NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
Голланд хэл дээрх "settings naar storage"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
Голланд | Португал |
---|---|
naar | para |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
of | ou |
als | se |
ios | ios |
gebruikt | usando |
settings | settings |
u | você |
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
Голланд | Португал |
---|---|
als | se |
ruimte | espaço |
wilt | estiver |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
of | ou |
ios | ios |
settings | settings |
u | você |
NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
Голланд | Португал |
---|---|
naar | para |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
of | ou |
als | se |
ios | ios |
gebruikt | usando |
settings | settings |
u | você |
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
Голланд | Португал |
---|---|
als | se |
ruimte | espaço |
wilt | estiver |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
of | ou |
ios | ios |
settings | settings |
u | você |
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
Голланд | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
vergroten | aumentar |
name | name |
en | e |
tik | toque |
of | ou |
kiezen | escolher |
volgen | seguir |
settings | settings |
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
Голланд | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
vergroten | aumentar |
name | name |
en | e |
tik | toque |
of | ou |
kiezen | escolher |
volgen | seguir |
settings | settings |
NL Om te kopen vanaf uw iOS-apparaat, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
Голланд | Португал |
---|---|
kopen | comprar |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
settings | settings |
NL Probeer de massale USB-opslagmodus op de BlackBerry Z10 uit te schakelen en voer de back-up nogmaals uit: ga op het pictogram Settings naar Storage and Access en USB mass storage
PT Tente desligar o modo de armazenamento USB em massa no BlackBerry Z10 e, em seguida, faça o backup novamente: no ícone Settings , vá para Storage and Access e USB mass storage
Голланд | Португал |
---|---|
probeer | tente |
back-up | backup |
access | access |
usb | usb |
pictogram | ícone |
settings | settings |
NL Om te kopen vanaf uw iOS-apparaat, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
Голланд | Португал |
---|---|
kopen | comprar |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
settings | settings |
NL Probeer de massale USB-opslagmodus op de BlackBerry Z10 uit te schakelen en voer de back-up nogmaals uit: ga op het pictogram Settings naar Storage and Access en USB mass storage
PT Tente desligar o modo de armazenamento USB em massa no BlackBerry Z10 e, em seguida, faça o backup novamente: no ícone Settings , vá para Storage and Access e USB mass storage
Голланд | Португал |
---|---|
probeer | tente |
back-up | backup |
access | access |
usb | usb |
pictogram | ícone |
settings | settings |
NL Ga naar Settings → General → Reset en kies Reset Network Settings
PT Vá para Settings → General → Reset e escolha Reset Network Settings
Голланд | Португал |
---|---|
naar | para |
en | e |
kies | escolha |
network | network |
settings | settings |
NL Om ervoor te zorgen dat deze instellingen in de toekomst niet veranderen, ga naar Settings → Camera → Preserve Settings en schakel Live Photo in.
PT Para garantir que essas configurações não sejam alteradas no futuro, vá para Settings → Camera → Preserve Settings e ative Live Photo .
Голланд | Португал |
---|---|
zorgen | garantir |
camera | camera |
en | e |
photo | photo |
live | live |
NL Ga naar Settings → General → Reset en kies Reset Network Settings
PT Vá para Settings → General → Reset e escolha Reset Network Settings
Голланд | Португал |
---|---|
naar | para |
en | e |
kies | escolha |
network | network |
settings | settings |
NL Om ervoor te zorgen dat deze instellingen in de toekomst niet veranderen, ga naar Settings → Camera → Preserve Settings en schakel Live Photo in.
PT Para garantir que essas configurações não sejam alteradas no futuro, vá para Settings → Camera → Preserve Settings e ative Live Photo .
Голланд | Португал |
---|---|
zorgen | garantir |
camera | camera |
en | e |
photo | photo |
live | live |
NL Voor iOS-versies 10.2 en eerder zijn de iCloud-instellingen te vinden onder Settings > iCloud . Voor iOS-versie 10.3 en later zijn deze verplaatst naar Settings > [user name] > iCloud .
PT Para as versões 10.2 e anteriores do iOS, as configurações do iCloud podem ser encontradas em Settings > iCloud . Para as versões 10.3 e posteriores do iOS, elas foram movidas para Settings > [user name] > iCloud .
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
vinden | encontradas |
icloud | icloud |
name | name |
ios | ios |
user | user |
NL Op iOS kunt u inloggen inschakelen via het instellingenmenu van uw iPhone: Settings → Camo → Troubleshooting Settings → Record Logs
PT No iOS, você pode ativar o logon usando o menu de configurações do seu iPhone: Settings → Camo → Troubleshooting Settings → Record Logs
Голланд | Португал |
---|---|
ios | ios |
inschakelen | ativar |
iphone | iphone |
camo | camo |
record | record |
logs | logs |
NL Op iOS kunt u inloggen inschakelen via het instellingenmenu van uw iPhone: Settings → Camo → Troubleshooting Settings → Record Logs
PT No iOS, você pode ativar o logon usando o menu de configurações do seu iPhone: Settings → Camo → Troubleshooting Settings → Record Logs
Голланд | Португал |
---|---|
ios | ios |
inschakelen | ativar |
iphone | iphone |
camo | camo |
record | record |
logs | logs |
NL Ten tweede, terwijl het nuttiger is om naar het back-upvenster Storage te kijken onder Settings , is dat niet de volledige afbeelding
PT Segundo, embora seja mais útil olhar para o painel Storage backup em Settings , essa não é a imagem completa
Голланд | Португал |
---|---|
storage | storage |
kijken | olhar |
volledige | completa |
afbeelding | imagem |
settings | settings |
NL Om ruimte te maken met iOS-apps, ga je naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]
Голланд | Португал |
---|---|
ruimte | espaço |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
backups | backups |
apps | aplicativos |
ios | ios |
settings | settings |
NL Ga naar Settings → General → iPhone Storage → Watch
PT Vá para Settings → General → iPhone Storage → Watch
Голланд | Португал |
---|---|
naar | para |
iphone | iphone |
storage | storage |
watch | watch |
settings | settings |
NL Als je films en tv-programma's downloadt om offline te bekijken, kun je snel alles bekijken en verwijderen dat je niet langer nodig hebt op je apparaat door naar Settings → General → iPhone Storage
PT Se você baixar filmes e programas de TV para assistir off-line, poderá revisar e remover rapidamente o que não precisa mais no dispositivo, acessando Settings → General → iPhone Storage
Голланд | Португал |
---|---|
films | filmes |
en | e |
offline | off-line |
bekijken | assistir |
snel | rapidamente |
verwijderen | remover |
iphone | iphone |
storage | storage |
kun | poderá |
settings | settings |
NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.
PT Excluir seu cache: no Spotify, vá para Settings → Storage → Delete Cache . Isso não excluirá as músicas baixadas, mas poderá liberar cerca de 500mb.
Голланд | Португал |
---|---|
spotify | spotify |
storage | storage |
muziek | músicas |
ongeveer | cerca de |
komen | isso |
cache | cache |
settings | settings |
kan | poderá |
NL Ten tweede, terwijl het nuttiger is om naar het back-upvenster Storage te kijken onder Settings , is dat niet de volledige afbeelding
PT Segundo, embora seja mais útil olhar para o painel Storage backup em Settings , essa não é a imagem completa
Голланд | Португал |
---|---|
storage | storage |
kijken | olhar |
volledige | completa |
afbeelding | imagem |
settings | settings |
NL Om ruimte te maken met iOS-apps, ga je naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups → [your device]
Голланд | Португал |
---|---|
ruimte | espaço |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
backups | backups |
apps | aplicativos |
ios | ios |
settings | settings |
NL Ga naar Settings → General → iPhone Storage → Watch
PT Vá para Settings → General → iPhone Storage → Watch
Голланд | Португал |
---|---|
naar | para |
iphone | iphone |
storage | storage |
watch | watch |
settings | settings |
NL Als je films en tv-programma's downloadt om offline te bekijken, kun je snel alles bekijken en verwijderen dat je niet langer nodig hebt op je apparaat door naar Settings → General → iPhone Storage
PT Se você baixar filmes e programas de TV para assistir off-line, poderá revisar e remover rapidamente o que não precisa mais no dispositivo, acessando Settings → General → iPhone Storage
Голланд | Португал |
---|---|
films | filmes |
en | e |
offline | off-line |
bekijken | assistir |
snel | rapidamente |
verwijderen | remover |
iphone | iphone |
storage | storage |
kun | poderá |
settings | settings |
NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.
PT Excluir seu cache: no Spotify, vá para Settings → Storage → Delete Cache . Isso não excluirá as músicas baixadas, mas poderá liberar cerca de 500mb.
Голланд | Португал |
---|---|
spotify | spotify |
storage | storage |
muziek | músicas |
ongeveer | cerca de |
komen | isso |
cache | cache |
settings | settings |
kan | poderá |
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de laatste back-up als "onvolledig" toont, kunt u deze niet downloaden via de conventionele methode
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
Голланд | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
kunt | possível |
via | do |
conventionele | convencional |
settings | settings |
NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
Голланд | Португал |
---|---|
gedeelte | seção |
storage | storage |
settings | settings |
ios | ios |
toont | mostra |
back-up | backup |
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
Голланд | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
kunt | possível |
via | do |
conventionele | convencional |
settings | settings |
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de laatste back-up als "onvolledig" toont, kunt u deze niet downloaden via de conventionele methode
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
Голланд | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
kunt | possível |
via | do |
conventionele | convencional |
settings | settings |
NL Ten eerste toont het gebruik van iCloud in het gedeelte iCloud Storage van Settings op een iOS-apparaat geen gebruik van iCloud-back-up
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
Голланд | Португал |
---|---|
gedeelte | seção |
storage | storage |
settings | settings |
ios | ios |
toont | mostra |
back-up | backup |
NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
Голланд | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
kunt | possível |
via | do |
conventionele | convencional |
settings | settings |
NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.
PT Em que storage bucket url no nosso caso seria gs://ricloud-storage e path to credentials file é apenas o caminho para o arquivo-chave da Conta de Serviço que criamos anteriormente.
Голланд | Португал |
---|---|
storage | storage |
url | url |
en | e |
eerder | anteriormente |
NL Deze server wordt aanbevolen voor omgevingen met software-defined storage of met high-performance storage in het algemeen
PT Este servidor é recomendado para os ambientes de software-defined storage ou de armazenamento de alto desempenho em geral
Голланд | Португал |
---|---|
server | servidor |
aanbevolen | recomendado |
omgevingen | ambientes |
of | ou |
performance | desempenho |
NL OVHcloud Storage-plugin Voeg extra storage-resources toe met een levertijd van 30 minuten.
PT Plugin OVHcloud Storage Adicione recursos de armazenamento adicionais com uma entrega em 30 minutos.
Голланд | Португал |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
voeg | adicione |
extra | adicionais |
minuten | minutos |
plugin | plugin |
resources | recursos |
storage | armazenamento |
NL Met Storage I/O Control kunt u verschillende regels en voorkeuren definiëren om de kwaliteit van de I/O van uw virtual machines te managen. Op die manier kunt u een toegangshiërarchie tot een gedeelde storage implementeren.
PT Esta funcionalidade permite-lhe definir diferentes regras e preferências para gerir a qualidade dos I/O das suas máquinas virtuais. Assim, poderá organizar uma hierarquia dos acessos a um espaço de armazenamento partilhado.
Голланд | Португал |
---|---|
storage | armazenamento |
regels | regras |
en | e |
voorkeuren | preferências |
definiëren | definir |
kwaliteit | qualidade |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
managen | gerir |
i | i |
kunt | poderá |
NL Dit is een technologie die een dienst voor online storage biedt, die per API toegankelijk is en waarop gegevens zonder ruimtebeperking kunnen worden bewaard, omdat het Object Storage-cluster door de cloud-leverancier wordt beheerd
PT Trata-se de uma tecnologia que oferece um serviço de armazenamento online, acessível através de uma API e que permite armazenar dados sem limite de espaço, sendo o cluster do Object Storage gerido pelo fornecedor de cloud
Голланд | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
biedt | oferece |
api | api |
en | e |
gegevens | dados |
zonder | sem |
beheerd | gerido |
cluster | cluster |
leverancier | fornecedor |
cloud | cloud |
NL Een Object Storage-service werkt in een cluster met een groot aantal storage-servers met gedeelde algoritmes om data resilience te garanderen
PT Um serviço do Object Storage funciona em cluster com uma grande quantidade de servidores de armazenamento que partilham algoritmos para assegurar a resiliência dos dados
Голланд | Португал |
---|---|
werkt | funciona |
groot | grande |
algoritmes | algoritmos |
data | dados |
resilience | resiliência |
garanderen | assegurar |
cluster | cluster |
storage | armazenamento |
NL Beter gezegd: het gebruik van cloud storage-oplossingen in de VS is significant hoger, omdat 93% van alle kleine bedrijven hun gegevens veilig back-upt met een soort „storage-as-a-service“ cloud-oplossing.
PT De facto, os utilizadores do cloud storage são significativamente superiores nos Estados Unidos: 93% das pequenas empresas guardam os seus dados em segurança com uma solução cloud de “storage as a service”.
Голланд | Португал |
---|---|
cloud | cloud |
kleine | pequenas |
bedrijven | empresas |
vs | estados |
service | service |
NL Maar wat is cloud storage en hoe kan uw bedrijf gebruik maken van een cloud storage-provider.
PT Mas o que é o cloud storage e como é que um fornecedor de cloud storage pode ajudar a sua empresa?
Голланд | Португал |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
en | e |
kan | pode |
bedrijf | empresa |
provider | fornecedor |
uw | sua |
NL Een hybride storage-infrastructuur bouwen door traditionele storage te combineren met vSAN-hosts zal u helpen om de benodigde prestaties voor elk project te managen
PT Uma infraestrutura de armazenamento híbrido, que combina armazenamento tradicional com hosts vSAN, vai ajudá-lo a gerir o nível de desempenho necessário a cada projeto
Голланд | Португал |
---|---|
hybride | híbrido |
traditionele | tradicional |
storage | armazenamento |
benodigde | necessário |
prestaties | desempenho |
project | projeto |
managen | gerir |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.
PT Google Cloud Storage and Google Drive Suporte para serviço de armazenamento de arquivos do Cloud Storage e Google Drive.
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
PT Você pode desativar temporariamente os backups do iCloud nas configurações do seu iPhone. Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e mude o botão para "Off".
Голланд | Португал |
---|---|
tijdelijk | temporariamente |
uitschakelen | desativar |
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
en | e |
schakelaar | botão |
NL Om dit te controleren, ga naar Settings → iTunes & App Stores en scrol omlaag naar Offload Unused Apps
PT Para verificar isso, vá para Settings → iTunes & App Stores e role para baixo até Offload Unused Apps
Голланд | Португал |
---|---|
dit | isso |
controleren | verificar |
itunes | itunes |
en | e |
settings | settings |
NL Ga naar Settings , zoek naar Build Number en tik er 7 keer op.
PT Vá para Settings , pesquise o Build Number e toque nele 7 vezes.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
tik | toque |
keer | vezes |
settings | settings |
zoek | pesquise |
NL Zoek nu naar Developer Options in Settings , scrol omlaag naar USB debugging en vink aan om in te schakelen.
PT Agora pesquise Developer Options em Settings , role para baixo até USB debugging e marque para ligar.
Голланд | Португал |
---|---|
nu | agora |
usb | usb |
en | e |
zoek | pesquise |
settings | settings |
NL Het valt vooral op wanneer je de Quick Settings-opties van boven naar beneden laat vallen, wanneer de snelle schakelaars allemaal naar hun positie werken.
PT É particularmente notável quando você despeja as opções de Configurações rápidas da parte superior, quando as alternâncias rápidas funcionam na posição.
Голланд | Португал |
---|---|
vooral | particularmente |
wanneer | quando |
positie | posição |
werken | funcionam |
NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".
PT Você pode desativar temporariamente os backups do iCloud nas configurações do seu iPhone. Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e mude o botão para "Off".
Голланд | Португал |
---|---|
tijdelijk | temporariamente |
uitschakelen | desativar |
iphone | iphone |
name | name |
icloud | icloud |
en | e |
schakelaar | botão |
NL Om dit te controleren, ga naar Settings → iTunes & App Stores en scrol omlaag naar Offload Unused Apps
PT Para verificar isso, vá para Settings → iTunes & App Stores e role para baixo até Offload Unused Apps
Голланд | Португал |
---|---|
dit | isso |
controleren | verificar |
itunes | itunes |
en | e |
settings | settings |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна