Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"usb de super" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "usb de super" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

usb de super-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "usb de super"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

usb usb usb-aansluiting usb-kabel usb-poort usb-stick
super aan aantal alle alleen allemaal alles als andere bent beste biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echt een een aantal eenvoudig eerste en gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geweldig goed haar hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iets in in de in het is is het jaar krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meer dan met naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op het over pro samen staat super te terwijl the tijdens toegang tot u uit van van de vanuit veel voor voor de waar was wat we worden zal ze zelfs zien zijn zoals zonder zou

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Como o USB 3.1, USB 3.2, USB 4 ou Thunderbolt 4 diferem do USB-C?

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2, USB 4 of Thunderbolt 4 van USB-C?

Португал Голланд
usb usb
ou of
diferem verschillen

PT Portanto, temos USB 3.1, USB 3.2 e agora USB 4 - todos usando o mesmo conector USB-C

NL We hebben dus USB 3.1, USB 3.2 en nu USB 4 - allemaal met dezelfde USB-C connector

Португал Голланд
portanto dus
usb usb
e en

PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

Португал Голланд
fornece biedt
adaptador adapter
e en
você je
porta poort
usb usb
rápida snelle
executar werken

PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

Португал Голланд
fornece biedt
adaptador adapter
e en
você je
porta poort
usb usb
rápida snelle
executar werken

PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

Португал Голланд
usb usb
e en
diferem verschillen

PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

Португал Голланд
portanto dus
usb usb
e en
usado gebruikt
mais tarde later

PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

Португал Голланд
você je
obtém krijgt
usb usb
e en

PT Para um laptop como o MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de bateria por meio da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

Португал Голланд
laptop laptop
macbook macbook
diz zegt
porta poort
compatibilidade compatibiliteit
dispositivos apparaten
air air

PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

Португал Голланд
laptop laptop
macbook macbook
diz zegt
porta poort
compatibilidade compatibiliteit
dispositivos apparaten
air air

PT Em relação à conectividade, o A7R III possui slots USB duplos com uma nova porta USB 3.1 Tipo C, mais rápida que a porta Micro-USB 2.0 do A7R II ao transferir imagens

NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen

Португал Голланд
conectividade connectiviteit
iii iii
usb usb
nova nieuwe
porta poort
tipo type
transferir overbrengen
imagens afbeeldingen
rápida sneller

PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

Португал Голланд
usb usb
e en
diferem verschillen

PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

Португал Голланд
portanto dus
usb usb
e en
usado gebruikt
mais tarde later

PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 38 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

Португал Голланд
laptop laptop
macbook macbook
diz zegt
porta poort
compatibilidade compatibiliteit
dispositivos apparaten
air air

PT Você obtém três "normais": um USB antigo (USB-A), um USB-C e um conector de fone de ouvido

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

Португал Голланд
você je
obtém krijgt
usb usb
e en

PT Ele vem com um carregador USB-C de 45 W e uma variedade de portas, incluindo duas USB-C e uma USB 3.1, bem como um conector de áudio de 3,5 mm e um slot para cartão microSD.

NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.

Португал Голланд
vem wordt
carregador oplader
portas poorten
incluindo waaronder
usb usb

PT USB Type-C - ou USB-C para abreviar - é um conector USB físico

NL USB Type-C - of kortweg USB-C - is een fysieke USB-connector

Португал Голланд
usb usb
ou of
é is
físico fysieke

PT Algumas câmeras podem carregar a bateria por meio da porta USB; se estiver usando uma placa de captura e enviando via HDMI, você pode conectar um cabo USB conectado a um adaptador de energia USB ou banco de energia.

NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.

Португал Голланд
câmeras camera
carregar opladen
bateria batterij
porta poort
estiver is
usando gebruikt
e en
hdmi hdmi
você u
conectar aansluiten
cabo kabel
conectado aangesloten
ou of

PT Cada um deles vem com cabos Mini-USB para USB e adaptadores de carregamento, portanto, se você não tiver soquetes USB suficientes em um PC para fazer isso, será necessário encontrar ainda mais soquetes de plugue

NL Ze worden elk geleverd met mini-USB naar USB-kabels en oplaadadapters, dus als je niet genoeg USB-aansluitingen op een pc hebt om dit te doen, moet je nog meer stopcontacten vinden

Португал Голланд
cabos kabels
usb usb
e en
encontrar vinden

PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-to-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB rápida de supervelocidade para executar as coisas corretamente.

NL HP levert een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A - maar je moet wel een snelle USB-superspeedpoort hebben om alles goed te laten werken.

Португал Голланд
fornece levert
adaptador adapter
e en
você je
usb usb
rápida snelle
executar werken
corretamente goed

PT Além do mais, o plugue USB-C é compatível com o padrão USB 3.1, o que significa taxas de transferência de dados super rápidas.

NL Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.

Португал Голланд
plugue stekker
compatível compatibel
padrão standaard
usb usb

PT Além do mais, o plugue USB-C é compatível com o padrão USB 3.1, o que significa taxas de transferência de dados super rápidas.

NL Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.

Португал Голланд
plugue stekker
compatível compatibel
padrão standaard
usb usb

PT Há muito o que admirar no OnePlus Nord Pro. Desculpe, OnePlus 8T. É super suave em uso, super rápido para carregar e, bem, super completo para o preço pedido.

NL Er is veel te bewonderen aan de OnePlus Nord Pro. Sorry, OnePlus 8T. Hij is superglad in gebruik, supersnel op te laden en, nou ja, allround super voor de vraagprijs.

Португал Голланд
oneplus oneplus
desculpe sorry
uso gebruik
carregar laden
e en
o hij

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.

Португал Голланд
foco focus
rastreamento tracking
e en
câmera camera

PT Há muito o que admirar no OnePlus Nord Pro. Desculpe, OnePlus 8T. É super suave em uso, super rápido para carregar e, bem, super completo para o preço pedido.

NL Er is veel te bewonderen aan de OnePlus Nord Pro. Sorry, OnePlus 8T. Hij is superglad in gebruik, supersnel op te laden en, nou ja, allround super voor de vraagprijs.

Португал Голланд
oneplus oneplus
desculpe sorry
uso gebruik
carregar laden
e en
o hij

PT 1Série Super Mario Galaxy: O primeiro jogo da série foi Super Mario Galaxy , um jogo de ação 3D lançado para a consola Wii no Japão em novembro de 2007. O segundo jogo da série, Super Mario Galaxy 2, foi lançado no Japão em maio de 2010.

NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.

Португал Голланд
super super
mario mario
jogo spel
lançado uitgebracht
japão japan
novembro november
maio mei

PT 9 Super Mario All-Stars Limited Edition: Lançado para a Wii para comemorar o 25.º aniversário de Super Mario Bros. Inclui Super Mario Bros. e três outros jogos. Já não está disponível.

NL 9Super Mario All-Stars Limited Edition: uitgebracht voor het Wii-systeem om het vijfentwintigjarig jubileum van Super Mario Bros. te vieren. Het bevatte Super Mario Bros. en drie andere spellen. Het spel is niet langer verkrijgbaar.

Португал Голланд
super super
mario mario
edition edition
lançado uitgebracht
comemorar vieren
e en
outros andere
disponível verkrijgbaar

PT Qualquer pessoa em uma região onde o Super Follows esteja disponível para compra pode fazer uma assinatura do Super Follows de pessoas no grupo inicial de testes. Encontre-as procurando pelo botão Super Follow no perfil.

NL Iedereen in een regio waar Supervolgers beschikbaar is voor aankoop kan zich abonneren om personen te supervolgen in de eerste testgroep. Je vindt ze door te zoeken naar de Supervolgers-knop op hun profiel.

Португал Голланд
região regio
onde waar
esteja is
disponível beschikbaar
compra aankoop
botão knop
perfil profiel
assinatura abonneren

PT Selo "Super Follows": Ao responder um Tweet de uma pessoa em quem você deu um Super Follow, um selo público ao lado do seu nome de exibição na resposta identificará você como um dos Super Followers

NL Een Supervolgers-badge: Als je antwoordt op een Tweet van iemand die jij supervolgt, verschijnt er een openbare badge naast je weergavenaam in het antwoord die aangeeft dat je één van zijn of haar Supervolgers bent

Португал Голланд
super op
público openbare
ao lado naast

PT Ainda estamos trabalhando nessa configuração para Android.  Mesmo quando essa configuração estiver desativada, seu selo de Super Follower ainda será exibido a outros Super Followers quando você responder a outros Tweets somente de Super Followers

NL We werken nog aan deze instelling voor Android.  Zelfs als deze instelling is uitgeschakeld, wordt je Supervolgers-badge nog steeds weergegeven voor andere Supervolgers als je reageert op Tweets die alleen voor Supervolgers zijn

Португал Голланд
trabalhando werken
configuração instelling
android android
quando als
exibido weergegeven
tweets tweets
desativada uitgeschakeld

PT Aba Tweets de Super Follows: Acesse o perfil da pessoa em que você deu Super Follow e toque na aba Tweets de Super Follows dela

NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets

Португал Голланд
aba tabblad
tweets tweets
perfil profiel
pessoa persoon
e en
toque tik

PT Também é possível através de USB, mas uma conexão USB não é necessária.

NL Het is ook mogelijk via USB, maar een USB-verbinding is niet nodig.

Португал Голланд
possível mogelijk
conexão verbinding

PT O melhor hub USB-C 2021: Docks USB-C perfeitos para trabalhar em casa

NL De beste USB-C-hub 2021: perfecte USB-C-docks voor thuiswerken

Португал Голланд
hub hub

PT Procure o Apple Mobile Device USB driver do Apple Mobile Device USB driver .

NL Zoek naar het Apple Mobile Device USB driver .

Португал Голланд
procure zoek
apple apple
mobile mobile
usb usb

PT Se você não Apple Mobile Device USB driver da Apple Mobile Device USB driver , tente conectar-se ao seu PC usando um cabo diferente. Se o problema persistir, entre em contato com o Suporte Apple .

NL Als je het Apple Mobile Device USB driver niet ziet, probeer dan verbinding te maken met je pc met een andere kabel. Neem contact op met Apple Support als het probleem zich blijft voordoen .

Португал Голланд
apple apple
mobile mobile
usb usb
tente probeer
problema probleem
suporte support

PT Um soquete USB tipo A significa que ele carregará a maioria dos dispositivos USB com uma saída de 5 V, 5 W, 1000 mA.

NL Een USB type A-aansluiting betekent dat hij de meeste USB-apparaten met een output van 5V, 5W, 1000mA kan opladen.

Португал Голланд
usb usb
tipo type
significa betekent
dispositivos apparaten
saída output
carregar opladen

PT Nomes de dispositivos USB fáceis de usar no menu do Parallels Desktop tornam mais fácil identificar e selecionar o dispositivo USB desejado para conectar ao Windows.

NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.

Португал Голланд
nomes namen
usb usb
menu menu
desktop desktop
identificar vinden
e en
selecionar selecteren
desejado gewenste
conectar verbinding
windows windows

PT Tente desligar o modo de armazenamento USB em massa no BlackBerry Z10 e, em seguida, faça o backup novamente: no ícone Settings , vá para Storage and Access e USB mass storage

NL Probeer de massale USB-opslagmodus op de BlackBerry Z10 uit te schakelen en voer de back-up nogmaals uit: ga op het pictogram Settings naar Storage and Access en USB mass storage

Португал Голланд
tente probeer
usb usb
backup back-up
ícone pictogram
settings settings
access access

PT Testamos e gravamos feedback com vários hubs USB e USB-C abaixo. Se você compartilhar sua experiência conosco, podemos adicionar a esta tabela.

NL We hebben feedback getest en opgenomen met een aantal USB- en USB-C-hubs hieronder. Als u uw ervaring met ons deelt, kunnen we deze tabel aanvullen.

Португал Голланд
e en
feedback feedback
usb usb
experiência ervaring
tabela tabel

PT Se a sincronização travar, você pode conectar o dispositivo ao USB e, em seguida, desligar o Wi-Fi no dispositivo para alternar para o modo USB

NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus

Португал Голланд
sincronização synchronisatie
conectar aansluiten
usb usb
e en
desligar uitschakelen
alternar schakelen
modo modus

PT Quase todos os produtos que já usaram um método de cobrança de propriedade ou uma das muitas variações anteriores de USB começaram recentemente uma transição para padronizar com USB-C.

NL Bijna elk product dat ooit een oplaadmethode voor eigendommen gebruikte of een van de vele eerdere varianten van USB, is de afgelopen jaren allemaal begonnen met een overgang naar standaardisatie met USB-C.

Португал Голланд
produtos product
propriedade eigendommen
ou of
muitas vele
variações varianten
usb usb
transição overgang

PT Melhor ainda, o QuietComfort 45 finalmente adota USB-C, então ele é lançado com o antigo Micro-USB - o que também significa carregamento mais rápido.

NL Sterker nog, de QuietComfort 45 gebruikt eindelijk USB-C, dus het is uit met de verouderde Micro-USB van weleer - wat ook sneller opladen betekent.

Португал Голланд
finalmente eindelijk
significa betekent
carregamento opladen

PT A grande mudança física é que o novo Paperwhite tem uma conexão USB C em vez do antigo Micro-USB

NL Een grote fysieke verandering is dat de nieuwe Paperwhite een USB C-aansluiting heeft in plaats van de oudere Micro-USB

Португал Голланд
grande grote
mudança verandering
física fysieke
conexão aansluiting
usb usb

PT O USB-C possui um carregamento muito mais rápido e pode fornecer energia de até 100 watts a 20 volts. Isso significa que dispositivos maiores agora podem ser carregados por USB, incluindo laptops e tablets.

NL USB-C kan veel sneller worden opgeladen en kan een vermogen leveren van maximaal 100 watt bij 20 volt. Dit betekent dat grotere apparaten nu vanaf USB kunnen worden opgeladen, inclusief laptops en tablets.

Португал Голланд
e en
fornecer leveren
dispositivos apparaten
usb usb
incluindo inclusief
laptops laptops

PT A maneira mais rápida de carregar um iPhone X ou 8, por exemplo, é conectar um cabo USB-C para Lightning em um carregador de MacBook USB-C (ou outro laptop).

NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.

Португал Голланд
maneira manier
carregar laden
iphone iphone
x x
ou of
é is
cabo kabel
carregador oplader
macbook macbook
laptop laptop

PT O USB-C também oferece suporte a tela para que você possa conectar um monitor e outros dispositivos a uma única porta USB-C

NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten

Португал Голланд
oferece biedt
você u
possa kunt
conectar aansluiten
e en
dispositivos apparaten
porta poort

PT Certos laptops USB-C também são compatíveis com Thunderbolt 3 e Thunderbolt 4 - esses padrões usam o mesmo conector que USB-C e têm recursos adicionais em termos de velocidades de transferência de dados ainda mais rápidas

NL Bepaalde USB-C-laptops zijn ook compatibel met Thunderbolt 3 en Thunderbolt 4 - deze standaarden gebruiken dezelfde connector als USB-C en hebben extra mogelijkheden in termen van nog snellere gegevensoverdrachtssnelheden

Португал Голланд
certos bepaalde
laptops laptops
compatíveis compatibel
e en
padrões standaarden
usam gebruiken
recursos mogelijkheden

PT Há também uma entrada digital óptica, uma entrada analógica de 3,5 mm, uma entrada de áudio USB-C e uma saída USB-A habilitada para SXFI

NL Er is ook een optische digitale ingang, een analoge ingang van 3,5 mm, een USB-C-audio-ingang en een SXFI-compatibele USB-A-uitgang

Португал Голланд
digital digitale
áudio audio
e en
saída uitgang
é is

PT As portas não são especialmente abundantes: há uma porta USB-C e uma porta USB-A de tamanho normal, mas além do conector de fone de ouvido de 3,5 mm, esse é o seu lote

NL Poorten zijn niet bijzonder talrijk: er is een USB-C en een USB-A-poort van volledige grootte, maar behalve de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is dat jouw lot

Португал Голланд
portas poorten
porta poort
e en
tamanho grootte
lote lot

PT Para conexões, você obtém duas portas USB-C, uma USB-A e um conector de fone de ouvido

NL Voor verbindingen krijg je twee USB-C-poorten, één USB-A en een koptelefoonaansluiting

Португал Голланд
conexões verbindingen
você je
obtém krijg
portas poorten
e en

PT Não muito, mas estamos felizes que a Huawei manteve o familiar USB-A completo aqui, pois ainda precisamos usá-lo com mais frequência do que um USB-C, apesar de estarmos rodeados por novas tecnologias 24 horas por dia, 7 dias por semana.

NL Niet veel, maar we zijn blij dat Huawei de bekende full-size USB-A hier heeft behouden, omdat we die nog steeds vaker moeten gebruiken dan een USB-C, ondanks dat we 24/7 omringd zijn door nieuwe technologie.

Португал Голланд
felizes blij
huawei huawei
familiar bekende
completo full
aqui hier
usá-lo gebruiken
novas nieuwe
tecnologias technologie

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна