RU OneClickDrive работает с рядом поставщиков проката автомобилей по всему ОАЭ которые предлагают самые низкие цены по всему ОАЭ
"всему" på Russisk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
RU OneClickDrive работает с рядом поставщиков проката автомобилей по всему ОАЭ которые предлагают самые низкие цены по всему ОАЭ
FR OneClickDrive travaille avec une gamme de fournisseurs de location de voitures à travers le Émirats arabes unis qui offrent les tarifs les plus bas à travers le Émirats arabes unis
Russisk | fransk |
---|---|
работает | travaille |
с | avec |
автомобилей | voitures |
всему | une |
которые | qui |
предлагают | offrent |
низкие | bas |
RU Мы и наши партнеры работаем по всему миру и используем файлы cookie, необходимые в том числе для аналитики, персонализации и рекламы.
FR Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.
Russisk | fransk |
---|---|
и | et |
партнеры | partenaires |
используем | utilisons |
cookie | cookies |
персонализации | personnalisation |
рекламы | publicitaires |
RU Cloudflare подключен к большему количеству точек обмена интернет-трафиком по всему миру, чем другие провайдеры.
FR Le réseau Cloudflare est connecté à plus de points d'échange Internet que les autres fournisseurs mondiaux
Russisk | fransk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
к | les |
точек | points |
чем | que |
провайдеры | fournisseurs |
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
компаний | entreprises |
инновации | innovation |
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
компаний | entreprises |
инновации | innovation |
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
компаний | entreprises |
инновации | innovation |
RU Нам доверяет более 65 000 клиентов по всему миру
FR Plus de 65 000 clients dans le monde lui font confiance
Russisk | fransk |
---|---|
более | plus |
клиентов | clients |
RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру
FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier
Russisk | fransk |
---|---|
более | plus |
лет | ans |
и | et |
RU Команды по всему миру доверяют Jira Service Management
FR Les équipes du monde entier font confiance à Jira Service Management
Russisk | fransk |
---|---|
доверяют | confiance |
jira | jira |
service | service |
management | management |
RU 100 000 клиентов по всему миру доверяют Jira. Присоединяйтесь!
FR Rejoignez les 100 000 clients à travers le monde qui font confiance à Jira
Russisk | fransk |
---|---|
клиентов | clients |
доверяют | confiance |
jira | jira |
RU Вооружаем команды по выпуску продуктов компаний любых размеров по всему миру
FR Utilisé par les équipes Produits d'entreprises de toute taille à travers le monde
Russisk | fransk |
---|---|
продуктов | produits |
компаний | entreprises |
RU Инструменты, которые поддерживают более 140 000 стартапов по всему миру
FR Les outils utilisés par plus de 140 000 start-ups à travers le monde
Russisk | fransk |
---|---|
более | plus |
RU Инструменты, которые выбрали более 140 000 растущих компаний по всему миру
FR Les outils privilégiés par plus de 140 000 entreprises en plein essor à travers le monde
Russisk | fransk |
---|---|
более | plus |
компаний | entreprises |
RU Opsgenie доверяют тысячи клиентов по всему миру
FR Adopté par des milliers de clients dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
клиентов | clients |
всему | des |
RU вики и документацию, чтобы работа велась единообразно по всему миру. И это далеко не все!
FR votre Wiki et vos informations, afin de créer du contenu cohérent pour vos équipes réparties dans le monde entier. Et bien plus encore.
Russisk | fransk |
---|---|
вики | wiki |
RU Сотни компаний по всему миру используют Rust в реальных проектах для быстрых кросс-платформенных решений с ограниченными ресурсами
FR Des centaines d'entreprises, dans le monde entier, utilisent aujourd'hui Rust en production, pour des solutions rapides, multiplateformes et économes en ressources
Russisk | fransk |
---|---|
компаний | entreprises |
используют | utilisent |
решений | solutions |
ресурсами | ressources |
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
компаний | entreprises |
инновации | innovation |
RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.
FR Grâce à cet outil de développement agile, flexible et ouvert, vous pourrez vous adapter rapidement à chaque situation.
Russisk | fransk |
---|---|
и | et |
сможете | pourrez |
быстро | rapidement |
адаптироваться | adapter |
всему | chaque |
вас | vous |
RU клиенты издательской отрасли, в том числе 8 из 10 ведущих газетных изданий по всему миру и все основные телесети в Соединенных Штатах
FR clients du monde de l'édition, parmi lesquels 8 des 10 principaux journaux mondiaux et tous les principaux réseaux télévisés américains
Russisk | fransk |
---|---|
клиенты | clients |
основные | principaux |
RU Он руководит штатом из более чем 400 журналистов по всему миру, которые занимаются видео- и фотосъемкой для клиентов Reuters
FR Il dirige une équipe de plus de 400 journalistes à travers le monde, qui produisent des vidéos et des photos pour les clients de Reuters
Russisk | fransk |
---|---|
более | plus |
журналистов | journalistes |
reuters | reuters |
RU Наши партнеры по всему миру помогают завоевывать новую аудиторию, постоянно создавая увлекательный контент.
FR ONos partenaires de renommée mondiale séduisent tous les publics grâce à des contenus captivants à chaque instant, chaque jour.
Russisk | fransk |
---|---|
партнеры | partenaires |
контент | contenus |
RU Создание омниканального опыта по всему пути посетителя – Финансы
FR Créer une expérience de voyage omnicanal pour le client dans le domaine de la finance
Russisk | fransk |
---|---|
опыта | expérience |
всему | une |
пути | voyage |
RU Мы предлагаем наши хостинговые услуги для частных лиц и предприятий по всему миру
FR Nous offrons nos services d'hébergement aux particuliers et aux entreprises du monde entier
Russisk | fransk |
---|---|
хостинговые | hébergement |
и | et |
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
FR Par conséquent, nous avons établi des installations dans divers endroits du monde entier, alors que nous continuons à se développer
Russisk | fransk |
---|---|
в | dans |
различных | divers |
всему | des |
как | que |
расширяться | développer |
RU В результате вы без проблем сможете подключаться к любым интернет-ресурсам по всему миру
FR Par conséquent, vous pourrez vous connecter à n’importe quel site internet du monde sans problème
Russisk | fransk |
---|---|
проблем | problème |
сможете | pourrez |
подключаться | connecter |
к | par |
RU Покупайте и продавайте пластинки и компакт-диски вместе с коллекционерами по всему миру.
FR Achetez et vendez vinyles et CDs avec des collectionneurs du monde entier.
Russisk | fransk |
---|---|
и | et |
RU Задайте условия доставки по всему миру
FR Configurez des politiques pour le Monde Entier
Russisk | fransk |
---|---|
всему | des |
RU Настройте условия доставки по всему миру, чтобы покупатели с большей вероятностью выбирали именно вас.
FR Configurez vos politiques d'expédition pour le monde entier et permettez aux acheteurs de vous choisir plus facilement.
Russisk | fransk |
---|---|
доставки | expédition |
покупатели | acheteurs |
большей | plus |
RU Semrush является надежным поставщиком данных об онлайн-присутствии, которым доверяют крупнейшие информационные агентства по всему миру
FR Semrush est un fournisseur de données de confiance, nos informations sur le comportement en ligne sont utilisées par certains des plus grands médias du monde
Russisk | fransk |
---|---|
semrush | semrush |
поставщиком | fournisseur |
доверяют | confiance |
RU Проверьте открытые вакансии в подразделениях нашей компании по всему миру
FR Découvrez nos postes vacants dans le monde entier
Russisk | fransk |
---|---|
нашей | nos |
RU Получите полный доступ ко всему, что может предложить Ahrefs, и станьте профессионалом в SEO.
FR Obtenez un accès complet à tout ce qu’Ahrefs a à offrir et devenez un pro du référencement.
Russisk | fransk |
---|---|
доступ | accès |
предложить | offrir |
и | et |
станьте | devenez |
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
компаний | entreprises |
инновации | innovation |
RU Существует более 100 активных организаций движения Викимедиа по всему миру
FR Il existe plus de cent groupes actifs affiliés au mouvement Wikimédia dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
более | plus |
движения | mouvement |
RU региональных организаций Викимедиа по всему миру, и по крайней мере по одной на каждом из населённых континентов
FR chapitres Wikimédia locaux dans le monde, dont au moins un sur chaque continent habité
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
компаний | entreprises |
инновации | innovation |
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
компаний | entreprises |
инновации | innovation |
RU Вот почему мы предоставляем Справочники бесплатно в цифровом виде на нескольких языках для специалистов и пациентов по всему миру.
FR C’est pour cette raison que nous mettons gratuitement les Manuels au format numérique et dans plusieurs langues à la disposition des professionnels et des patients du monde entier.
Russisk | fransk |
---|---|
бесплатно | gratuitement |
виде | format |
нескольких | plusieurs |
специалистов | professionnels |
RU обеспечивает защиту для предприятий и комфортную работу пользователей по всему периметру сети.
FR offrez une protection et une expérience utilisateur de qualité professionnelle sur toutes les périphéries de réseau.
Russisk | fransk |
---|---|
пользователей | utilisateur |
всему | une |
сети | réseau |
RU Нашими продуктами пользуются миллионы человек по всему миру
FR Nos produits sont utilisés par des millions de personnes dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
продуктами | produits |
всему | des |
RU Для нашего бизнеса, имеющего направления по всему миру, это мощный инструмент для организации работы
FR Quand vous avez des branches d'activité dans le monde entier, l'organisation du travail est un véritable casse-tête
RU Cochlear ведет совместную работу по всему миру с помощью Jira
FR Cochlear collabore dans le monde entier grâce à Jira
Russisk | fransk |
---|---|
jira | jira |
RU Встретьте новых клиентов по всему миру с многоязычными веб-сайтами.
FR Découvrez de nouveaux clients dans le monde entier grâce à un site Web multilingue.
Russisk | fransk |
---|---|
новых | nouveaux |
клиентов | clients |
всему | un |
RU Наша служба поддержки сообществ призвана помочь Вам связаться с Вашими клиентами по всему миру в реальной жизни.
FR Notre équipe est là pour vous aider à vous rapprocher de vos clients dans la vraie vie, partout dans le monde.
Russisk | fransk |
---|---|
клиентами | clients |
жизни | vie |
RU Marriott Bonvoy™ дает доступ ко всему этому и многому другому
FR Marriott Bonvoy™ vous offre encore plus de possibilités
Russisk | fransk |
---|---|
marriott | marriott |
дает | offre |
RU Получите особый доступ ко всему гардеробу Rent the Runway с доставкой прямо в номер – без покупок, упаковки и багажа.
FR Profitez d’un accès exclusif au dressing ultime de Rent the Runway et faites-vous livrer vos commandes directement dans votre chambre. Plus besoin de faire les boutiques ou de remplir vos valises !
Russisk | fransk |
---|---|
доступ | accès |
с | s |
прямо | directement |
без | votre |
RU Узнайте, как Roche Diagnostics использует Smartsheet для преобразования процессов, которые помогают миллионам пациентов по всему миру.
FR Découvrez comment Roche Diagnostics utilise Smartsheet pour transformer des processus qui accompagnent des millions de patients dans le monde.
Russisk | fransk |
---|---|
использует | utilise |
процессов | processus |
smartsheet | smartsheet |
RU Компания Roche оптимизирует процессы, которые помогают миллионам пациентов по всему миру | Smartsheet
FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde | Smartsheet
Russisk | fransk |
---|---|
которые | qui |
помогают | aident |
всему | des |
smartsheet | smartsheet |
RU Компания Roche оптимизирует процессы, которые помогают миллионам пациентов по всему миру
FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
которые | qui |
помогают | aident |
всему | des |
RU Наши возможности позволяют тысячам организаций по всему миру увеличивать скорость работы и уверенно расширять деятельность.
FR Nos fonctionnalités permettent à des milliers d’organisations du monde entier de travailler plus rapidement et d’évoluer en toute confiance.
Russisk | fransk |
---|---|
возможности | fonctionnalités |
позволяют | permettent |
организаций | organisations |
скорость | rapidement |
и | et |
расширять | plus |
RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
Russisk | fransk |
---|---|
компаний | entreprises |
инновации | innovation |
Viser 50 av 50 oversettelser