NL (Pocket-lint) - Facebook biedt een "tool voor het overbrengen van fotos" waarmee u eenvoudig afbeeldingen en videos van uw profiel op het sociale netwerk naar Google Fotos en andere opslagdiensten kunt overbrengen.
Голланд хэл дээрх "overbrengen van afbeeldingen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL (Pocket-lint) - Facebook biedt een "tool voor het overbrengen van fotos" waarmee u eenvoudig afbeeldingen en videos van uw profiel op het sociale netwerk naar Google Fotos en andere opslagdiensten kunt overbrengen.
PT (Pocket-lint) - O Facebook oferece uma "ferramenta de transferência de fotos" projetada para permitir que você transfira facilmente imagens e vídeos de seu perfil na rede social para o Google Fotos e outros serviços de armazenamento.
Голланд | Португал |
---|---|
biedt | oferece |
tool | ferramenta |
overbrengen | transferência |
eenvoudig | facilmente |
en | e |
videos | vídeos |
profiel | perfil |
andere | outros |
kunt | permitir |
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
Голланд | Португал |
---|---|
banner | banner |
wereld | mundo |
laten | deixe |
laten zien | mostrar |
NL Deze kan het juiste type logo aanbevelen en kleuren, vormen en lettertypen voorstellen die de boodschap overbrengen die u met uw merk wilt overbrengen.
PT Eles poderão recomendar o tipo certo de logotipo e sugerir cores, formas e fontes que transmitem a mensagem que você deseja comunicar com sua marca.
Голланд | Португал |
---|---|
juiste | certo |
aanbevelen | recomendar |
en | e |
lettertypen | fontes |
boodschap | mensagem |
wilt | deseja |
kan | poderão |
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
Голланд | Португал |
---|---|
banner | banner |
wereld | mundo |
laten | deixe |
laten zien | mostrar |
NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen
PT Em relação à conectividade, o A7R III possui slots USB duplos com uma nova porta USB 3.1 Tipo C, mais rápida que a porta Micro-USB 2.0 do A7R II ao transferir imagens
Голланд | Португал |
---|---|
connectiviteit | conectividade |
iii | iii |
nieuwe | nova |
usb | usb |
type | tipo |
sneller | rápida |
overbrengen | transferir |
afbeeldingen | imagens |
poort | porta |
NL Daarnaast is er DJI Go-Share waarmee je snel en eenvoudig video en afbeeldingen van de Smart Controller naar je smartphone kunt overbrengen.
PT Além disso, há o DJI Go-Share, que permite transferir rápida e simplesmente vídeos e imagens do Smart Controller para o seu smartphone.
Голланд | Португал |
---|---|
dji | dji |
je | seu |
snel | rápida |
en | e |
eenvoudig | simplesmente |
smart | smart |
smartphone | smartphone |
overbrengen | transferir |
NL Daarnaast is er DJI Go-Share waarmee je snel en eenvoudig video en afbeeldingen van de Smart Controller naar je smartphone kunt overbrengen.
PT Além disso, há o DJI Go-Share, que permite transferir rápida e simplesmente vídeos e imagens do Smart Controller para o seu smartphone.
Голланд | Португал |
---|---|
dji | dji |
je | seu |
snel | rápida |
en | e |
eenvoudig | simplesmente |
smart | smart |
smartphone | smartphone |
overbrengen | transferir |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
Голланд | Португал |
---|---|
kosten | custos |
eind | final |
wedstrijd | concurso |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.
Голланд | Португал |
---|---|
bewerk | editar |
en | e |
wijzig | alterar |
afbeeldingen | imagens |
elk | qualquer |
pagina | página |
automatisch | automaticamente |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
PT Além de querer recuperar fotos perdidas ou excluídas , uma das principais motivações para baixar ou transferir fotos do iPhone ou do iCloud é fazer o backup delas.
Голланд | Португал |
---|---|
willen | querer |
of | ou |
foto | fotos |
is | é |
belangrijkste | principais |
back-up | backup |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
PT Além de querer recuperar fotos perdidas ou excluídas , uma das principais motivações para baixar ou transferir fotos do iPhone ou do iCloud é fazer o backup delas.
Голланд | Португал |
---|---|
willen | querer |
of | ou |
foto | fotos |
is | é |
belangrijkste | principais |
back-up | backup |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:
PT Usuários com versões mais antigas do Windows podem transferir fotos de seu iPhone usando o recurso AutoPlay do Windows:
Голланд | Португал |
---|---|
gebruikers | usuários |
versies | versões |
windows | windows |
kunnen | podem |
foto | fotos |
iphone | iphone |
overbrengen | transferir |
de | mais |
met behulp van | usando |
NL AFC staat voor " Apple File Conduit ", het mechanisme van Apple voor het overbrengen van gegevens van een iOS-apparaat naar een hostcomputer
PT AFC significa " Apple File Conduit ", o mecanismo da Apple para transferir dados de um dispositivo iOS para um computador host
Голланд | Португал |
---|---|
file | file |
mechanisme | mecanismo |
overbrengen | transferir |
gegevens | dados |
apple | apple |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:
PT Usuários com versões mais antigas do Windows podem transferir fotos de seu iPhone usando o recurso AutoPlay do Windows:
Голланд | Португал |
---|---|
gebruikers | usuários |
versies | versões |
windows | windows |
kunnen | podem |
foto | fotos |
iphone | iphone |
overbrengen | transferir |
de | mais |
met behulp van | usando |
NL AFC staat voor " Apple File Conduit ", het mechanisme van Apple voor het overbrengen van gegevens van een iOS-apparaat naar een hostcomputer
PT AFC significa " Apple File Conduit ", o mecanismo da Apple para transferir dados de um dispositivo iOS para um computador host
Голланд | Португал |
---|---|
file | file |
mechanisme | mecanismo |
overbrengen | transferir |
gegevens | dados |
apple | apple |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
Голланд | Португал |
---|---|
begrijpen | entendemos |
overbrengen | transferência |
zeker | certeza |
goede | boas |
handen | mãos |
NL Naast het opschrijven van uw gedachten en het overbrengen van uw persoonlijkheid, dienen blogs een fundamenteel doel in SEO - het beantwoorden van de vragen die uw doelgroep stelt
PT Para além de escrever os seus pensamentos e transmitir a sua personalidade, os blogs servem um propósito fundamental em SEO - responder às perguntas que o seu público-alvo está a fazer
Голланд | Португал |
---|---|
gedachten | pensamentos |
en | e |
persoonlijkheid | personalidade |
dienen | servem |
blogs | blogs |
fundamenteel | fundamental |
seo | seo |
beantwoorden | responder |
doelgroep | público-alvo |
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
PT Protocolo de Transferência de Hipertexto. O protocolo da web, usado com mais frequência para transferir dados HTML de páginas da web pela Internet. O Git pode ser configurado para se comunicar via HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
Голланд | Португал |
---|---|
transfer | transfer |
protocol | protocolo |
gebruikt | usado |
git | git |
worden | ser |
geconfigureerd | configurado |
http | http |
host | host |
gegevens | dados |
html | html |
s | s |
NL Als zodanig wordt het gebruik van WhatsApp-back-ups het best gebruikt bij het overbrengen van berichten naar een nieuwe iPhone, als WhatsApp-berichten niet werden gemigreerd met het gebruikelijke iPhone-back-up- en herstelproces.
PT Dessa forma, o uso direto de backups do WhatsApp é melhor usado na transferência de mensagens para um novo iPhone, se as mensagens do WhatsApp não forem migradas com o processo normal de backup e restauração do iPhone.
Голланд | Португал |
---|---|
best | melhor |
overbrengen | transferência |
nieuwe | novo |
iphone | iphone |
en | e |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
PT Nosso guia completo para recuperar mensagens excluídas do WhatsApp e transferir mensagens e anexos.
Голланд | Португал |
---|---|
onze | nosso |
uitgebreide | completo |
gids | guia |
herstellen | recuperar |
en | e |
overbrengen | transferir |
bijlagen | anexos |
NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups
PT Ele fez várias descobertas no campo da recuperação de dados, principalmente técnicas para transferir dados entre backups do iPhone
Голланд | Португал |
---|---|
gedaan | fez |
gebied | campo |
technieken | técnicas |
overbrengen | transferir |
gegevens | dados |
back-ups | backups |
iphone | iphone |
NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen
PT Você pode transferir fotos de um computador para o iPhone usando o iCloud acessando o icloud.com e escolhendo "Upload"
Голланд | Португал |
---|---|
foto | fotos |
computer | computador |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
en | e |
kiezen | escolhendo |
met behulp van | usando |
NL Elders is er een verbeterde Thunderbolt / USB4-poort voor het nog sneller overbrengen van bestanden van en naar het apparaat - het is tot 40 Gbps, terwijl het voorheen USB-C was en dus 10 Gbps.
PT Em outro lugar, há uma porta Thunderbolt / USB4 aprimorada para transferir arquivos de e para o dispositivo ainda mais rápido - é de até 40 Gbps, enquanto anteriormente era USB-C e, portanto, 10 Gbps.
Голланд | Португал |
---|---|
verbeterde | aprimorada |
usb | usb |
overbrengen | transferir |
bestanden | arquivos |
en | e |
gbps | gbps |
poort | porta |
NL Het belangrijkste voordeel is dat je logo veelzijdig zal zijn en je krijgt veel elementen om mee te werken, voor wat betreft het overbrengen van de boodschap van je merk.
PT Aqui a principal vantagem é que o seu logótipo será versátil e dá-lhe muitos elementos para trabalhar em termos de transmissão da mensagem da sua marca.
Голланд | Португал |
---|---|
veelzijdig | versátil |
en | e |
veel | muitos |
elementen | elementos |
werken | trabalhar |
boodschap | mensagem |
NL Eén eendelige carbon component ontworpen met specifieke buizen die de trapkracht van de fietser reactief overbrengen. Laat een wieldoorgang van 30 mm toe.
PT Uma única peça de carbono que foi concebida com tirantes específicos que transmitem de forma muito reativa a potência do ciclista ao pedalar. Permite um passo de roda de 30 mm.
Голланд | Португал |
---|---|
carbon | carbono |
specifieke | específicos |
laat | permite |
NL Elders is er een verbeterde Thunderbolt / USB4-poort voor het nog sneller overbrengen van bestanden van en naar het apparaat - het is tot 40 Gbps, terwijl het voorheen USB-C was en dus 10 Gbps.
PT Em outro lugar, há uma porta Thunderbolt / USB4 aprimorada para transferir arquivos de e para o dispositivo ainda mais rápido - é de até 40 Gbps, enquanto anteriormente era USB-C e, portanto, 10 Gbps.
Голланд | Португал |
---|---|
verbeterde | aprimorada |
usb | usb |
overbrengen | transferir |
bestanden | arquivos |
en | e |
gbps | gbps |
poort | porta |
NL Het is vermeldenswaard dat WhatsApp-gebruikers helaas nog steeds geen berichten van iOS naar Android kunnen overbrengen, en je zult ook handmatig moeten inloggen op veel van de apps zoals Facebook en Instagram
PT É importante notar, infelizmente, que os usuários do WhatsApp ainda não podem transferir mensagens do iOS para o Android, e você também terá que fazer login manualmente em vários aplicativos como Facebook e Instagram
Голланд | Португал |
---|---|
helaas | infelizmente |
ios | ios |
android | android |
overbrengen | transferir |
handmatig | manualmente |
veel | vários |
apps | aplicativos |
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
PT Nosso guia completo para recuperar mensagens excluídas do WhatsApp e transferir mensagens e anexos.
Голланд | Португал |
---|---|
onze | nosso |
uitgebreide | completo |
gids | guia |
herstellen | recuperar |
en | e |
overbrengen | transferir |
bijlagen | anexos |
NL Als u in een mum van tijd zit en uw contacten snel van iOS naar uw Android-apparaat moet overbrengen, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken en de onderstaande stappen volgen.
PT Se você está em apuros e precisa transferir seus contatos rapidamente do iOS para o seu dispositivo Android, você pode usar o iPhone Backup Extractor e seguir os passos abaixo.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
contacten | contatos |
snel | rapidamente |
ios | ios |
overbrengen | transferir |
iphone | iphone |
backup | backup |
gebruiken | usar |
apparaat | dispositivo |
NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen
PT Você pode transferir fotos de um computador para o iPhone usando o iCloud acessando o icloud.com e escolhendo "Upload"
Голланд | Португал |
---|---|
foto | fotos |
computer | computador |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
en | e |
kiezen | escolhendo |
met behulp van | usando |
NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups
PT Ele fez várias descobertas no campo da recuperação de dados, principalmente técnicas para transferir dados entre backups do iPhone
Голланд | Португал |
---|---|
gedaan | fez |
gebied | campo |
technieken | técnicas |
overbrengen | transferir |
gegevens | dados |
back-ups | backups |
iphone | iphone |
NL Zoom Webinars kunnen geïntegreerd worden met tal van bekende CRM-systemen, zodat je leads kunt genereren op basis van deelnemers die een webinar hebben gevolgd of contacten vanuit je CRM-systeem kunt overbrengen naar een webinarregistratiepagina.
PT O Zoom Webinars integra-se a vários sistemas de CRM, permitindo que você gere leads dos participantes de um webinar ou envie contatos do seu sistema de CRM para uma página de inscrição do webinar.
NL Tegenwoordig is een deel van zijn activiteit het overbrengen van wat hij heeft geleerd en hoe hij het heeft geleerd via zijn project Canvas. In de afgelopen 8 jaar heeft hij in veel centra, scholen en workshops lesgegeven.
PT Hoje, parte de sua atividade é transmitir o que ele aprendeu e como o aprendeu por meio de seu projeto chamado Tela. Nos últimos 8 anos, ele ministrou aulas em muitos centros, escolas e oficinas.
NL Leaker Evan Blass tweette een aantal afbeeldingen waarop de Pixel 6 en 6 Pro volledig te zien waren, en onthulde enkele van de beste afbeeldingen die we hebben gezien van de voor- en achterkant van de apparaten.
PT Leaker Evan Blass tuitou uma série de imagens revelando o Pixel 6 e 6 Pro na íntegra, revelando algumas das melhores imagens que vimos da parte frontal e posterior dos dispositivos.
Голланд | Португал |
---|---|
afbeeldingen | imagens |
pixel | pixel |
en | e |
gezien | vimos |
apparaten | dispositivos |
evan | evan |
NL Leaker Evan Blass tweette een aantal afbeeldingen waarop de Pixel 6 en 6 Pro volledig te zien waren, en onthulde enkele van de beste afbeeldingen die we hebben gezien van de voor- en achterkant van de apparaten.
PT Leaker Evan Blass tuitou uma série de imagens revelando o Pixel 6 e 6 Pro na íntegra, revelando algumas das melhores imagens que vimos da parte frontal e posterior dos dispositivos.
Голланд | Португал |
---|---|
afbeeldingen | imagens |
pixel | pixel |
en | e |
gezien | vimos |
apparaten | dispositivos |
evan | evan |
NL Als je je WhatsApp-berichten van de ene telefoon naar de andere wilt overbrengen, ga je met ChatStorage.sqlite-bestanden vooruit naar methode 3 die je door dit proces leidt.
PT Se você deseja transferir suas mensagens do WhatsApp de um telefone para outro, usando os arquivos ChatStorage.sqlite, pule para o Método 3, que o guiará por esse processo.
Голланд | Португал |
---|---|
telefoon | telefone |
andere | outro |
wilt | deseja |
overbrengen | transferir |
methode | método |
proces | processo |
bestanden | arquivos |
sqlite | sqlite |
NL Methode 3: WhatsApp-bestanden van de ene iPhone naar de andere overbrengen met ChatStorage.sqlite
PT Método 3: Transferindo arquivos do WhatsApp de um iPhone para outro usando o ChatStorage.sqlite
Голланд | Португал |
---|---|
methode | método |
ene | um |
iphone | iphone |
andere | outro |
bestanden | arquivos |
sqlite | sqlite |
NL WhatsApp-bestanden overbrengen van de ene iPhone naar de andere met ChatStorage.sqlite
PT Transferindo arquivos do WhatsApp de um iPhone para outro usando o ChatStorage.sqlite
Голланд | Португал |
---|---|
ene | um |
iphone | iphone |
andere | outro |
bestanden | arquivos |
sqlite | sqlite |
NL Laat ons team van deskundigen uw website overbrengen.
PT Deixe nossa equipe de especialistas transferir seu site.
Голланд | Португал |
---|---|
laat | deixe |
team | equipe |
van | de |
deskundigen | especialistas |
website | site |
overbrengen | transferir |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна