RU Простота использования встроена во все этапы администрирования и использования
"использования" på Russisk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
RU Простота использования встроена во все этапы администрирования и использования
FR La facilité d'utilisation est intégrée à toutes les étapes de l'administration et de l'utilisation
Russisk | fransk |
---|---|
использования | utilisation |
администрирования | administration |
RU Эти условия использования составляют полное соглашение между вами и Peli относительно вашего использования сайта
FR Ces Conditions d’utilisation constituent l’accord entier entre vous et Peli en ce qui concerne votre utilisation du Site
Russisk | fransk |
---|---|
и | et |
peli | peli |
сайта | site |
RU На Веб-сайте используются файлы cookie, политика использования которых доступна здесь: Политика использования файлов cookie.
FR Le Site Web utilise des témoins dont la politique est accessible ici: Politique relative aux témoins.
Russisk | fransk |
---|---|
используются | utilise |
политика | politique |
доступна | accessible |
здесь | ici |
RU Для использования нашего API, вы должны зарегистрироваться на этом сайте и согласиться с Условиями использования
FR Pour utiliser notre API, vous devez avoir un compte inscrit Soundiiz et accepter nos conditions d'utilisation
Russisk | fransk |
---|---|
нашего | nos |
должны | devez |
зарегистрироваться | compte |
RU Сотрудитесь с затяжными разработчиками и веб-дизайнерами для повышения использования удобства использования
FR Collaborer avec des développeurs arrière et des concepteurs Web pour améliorer la convivialité
Russisk | fransk |
---|---|
повышения | améliorer |
RU Эти условия использования составляют полное соглашение между вами и Peli относительно вашего использования сайта
FR Ces Conditions d’utilisation constituent l’accord entier entre vous et Peli en ce qui concerne votre utilisation du Site
Russisk | fransk |
---|---|
и | et |
peli | peli |
RU Простота использования встроена во все этапы администрирования и использования
FR La facilité d'utilisation est intégrée à toutes les étapes de l'administration et de l'utilisation
Russisk | fransk |
---|---|
использования | utilisation |
администрирования | administration |
RU На Веб-сайте используются файлы cookie, политика использования которых доступна здесь: Политика использования файлов cookie.
FR Le Site Web utilise des témoins dont la politique est accessible ici: Politique relative aux témoins.
Russisk | fransk |
---|---|
используются | utilise |
политика | politique |
доступна | accessible |
здесь | ici |
RU Использование Atlassian Cloud регулируется Условиями использования Atlassian и Специальными условиями использования продукта.
FR L'utilisation des produits Atlassian Cloud est régie par les conditions d'utilisation Atlassian et par les conditions spécifiques du produit.
Russisk | fransk |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
использования | utilisation |
RU В разделе «Передача файлов данных» установите тип передачи «Pull» (для использования CDR Pull) или «Push-Daily» (для использования CDR Push)
FR Dans la section Transfert de fichier de données, définissez le type de transfert sur "Pull" (pour utiliser CDR Pull) ou sur "Push-Daily" (pour utiliser CDR Push)
Russisk | fransk |
---|---|
файлов | fichier |
данных | données |
тип | type |
передачи | transfert |
использования | utiliser |
RU Правила использования фирменной символики Keeper и условия использования логотипов и цветового оформления Keeper находятся здесь.
FR Retrouvez here les directives de Keeper et les conditions d'utilisation des logos et des couleurs de Keeper.
RU Ниже приведены условия использования вашей подписки на Keeper и использования Программного обеспечения
FR Il s'agit des conditions d'utilisation de votre abonnement à Keeper et de l'utilisation du Logiciel
RU Политика конфиденциальности Условия использования Продажи и возврат средств Карта сайта Использование файлов cookie
FR Engagement de confidentialité Conditions d’utilisation Ventes et remboursements Plan du site Utilisation des cookies
Russisk | fransk |
---|---|
и | et |
возврат | remboursements |
сайта | site |
cookie | cookies |
RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie
FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies
Russisk | fransk |
---|---|
сервисы | services |
соглашаетесь | acceptez |
с | des |
использования | utilisation |
cookie | cookies |
RU Политика конфиденциальности Условия использования Раскрытие Настройки файлов cookie Товарный знак
FR Politique de confidentialité Conditions d’utilisation Mention légale Fiabilité et sécurité Préférences relatives aux cookies Marque commerciale
Russisk | fransk |
---|---|
cookie | cookies |
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
Russisk | fransk |
---|---|
места | lieu |
и | et |
RU Откройте для себя новые примеры использования, посмотрите демонстрации и получите ответы экспертов на свои вопросы.
