NL Er is ook een optische digitale ingang, een analoge ingang van 3,5 mm, een USB-C-audio-ingang en een SXFI-compatibele USB-A-uitgang
"optische digitale ingang" -г Португал руу орчуулах
Голланд -с Португал руу орчуулсан "optische digitale ingang" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
optische digitale ingang-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "optische digitale ingang"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Голланд
Португал
PT Há também uma entrada digital óptica, uma entrada analógica de 3,5 mm, uma entrada de áudio USB-C e uma saída USB-A habilitada para SXFI
| Голланд | Португал |
|---|---|
| is | é |
| digitale | digital |
| en | e |
| audio | áudio |
| uitgang | saída |
NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).
PT Há um breve conjunto de conexões físicas na parte traseira da barra de som. Alguns soquetes HDMI - uma entrada, uma saída habilitada para ARC - uma entrada ótica digital e um soquete USB (apenas para atualizações).
| Голланд | Португал |
|---|---|
| korte | breve |
| achterkant | traseira |
| soundbar | barra de som |
| digitale | digital |
| en | e |
| updates | atualizações |
| is | som |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | saída |
NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterkant, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken
PT Há uma porta Ethernet, entrada de áudio óptico e uma fonte de alimentação na parte traseira, com o Playbase exigindo uma conexão de banda larga, energia e uma TV com saída de áudio óptico para funcionar
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| voeding | alimentação |
| achterkant | traseira |
| werken | funcionar |
| ethernet | ethernet |
| audio | áudio |
| optische | óptico |
| - | fonte |
| kunnen | energia |
NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterzijde, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken
PT Há uma porta Ethernet, entrada de áudio óptico e uma fonte de alimentação na parte traseira, com a Playbase exigindo uma conexão de banda larga, alimentação e uma TV com saída de áudio óptico para que funcione
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| voeding | alimentação |
| ethernet | ethernet |
| audio | áudio |
| optische | óptico |
| - | fonte |
| werken | funcione |
NL De LG SP11RA heeft een paar HDMI-ingangen, een HDMI-uitgangmet eARC , een USB-poort en een optische digitale audio-ingang
PT O LG SP11RA possui um par de entradas HDMI, uma saída HDMIcom eARC , uma porta USB e uma entrada de áudio digital óptica
| Голланд | Португал |
|---|---|
| heeft | possui |
| en | e |
| digitale | digital |
| hdmi | hdmi |
| audio | áudio |
NL De tweede uitsparing heeft een optische digitale ingang, een 3,5 mm-aansluiting, een USB-poort en een Ethernet-connector, hoewel er ook Wi-Fi, Bluetooth en AirPlay 2 zijn
PT O segundo recesso possui uma entrada digital óptica, um conector de 3,5 mm, uma porta USB e um conector Ethernet, embora também haja Wi-Fi, Bluetooth e AirPlay 2
| Голланд | Португал |
|---|---|
| digitale | digital |
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| airplay | airplay |
| aansluiting | conector |
| ethernet | ethernet |
NL De enige andere fysieke verbinding is een optische digitale ingang, die je moet gebruiken als je tv geen ARC (audio return channel) ondersteunt. Dat is echter onwaarschijnlijk als je dit soort soundbar-configuratie koopt.
PT A única outra conexão física é uma entrada digital óptica, que você precisará usar se sua TV não suportar ARC (canal de retorno de áudio). No entanto, isso é improvável se você estiver comprando esse tipo de configuração de barra de som.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| andere | outra |
| fysieke | física |
| verbinding | conexão |
| digitale | digital |
| ingang | entrada |
| gebruiken | usar |
| channel | canal |
| onwaarschijnlijk | improvável |
| soort | tipo |
| koopt | comprando |
| configuratie | configuração |
NL De enige andere fysieke verbinding is een optische digitale ingang, maar er is ook Bluetooth, Wi-Fi en de nieuw toegevoegde AirPlay 2, waardoor agnostische muziekstreaming vanaf uw netwerk of services van derden mogelijk is
PT A única outra conexão física é uma entrada digital óptica, mas também há Bluetooth, Wi-Fi e o recém-adicionado AirPlay 2, permitindo streaming de música agnóstica de sua rede ou serviços de terceiros
| Голланд | Португал |
|---|---|
| fysieke | física |
| is | é |
| digitale | digital |
| bluetooth | bluetooth |
| en | e |
| nieuw | recém |
| airplay | airplay |
| of | ou |
| services | serviços |
| uw | sua |
NL Eén HDMI ARC-aansluiting, een paar digitale optische ingangen, een analoge ingang van 3,5 mm en draadloze Bluetooth 5.0-connectiviteit zouden vrijwel elke mogelijkheid moeten dekken
PT Um soquete HDMI ARC, um par de entradas ópticas digitais, uma entrada analógica de 3,5 mm e conectividade sem fio Bluetooth 5.0 deve cobrir praticamente qualquer eventualidade
| Голланд | Португал |
|---|---|
| digitale | digitais |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
| bluetooth | bluetooth |
| vrijwel | praticamente |
| dekken | cobrir |
| hdmi | hdmi |
| connectiviteit | conectividade |
NL Er zijn ook terrestrische en satelliettuners, een AV-ingang (adapter meegeleverd), een optische digitale uitgang, een Ethernet-poort, twee USB-poorten (2.0 en 3.0), een hoofdtelefoonaansluiting en een CI-slot
PT Existem também sintonizadores terrestres e de satélite, uma entrada AV (adaptador incluído), uma saída digital óptica, uma porta Ethernet, duas portas USB (2.0 e 3.0), uma tomada para auscultadores e uma ranhura CI
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| adapter | adaptador |
| digitale | digital |
| ethernet | ethernet |
| poorten | portas |
| usb | usb |
NL De LG SP11RA heeft een paar HDMI-ingangen, een HDMI-uitgangmet eARC , een USB-poort en een optische digitale audio-ingang
PT O LG SP11RA possui um par de entradas HDMI, uma saída HDMIcom eARC , uma porta USB e uma entrada de áudio digital óptica
| Голланд | Португал |
|---|---|
| heeft | possui |
| en | e |
| digitale | digital |
| hdmi | hdmi |
| audio | áudio |
NL De enige andere fysieke verbinding is een optische digitale ingang, die je moet gebruiken als je tv geen ARC (audio return channel) ondersteunt. Dat is echter onwaarschijnlijk als je dit soort soundbar-configuratie koopt.
PT A única outra conexão física é uma entrada digital óptica, que você precisará usar se sua TV não suportar ARC (canal de retorno de áudio). No entanto, isso é improvável se você estiver comprando esse tipo de configuração de barra de som.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| andere | outra |
| fysieke | física |
| verbinding | conexão |
| digitale | digital |
| ingang | entrada |
| gebruiken | usar |
| channel | canal |
| onwaarschijnlijk | improvável |
| soort | tipo |
| koopt | comprando |
| configuratie | configuração |
NL Er zijn ook terrestrische en satelliettuners, een AV-ingang (adapter meegeleverd), een optische digitale uitgang, een Ethernet-poort, twee USB-poorten (2.0 en 3.0), een hoofdtelefoonaansluiting en een CI-slot
PT Existem também sintonizadores terrestres e de satélite, uma entrada AV (adaptador incluído), uma saída digital óptica, uma porta Ethernet, duas portas USB (2.0 e 3.0), uma tomada para auscultadores e uma ranhura CI
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| adapter | adaptador |
| digitale | digital |
| ethernet | ethernet |
| poorten | portas |
| usb | usb |
NL De enige andere fysieke verbinding is een optische digitale ingang, maar er is ook Bluetooth, Wi-Fi en de nieuw toegevoegde AirPlay 2, waardoor agnostische muziekstreaming vanaf uw netwerk of services van derden mogelijk is
PT A única outra conexão física é uma entrada digital óptica, mas também há Bluetooth, Wi-Fi e o recém-adicionado AirPlay 2, permitindo streaming de música agnóstica de sua rede ou serviços de terceiros
| Голланд | Португал |
|---|---|
| fysieke | física |
| is | é |
| digitale | digital |
| bluetooth | bluetooth |
| en | e |
| nieuw | recém |
| airplay | airplay |
| of | ou |
| services | serviços |
| uw | sua |
NL Eén HDMI ARC-aansluiting, een paar digitale optische ingangen, een analoge ingang van 3,5 mm en draadloze Bluetooth 5.0-connectiviteit zouden vrijwel elke mogelijkheid moeten dekken
PT Um soquete HDMI ARC, um par de entradas ópticas digitais, uma entrada analógica de 3,5 mm e conectividade sem fio Bluetooth 5.0 deve cobrir praticamente qualquer eventualidade
| Голланд | Португал |
|---|---|
| digitale | digitais |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
| bluetooth | bluetooth |
| vrijwel | praticamente |
| dekken | cobrir |
| hdmi | hdmi |
| connectiviteit | conectividade |
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ene | uma |
| geschikt | compatível |
| channel | canal |
| hdmi | hdmi |
| laatste | última |
| audio | áudio |
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ene | uma |
| geschikt | compatível |
| channel | canal |
| hdmi | hdmi |
| laatste | última |
| audio | áudio |
NL Er is ook een optische audio-ingang als je die liever op die manier aansluit, hoewel Dolby Atmos-weergave niet mogelijk zou zijn
PT Há também uma entrada de áudio óptica se você preferir conectá-lo dessa forma, embora a reprodução em Dolby Atmos não seja possível
| Голланд | Португал |
|---|---|
| manier | forma |
| ingang | entrada |
NL Voor een ultralage uitgave kunt u een rijker tv-geluid ervaren via de RCA-kabel, optische ingang, AUX-poort of zelfs Bluetooth van het apparaat, zodat u draadloos muziek kunt streamen vanaf uw telefoon of tablet.
PT Para um gasto ultrabaixo, você pode experimentar um som de TV mais rico por meio do cabo RCA do dispositivo, entrada óptica, porta AUX ou até mesmo Bluetooth, permitindo que você transmita música sem fio de seu telefone ou tablet.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ervaren | experimentar |
| of | ou |
| tablet | tablet |
NL De 12 Pro heeft een telelens met 4x optische zoom en een diafragma van f / 2.0, terwijl de telelens van de 12 Pro Max nieuw is, met 5x optische zoom en een diafragma van f / 2.2
PT A 12 Pro possui uma lente telefoto com zoom ótico 4x e uma abertura de f / 2.0, enquanto a teleobjetiva 12 Pro Max é nova, oferecendo zoom ótico 5x e uma abertura de f / 2.2
| Голланд | Португал |
|---|---|
| zoom | zoom |
| en | e |
| f | f |
| max | max |
| nieuw | nova |
| optische | ótico |
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom
PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte traseira do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma que oferece zoom ótico 3x; a outra, uma lente de periscópio que oferece zoom óptico de 10x
| Голланд | Португал |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| ultra | ultra |
| zoom | zoom |
| andere | outra |
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom
PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte traseira do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma que oferece zoom ótico 3x; a outra, uma lente de periscópio que oferece zoom óptico de 10x
| Голланд | Португал |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| ultra | ultra |
| zoom | zoom |
| andere | outra |
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcamera's aan de achterkant van de S21 Ultra die samen het nieuwe telesysteem vormen: de ene biedt 3x optische zoom, de andere een periscooplens met 10x optische zoom
PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte de trás do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma oferecendo zoom óptico de 3x; a outra uma lente periscópica oferecendo zoom óptico de 10x
| Голланд | Португал |
|---|---|
| achterkant | de trás |
| ultra | ultra |
| biedt | oferecendo |
| zoom | zoom |
| andere | outra |
| s | s |
| optische | óptico |
NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten
PT O Google falou sobre sua limpeza de IA de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas e zoom digital 20x além disso
| Голланд | Португал |
|---|---|
| sprak | falou |
| digitale | digital |
| eerdere | anteriores |
| telefoons | telefones |
| zoom | zoom |
| bieden | oferecer |
| en | e |
| optische | óptico |
NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten
PT O Google falou sobre sua limpeza de IA de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas e zoom digital 20x além disso
| Голланд | Португал |
|---|---|
| sprak | falou |
| digitale | digital |
| eerdere | anteriores |
| telefoons | telefones |
| zoom | zoom |
| bieden | oferecer |
| en | e |
| optische | óptico |
NL Google had het al over de AI-reiniging van digitale zoombeelden op eerdere telefoons, maar nu kan de camera 4x optische zoom bieden via de gevouwen lensopstelling, en 20x digitale zoom daarboven
PT O Google falou sobre sua limpeza AI de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas, e zoom digital 20x além disso
| Голланд | Португал |
|---|---|
| digitale | digital |
| eerdere | anteriores |
| telefoons | telefones |
| kan | pode |
| zoom | zoom |
| bieden | oferecer |
| en | e |
| reiniging | limpeza |
| optische | óptico |
NL Deze derde sensor biedt 4x optische zoom en 20x digitale zoom, en beschikt over 0,8 µm pixels en een diafragma van f/3.5.
PT Este terceiro sensor oferece zoom ótico 4x e zoom digital 20x, e possui pixels de 0,8µm e uma abertura de f / 3.5.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| sensor | sensor |
| biedt | oferece |
| zoom | zoom |
| en | e |
| digitale | digital |
| pixels | pixels |
| f | f |
| optische | ótico |
NL De Pixel 6 Pro voegt een 48-megapixel telefotosensor toe als derde lens, met 4x optische zoom en 20x digitale zoom
PT O Pixel 6 Pro adiciona um sensor telefoto de 48 megapixels como terceira lente, oferecendo zoom óptico 4x e zoom digital 20x
| Голланд | Португал |
|---|---|
| pixel | pixel |
| voegt | adiciona |
| derde | terceira |
| lens | lente |
| zoom | zoom |
| en | e |
| digitale | digital |
| optische | óptico |
NL Er zijn ook digitale optische audio en 3,5 mm analoge lijningangen
PT Há também áudio óptico digital e entradas de linha analógica de 3,5 mm
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ook | também |
| digitale | digital |
| en | e |
| optische | óptico |
NL In de doos bevat Denon een IR-blaster, samen met HDMI-, optische digitale, 3,5 mm analoge en Ethernet-kabels.
PT Na caixa, o Denon inclui um IR blaster, juntamente com cabos HDMI, digital ótico, analógico de 3,5 mm e Ethernet.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| doos | caixa |
| bevat | inclui |
| digitale | digital |
| analoge | analógico |
| en | e |
| kabels | cabos |
| hdmi | hdmi |
| optische | ótico |
| ethernet | ethernet |
NL Er is natuurlijk een HDMI ARC-aansluiting, plus een aantal digitale optische ingangen
PT Há um soquete HDMI ARC, naturalmente, além de algumas entradas ópticas digitais também
| Голланд | Португал |
|---|---|
| is | é |
| natuurlijk | naturalmente |
| plus | também |
| digitale | digitais |
| hdmi | hdmi |
NL Je kunt nog steeds een digitale zoomlens gebruiken die in de sensor bijsnijdt, en - nogmaals - ondanks dat je geen zogenaamde optische zoom hebt, waren de resultaten altijd scherp en gedetailleerd.
PT Você ainda pode usar um zoom digital que corta o sensor e - novamente - apesar de não possuir o chamado zoom óptico, os resultados foram consistentemente nítidos e detalhados.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| digitale | digital |
| gebruiken | usar |
| sensor | sensor |
| en | e |
| zoom | zoom |
| gedetailleerd | detalhados |
| optische | óptico |
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, waardoor je net dat extra bereik hebt dat je misschien wilt om onderwerpen verder weg te fotograferen.
PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| zoom | zoom |
| hybride | híbrido |
| en | e |
| digitale | digital |
| bereik | alcance |
| onderwerpen | assuntos |
| optische | óptico |
| je | você |
NL Ze worden vergezeld door een drietal USB-poorten, Ethernet, optische en analoge digitale audio-uitgangen, plus een CI-kaartsleuf voor het geval je ergens woont dat er een nodig heeft.
PT Eles são unidos por um trio de portas USB, Ethernet, saídas de áudio digital ótico e analógico, além de um slot para cartão CI, caso você more em algum lugar que precise de um.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| en | e |
| analoge | analógico |
| digitale | digital |
| ergens | em algum lugar |
| nodig | precise |
| poorten | portas |
| usb | usb |
| uitgangen | saídas |
| audio | áudio |
| optische | ótico |
NL Ook rond de achterkant is VGA en een digitale optische audio-uitgang, voor aansluiting op een soundbar of AV-ontvanger
PT Também na parte traseira está VGA e uma saída de áudio ótica digital, para conexão a uma barra de som ou receptor AV
| Голланд | Португал |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| en | e |
| digitale | digital |
| aansluiting | conexão |
| soundbar | barra de som |
| of | ou |
| uitgang | saída |
| ontvanger | receptor |
NL Andere aansluitingen zijn onder meer tuners, een drietal USB-poorten, een digitale optische audio-uitgang, Ethernet, plus Wi-Fi, Bluetooth 5.0 en AirPlay 2 draadloze connectiviteit.
PT Outras conexões incluem sintonizadores, um trio de portas USB, uma saída de áudio óptica digital, Ethernet, além de conectividade sem fio Wi-Fi, Bluetooth 5.0 e AirPlay 2.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| andere | outras |
| aansluitingen | conexões |
| digitale | digital |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| en | e |
| airplay | airplay |
| connectiviteit | conectividade |
| poorten | portas |
| usb | usb |
| uitgang | saída |
NL Er zijn ook twee USB 2.0-ingangen, dubbele tuners voor terrestrische en satellietuitzendingen, een CI-slot, een optische digitale uitgang en een Ethernet-poort
PT Também há duas entradas USB 2.0, sintonizadores duplos para transmissões terrestres e via satélite, um slot CI, uma saída digital óptica e uma porta Ethernet
| Голланд | Португал |
|---|---|
| usb | usb |
| en | e |
| digitale | digital |
| ethernet | ethernet |
NL Dus de XR is alleen in staat tot digitale zoom - niet optische zoom - en is daarom enigszins beperkt met sommige camerafuncties.
PT Portanto, o XR só é capaz de zoom digital - não zoom óptico - e, portanto, é ligeiramente restrito com alguns dos recursos da câmera.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| xr | xr |
| digitale | digital |
| zoom | zoom |
| en | e |
| beperkt | restrito |
| optische | óptico |
NL Allereerst: in tegenstelling tot de Pro heeft het standaard OnePlus-model geen optische zoomlens. Het biedt een 2x digitale zoom in de software, maar dat is alles.
PT A primeira coisa é a primeira: ao contrário do Pro, o modelo OnePlus padrão não possui zoom óptico. Ele fornece um zoom digital 2x no software, mas é isso.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| biedt | fornece |
| digitale | digital |
| zoom | zoom |
| software | software |
| oneplus | oneplus |
| optische | óptico |
NL De Sonos Port heeft analoge, optische en coaxiale digitale audio-uitgangen, evenals een line-in, zodat u elk gewenst apparaat kunt aansluiten, van een platenspeler tot een DAC.
PT A porta Sonos possui saídas de áudio digital analógicas, ópticas e coaxiais, bem como uma entrada de linha, permitindo a você conectar qualquer dispositivo que desejar, de um toca-discos a um DAC.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| sonos | sonos |
| port | porta |
| digitale | digital |
| apparaat | dispositivo |
| aansluiten | conectar |
| uitgangen | saídas |
| audio | áudio |
| u | você |
NL Geen camera met optische zoom - en er is een bug met 2x digitale zoom
PT Sem câmera com zoom óptico - e há um bug do zoom digital 2x
| Голланд | Португал |
|---|---|
| geen | sem |
| camera | câmera |
| zoom | zoom |
| en | e |
| digitale | digital |
| optische | óptico |
NL Er zijn ook digitale optische audio en 3,5 mm analoge lijningangen
PT Há também áudio óptico digital e entradas de linha analógica de 3,5 mm
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ook | também |
| digitale | digital |
| en | e |
| optische | óptico |
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, waardoor je net dat extra bereik hebt dat je misschien wilt om onderwerpen verder weg te fotograferen.
PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| zoom | zoom |
| hybride | híbrido |
| en | e |
| digitale | digital |
| bereik | alcance |
| onderwerpen | assuntos |
| optische | óptico |
| je | você |
NL Er zijn ook twee USB 2.0-ingangen, dubbele tuners voor terrestrische en satellietuitzendingen, een CI-slot, een optische digitale uitgang en een Ethernet-poort
PT Também há duas entradas USB 2.0, sintonizadores duplos para transmissões terrestres e via satélite, um slot CI, uma saída digital óptica e uma porta Ethernet
| Голланд | Португал |
|---|---|
| usb | usb |
| en | e |
| digitale | digital |
| ethernet | ethernet |
NL Je kunt nog steeds een digitale zoom gebruiken die in de sensor bijsnijdt, en - nogmaals - ondanks het feit dat de camera geen zogenaamde 'optische zoom' heeft, waren de resultaten consistent scherp en gedetailleerd.
PT Você ainda pode usar um zoom digital que se ajusta ao sensor, e - novamente - apesar de não apresentar o chamado "zoom óptico", os resultados foram consistentemente nítidos e detalhados.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| digitale | digital |
| zoom | zoom |
| gebruiken | usar |
| sensor | sensor |
| en | e |
| consistent | consistentemente |
| gedetailleerd | detalhados |
| optische | óptico |
NL Allereerst: in tegenstelling tot de Pro heeft het standaard OnePlus-model geen optische zoomlens. Het biedt een 2x digitale zoom in de software, maar dat is alles.
PT A primeira coisa é a primeira: ao contrário do Pro, o modelo OnePlus padrão não possui zoom óptico. Ele fornece um zoom digital 2x no software, mas é isso.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| biedt | fornece |
| digitale | digital |
| zoom | zoom |
| software | software |
| oneplus | oneplus |
| optische | óptico |
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, zodat u dat extra bereik hebt dat u nodig hebt om onderwerpen op grotere afstand te fotograferen.
PT Há também uma câmera telefoto zoom com zoom óptico 2x, zoom híbrido 5x e zoom digital até 20x, dando-lhe aquele alcance extra que você pode querer fotografar os sujeitos mais longe.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| zoom | zoom |
| hybride | híbrido |
| en | e |
| digitale | digital |
| bereik | alcance |
| optische | óptico |
NL De Honor 20 heeft niet de 3x optische zoomcamera van zijn Pro-neef, dus het maken van zo gedetailleerde zoomopnames is niet aannemelijk met de 2x digitale zoomlens
PT O Honor 20 não possui a câmera com zoom óptico de 3x de seu primo Pro, portanto, obter fotos com zoom detalhado não é plausível com o zoom digital de 2x
| Голланд | Португал |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhado |
| digitale | digital |
| optische | óptico |
NL Ze worden vergezeld door een drietal USB-poorten, Ethernet, optische en analoge digitale audio-uitgangen, plus een CI-kaartsleuf voor het geval je ergens woont dat er een nodig heeft.
PT Eles são unidos por um trio de portas USB, Ethernet, saídas de áudio digital ótico e analógico, além de um slot para cartão CI, caso você more em algum lugar que precise de um.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| en | e |
| analoge | analógico |
| digitale | digital |
| ergens | em algum lugar |
| nodig | precise |
| poorten | portas |
| usb | usb |
| uitgangen | saídas |
| audio | áudio |
| optische | ótico |
NL Het zijn dezelfde twee brede en ultrabrede lenzen die je op de iPhone 12 Pro vindt, maar de iPhone 12 Pro voegt een derde telefotozoomlens toe, waardoor 2x optische zoom mogelijk is, in plaats van alleen de 5x digitale zoom op de iPhone 12 mini.
PT São as mesmas duas lentes largas e ultra-largas que você encontrará no iPhone 12 Pro, mas o iPhone 12 Pro acrescenta uma terceira lente telefoto zoom, permitindo um zoom óptico de 2x, em vez de apenas o zoom digital de 5x no iPhone 12 mini.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| lenzen | lentes |
| iphone | iphone |
| vindt | encontrar |
| voegt | acrescenta |
| zoom | zoom |
| digitale | digital |
| mini | mini |
| optische | óptico |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
optische ingang digitale ingang ingang xlr ingang elke ingang onmiddellijke ingang jouw ingang usb ingang ingang geeft mm ingang ingang audio ingang van juni ene hdmi ingang optische optische hartslagsensor optische tracking sensoren truemove3 optische sensor optische beeldstabilisatie beste optische illusies optische stabilisatie optische hartslag optische illusies optische uitgang optische audio dankzij een optische optische illusie creëren digitale basis betere digitale ervaring digitale identiteitsverificatie ontvang digitale toegang digitale rekeningen digitale cadeaubon digitale handtekeningen gebruiken digitale ervaringen plus digitale digitale objecten digitale workflows creëer digitale workflowapps digitale onderneming digitale marketing digitale handtekeningen digitale tijdperk digitale ecosysteem digitale workspace digitale kanalen digitale technologieën digitale bestanden digitale digitale marketeer digitale strategieën
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон