FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.
Oversett "apple tv" til Russisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "apple tv" fra fransk til Russisk
Oversettelse av fransk til Russisk av apple tv
fransk
Russisk
RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.
Translitterasjon Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| ipad | ipad |
| et | и |
| imac | imac |
| sont | являются |
FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.
RU Apple усилила блокировку идентификаторов Apple ID в марте 2017 года после того, как был сделан ряд угроз безопасности Apple iCloud.
Translitterasjon Apple usilila blokirovku identifikatorov Apple ID v marte 2017 goda posle togo, kak byl sdelan râd ugroz bezopasnosti Apple iCloud.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| icloud | icloud |
| nombre de | ряд |
| menaces | угроз |
FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.
RU Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar и Touchbar являются товарными знаками компании Apple Inc.
Translitterasjon Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar i Touchbar âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| pro | pro |
| macos | macos |
| et | и |
| sont | являются |
FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.
RU Apple, логотип Apple, Macbook Pro, iPad и iMac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах.
Translitterasjon Apple, logotip Apple, Macbook Pro, iPad i iMac âvlâûtsâ tovarnymi znakami kompanii Apple Inc., zaregistrirovannoj v SŠA i drugih stranah.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| ipad | ipad |
| et | и |
| imac | imac |
| sont | являются |
FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.
RU Apple усилила блокировку идентификаторов Apple ID в марте 2017 года после того, как был сделан ряд угроз безопасности Apple iCloud.
Translitterasjon Apple usilila blokirovku identifikatorov Apple ID v marte 2017 goda posle togo, kak byl sdelan râd ugroz bezopasnosti Apple iCloud.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| icloud | icloud |
| nombre de | ряд |
| menaces | угроз |
FR Apple, le logo Apple et Mac sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays
RU Apple, логотип Apple и Mac – торговые марки Apple Inc., зарегистрированные в США и других странах
Translitterasjon Apple, logotip Apple i Mac – torgovye marki Apple Inc., zaregistrirovannye v SŠA i drugih stranah
FR Par exemple, si un numéro "A" Apple est fourni, l'API peut répertorier les numéros de modèle Apple potentiels.
RU Например, если указан номер Apple «A», API может перечислять потенциальные номера моделей Apple.
Translitterasjon Naprimer, esli ukazan nomer Apple «A», API možet perečislâtʹ potencialʹnye nomera modelej Apple.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| api | api |
| si | если |
| potentiels | потенциальные |
| modèle | моделей |
FR Si vous souhaitez suivre vos cours partout où vous allez, téléchargez l'application Mindvalley academy sur Apple TV, Apple ou Google Play
RU Если вы хотите брать уроки с собой куда угодно, загрузите приложение Mindvalley Academy с Apple TV, Apple или Google Play
Translitterasjon Esli vy hotite bratʹ uroki s soboj kuda ugodno, zagruzite priloženie Mindvalley Academy s Apple TV, Apple ili Google Play
| fransk | Russisk |
|---|---|
| souhaitez | хотите |
| cours | уроки |
| vous | собой |
| téléchargez | загрузите |
| application | приложение |
FR Les génies de certains magasins Apple peuvent recommander l'extracteur de sauvegarde iPhone, mais l'équipe d'assistance Twitter d'Apple recommande toujours une réinitialisation
RU Гении в некоторых магазинах Apple Store могут порекомендовать iPhone Backup Extractor, но служба поддержки Apple в Твиттере всегда рекомендует сброс
Translitterasjon Genii v nekotoryh magazinah Apple Store mogut porekomendovatʹ iPhone Backup Extractor, no služba podderžki Apple v Tvittere vsegda rekomenduet sbros
| fransk | Russisk |
|---|---|
| extracteur | extractor |
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| les | в |
| peuvent | могут |
| toujours | всегда |
| recommande | рекомендует |
FR Si Apple Configurator n'est pas connecté à votre identifiant Apple, vous devrez cliquer sur «Se connecter» et fournir vos informations d'identification.
RU Если Apple Configurator не вошел в ваш Apple ID, вам необходимо нажать «Войти» и ввести свои учетные данные.
Translitterasjon Esli Apple Configurator ne vošel v vaš Apple ID, vam neobhodimo nažatʹ «Vojti» i vvesti svoi učetnye dannye.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| devrez | необходимо |
| cliquer | нажать |
| et | и |
| informations | данные |
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch
RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch
Translitterasjon Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch
| fransk | Russisk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| utiliser | использовать |
| afficher | просмотра |
| récupérer | восстановления |
FR Si le pilote de périphérique mobile Apple apparaît avec un symbole d'erreur, essayez de le réparer en redémarrant le service de périphérique mobile Apple:
RU Если драйвер Apple Mobile Device появляется с символом ошибки, попробуйте исправить его, перезапустив службу Apple Mobile Device:
Translitterasjon Esli drajver Apple Mobile Device poâvlâetsâ s simvolom ošibki, poprobujte ispravitʹ ego, perezapustiv službu Apple Mobile Device:
| fransk | Russisk |
|---|---|
| mobile | mobile |
| apparaît | появляется |
| avec | с |
| erreur | ошибки |
| essayez | попробуйте |
| réparer | исправить |
| service | службу |
FR Si votre identifiant Apple a été verrouillé, il peut être utile de consulter notre guide sur la sécurisation de votre identifiant Apple et de votre compte iCloud .
RU Если ваш Apple ID заблокирован, может быть полезно ознакомиться с нашим руководством по защите вашего Apple ID и учетной записи iCloud .
Translitterasjon Esli vaš Apple ID zablokirovan, možet bytʹ polezno oznakomitʹsâ s našim rukovodstvom po zaŝite vašego Apple ID i učetnoj zapisi iCloud .
| fransk | Russisk |
|---|---|
| icloud | icloud |
| s | с |
| et | и |
FR AFC signifie " Apple File Conduit ", le mécanisme propre à Apple pour transférer des données d'un périphérique iOS vers un ordinateur hôte
RU AFC означает « Apple File Conduit », собственный механизм Apple для передачи данных с устройства iOS на хост-компьютер
Translitterasjon AFC označaet « Apple File Conduit », sobstvennyj mehanizm Apple dlâ peredači dannyh s ustrojstva iOS na host-kompʹûter
| fransk | Russisk |
|---|---|
| file | file |
| ios | ios |
| signifie | означает |
| propre | собственный |
| mécanisme | механизм |
FR Pendant que nous sommes sur le sujet, nous recommandons également fortement d' activer l'authentification à deux facteurs d'Apple pour leur identifiant Apple
RU Пока мы обсуждаем эту тему, мы также настоятельно рекомендуем включить двухфакторную аутентификацию Apple для их Apple ID
Translitterasjon Poka my obsuždaem étu temu, my takže nastoâtelʹno rekomenduem vklûčitʹ dvuhfaktornuû autentifikaciû Apple dlâ ih Apple ID
| fransk | Russisk |
|---|---|
| sujet | тему |
| activer | включить |
FR Afin de communiquer avec les appareils Apple, Camo Studio pour Windows doit installer les services pour appareils mobiles d'Apple (AMDS)
RU Для связи с устройствами Apple Camo Studio для Windows необходимо установить Apple Mobile Device Services (AMDS)
Translitterasjon Dlâ svâzi s ustrojstvami Apple Camo Studio dlâ Windows neobhodimo ustanovitʹ Apple Mobile Device Services (AMDS)
| fransk | Russisk |
|---|---|
| windows | windows |
| services | services |
| communiquer | связи |
| appareils | устройствами |
| studio | studio |
| doit | необходимо |
| installer | установить |
FR L'aperçu du développeur macOS d'Apple est contenu dans une archive Apple DMG qui n'est pas facilement accessible sur les ordinateurs Windows, sans DMG Extractor pour extraire les fichiers de l'archive DMG.
RU MacOS Developer Preview от Apple поставляется в архиве Apple DMG, доступ к которому на ПК с Windows невозможен, без DMG Extractor для извлечения файлов из архива DMG.
Translitterasjon MacOS Developer Preview ot Apple postavlâetsâ v arhive Apple DMG, dostup k kotoromu na PK s Windows nevozmožen, bez DMG Extractor dlâ izvlečeniâ fajlov iz arhiva DMG.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| développeur | developer |
| windows | windows |
| macos | macos |
| archive | архиве |
| dmg | dmg |
| accessible | доступ |
| fichiers | файлов |
FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch
RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch
Translitterasjon  provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch
| fransk | Russisk |
|---|---|
| semaines | недель |
| avec | с |
| sport | sport |
FR Ce passage entre les bandes s'interface ainsi avec la communication poste à poste d'Apple et perturbera de nombreuses technologies Apple, notamment AirPlay.
RU Таким образом, перемещение между диапазонами взаимодействует с одноранговой связью Apple и нарушает различные технологии Apple, включая AirPlay.
Translitterasjon Takim obrazom, peremeŝenie meždu diapazonami vzaimodejstvuet s odnorangovoj svâzʹû Apple i narušaet različnye tehnologii Apple, vklûčaâ AirPlay.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| technologies | технологии |
| notamment | включая |
FR Pour plus d’informations sur la connexion avec un identifiant Apple, consultez Connexion avec Apple : questions fréquentes.
RU Дополнительные сведения о входе с помощью Apple ID см. в статье Вход с помощью Apple: вопросы и ответы.
Translitterasjon Dopolnitelʹnye svedeniâ o vhode s pomoŝʹû Apple ID sm. v statʹe Vhod s pomoŝʹû Apple: voprosy i otvety.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| questions | вопросы |
FR Quiconque pour qui l’option Connexion avec Apple est activée peut se connecter à l’aide de son identifiant Apple
RU Входить с помощью Apple ID может любой пользователь, для которого активирована функция Вход с помощью Apple
Translitterasjon Vhoditʹ s pomoŝʹû Apple ID možet lûboj polʹzovatelʹ, dlâ kotorogo aktivirovana funkciâ Vhod s pomoŝʹû Apple
| fransk | Russisk |
|---|---|
| aide | помощью |
FR Connexion avec Apple vous permet d’utiliser votre identifiant Apple pour vous connecter à Smartsheet
RU Функция входа с помощью Apple позволяет входить в Smartsheet, используя Apple ID
Translitterasjon Funkciâ vhoda s pomoŝʹû Apple pozvolâet vhoditʹ v Smartsheet, ispolʹzuâ Apple ID
| fransk | Russisk |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| permet | позволяет |
FR Le jumelage entre vos appareils mobiles Apple et votre Mac ou votre PC est géré par une couche de sécurité Apple, et pas directement par iMazing.
RU При создании пары между мобильным устройством Apple и компьютером Mac или Windows используются средства системной защиты Apple.
Translitterasjon Pri sozdanii pary meždu mobilʹnym ustrojstvom Apple i kompʹûterom Mac ili Windows ispolʹzuûtsâ sredstva sistemnoj zaŝity Apple.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| mac | mac |
| mobiles | мобильным |
| et | и |
FR iTop VPN peut être utilisé pour regarder Apple TV sur votre Mac. Vous pouvez sélectionner une région ou un pays où Apple TV est disponible et connecter au VPN.
RU iTop VPN можно использовать для просмотра Apple TV на Mac. Вы можете выбрать регион или страну, где доступен Apple TV, и подключиться к VPN.
Translitterasjon iTop VPN možno ispolʹzovatʹ dlâ prosmotra Apple TV na Mac. Vy možete vybratʹ region ili stranu, gde dostupen Apple TV, i podklûčitʹsâ k VPN.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| sélectionner | выбрать |
| disponible | доступен |
| connecter | подключиться |
FR Vous pouvez accéder à la plateforme Apple Music via ce lien: Apple Music
RU Вы можете перейти на Apple Music здесь: Apple Music
Translitterasjon Vy možete perejti na Apple Music zdesʹ: Apple Music
| fransk | Russisk |
|---|---|
| music | music |
FR Ils correspondent à des formats de documents créés dans Apple Pages (l'équivalent Apple de Microsoft Word)
RU Оба этих типа файлов являются форматами документов, созданными в Apple Pages (аналог Microsoft Word)
Translitterasjon Oba étih tipa fajlov âvlâûtsâ formatami dokumentov, sozdannymi v Apple Pages (analog Microsoft Word)
| fransk | Russisk |
|---|---|
| pages | pages |
| dans | в |
| microsoft | microsoft |
FR Les fichiers KEY.ZIP sont très similaires aux fichiers KEY car ce sont deux formats de présentation créés à l'aide d'Apple Keynote (l'équivalent Apple de Microsoft PowerPoint)
RU Файлы KEY.ZIP очень похожи на файлы KEY и представляют собой форматы презентаций, созданные с помощью Apple Keynote (аналог Microsoft PowerPoint)
Translitterasjon Fajly KEY.ZIP očenʹ pohoži na fajly KEY i predstavlâût soboj formaty prezentacij, sozdannye s pomoŝʹû Apple Keynote (analog Microsoft PowerPoint)
| fransk | Russisk |
|---|---|
| zip | zip |
| très | очень |
| fichiers | файлы |
| les | и |
| formats | форматы |
| s | с |
| aide | помощью |
| microsoft | microsoft |
FR L?AirTag d?Apple aura une apparence blanche avec un signe Apple sur le dessus avec un point de fixation à l?arrière, donnant une esthétique agréable.
RU Apple AirTag будет иметь белый внешний вид со знаком Apple наверху и точкой крепления на задней части, что придает приятный эстетический вид.
Translitterasjon Apple AirTag budet imetʹ belyj vnešnij vid so znakom Apple naverhu i točkoj krepleniâ na zadnej časti, čto pridaet priâtnyj éstetičeskij vid.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| aura | будет |
| blanche | белый |
| point | точкой |
| le | что |
FR Apple iPhone 6 et Apple iPhone 6 Plus
RU Apple iPhone 6 и Apple iPhone 6 Plus
Translitterasjon Apple iPhone 6 i Apple iPhone 6 Plus
| fransk | Russisk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| et | и |
| plus | plus |
FR Si vous êtes invité à vous connecter, saisissez votre identifiant Apple. Si vous avez oublié votre identifiant Apple, vérifiez ici pour le trouver.
RU Если вас попросят войти, введите свой идентификатор Apple ID. Если вы забыли свой Apple ID, просто проверьте здесь, чтобы найти это.
Translitterasjon Esli vas poprosât vojti, vvedite svoj identifikator Apple ID. Esli vy zabyli svoj Apple ID, prosto proverʹte zdesʹ, čtoby najti éto.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| vérifiez | проверьте |
| trouver | найти |
FR Si vous êtes invité à vous connecter, saisissez votre identifiant Apple. Si vous avez oublié votre identifiant Apple, Nous pouvons vous aider à le trouver.
RU Если вас попросят войти, введите свой идентификатор Apple ID, Если вы забыли свой Apple ID, Мы поможем вам найти это.
Translitterasjon Esli vas poprosât vojti, vvedite svoj identifikator Apple ID, Esli vy zabyli svoj Apple ID, My pomožem vam najti éto.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| nous | вам |
| trouver | найти |
| le | это |
FR Par exemple, si un numéro "A" Apple est fourni, l'API peut répertorier les numéros de modèle Apple potentiels.
RU Например, если указан номер Apple «A», API может перечислять потенциальные номера моделей Apple.
Translitterasjon Naprimer, esli ukazan nomer Apple «A», API možet perečislâtʹ potencialʹnye nomera modelej Apple.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| api | api |
| si | если |
| potentiels | потенциальные |
| modèle | моделей |
FR Les génies de certains magasins Apple peuvent recommander l'extracteur de sauvegarde iPhone, mais l'équipe d'assistance Twitter d'Apple recommande toujours une réinitialisation
RU Гении в некоторых магазинах Apple Store могут порекомендовать iPhone Backup Extractor, но служба поддержки Apple в Твиттере всегда рекомендует сброс
Translitterasjon Genii v nekotoryh magazinah Apple Store mogut porekomendovatʹ iPhone Backup Extractor, no služba podderžki Apple v Tvittere vsegda rekomenduet sbros
| fransk | Russisk |
|---|---|
| extracteur | extractor |
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| les | в |
| peuvent | могут |
| toujours | всегда |
| recommande | рекомендует |
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch
RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch
Translitterasjon Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch
| fransk | Russisk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| utiliser | использовать |
| afficher | просмотра |
| récupérer | восстановления |
FR Si Apple Configurator n'est pas connecté à votre identifiant Apple, vous devrez cliquer sur «Se connecter» et fournir vos informations d'identification.
RU Если Apple Configurator не вошел в ваш Apple ID, вам необходимо нажать «Войти» и ввести свои учетные данные.
Translitterasjon Esli Apple Configurator ne vošel v vaš Apple ID, vam neobhodimo nažatʹ «Vojti» i vvesti svoi učetnye dannye.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| devrez | необходимо |
| cliquer | нажать |
| et | и |
| informations | данные |
FR Si le pilote de périphérique mobile Apple apparaît avec un symbole d'erreur, essayez de le réparer en redémarrant le service de périphérique mobile Apple:
RU Если драйвер Apple Mobile Device появляется с символом ошибки, попробуйте исправить его, перезапустив службу Apple Mobile Device:
Translitterasjon Esli drajver Apple Mobile Device poâvlâetsâ s simvolom ošibki, poprobujte ispravitʹ ego, perezapustiv službu Apple Mobile Device:
| fransk | Russisk |
|---|---|
| mobile | mobile |
| apparaît | появляется |
| avec | с |
| erreur | ошибки |
| essayez | попробуйте |
| réparer | исправить |
| service | службу |
FR Si votre identifiant Apple a été verrouillé, il peut être utile de consulter notre guide sur la sécurisation de votre identifiant Apple et de votre compte iCloud .
RU Если ваш Apple ID заблокирован, может быть полезно ознакомиться с нашим руководством по защите вашего Apple ID и учетной записи iCloud .
Translitterasjon Esli vaš Apple ID zablokirovan, možet bytʹ polezno oznakomitʹsâ s našim rukovodstvom po zaŝite vašego Apple ID i učetnoj zapisi iCloud .
| fransk | Russisk |
|---|---|
| icloud | icloud |
| s | с |
| et | и |
FR AFC signifie " Apple File Conduit ", le mécanisme propre à Apple pour transférer des données d'un périphérique iOS vers un ordinateur hôte
RU AFC означает « Apple File Conduit », собственный механизм Apple для передачи данных с устройства iOS на хост-компьютер
Translitterasjon AFC označaet « Apple File Conduit », sobstvennyj mehanizm Apple dlâ peredači dannyh s ustrojstva iOS na host-kompʹûter
| fransk | Russisk |
|---|---|
| file | file |
| ios | ios |
| signifie | означает |
| propre | собственный |
| mécanisme | механизм |
FR modèle 3D de Apple iPad Pro 11 pouces et iPad 12,9 pouces + nouveau crayon Apple - TurboSquid 1344823
RU 3D модель Apple iPad Pro 11 дюймов и iPad 12,9 дюймов + новы - TurboSquid 1344823
Translitterasjon 3D modelʹ Apple iPad Pro 11 dûjmov i iPad 12,9 dûjmov + novy - TurboSquid 1344823
| fransk | Russisk |
|---|---|
| modèle | модель |
| et | и |
FR Apple iPad Pro 11 pouces et iPad 12,9 pouces + nouveau crayon Apple modèle 3D
RU Apple iPad Pro 11 дюймов и iPad 12,9 дюймов + новы 3D модель
Translitterasjon Apple iPad Pro 11 dûjmov i iPad 12,9 dûjmov + novy 3D modelʹ
| fransk | Russisk |
|---|---|
| pro | pro |
| et | и |
| modèle | модель |
FR Le jumelage entre vos appareils mobiles Apple et votre Mac ou votre PC est géré par une couche de sécurité Apple, et pas directement par iMazing.
RU При создании пары между мобильным устройством Apple и компьютером Mac или Windows используются средства системной защиты Apple.
Translitterasjon Pri sozdanii pary meždu mobilʹnym ustrojstvom Apple i kompʹûterom Mac ili Windows ispolʹzuûtsâ sredstva sistemnoj zaŝity Apple.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| mac | mac |
| mobiles | мобильным |
| et | и |
FR Procreate est une application réservée à iOS, conçue pour exploiter pleinement la puissance de la combinaison populaire iPad Pro et Apple Pencil d'Apple
RU Procreate - это приложение только для iOS, разработанное для того, чтобы полностью использовать возможности популярного iPad Pro и Apple Pencil от Apple
Translitterasjon Procreate - éto priloženie tolʹko dlâ iOS, razrabotannoe dlâ togo, čtoby polnostʹû ispolʹzovatʹ vozmožnosti populârnogo iPad Pro i Apple Pencil ot Apple
| fransk | Russisk |
|---|---|
| ios | ios |
| une | только |
| pleinement | полностью |
FR Pendant que nous sommes sur le sujet, nous recommandons également fortement d' activer l'authentification à deux facteurs d'Apple pour leur identifiant Apple
RU Пока мы обсуждаем эту тему, мы также настоятельно рекомендуем включить двухфакторную аутентификацию Apple для их Apple ID
Translitterasjon Poka my obsuždaem étu temu, my takže nastoâtelʹno rekomenduem vklûčitʹ dvuhfaktornuû autentifikaciû Apple dlâ ih Apple ID
| fransk | Russisk |
|---|---|
| sujet | тему |
| activer | включить |
FR Afin de communiquer avec les appareils Apple, Camo Studio pour Windows doit installer les services pour appareils mobiles d'Apple (AMDS)
RU Для связи с устройствами Apple Camo Studio для Windows необходимо установить Службы мобильных устройств Apple (AMDS)
Translitterasjon Dlâ svâzi s ustrojstvami Apple Camo Studio dlâ Windows neobhodimo ustanovitʹ Služby mobilʹnyh ustrojstv Apple (AMDS)
| fransk | Russisk |
|---|---|
| windows | windows |
| communiquer | связи |
| studio | studio |
| doit | необходимо |
| installer | установить |
FR L'aperçu du développeur macOS d'Apple est contenu dans une archive Apple DMG qui n'est pas facilement accessible sur les ordinateurs Windows, sans DMG Extractor pour extraire les fichiers de l'archive DMG.
RU MacOS Developer Preview от Apple поставляется в архиве Apple DMG, доступ к которому на ПК с Windows невозможен, без DMG Extractor для извлечения файлов из архива DMG.
Translitterasjon MacOS Developer Preview ot Apple postavlâetsâ v arhive Apple DMG, dostup k kotoromu na PK s Windows nevozmožen, bez DMG Extractor dlâ izvlečeniâ fajlov iz arhiva DMG.
| fransk | Russisk |
|---|---|
| développeur | developer |
| windows | windows |
| macos | macos |
| archive | архиве |
| dmg | dmg |
| accessible | доступ |
| fichiers | файлов |
FR iOS 9.3 met l'accent sur l'éducation en ajoutant des fonctionnalités telles que l'iPad partagé pour les étudiants, une nouvelle application de classe, Apple School Manager et des identifiants Apple gérés
RU iOS 9.3 фокусируется на образовании, добавляя такие функции, как Shared iPad для студентов, новое приложение для класса, Apple School Manager и Managed Apple ID
Translitterasjon iOS 9.3 fokusiruetsâ na obrazovanii, dobavlââ takie funkcii, kak Shared iPad dlâ studentov, novoe priloženie dlâ klassa, Apple School Manager i Managed Apple ID
| fransk | Russisk |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| nouvelle | новое |
| application | приложение |
| classe | класса |
| manager | manager |
FR J'ai passé quelques semaines maintenant avec certains modèles Apple Watch Sport et avec le classique Apple Watch
RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch
Translitterasjon  provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch
| fransk | Russisk |
|---|---|
| semaines | недель |
| avec | с |
| sport | sport |
FR Vous pouvez utiliser votre identifiant Apple pour vous connecter à Smartsheet. Pour plus de détails, consultez Connexion avec Apple : Foire aux questions.
RU Вы можете входить в Smartsheet, используя Apple ID. Дополнительные сведения см. в статье Вход с помощью Apple: вопросы и ответы.
Translitterasjon Vy možete vhoditʹ v Smartsheet, ispolʹzuâ Apple ID. Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹe Vhod s pomoŝʹû Apple: voprosy i otvety.
FR Utilisez votre identifiant Apple pour vous connecter à Smartsheet en sélectionnant l’icône Apple sur la page de connexion à Smartsheet.
RU Вы можете использовать для входа в Smartsheet свой идентификатор Apple ID с помощью значка Apple на странице входа в Smartsheet.
Translitterasjon Vy možete ispolʹzovatʹ dlâ vhoda v Smartsheet svoj identifikator Apple ID s pomoŝʹû značka Apple na stranice vhoda v Smartsheet.
FR Quiconque pour qui l’option Connexion avec Apple est activée peut se connecter à l’aide de son identifiant Apple
RU Входить с помощью Apple ID может любой пользователь, для которого активирована функция Вход с помощью Apple
Translitterasjon Vhoditʹ s pomoŝʹû Apple ID možet lûboj polʹzovatelʹ, dlâ kotorogo aktivirovana funkciâ Vhod s pomoŝʹû Apple
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
sauvegarde apple watch apple développeurs apple série apple icônes apple tv apple mail applications apple utilisateurs apple identifiant apple apple macos apple publié apple watch apple a introduit apple a apporté marque apple apple arcade podcasts apple apple a apple tv connexion apple apple airpods logo apple apple podcasts apple apporté intégration apple gsx matériel apple apple a annoncé série apple iphone apple watch series apple configurator apple ipad charge apple watch ou apple a apple music modèle apple watch appareils apple ios génies apple apple permet apple iphone apple watch fonctionne modèles apple watch produits apple données apple watch apple safari écouteurs apple configuration apple apple utilisé application apple tv apple modifié calendrier apple
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk