите свое устройство

Translitterasjon Zajdite v «Organajzer» i vyberite svoe ustrojstvo