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
Russisk | fransk |
---|---|
новые | nouveaux |
примеры | cas |
использования | usage |
посмотрите | visionnez |
и | et |
вопросы | questions |
RU Нашему менеджеру по информационной безопасности нравится, что Access сочетает в себе безопасность и удобство использования».
FR Notre responsable en sécurité des informations apprécie la manière dont Access trouve un équilibre entre la sécurité et la simplicité d'utilisation. »
Russisk | fransk |
---|---|
access | access |
себе | notre |
и | et |
использования | utilisation |
RU Быстрый и надежный веб-хостинг для личного или делового использования. Все, что вам нужно, чтобы получить ваш сайт онлайн сегодня!
FR Hébergement Web rapide et fiable pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Tout ce dont vous avez besoin pour obtenir votre site Web en ligne aujourd'hui!
Russisk | fransk |
---|---|
надежный | fiable |
веб-хостинг | hébergement |
или | ou |
использования | utilisation |
получить | obtenir |
RU Пожалуйста, включите JavaScript для использования всех возможностей нашего сайта.
FR Merci d'activer Javascript pour profiter pleinement des fonctionnalités du site.
Russisk | fransk |
---|---|
javascript | javascript |
сайта | site |
RU Свежий Индекс и Site Explorer для неинтенсивного использования. Идеально для мелких пользователей и домейнеров.
FR Utilisation réduite de Fresh Index et Site Explorer. Idéal pour les utilisateurs occasionnels et les activités de domaining.
Russisk | fransk |
---|---|
site | site |
использования | utilisation |
пользователей | utilisateurs |
RU Мы используем куки для отслеживания использования и улучшения вашего опыта.
FR Nous utilisons des cookies pour suivre votre utilisation et améliorer votre expérience.
Russisk | fransk |
---|---|
отслеживания | suivre |
опыта | expérience |
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
Russisk | fransk |
---|---|
места | lieu |
и | et |
RU Откройте для себя новые примеры использования, посмотрите демонстрации и получите ответы экспертов на свои вопросы.
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
Russisk | fransk |
---|---|
новые | nouveaux |
примеры | cas |
использования | usage |
посмотрите | visionnez |
и | et |
вопросы | questions |
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
Russisk | fransk |
---|---|
места | lieu |
и | et |
RU Откройте для себя новые примеры использования, посмотрите демонстрации и получите ответы экспертов на свои вопросы.
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
Russisk | fransk |
---|---|
новые | nouveaux |
примеры | cas |
использования | usage |
посмотрите | visionnez |
и | et |
вопросы | questions |
RU Узнайте о преимуществах, основных возможностях и примерах использования Jira Align.
FR Découvrez les avantages, les fonctionnalités clés et les cas d'usage de Jira Align.
Russisk | fransk |
---|---|
jira | jira |
RU Без использования специальной команды по продажам прибыль компании составила 100 млн долл. США.
FR Nous atteignons la barre des 100 millions de dollars de recettes sans équipe commerciale.
RU Удобство использования и мощные возможности по умолчанию Это Jira для бизнес-команд
FR Convivial par nature, puissant par défautDécouvrez Jira pour les équipes métier
Russisk | fransk |
---|---|
jira | jira |
RU Подключите Bamboo к Bitbucket и Jira для удобного использования при любом типе развертывания.
FR Quel que soit votre type de déploiement, connectez Bamboo à Bitbucket et Jira pour une expérience fluide.
Russisk | fransk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
RU Это не просто графический интерфейс для Git. Sourcetree предлагает все возможности Git в удобном для использования интерфейсе.
FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.
Russisk | fransk |
---|---|
графический | graphique |
git | git |
sourcetree | sourcetree |
в | la |
использования | utiliser |
RU Это руководство предназначено для использования в качестве информационного ресурса
FR Ces directives n'ont qu'une valeur informative
Russisk | fransk |
---|---|
качестве | valeur |
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
Russisk | fransk |
---|---|
места | lieu |
и | et |
RU Откройте для себя новые примеры использования, посмотрите демонстрации и получите ответы экспертов на свои вопросы.
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
Russisk | fransk |
---|---|
новые | nouveaux |
примеры | cas |
использования | usage |
посмотрите | visionnez |
и | et |
вопросы | questions |
RU Условия пользования Политика конфиденциальности Правила использования cookie Cookie settings ©Zendesk 2021
FR Conditions d’utilisation Confidentialité Cookies Paramètres Des Cookies ©Zendesk 2021
Russisk | fransk |
---|---|
cookie | cookies |
settings | paramètres |
zendesk | zendesk |
RU Иллюстрация примеров использования реальными клиентами со всего мира
FR Illustré par des exemples concrets de clients à travers le monde
Russisk | fransk |
---|---|
клиентами | clients |
мира | monde |
RU Политика конфиденциальности / Условия использования / Политика возврата / Лицензионное Соглашение
FR Respect de la confidentialité / Conditions générales d’utilisation / Conditions du remboursements / Accord de licence
RU Продолжив, вы принимаете Условия использования и Политика конфиденциальности
FR En cliquent vous acceptez Conditions générales d’utilisation et Respect de la confidentialité
Russisk | fransk |
---|---|
принимаете | acceptez |
и | et |
RU На вас никогда не будут влиять ближайшие клиенты, и вы всегда будете ощущать один и тот же уровень удобства использования.
FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.
Russisk | fransk |
---|---|
будут | serez |
уровень | niveau |
RU Hostwinds Дает вам возможность добавлять резервные копии при создании своего сервера или после его использования
FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation
Russisk | fransk |
---|---|
добавлять | ajouter |
сервера | serveur |
использования | utilisation |
RU Смотрите нашу политику использования файлов cookie , чтобы узнать, как отключить cookies.
FR Consultez notre Charte d'utilisation des cookies pour savoir comment fonctionnent les cookies et apprendre comment les bloquer.
Russisk | fransk |
---|---|
использования | utilisation |
как | comment |
RU Обсуждение API-интерфейса Discogs и ваших примеров его использования.
FR Discuter de l'API Discogs et de vos applications qui utilisent l'API.
Russisk | fransk |
---|---|
discogs | discogs |
и | et |
ваших | vos |
его | de |
RU Условия использования
FR Conditions générales d'utilisation
Russisk | fransk |
---|---|
использования | utilisation |
RU Условия использования набора логотипов приведены здесь
FR Veuillez trouver les conditions d'utilisation du pack logo ici
Russisk | fransk |
---|---|
использования | utilisation |
логотипов | logo |
здесь | ici |
RU Узнайте практические способы использования SEO-инструментов и отчетов Ahrefs для улучшения SEO.
FR Apprenez des façons pratiques d’utiliser les outils et les rapports de référencement d’Ahrefs pour améliorer le référencement.
Russisk | fransk |
---|---|
способы | façons |
использования | utiliser |
отчетов | rapports |
RU Сохраняйте и сегментируйте ключевые слова в списки для дальнейшего использования.
FR Enregistrez et segmentez les mots-clés dans des listes pour référence future.
Russisk | fransk |
---|---|
списки | listes |
RU Сохраняйте и сегментируйте ключевые слова в списки для дальнейшего использования. Просматривайте их в любое время по одному щелчку мыши.
FR Enregistrez et segmentez les mots-clés dans des listes pour référence future. Revisitez-les à tout moment en un seul clic.
Russisk | fransk |
---|---|
списки | listes |
время | moment |
RU Majestic API предназначен для внутреннего использования (не для перепродажи).
FR La formule API de Majestic est destinée à une utilisation interne (hors du cadre de la revente).
Russisk | fransk |
---|---|
предназначен | destiné |
RU Наш начальный план подписки предназначен для очень легкого использования.
FR Notre offre de base est destinée aux utilisateurs très occasionnels.
Russisk | fransk |
---|---|
предназначен | destiné |
очень | très |
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
FR Le podcast Work Check présente des pratiques sur le lieu de travail et étudie dans quels cas, pourquoi et comment ces pratiques doivent être appliquées.
Russisk | fransk |
---|---|
места | lieu |
и | et |
Viser 50 av 50 oversettelser